DE Whisky designers needed! bold design for bold flavour | Wettbewerb in der Kategorie Produktetikett | 99designs
Traducir "bold" a Italiano
Amosando 21 de 21 traducións da frase "bold" de Alemán a Italiano
Tradución de Alemán a Italiano de bold
Alemán
Italiano
IT Whisky designers needed! bold design for bold flavour | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| wettbewerb | contest |
| kategorie | categoria |
| design | design |
| der | di |
| in | della |
DE "Die Bold Betties Community hilft Frauen dabei, mutig und stark zu sein. Wir bringen Frauen in die Natur, zueinander und näher zu sich selbst. Wir testen unsere Grenzen aus und entfliehen unserer Komfortzone."
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| frauen | donne |
| grenzen | limiti |
| community | comunità |
| zu | a |
| bringen | con |
| natur | natura |
| in | in |
| und | e |
| aus | di |
| unserer | nostri |
DE Custom unique crisp bold non-crowded billboard design | Wettbewerb in der Kategorie Werbeschild | 99designs
IT Custom unique crisp bold non-crowded billboard design | contest della categoria Insegna | 99designs
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| custom | custom |
| wettbewerb | contest |
| kategorie | categoria |
| werbeschild | insegna |
| design | design |
| der | della |
DE BlackBerry Backup Extractor funktioniert mit BlackBerry-Sicherungen, die vom BlackBerry Desktop Manager erstellt wurden, einschließlich Modellen wie Curve, Torch, Touch und Bold
IT BlackBerry Backup Extractor funziona con i backup BlackBerry creati da BlackBerry Desktop Manager, inclusi modelli come Curve, Torch, Touch e Bold
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| extractor | extractor |
| funktioniert | funziona |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| erstellt | creati |
| einschließlich | inclusi |
| modellen | modelli |
| touch | touch |
| und | e |
| backup | backup |
| mit | con |
DE Lux Bold Damen High-Rise Leggings - AW21
IT Activewear Capri Per Donna Leggings
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| damen | donna |
DE Amphib Bold 2 Damen Wasserschuhe - SS21
IT Sense Feel 2 Per Donna Scarpe Da Trail Corsa - SS21
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| damen | donna |
DE Besitzer des BlackBerry Bold 9700 in Großbritannien werden wahrscheinlich das BlackBerry-Betriebssystem der Version 5 verwenden
IT I proprietari di BlackBerry Bold 9700 nel Regno Unito probabilmente eseguiranno il sistema operativo BlackBerry versione 5
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| besitzer | proprietari |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| in | nel |
| version | versione |
DE Dieses Theme bietet eine Kombination aus markanter Typografie, Lockerheit und schweren Strukturen. Dank seines einzigartigen verspielten Stils wird Bold dafür sorgen, dass Ihr Blog aus der Masse herausragt.
IT Questo tema presenta una combinazione di tipografia in grassetto, ampie qualità sommarie e strutture pesanti. Con il suo stile unico e giocoso, di sicuro Bold aiuterà il suo blog a distinguersi.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| theme | tema |
| kombination | combinazione |
| typografie | tipografia |
| schweren | pesanti |
| strukturen | strutture |
| blog | blog |
| bietet | presenta |
| und | e |
DE Die Neuheiten des Deko-Trends Bold, präsentiert von unserer Style-Direktorin
IT Le novità della tendenza Bold, viste dalla nostra direttrice artistica
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| neuheiten | novità |
| trends | tendenza |
| des | della |
| unserer | nostra |
DE Der Bold-Trend findet sich mehr denn je in unseren Innenräumen wieder, angepasst an unseren allgegenwärtigen Wunsch nach Optimismus
IT La tendenza Bold trova sempre più spazio nei nostri interni e si trasforma per rispondere al nostro desiderio di ottimismo
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| findet | trova |
| wunsch | desiderio |
| trend | tendenza |
| unseren | nostri |
| innenräumen | interni |
| mehr | per |
| denn | di |
| an | al |
DE Die Neuheiten des Deko-Trends Bold
IT Tutte le novità della tendenza Bold
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| neuheiten | novità |
| trends | tendenza |
| die | le |
| des | della |
DE Die Dynamic Mesh-Kommunikation (DMC) löst herkömmliche Probleme bei der Bluetooth-Kopplung und macht das PACKTALK BOLD zum besten Kommunikationssystem für Biker weltweit
IT (DMC) risolve tutti i problemi tradizionali di bluetooth e trasforma il PACKTALK BOLD nel sistema Nel sistema di comunicazione per moto più efficiente al mondo
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| löst | risolve |
| herkömmliche | tradizionali |
| bluetooth | bluetooth |
| packtalk | packtalk |
| kommunikation | comunicazione |
| probleme | problemi |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| die | trasforma |
DE Das 2nd Helmet kit Sound von JBL ist mit PACKTALK, PACKTALK Black, PACKTALK Bold, PACKTALK Ducati, PACKTALK Louis Special Edition und SMARTPACK kompatibel.
