DE 6.0 Bevorzugung der Entmaterialisierung, wo immer möglich (Archivierung, Rechnungsstellung usw.)
Traducir "archivierung" a Italiano
Amosando 50 de 50 traducións da frase "archivierung" de Alemán a Italiano
Traducións de archivierung
"archivierung" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
| archivierung | archiviazione backup |
Tradución de Alemán a Italiano de archivierung
Alemán
Italiano
IT 6.0 Prioritise non paper-based media wherever possible (archiving, invoicing, etc.)
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| usw | etc |
| der | non |
DE Kodierungen können für die Übertragung oder die Archivierung optimiert werden.
IT Le codifiche possono essere ottimizzate per la trasmissione o l'archiviazione.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| optimiert | ottimizzate |
| für | per |
| oder | o |
| werden | essere |
DE Automatische Archivierung von E-Mails
IT Archiviazione automatica delle email
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| automatische | automatica |
| archivierung | archiviazione |
| von | delle |
| mails |
DE Es ist auf moderne Workloads ausgerichtet, inklusive Datenanalyse, KI (Künstliche Intelligenz) und ML (Maschinelles Lernen), Objekt-STaaS (Storage-as-a-Service), Archivierung und Backups
IT È progettata per i carichi di lavoro moderni, come ad esempio analisi dei dati, intelligenza artificiale (IA) e machine learning (ML), Storage-as-a-Service (STaaS) di oggetti, archiviazione e backup
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| moderne | moderni |
| workloads | carichi di lavoro |
| inklusive | dati |
| maschinelles | machine |
| ml | ml |
| objekt | oggetti |
| datenanalyse | analisi dei dati |
| und | e |
| künstliche | artificiale |
| lernen | per |
| backups | backup |
| intelligenz | intelligenza artificiale |
DE Speicherplatz für die Archivierung
IT Spazio di archiviazione dell'archivio
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| speicherplatz | spazio di archiviazione |
| archivierung | archiviazione |
| für | di |
DE Veritas bietet Datenschutz, Archivierung und datengestützte Erkenntnisse, um das Datenmanagement zu vereinfachen und den umfassenden Schutz von geschäftskritischen Daten zu garantieren.
IT Offre protezione dei dati, archiviazione e informazioni dettagliate per semplificare la gestione dei dati e garantire la protezione completa dei dati aziendali di importanza critica.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| vereinfachen | semplificare |
| umfassenden | completa |
| bietet | offre |
| schutz | protezione |
| daten | dati |
| archivierung | archiviazione |
| und | e |
| zu | dei |
| von | di |
DE Global Relay ist eine Lösung für die richtlinienkonforme Archivierung von elektronischer Kommunikation, Messaging, Überwachung, Informations-Governance und E-Discovery.
IT Offre soluzioni conformi per l’archiviazione delle comunicazioni elettroniche, la messaggistica, la supervisione, la governance delle informazioni e l’eDiscovery.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| lösung | soluzioni |
| governance | governance |
| kommunikation | comunicazioni |
| messaging | messaggistica |
| ist | offre |
| für | per |
| und | e |
DE Schützen Sie E-Mails durch Threat Intelligence, Archivierung und mehr.
IT Proteggi la posta elettronica con l’intelligence dei rischi, l’archiviazione e tante altre soluzioni.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| schützen | proteggi |
| e | elettronica |
| mehr | tante |
| mails | posta |
| und | e |
DE Reduzieren Sie Risiken durch Prüfungen vor und nach der Veröffentlichung, abgestufte Freigaben, Echtzeit-Warnungen, Audit-Trails und Archivierung.
IT Riduci i rischi grazie a verifiche precedenti e successive alla pubblicazione dei post, approvazioni multilivello, avvisi in tempo reale, audit trail e archiviazione.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| reduzieren | riduci |
| risiken | rischi |
| prüfungen | verifiche |
| archivierung | archiviazione |
| warnungen | avvisi |
| audit | audit |
| veröffentlichung | pubblicazione |
| und | e |
DE Maßgeschneiderter Zugang zu Apps, die ganz neue Möglichkeiten in den Bereichen Anzeigen-Kampagnen-Management, Reputationsmanagement, Social Listening, Archivierung und vielen mehr bieten.
IT Ottieni un accesso personalizzabile alle app che migliorano le tue capacità di gestione delle campagne pubblicitarie e della reputazione, ascolto dei social, archiviazione e molto altro ancora.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| social | social |
| listening | ascolto |
| archivierung | archiviazione |
| management | gestione |
| zugang | accesso |
| apps | app |
| kampagnen | campagne |
| und | e |
| anzeigen | pubblicitarie |
| zu | dei |
| in | delle |
| möglichkeiten | un |
DE Zendesk erstellt von Zeit zu Zeit zwecks Archivierung, Sicherung und Protokollierung der Überwachung Kopien der Daten
IT Zendesk replica periodicamente i dati per fini di archiviazione, backup e i registri di audit
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| daten | dati |
| und | e |
| sicherung | backup |
| zwecks | per |
| kopien | replica |
DE Slack bringt all deine Kommunikation an einem Ort zusammen. Es ist Echtzeit-Messaging, Archivierung und Suche nach modernen Teams. Erfahre mehr über Slack
IT Plek è una piattaforma per community e collaborazione facile da utilizzare, veloce, intelligente e sicura. Ulteriori informazioni su Plek
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| ort | community |
| und | e |
| ist | è |
| einem | una |
| mehr | per |
DE Die Synchronisierung ermöglicht die Echtzeitsuche in Quip oder die laufende Aufbewahrung zur Archivierung oder Einhaltung der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht
IT La sincronizzazione consente la ricerca in tempo reale in tutto Quip o la conservazione costante dei dati a scopi di archiviazione o a fini giudiziari
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| synchronisierung | sincronizzazione |
| ermöglicht | consente |
| quip | quip |
| in | in |
| oder | o |
| der | di |
DE Aktivieren Sie native S3-kompatible Objekt-Storage, um Cloud-native Workloads und eine wirtschaftliche, Cloud-basierte Archivierung zu unterstützen
IT Abilita l'archiviazione di oggetti nativa conforme a S3 per supportare carichi di lavoro nativi nel cloud e l'archiviazione economica basata sul cloud
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| workloads | carichi di lavoro |
| wirtschaftliche | economica |
| kompatible | conforme |
| cloud | cloud |
| basierte | basata |
| und | e |
| native | nativa |
| eine | di |
| zu | a |
| zu unterstützen | supportare |
DE Objects ist für Backup, langfristige Aufbewahrung/Archivierung und regionenübergreifende Entwicklungsteams konzipiert.
IT Objects è progettato per il backup, la conservazione e l'archiviazione a lungo termine e per i team devops che operano in diverse regioni.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| regionen | regioni |
| backup | backup |
| für | per |
| konzipiert | progettato |
| und | e |
| ist | è |
| aufbewahrung | conservazione |
DE Schutz und Wiederherstellung von Daten könnte einfacher nicht sein – dank Cloud-First-Ansatz, häufigeren und kostengünstigeren Backups und Archivierung.
IT Proteggere e ripristinare i dati non è mai stato così semplice grazie all’approccio basato su cloud, ai backup più frequenti e meno costosi e all’archiviazione.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| schutz | proteggere |
| daten | dati |
| einfacher | semplice |
| cloud | cloud |
| wiederherstellung | ripristinare |
| backups | backup |
| und | e |
| nicht | non |
| dank | grazie |
| sein | stato |
| von | così |
DE Sie können die E-Mail-Archivierung so einstellen, dass bestimmte E-Mails automatisch aufbewahrt oder nach gewisser Zeit gelöscht werden.
IT Una volta attivata l’archiviazione, è possibile conservare o far scadere automaticamente le e-mail in base alle impostazioni di preferenza.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| einstellen | impostazioni |
| automatisch | automaticamente |
| aufbewahrt | conservare |
| oder | o |
| zeit | volta |
| sie können | possibile |
| e-mails | |
| können | di |
DE Die Archivierung einer geschützten Domäne können Sie einfach per Mausklick aktivieren.
IT Abilita l’archiviazione per un dominio protetto con un solo clic.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| geschützten | protetto |
| domäne | dominio |
| per | per |
| aktivieren | abilita |
| mausklick | clic |
DE Solide verschlüsselte Archivierung für Microsoft 365 mit Sync-Wizard
IT Robusta integrazione dell’archiviazione crittografata per Microsoft 365 con sincronizzazione guidata
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| verschlüsselte | crittografata |
| microsoft | microsoft |
| sync | sincronizzazione |
| für | per |
| mit | con |
DE Fügen Sie, wenn möglich, Formeln, bedingte Formatierung und automatisierte Workflows zu den anderen Blättern hinzu, die Sie für die Archivierung oder für die Durchführung von Aktionen zu den Einreichungen eingerichtet haben (wie oben empfohlen).
IT Quando possibile, aggiungi formule, formattazione condizionale e flussi di lavoro automatizzati agli altri fogli che hai impostato per l'archiviazione o per eseguire azioni sugli invii (come consigliato sopra).
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| formeln | formule |
| bedingte | condizionale |
| formatierung | formattazione |
| automatisierte | automatizzati |
| workflows | flussi di lavoro |
| blättern | fogli |
| eingerichtet | impostato |
| empfohlen | consigliato |
| möglich | possibile |
| anderen | altri |
| aktionen | azioni |
| und | e |
| durchführung | eseguire |
| wenn | quando |
| zu | sugli |
| oder | o |
DE Legen Sie Filterbedingungen fest, sodass Programm-Leads schnell Projekte für die Archivierung auswählen können.
IT Impostare le condizioni di filtro in modo da consentire ai Responsabili del programma di selezionare rapidamente i progetti per l’archiviazione.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| schnell | rapidamente |
| auswählen | selezionare |
| projekte | progetti |
| programm | programma |
| können | consentire |
DE Stellen Sie Ihrem Projektteam ein sauberes Verzeichnis von Arbeitsbereichen zur Verfügung, indem Sie Projekte in Arbeitsbereiche für die Archivierung verschieben.
IT Fornisci al tuo team di progetto una directory più pulita di workspace spostando i progetti per archiviare i workspace.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| sauberes | pulita |
| verzeichnis | directory |
| verschieben | spostando |
| projekte | progetti |
| ihrem | tuo |
| ein | di |
| die | una |
DE Die Archivierung eines Projekts ist eine dauerhafte Aktion. Derzeit können archivierte Projekte nicht wiederhergestellt werden.
IT L'archiviazione di un progetto è un’operazione permanente. In questo momento non è possibile ripristinare un progetto archiviato.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| dauerhafte | permanente |
| derzeit | momento |
| wiederhergestellt | ripristinare |
| nicht | non |
| projekts | progetto |
| ist | è |
DE Eine der Optionen im Archivierungs-Workflow verschiebt den Projektordner in einen Arbeitsbereich für die Archivierung
IT Una delle opzioni nel flusso di lavoro di archiviazione consiste nello spostare la cartella del progetto in un workspace di archiviazione
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| archivierung | archiviazione |
| optionen | opzioni |
| in | in |
| einen | un |
| im | nello |
| der | di |
| die | una |
DE Wenn der Ordner verschoben wurde, sehen nur Benutzer mit Berechtigungen zum Zugriff auf den Arbeitsbereich für die Archivierung die Projekte in den Suchergebnissen.
IT Dopo lo spostamento di una cartella, solo gli utenti con autorizzazione ad accedere al workspace di archiviazione vedi i progetti nei risultati della ricerca.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| archivierung | archiviazione |
| projekte | progetti |
| nur | solo |
| benutzer | utenti |
| ordner | cartella |
| zugriff | accedere |
| berechtigungen | autorizzazione |
| die | una |
| der | di |
| mit | con |
DE Die Projektarchivierung unterstützt eine mehrstufige Archivierung
IT L’archiviazione dei progetti supporta l’archiviazione multifase
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| unterstützt | supporta |
DE Wenn ein Projekt abgeschlossen ist, kann es in einen Arbeitsbereich für die ausstehende Archivierung verschoben werden, in dem nur bestimmte Benutzer Zugriff darauf haben
IT Quando un progetto è completato può essere spostato in un workspace In attesa di archiviazione in cui solo alcuni utenti vi avranno accesso
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| projekt | progetto |
| abgeschlossen | completato |
| arbeitsbereich | workspace |
| archivierung | archiviazione |
| verschoben | spostato |
| benutzer | utenti |
| zugriff | accesso |
| kann | può |
| in | in |
| ist | è |
| nur | solo |
| wenn | quando |
DE Wenn sämtliche Prüfungen und Audits abgeschlossen sind, können Sie die vollständige Archivierung durchführen, jegliche Zugriffsberechtigungen entfernen und das Projekt sperren.
IT Dopo il completamento di eventuali revisioni e audit, puoi eseguire l’archiviazione completa per rimuovere tutto l’accesso e bloccare il progetto.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| audits | audit |
| entfernen | rimuovere |
| sperren | bloccare |
| und | e |
| abgeschlossen | completamento |
| vollständige | completa |
| projekt | progetto |
| sie | puoi |
| durchführen | eseguire |
| können | di |
DE ICONICS-Softwarelösungen umfassen fortschrittliche Visualisierung und Steuerung, schnelle Archivierung und Abrufbarkeit, detaillierte Datenanalyse, Datenmobilität, IIoT/Cloud-Integration und vieles mehr
IT Le soluzioni software ICONICS offrono visualizzazione e controllo avanzati; archiviazione e recupero dati rapidi; analisi approfondita e fruizione dei dati; Integrazione IIoT/cloud e altro ancora
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| fortschrittliche | avanzati |
| visualisierung | visualizzazione |
| steuerung | controllo |
| schnelle | rapidi |
| archivierung | archiviazione |
| datenanalyse | analisi |
| detaillierte | approfondita |
| integration | integrazione |
| iiot | iiot |
| cloud | cloud |
| und | e |
| mehr | altro |
DE Voller Einblick in Ihre Daten und richtlinienbasierte Kontrolle von einem einzigen Dashboard aus, von der Erstellung bis zur Archivierung.
IT Visibilità completa sui tuoi dati e controllo basato su policy in un'unica dashboard, dalla creazione all'archiviazione.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| kontrolle | controllo |
| dashboard | dashboard |
| erstellung | creazione |
| einblick | visibilità |
| und | e |
| in | in |
| von der | dalla |
| ihre | tuoi |
DE Dauer der Aufbewahrung und Archivierung
IT Periodo di conservazione e archiviazione
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| dauer | periodo |
| und | e |
DE Archivierung: 5 Jahre ab dem Datum der Löschung des Kundenkontos zu Zwecken der Feststellung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht (Verjährungsfrist).
IT Archiviazione: 5 anni dalla data di cancellazione dell'account del cliente allo scopo di stabilire, esercitare o difendere un diritto legale (periodo di prescrizione).
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| archivierung | archiviazione |
| löschung | cancellazione |
| jahre | anni |
| oder | o |
| eines | un |
| datum | data |
| des | del |
| zu | allo |
| aus | dalla |
| zwecken | scopo |
| der | di |
DE Unsere Materialwissenschaftler haben die leistungsstärksten Belegpapiere vorab getestet, ausgewählt und zertifiziert, um die Anforderungen an Haltbarkeit, Bildqualität und Archivierung Ihrer Anwendung sowie Ihr Budget zu erfüllen
IT I nostri esperti in scienze dei materiali hanno pre-testato, selezionato e certificato la carta per ricevute dalle più elevate prestazioni, adatta alle vostre esigenze in fatto di durevolezza, qualità delle immagini e archiviazioni, oltre che di budget
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| getestet | testato |
| ausgewählt | selezionato |
| zertifiziert | certificato |
| anforderungen | esigenze |
| budget | budget |
| und | e |
| vorab | per |
| zu | dei |
DE Für Skalierbarkeit bei Datenzugriff,-bereitstellung und -archivierung
IT Per accesso, delivery e archiviazione di dati scalabili
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| archivierung | archiviazione |
| und | e |
| bei | di |
DE DataCore Swarm ist eine massiv skalierbare Objektspeicherplattform zur Optimierung des Datenzugriffs, der Bereitstellung und der Archivierung
IT DataCore Swarm è una piattaforma di object storage altamente scalabile che aiuta a semplificare l'accesso ai dati e la loro distribuzione e archiviazione
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| datacore | datacore |
| skalierbare | scalabile |
| archivierung | archiviazione |
| bereitstellung | distribuzione |
| und | e |
| ist | è |
DE Unternehmen können Swarm als sekundäre Speicherebene für ihre NAS-Infrastruktur nutzen, um Dateien, auf die nur selten zugegriffen wird, für Archivierung und langfristige Aufbewahrung auszulagern.
IT Le organizzazioni possono utilizzare Swarm come tier di storage secondario per l'infrastruttura NAS, eseguendo l'offload dei file a cui si accede raramente per l'archiviazione e la conservazione a lungo termine.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| unternehmen | organizzazioni |
| dateien | file |
| selten | raramente |
| aufbewahrung | conservazione |
| nutzen | utilizzare |
| und | e |
| als | di |
| auf | lungo |
DE Für Skalierbarkeit bei Datenzugriff, ‑bereitstellung und ‑archivierung
IT Per accesso, delivery e archiviazione di dati scalabili
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| archivierung | archiviazione |
| und | e |
DE Bis 2025 werden voraussichtlich über 116 EB an neuem digitalen Speicher für die digitale Archivierung, Konvertierung von Inhalten und Aufbewahrung von Daten verwendet werden.
IT Entro il 2025, saranno utilizzati per le memorizzazione, la conversione dei contenuti e la conservazione digitale oltre 116 exabyte di nuovo storage digitale.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| neuem | nuovo |
| aufbewahrung | conservazione |
| verwendet | utilizzati |
| speicher | storage |
| inhalten | contenuti |
| und | e |
| die | conversione |
| von | di |
DE Massiv skalierbarer Objektspeicher für Datenzugriff, -bereitstellung und -archivierung an verteilten Standorten
IT Object storage scalabile per accesso, delivery e archiviazione dei dati distribuiti
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| skalierbarer | scalabile |
| verteilten | distribuiti |
| archivierung | archiviazione |
| und | e |
| für | per |
| an | dei |
DE Aufbewahrung und Archivierung digitaler Medien mit der Möglichkeit zur sofortigen Wiederverwendung
IT Conserva e archivia i contenuti digitali consentendone un immediato riutilizzo
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| sofortigen | immediato |
| und | e |
DE Swarm-Objektspeicher von DataCore für Medienmanagement, digitale Videobereitstellung und Archivierung
IT L'object storage DataCore Swarm per la gestione dei media, il delivery di video digitale & l'archiviazione
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| datacore | datacore |
| digitale | digitale |
| und | la |
| von | di |
DE Die Nexsan-Lösungen liefern hohe Performance für unternehmenskritische IT-Anwendungen wie Virtualisierung, Cloud, Datenbanken und Zusammenarbeit sowie energieeffizienten hochverdichteten Speicher für Backup und Archivierung.
IT Le soluzioni Nexsan offrono elevate prestazioni per applicazioni IT mission-critical - come virtualizzazione, cloud, database e collaboration - e storage efficiente e ad alta densità per il backup e l'archiviazione.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| hohe | alta |
| virtualisierung | virtualizzazione |
| cloud | cloud |
| datenbanken | database |
| performance | prestazioni |
| speicher | storage |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| liefern | offrono |
| backup | backup |
| anwendungen | applicazioni |
| für | per |
DE Archivierung & Aufbewahrung
IT Aggregazione e pubblicazione dei dati
DE Archivierung & Aufbewahrung
IT Autorizzazioni basate sul ruolo
DE Reduzieren Sie Risiken durch Prüfungen vor und nach der Veröffentlichung, abgestufte Freigaben, Echtzeit-Warnungen, Audit-Trails und Archivierung.
IT Riduci i rischi grazie a verifiche precedenti e successive alla pubblicazione dei post, approvazioni multilivello, avvisi in tempo reale, audit trail e archiviazione.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| reduzieren | riduci |
| risiken | rischi |
| prüfungen | verifiche |
| archivierung | archiviazione |
| warnungen | avvisi |
| audit | audit |
| veröffentlichung | pubblicazione |
| und | e |
DE Maßgeschneiderter Zugang zu Apps, die ganz neue Möglichkeiten in den Bereichen Anzeigen-Kampagnen-Management, Reputationsmanagement, Social Listening, Archivierung und vielen mehr bieten.
IT Ottieni un accesso personalizzabile alle app che migliorano le tue capacità di gestione delle campagne pubblicitarie e della reputazione, ascolto dei social, archiviazione e molto altro ancora.
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| social | social |
| listening | ascolto |
| archivierung | archiviazione |
| management | gestione |
| zugang | accesso |
| apps | app |
| kampagnen | campagne |
| und | e |
| anzeigen | pubblicitarie |
| zu | dei |
| in | delle |
| möglichkeiten | un |
DE Automatische Archivierung von E-Mails
IT Archiviazione automatica delle email
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| automatische | automatica |
| archivierung | archiviazione |
| von | delle |
| mails |
DE Automatische Archivierung von E-Mails
IT Archiviazione automatica delle email
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| automatische | automatica |
| archivierung | archiviazione |
| von | delle |
| mails |
DE Zendesk erstellt von Zeit zu Zeit zwecks Archivierung, Sicherung und Protokollierung der Überwachung Kopien der Daten
IT Zendesk replica periodicamente i dati per fini di archiviazione, backup e i registri di audit
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| daten | dati |
| und | e |
| sicherung | backup |
| zwecks | per |
| kopien | replica |
DE Zendesk erstellt von Zeit zu Zeit zwecks Archivierung, Sicherung und Protokollierung der Überwachung Kopien der Daten
IT Zendesk replica periodicamente i dati per fini di archiviazione, backup e i registri di audit
| Alemán | Italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| daten | dati |
| und | e |
| sicherung | backup |
| zwecks | per |
| kopien | replica |
Amosando 50 de 50 traducións
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe