Traducir "basierenden" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "basierenden" de Alemán a Italiano

Traducións de basierenden

"basierenden" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

basierenden basato con

Tradución de Alemán a Italiano de basierenden

Alemán
Italiano

DE Befreien Sie Ihre Präsentationen von den Grenzen einer auf Folien basierenden Vorlage, indem Sie das weitläufige und anpassbare Format von Prezi Präsentationen verwenden

IT Libera le tue presentazioni dai limiti dei modelli basati sulle diapositive con il formato estensibile e adattabile delle presentazioni Prezi

Alemán Italiano
grenzen limiti
prezi prezi
präsentationen presentazioni
format formato
vorlage modelli
folien diapositive
und e
den il
ihre le

DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufrieden sein wird. Dank eines auf maschinellem Lernen basierenden Modells hat Ihr Team schon bei Beginn der Interaktion den richtigen Kontext.

IT Prevede e misura la probabilità di soddisfazione dei clienti. Il modello di apprendimento automatico offre maggiore contesto per le interazioni tra agenti e clienti.

Alemán Italiano
kunde clienti
maschinellem automatico
modells modello
interaktion interazioni
kontext contesto
ein di

DE Mit der auf Datenwissenschafts-Workstations mit NVIDIA-Technologie basierenden Plattform H2O Driverless AI können Kunden die Produktivität ihrer Datenwissenschaftler steigern, da mit ihr schneller bessere Vorhersagen getroffen werden können

IT La piattaforma IA senza conducente H2O basata sulla workstation per la scienza dei dati NVIDIA permette ai clienti di aumentare la produttività degli esperti di dati grazie a previsioni più veloci

Alemán Italiano
kunden clienti
schneller veloci
vorhersagen previsioni
workstations workstation
technologie scienza
nvidia nvidia
produktivität produttività
plattform piattaforma
steigern aumentare
ihrer la
der di

DE Wir arbeiten ziemlich viel in der auf Einwilligungsbasis basierenden elterlichen Monitorienbranche, in der wir eine Reihe von US-amerikanischen Startups für den Bau solcher Technologieprodukte einsetzen

IT Lavoriamo in modo equo nell'industria del controllo parentale basata sul consenso, in cui alimentiamo un numero di startup statunitensi per costruire prodotti tecnologici del genere

Alemán Italiano
bau costruire
startups startup
in in
wir arbeiten lavoriamo

DE Den Kern jeder auf RTX basierenden Workstation bildet ein hochmoderner NVIDIA RTX- oder NVIDIA Quadro RTX-Grafikprozessor, der speziell für moderne, anspruchsvolle Arbeitsabläufe entwickelt wurde

IT Il cuore di ogni workstation basata su RTX c'è una GPU professionale NVIDIA RTX o NVIDIA Quadro RTX all'avanguardia, appositamente progettata per i flussi di lavoro più impegnativi di oggi

Alemán Italiano
kern cuore
rtx rtx
workstation workstation
nvidia nvidia
speziell appositamente
arbeitsabläufe flussi di lavoro
entwickelt progettata
oder o
jeder ogni
ein di

DE Blockieren Sie Angriffe – dank unserer auf Maschinenintelligenz basierenden Anti-malware-Technologie – in Echtzeit, bevor Malware, Ransomware oder Cryptojacker Schaden anrichten können

IT Blocca gli attacchi in tempo reale, prima che malware, ransomwareo cryptojacker possano causare danni, grazie alla nostra soluzione anti-malware basata sull'intelligenza artificiale

Alemán Italiano
blockieren blocca
angriffe attacchi
schaden danni
in in
können possano
malware malware
auf alla
unserer nostra

DE mehr und mehr Dämme und Deiche mit auf PU basierenden Lösungskonzepten vor Stürmen geschützt werden.

IT sempre più dighe e argini sono protetti contro le tempeste con una soluzione a base di PU

Alemán Italiano
geschützt protetti
und e
mit con

DE Zeilen ohne Datum sind nie in einem auf einem Datumsfeld basierenden Workflow enthalten.

IT Le righe che non hanno una data non saranno mai incluse in un flusso di lavoro basato sul campo data.

Alemán Italiano
datum data
basierenden basato
workflow flusso di lavoro
nie mai
enthalten incluse
in in
zeilen righe
einem un
auf di

DE um neue Mitarbeiter mit auf Vorlagen basierenden persönlichen Onboarding-Zentren einzugliedern

IT Inserire nuovi dipendenti con modelli di inserimento personali

Alemán Italiano
neue nuovi
mitarbeiter dipendenti
vorlagen modelli
persönlichen personali
onboarding inserimento
mit con

DE Mit den auf Citrix Lösungen basierenden Virtual Workspace Services von NTT DATA stellen Sie die flexiblen und produktiven Arbeitsumgebungen bereit, die Ihre Nutzer erwarten.

IT Grazie ai servizi di workspace virtuale offerti da NTT DATA su Citrix potete fornire rapidamente gli ambienti di lavoro flessibili e produttivi richiesti dai vostri utenti.

Alemán Italiano
citrix citrix
virtual virtuale
flexiblen flessibili
nutzer utenti
services servizi
und e
data data
von di

DE Bestimmt, wie wahrscheinlich es ist, dass ein Kunde zufriedengestellt wird. Dank eines auf maschinellem Lernen basierenden Modells haben Ihre Supportmitarbeiter schon bei Beginn der Interaktion den richtigen Kontext.

IT Prevede il livello di soddisfazione del cliente. Il modello di apprendimento automatico offre maggiore contesto per le interazioni tra agenti e clienti.

Alemán Italiano
maschinellem automatico
modells modello
supportmitarbeiter agenti
interaktion interazioni
kontext contesto
kunde cliente
ein di

DE Hyperconnect hat sich auf die Anwendung neuer auf Machine Learning basierenden Technologien in der Bild- und Videoverarbeitung spezialisiert. Es ist das erste Unternehmen, das webRTC für mobile Plattformen entwickelt.

IT Hyperconnect è specializzata nell'applicazione di nuove tecnologie basate sul machine learning per l'elaborazione di immagini e video ed è stata la prima azienda a sviluppare webRTC per piattaforme mobili.

Alemán Italiano
neuer nuove
machine machine
learning learning
technologien tecnologie
spezialisiert specializzata
unternehmen azienda
webrtc webrtc
mobile mobili
plattformen piattaforme
bild immagini
und ed
ist è

DE Es gibt auch ein entsprechendes Zabbix-Agent Addon, welches auf jedem CentOS basierenden Node installiert werden kann. Auf dem Addon können Sie die interne IP des Zabbix-Servers oder auch eine externe IP eines externen Servers hinzufügen.

IT Esiste anche un add-on Zabbix-Agent corrispondente installabile su qualsiasi nodo basato su CentOS. Sull?add-on, puoi aggiungere l?IP interno del server Zabbix o un IP esterno di un server esterno.

Alemán Italiano
centos centos
basierenden basato
node nodo
ip ip
servers server
hinzufügen aggiungere
auch anche
des del
sie puoi
es gibt esiste
oder o
externe esterno

DE Entdecke die gängigen Begriffe und Schlüsselkonzepte, die ein/e Business Data Analyst/in kennen muss, um den größtmöglichen Nutzen aus der Welt der Daten zu ziehen und einen darauf basierenden Ansatz zu verfolgen.

IT Scopri i termini e i concetti fondamentali che un Data Analyst deve conoscere per adottare un approccio basato sui dati e ottenere il massimo beneficio possibile da questo

Alemán Italiano
analyst analyst
basierenden basato
ansatz approccio
nutzen beneficio
ziehen ottenere
daten dati
entdecke scopri
data data
zu sui
e e
darauf per

DE Colfax hilft KMUs, ihre Investitionen mit auf Standards basierenden Lösungen zu erheblichen Preis-Leistungs-Vorteilen zukunftssicher zu machen

IT Colfax aiuta le PMI a mettere al sicuro gli investimenti con soluzioni basate su standard con significativi vantaggi in termini di rapporto prezzo/prestazioni

Alemán Italiano
hilft aiuta
investitionen investimenti
lösungen soluzioni
erheblichen significativi
vorteilen vantaggi
leistungs prestazioni
standards standard
preis prezzo
zu a
ihre le
mit con

DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 0 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.00% -Konfidenzwert aufweist.

IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 0 e ha un punteggio di confidenza% 0.00 basato sui nostri algoritmi.

Alemán Italiano
zentralisierte centralizzato
exchange exchange
anbietet offre
algorithmen algoritmi
basierenden basato
währungen valute
aufweist ha
einen un
und e
unseren nostri
um sui

DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 296 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 33.11% -Konfidenzwert aufweist.

IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 296 e ha un punteggio di confidenza% 33.11 basato sui nostri algoritmi.

Alemán Italiano
zentralisierte centralizzato
exchange exchange
anbietet offre
algorithmen algoritmi
basierenden basato
währungen valute
aufweist ha
einen un
und e
unseren nostri
um sui

DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 376 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 73.13% -Konfidenzwert aufweist.

IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 376 e ha un punteggio di confidenza% 73.13 basato sui nostri algoritmi.

Alemán Italiano
zentralisierte centralizzato
exchange exchange
anbietet offre
algorithmen algoritmi
basierenden basato
währungen valute
aufweist ha
einen un
und e
unseren nostri
um sui

DE . Es handelt sich um einen Zentralisierte Exchange , der 510 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.44% -Konfidenzwert aufweist.

IT È un Exchange Centralizzato che offre valute 510 e ha un punteggio di confidenza% 0.44 basato sui nostri algoritmi.

Alemán Italiano
zentralisierte centralizzato
exchange exchange
anbietet offre
algorithmen algoritmi
basierenden basato
währungen valute
aufweist ha
einen un
und e
unseren nostri
um sui

DE . Es handelt sich um einen Dezentralisierte Exchange , der 1566 -Währungen anbietet und einen auf unseren Algorithmen basierenden 0.47% -Konfidenzwert aufweist.

IT È un Exchange decentralizzato che offre valute 1566 e ha un punteggio di confidenza% 0.47 basato sui nostri algoritmi.

Alemán Italiano
exchange exchange
anbietet offre
algorithmen algoritmi
basierenden basato
währungen valute
aufweist ha
einen un
und e
unseren nostri
um sui

DE Vernetzen Sie die Vermögenswerte, Daten und Mitarbeiter Ihres Unternehmens in auf Zusammenarbeit basierenden Abläufen

IT Connettete in modo intelligente le risorse, i dati e il personale della vostra azienda ai flussi di lavoro collaborativi

Alemán Italiano
vermögenswerte risorse
daten dati
unternehmens azienda
und e
in in
sie vostra

DE Abwehr von Bedrohungen per E-Mail mit der auf kollektiver Intelligenz basierenden Engine für Schutz und Filterung von E-Mails

IT Reagire alle minacce provenienti dalla posta elettronica grazie al motore intelligente di protezione e filtraggio basato su intelligence collettiva

Alemán Italiano
bedrohungen minacce
intelligenz intelligence
basierenden basato
engine motore
filterung filtraggio
e elettronica
und e
schutz protezione
mail posta

DE Wir unterstützen Organisationen, die einen auf der Agenda 2030 basierenden Problemlösungsansatz verfolgen, dabei, ein verantwortungsvolles Wirtschaften zu erreichen.

IT Sosteniamo le organizzazioni ad adottare un approccio orientato al problem-solving basato sull'Agenda 2030 per realizzare un business responsabile.

Alemán Italiano
basierenden basato
erreichen realizzare
wir unterstützen sosteniamo
organisationen organizzazioni
die le

DE Das Tolle an diesem auf KI basierenden Prozess ist, dass Google ihn durch Updates verfeinern kann, sodass die Kameraleistung im Laufe der Zeit besser wird, anstatt sich auf Hardwareänderungen zu verlassen.

IT La cosa grandiosa di questo processo che si basa sullintelligenza artificiale è che Google può perfezionarlo, tramite aggiornamenti, in modo che le prestazioni della fotocamera migliorino nel tempo, piuttosto che fare affidamento su modifiche hardware.

Alemán Italiano
google google
hardware hardware
prozess processo
updates aggiornamenti
zeit tempo
verlassen affidamento
änderungen modifiche
kann può
ist è
laufe questo
sodass in modo che
anstatt di
im nel
zu piuttosto

DE Diese auf Location Intelligence basierenden Ansätze ermöglichen uns die Weiterentwicklung über die personalisierte Medizin hinaus zur Präzisionsmedizin und über die Präzisionsmedizin hinaus zum Präzisionsgesundheitswesen.

IT Questi approcci basati sulla location intelligence ci permettono di andare oltre la medicina personalizzata per passare alla medicina di precisione e oltre la medicina di precisione per passare alla sanità pubblica di precisione. 

Alemán Italiano
location location
intelligence intelligence
ansätze approcci
ermöglichen permettono
personalisierte personalizzata
medizin medicina
und e
auf passare

DE Mithilfe der auf Künstlicher Intelligenz (KI) basierenden GIS-Technologie können Analysten Milliarden von Datenpunkten visualisieren, um umsatzsteigernde Muster zu entdecken, die ein Mensch oder nichträumliche Werkzeuge nicht erkennen könnten.

IT Utilizzando il GIS a intelligenza artificiale, gli analisti possono visualizzare miliardi di punti di dati per trovare modelli che generano entrate che un essere umano da solo o strumenti non spaziali non sono in grado di rilevare.

Alemán Italiano
künstlicher artificiale
analysten analisti
milliarden miliardi
visualisieren visualizzare
werkzeuge strumenti
gis gis
mithilfe utilizzando
mensch umano
nicht non
zu a
erkennen rilevare
oder o
könnten essere
intelligenz intelligenza artificiale

DE Mit einem auf Solartechnologie und der Verwendung von Grundwasser basierenden Energiekonzept findet OMEGAs Uhrenmanufaktur auch Zeit für den Planeten.

IT Di nuovo in pista, questa volta in casa, OMEGA assumerà il ruolo di Official Timekeeper dei Giochi Olimpici Invernali della Gioventù di Losanna 2020.

Alemán Italiano
zeit volta

DE Das Tolle an diesem auf KI basierenden Prozess ist, dass Google ihn durch Updates verfeinern kann, sodass die Kameraleistung im Laufe der Zeit besser wird, anstatt sich auf Hardwareänderungen zu verlassen.

IT La cosa grandiosa di questo processo che si basa sullintelligenza artificiale è che Google può perfezionarlo, tramite aggiornamenti, in modo che le prestazioni della fotocamera migliorino nel tempo, piuttosto che fare affidamento su modifiche hardware.

Alemán Italiano
google google
hardware hardware
prozess processo
updates aggiornamenti
zeit tempo
verlassen affidamento
änderungen modifiche
kann può
ist è
laufe questo
sodass in modo che
anstatt di
im nel
zu piuttosto

DE AWS folgt einem auf Standards basierenden Risikomanagementprogramm, um sicherzustellen, dass die für HIPAA geeigneten Services insbesondere die gemäß HIPAA geforderten Sicherheits-, Kontroll- und Administrationsverfahren unterstützen

IT AWS segue un programma di gestione del rischio basato su standard, per garantire la conformità ai processi previsti dalla normativa HIPAA in fatto di sicurezza, controlli e amministrazione

Alemán Italiano
aws aws
standards standard
basierenden basato
hipaa hipaa
services gestione
einem un
und e
sicherzustellen garantire
insbesondere in

DE Befreien Sie Ihre Präsentationen von den Grenzen einer auf Folien basierenden Vorlage, indem Sie das weitläufige und anpassbare Format von Prezi Präsentationen verwenden

IT Libera le tue presentazioni dai limiti dei modelli basati sulle diapositive con il formato estensibile e adattabile delle presentazioni Prezi

Alemán Italiano
grenzen limiti
prezi prezi
präsentationen presentazioni
format formato
vorlage modelli
folien diapositive
und e
den il
ihre le

DE Funktioniert erkennbar mit jeder auf Standard-Zertifikaten basierenden Sicherheitsanwendung

IT Opera in modo trasparente con qualsiasi applicazione di sicurezza standard basata sui certificati

Alemán Italiano
standard standard
zertifikaten certificati
jeder qualsiasi
mit con

DE Kann transparent mit allen üblichen, auf Smart-Cards basierenden Sicherheitsanwendungen von Microsoft eingesetzt werden

IT Opera in modo trasparente con qualsiasi applicazione di sicurezza standard basata sulle smart card di Microsoft

Alemán Italiano
microsoft microsoft
smart smart
transparent trasparente
mit con
allen in
von di

DE Mit der auf Datenwissenschafts-Workstations mit NVIDIA-Technologie basierenden Plattform H2O Driverless AI können Kunden die Produktivität ihrer Datenwissenschaftler steigern, da mit ihr schneller bessere Vorhersagen getroffen werden können

IT La piattaforma IA senza conducente H2O basata sulla workstation per la scienza dei dati NVIDIA permette ai clienti di aumentare la produttività degli esperti di dati grazie a previsioni più veloci

Alemán Italiano
kunden clienti
schneller veloci
vorhersagen previsioni
workstations workstation
technologie scienza
nvidia nvidia
produktivität produttività
plattform piattaforma
steigern aumentare
ihrer la
der di

DE T-Mobile stellte in den Kundenzentren einen auf Gesprächs-KI basierenden Chatbot, ein Self-Service-Center, Agent-Assist-Funktionen und Transkriptionsdienste bereit

IT T-Mobile ha distribuito un chatbot basato su IA conversazionale, un centro self-service, funzionalità di assistenza per operatori e servizi di trascrizione nei centri del servizio clienti

Alemán Italiano
basierenden basato
chatbot chatbot
und e
funktionen funzionalità
service servizio

DE Es gibt auch ein entsprechendes Zabbix-Agent Addon, welches auf jedem CentOS basierenden Node installiert werden kann. Auf dem Addon können Sie die interne IP des Zabbix-Servers oder auch eine externe IP eines externen Servers hinzufügen.

IT Esiste anche un add-on Zabbix-Agent corrispondente installabile su qualsiasi nodo basato su CentOS. Sull?add-on, puoi aggiungere l?IP interno del server Zabbix o un IP esterno di un server esterno.

Alemán Italiano
centos centos
basierenden basato
node nodo
ip ip
servers server
hinzufügen aggiungere
auch anche
des del
sie puoi
es gibt esiste
oder o
externe esterno

DE Vernetzen Sie die Vermögenswerte, Daten und Mitarbeiter Ihres Unternehmens in auf Zusammenarbeit basierenden Abläufen

IT Connettete in modo intelligente le risorse, i dati e il personale della vostra azienda ai flussi di lavoro collaborativi

Alemán Italiano
vermögenswerte risorse
daten dati
unternehmens azienda
und e
in in
sie vostra

DE Zwei vollständige Repository-Scans sind im neuen, auf der Repository-Größe basierenden Preismodell enthalten

IT Due scansioni complete del repository sono incluse nel nuovo modello di prezzo del repository basato sulle dimensioni

Alemán Italiano
vollständige complete
neuen nuovo
basierenden basato
enthalten incluse
scans scansioni
repository repository
größe dimensioni
im nel
sind sono
der di
zwei due

DE T-Mobile stellte in den Kundenzentren einen auf Gesprächs-KI basierenden Chatbot, ein Self-Service-Center, Agent-Assist-Funktionen und Transkriptionsdienste bereit

IT T-Mobile ha distribuito un chatbot basato su IA conversazionale, un centro self-service, funzionalità di assistenza per operatori e servizi di trascrizione nei centri del servizio clienti

Alemán Italiano
basierenden basato
chatbot chatbot
und e
funktionen funzionalità
service servizio

DE Dieses Update hat nicht nur das gesamte Erscheinungsbild der zuvor auf Google basierenden Aktienerfahrung radikal verändert, sondern wurde auch so konzipiert, dass die Teile, die Sie mit Ihrem Daumen erreichen müssen, leicht zu erreichen sind

IT Questo aggiornamento non ha solo cambiato radicalmente lintero aspetto e la sensazione dellesperienza precedente simile a quella di Google, ma è stato progettato in modo che i bit che devi raggiungere con il pollice siano facili da raggiungere

Alemán Italiano
update aggiornamento
erscheinungsbild aspetto
verändert cambiato
daumen pollice
wurde stato
google google
leicht facili
nicht non
hat ha
sondern ma
die è
nur solo
mit con
erreichen raggiungere

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

DE Leistung in vorkonfigurierten Dashboards mit auf Best Practices basierenden Vertriebsmetriken analysieren.

IT Analizza le prestazioni grazie a dashboard predefinite e precompilate con metriche di vendita.

Alemán Italiano
leistung prestazioni
dashboards dashboard
analysieren analizza
in a
mit con

Amosando 50 de 50 traducións