IT I proprietari di PACKTALK, ecc., dovranno aggiornare il software della loro unità all'ultima versione prima di procedere. L'aggiornamento del software garantirà le massime prestazioni audio.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| packtalk | packtalk |
| edition | di |
DE Packtalk Bold wird derzeit als „Special Edition“-Produkt nur als einzelne Einheit verkauft.
IT Il 2nd Helmet kit Sound di JBL è compatibile con PACKTALK, PACKTALK Black, PACKTALK Bold, PACKTALK Ducati, PACKTALK Louis special edition, SMARTPACK.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| wird | il |
| als | con |
| packtalk | packtalk |
| special | special |
| edition | edition |
DE * PACKTALK-Geräte nicht inbegriffen Kompatibel mit: PACKTALK, PACKTALK BOLD, PACKTALK BLACK, SMARTPACK, PACKTALK DUCATI, PACKTALK SKI
IT *Unità PACKTALK non inclusaCompatible With: PACKTALK BOLD, PACKTALK BLACK, SMARTPACK, PACKTALK DUCATI, PACKTALK SKI
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| black | black |
| ski | ski |
| geräte | unità |
| packtalk | packtalk |
| nicht | non |
DE Bold BI ist eine vereinfachte und dennoch umfassende Lösung, mit der nicht-technische Nutzer ansprechende, hochmoderne Dashboards erstellen können.
IT Bold BI è una soluzione semplificata ma completa, che consente agli utenti meno esperti di creare splendide dashboard all'avanguardia.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| bi | bi |
| vereinfachte | semplificata |
| umfassende | completa |
| lösung | soluzione |
| nutzer | utenti |
| dashboards | dashboard |
| dennoch | ma |
| erstellen | creare |
| der | di |
DE Sag Hallo zu auffallenden, ausdrucksstarken, kräftigen Farbenmit Lady Bold Lippenstift und Lipliner.
IT Ti presentiamo un colore audace, intenso e caricocon il rossetto e il Lip Liner Lady Bold.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| lippenstift | rossetto |
| und | e |
DE "Die Bold Betties Community hilft Frauen dabei, mutig und stark zu sein. Wir bringen Frauen in die Natur, zueinander und näher zu sich selbst. Wir testen unsere Grenzen aus und entfliehen unserer Komfortzone."
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| frauen | donne |
| grenzen | limiti |
| community | comunità |
| zu | a |
| bringen | con |
| natur | natura |
| in | in |
| und | e |
| aus | di |
| unserer | nostri |
DE BlackBerry Backup Extractor funktioniert mit BlackBerry-Sicherungen, die vom BlackBerry Desktop Manager erstellt wurden, einschließlich Modellen wie Curve, Torch, Touch und Bold
IT BlackBerry Backup Extractor funziona con i backup BlackBerry creati da BlackBerry Desktop Manager, inclusi modelli come Curve, Torch, Touch e Bold
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| extractor | extractor |
| funktioniert | funziona |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| erstellt | creati |
| einschließlich | inclusi |
| modellen | modelli |
| touch | touch |
| und | e |
| backup | backup |
| mit | con |
DE Besitzer des BlackBerry Bold 9700 in Großbritannien werden wahrscheinlich das BlackBerry-Betriebssystem der Version 5 verwenden
IT I proprietari di BlackBerry Bold 9700 nel Regno Unito probabilmente eseguiranno il sistema operativo BlackBerry versione 5
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| besitzer | proprietari |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| in | nel |
| version | versione |
DE Dieses Theme bietet eine Kombination aus markanter Typografie, Lockerheit und schweren Strukturen. Dank seines einzigartigen verspielten Stils wird Bold dafür sorgen, dass Ihr Blog aus der Masse herausragt.
IT Questo tema presenta una combinazione di tipografia in grassetto, ampie qualità sommarie e strutture pesanti. Con il suo stile unico e giocoso, di sicuro Bold aiuterà il suo blog a distinguersi.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| theme | tema |
| kombination | combinazione |
| typografie | tipografia |
| schweren | pesanti |
| strukturen | strutture |
| blog | blog |
| bietet | presenta |
| und | e |
Amosando 21 de 21 traducións
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe