Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "geht darum" a Indonesio

Amosando 50 de 50 traducións da frase "geht darum" de Alemán a Indonesio

Traducións de geht darum

"geht darum" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Indonesio:

geht ada adalah akan anda bukan dalam dan dapat dari dengan hal ini juga ke menggunakan paling situs tidak tidak ada untuk yang
darum akan atau dan di ini untuk yang

Tradución de Alemán a Indonesio de geht darum

Alemán
Indonesio

DE Beim Verkauf von Merch geht es nicht nur darum, Geld zu verdienen, sondern auch darum, Beziehungen aufzubauen. Shane Cody, Schlagzeuger bei der Alternative/Indie-Band

ID Menjual merchandise bukan sekadar berdagang, tetapi juga menciptakan koneksi. Shane Cody, drummer band alternatif/indie dari Indiana,

DE Genau darum geht es in diesem Artikel.

ID Artikel ini tepatnya membahas hal-hal tersebut.

DE Wenn es darum geht, ob es erlaubt ist oder nicht, würden wir davon abraten, Putlocker zu verwenden

ID Perihal diizinkan atau tidak penggunaannya, kami tidak menyarankan Anda untuk menggunakan Putlocker

Alemán Indonesio
putlocker putlocker
oder atau
nicht tidak
wir kami
davon anda
verwenden menggunakan
zu untuk

DE Wenn es darum geht, Sport kostenlos zu streamen, gibt es einige tolle Optionen, aus denen Sie online auswählen können, um Geld zu sparen

ID Saat ingin streaming tayangan olahraga secara gratis, Anda punya banyak pilihan bagus di internet untuk menghemat uang

Alemán Indonesio
sport olahraga
kostenlos gratis
streamen streaming
optionen pilihan
sie ingin
zu di
wenn saat
geld uang
um untuk

DE Es gibt zahlreiche großartige Möglichkeiten, wenn es darum geht, Live-Sport-Streaming-Dienste kostenlos online zu finden

ID Ada banyak pilihan bagus saat ingin mencari layanan streaming live sports yang gratis di internet

Alemán Indonesio
zahlreiche banyak
großartige bagus
möglichkeiten pilihan
kostenlos gratis
finden mencari
dienste layanan
zu di
gibt ada

DE Wenn es darum geht, was du mit der ganzen Familie unternehmen möchtest, stellt dich die spektakuläre Südinsel Neuseelands vor die Qual der Wahl.

ID Anda akan dimanjakan dengan berbagai pilihan hal-hal yang dapat dilakukan bersama keluarga di South Island yang spektakuler.

Alemán Indonesio
familie keluarga
spektakuläre spektakuler
wahl pilihan
geht akan
vor di
die yang

DE Immerhin geht es darum, ein wenig an der Firmware Ihres Routers herumzubasteln, auch „Flashen? genannt

ID Pasa dasarnya, proses ini meminta Anda untuk sidkit mengotak-atik firmware dari router Anda, atau disebut sebagai “flashing”

DE Melden Sie sich mit Ihrem Konto bei der Software an. Dabei geht es oft darum, die Kombination aus Benutzername und Passwort auszufüllen, die Sie in Schritt 1 erstellt haben.

ID Login ke perangkat lunak dengan akun Anda. Hal ini sering kali dilakukan dengan mengisi username dan kata sandi yang sudah Anda buat di tahap 1.

Alemán Indonesio
konto akun
software perangkat lunak
oft sering
in di
und dan
passwort sandi
sich anda
die yang

DE In präzisen Worten ist Plagiat ein Betrug. Es geht sowohl darum, das Kunstwerk eines anderen zu stehlen, als auch es in einer Weile zu belügen.

ID Dengan kata-kata yang tepat, plagiarisme adalah tindakan penipuan. Ini melibatkan mencuri karya seni orang lain dan berbohong sebentar.

Alemán Indonesio
betrug penipuan
anderen lain

DE Es geht nicht nur darum, was Sie hier erleben können, sondern wer Sie hier sein können.

ID Bukan sekadar apa yang dapat Anda lakukan di sini, tetapi ini tentang jati diri Anda.

Alemán Indonesio
was apa
hier sini
nicht bukan
sie diri
können dapat
erleben anda
wer yang

DE Bei Computer Vision geht es darum, wie Computer so trainiert werden können, dass sie ein hochrangiges Verständnis von digitalen Bildern oder Videos erlangen

ID Visi komputer berkaitan dengan bagaimana komputer dapat dilatih guna memperoleh pemahaman tingkat tinggi dari gambar atau video digital

Alemán Indonesio
computer komputer
digitalen digital
bildern gambar
videos video
können dapat
wie bagaimana
oder dengan

DE Zu Yinzhous vielen sozialen Initiativen gehören Geylang Adventures – hierbei geht es darum, beim Sightseeing soziale Probleme aufzudecken" - und Back Alley Barbers, einem Projekt, das Wanderarbeitern kostenfreie Haarschnitte anbietet

ID Prakarsa sosial yang diajukan Yinzhou mencakup Geylang Adventures—yang bertujuan untuk memperlihatkan masalah sosial melalui jalan-jalan—dan Back Alley Barbers, proyek yang menawarkan cukur rambut gratis bagi pekerja migran

DE In der chinesischen Tradition geht es bei der Gesundheit darum, den Körper ganzheitlich zu behandeln, anstatt sich auf bestimmte Krankheiten und Symptome zu konzentrieren. Besuchen Sie Eu Yan Sang, um diese uralte Tradition kennenzulernen.

ID Dalam tradisi Tionghoa, kesehatan itu berkaitan dengan cara merawat tubuh secara holistik, bukan mengobati penyakit dan gejala secara khusus. Anda dapat mengunjungi Eu Yan Sang, untuk mendalami tradisi lama ini.

Alemán Indonesio
körper tubuh
besuchen mengunjungi
und dan
in dalam
sich anda

DE Du hast das letzte Wort, wenn es darum geht, ob und wie wir deine persönlichen Daten verarbeiten

ID Anda yang akan memutuskan apakah dan bagaimana kami memproses data pribadi Anda

Alemán Indonesio
daten data
verarbeiten memproses
persönlichen pribadi
und dan
geht akan
ob apakah

DE Kunden sollten ihre eigenen Rechtsberater hinzuziehen, wenn es darum geht, die Datenschutzgesetze einzuhalten

ID Pelanggan harus berkonsultasi dengan penasihat hukum mereka sendiri ketika berusaha untuk mematuhi undang-undang privasi

Alemán Indonesio
kunden pelanggan
sollten harus
ihre mereka
eigenen sendiri
wenn untuk

DE Es geht darum, die ersten Pixel so schnell wie möglich auf die Bildschirme Ihrer Besucher zu laden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen zu optimieren, damit die Seite schneller sichtbar und nutzbar ist.

ID Ini tentang memastikan piksel pertama dimuat secepat mungkin di layar pengunjung Anda. Ini tentang mengoptimalkan urutan pengiriman sumber daya laman agar laman dapat lebih cepat dilihat dan digunakan.

Alemán Indonesio
ersten pertama
besucher pengunjung
optimieren mengoptimalkan
seite laman
und dan
schnell cepat
zu di
schneller lebih cepat

DE Außerdem geht es darum, zu wissen, wann und warum Ihre Websites langsam werden und was Sie dagegen tun können.

ID Dan ini tentang mengetahui kapan dan mengapa laman web Anda menjadi lamban, serta cara mengatasinya.

Alemán Indonesio
websites web
warum mengapa
und dan
zu tentang
wann kapan
sie anda
es ini

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Hallo Traders wie immer geht es darum gute Langzeitinvestitionen zu finden in die man auf lange Sicht einmal investiert, um sein Risiko zu minimieren für ständige Neueinstiege zu finden

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial

DE Es gibt viele mögliche Wege, wenn es darum geht, auf den Finanzmärkten Geld zu verdienen

ID Ada banyak jalan yang mungkin diambil untuk menghasilkan uang di pasar keuangan

DE Bei dem Narren geht es darum, Spaß zu haben und das Leben mit Lachen zu genießen. Dieser Archetyp möchte den Moment auflockern und mit anderen interagieren, ohne sich Gedanken darüber zu machen, was alle denken.

ID Jester adalah tentang bersenang-senang dan menikmati hidup dengan tawa. Arketipe ini terlihat meringankan momen dan berinteraksi dengan orang lain tanpa mengkhawatirkan apa yang dipikirkan semua orang.

DE Beim Reisen geht es nicht nur darum, neue Orte zu besuchen; Es ist eine transformative Erfahrung, die Ihren Horizont erweitert

ID Bepergian bukan hanya tentang mengunjungi tempat-tempat baru; itu adalah pengalaman transformatif yang memperluas wawasan Anda

DE Daher ist es wichtig zu wissen, dass Bitdefender in den letzten sieben Jahren stets zur absoluten Spitze seiner Klasse gehörte, wenn es darum ging, Malware zu erkennen und sie unschädlich zu machen

ID Maka penting untuk diingat bahwa, untuk tujuh tahun terakhir, Bitdefender secara konsisten berada di peringkat atas dalam aspek mendeteksi malware dan membuatnya tidak berbahaya

Alemán Indonesio
wichtig penting
bitdefender bitdefender
letzten terakhir
sieben tujuh
jahren tahun
malware malware
erkennen mendeteksi
und dan
in di
daher maka

DE Wir sollten die Verantwortung für diese Verbrechen nicht bei den Opfern suchen („Du hättest dieses Bild nicht machen sollen?, „Du hast förmlich darum gebeten?, etc.), sondern bei den Tätern

ID Kita tidak seharusnya meminta pertanggung jawaban atas tindakan kriminal ini dari pihak korban (“seharusnya Anda tidak foto seperti itu”, “Anda yang mengundang”, dll), sebaliknya kita harus menyalahkan pelaku

DE Ein weiteres verräterisches Zeichen ist, wenn der Betrüger nicht möchte, dass Sie ihn anrufen, selbst wenn Sie darum bitten oder ihm sagen, dass Sie dies lieber zuerst am Telefon besprechen würden

ID Pertanda lain yang dapat membantu adalah saat penipu tidak ingin Anda untuk menelepon mereka, bahkan saat Anda meminta atau menjelaskan bahwa sebaiknya urusan mereka dibahas terlebih dahulu melalui telepon

Alemán Indonesio
betrüger penipu
bitten meminta
nicht tidak
sie ingin
ihn anda
oder atau
selbst bahkan

DE ExpressVPN ist die beste Allround-Lösung und darum auf unserer Rangliste die Nummer 1 der besten VPNs

ID ExpressVPN secara keseluruhan adalah pilihan terbaik dan maka dari itu berada di peringkat pertama dalam daftar VPN terbaik kami

Alemán Indonesio
expressvpn expressvpn
vpns vpn
auf di
und dan
ist adalah
besten terbaik

DE Sie könnten gefragt werden, den Bezahlvorgang eines Online-Shops durchzugehen, die meisten Tests bitten Sie jedoch darum aufzuhören, bevor Sie auf den Button zum Übermitteln der Bestelldaten klicken

ID Anda mungkin diminta untuk melewati proses checkout dari toko online, tetapi sebagian besar skenario pengujian akan meminta Anda untuk berhenti sebelum mengklik tombol kirim yang terakhir

Alemán Indonesio
tests pengujian
bitten meminta
button tombol
bevor sebelum
könnten mungkin
die yang
meisten besar
den untuk
sie akan

DE Wenn Sie Ihr Profil also richtig einstellen, werden Sie niemals darum gebeten in einer Sprache zu sprechen, in der Sie nicht fließend sprechen können.

ID Jadi, Anda tidak akan pernah diminta untuk berbicara dalam bahasa yang tidak Anda kuasai.

Alemán Indonesio
sprache bahasa
sprechen berbicara
in dalam
nicht tidak

DE Darum vereinen wir jetzt die Stärken von Amazon Timestream und TrendMiner, um zur Demokratisierung der Analyse von Zeitreihendaten beizutragen

ID Itulah mengapa kami memadukan kekuatan Amazon Timestream dan TrendMiner untuk membantu mendemokratiskan analitik untuk data deret waktu

Alemán Indonesio
amazon amazon
timestream timestream
und dan
wir kami
um untuk

DE Unerwartete Ereignissen sollten weder Ihre Nachtruhe, Ihren Kaffee in der Bar oder Ihr Meeting stören. Wenn also etwas nicht in Ordnung ist, kümmern wir uns innerhalb von 15 Minuten darum.

ID Kejadian tak terduga tidak akan mengganggu malam Anda, waktu minum kopi Anda di bar, atau waktu rapat Anda. Jadi, jika ada masalah, kami akan segera berusaha mengatasinya hanya dalam 15 menit.

Alemán Indonesio
kaffee kopi
bar bar
minuten menit
oder atau
wenn jika
in di
wir kami
nicht tidak

DE Tipp für Profis: Die Besitzer füllen Ihre Suppe gerne nach, also scheuen Sie sich nicht, darum zu bitten!

ID Kiat dari para profesional: Pemiliknya akan senang sekali menambahkan sup Anda, jadi jangan malu-malu untuk minta tambah, ya!

Alemán Indonesio
sie akan
sich anda

DE Sie können den Einzelhändler auch darum bitten, dass er die Richtlinien für Rückgabe, Umtausch und/oder Erstattung der Kosten eines Produkts auf der Rechnung vermerkt.

ID Anda juga bisa meminta penjual untuk mencantumkan kebijakan pengembalian dan penukaran barang dan/atau pengembalian uang pada faktur mereka.

Alemán Indonesio
bitten meminta
richtlinien kebijakan
können bisa
auch juga
oder atau
und dan

DE Bitten Sie bei Waren, deren Preis vom Gewicht abhängig ist (wie Meeresfrüchte und Obst) darum, dass der endgültige Preis und das endgültige Gewicht schriftlich festgehalten werden, bevor Sie eine Bestellung oder einen Kauf abschließen.

ID Dalam situasi di mana harga barang ditentukan menurut bobotnya, seperti makanan laut dan buah-buahan, permintaan harga dan bobot akhir harus dikonfirmasi secara tertulis sebelum menyelesaikan pesanan atau pembelian.

Alemán Indonesio
waren barang
preis harga
bestellung pesanan
kauf pembelian
bevor sebelum
bei di
wie seperti
oder atau
und dan
ist mana

DE Egal, ob du Web- oder Browsermitteilungen Für dich maßgeschneidert oder Von jedem erhältst, kümmern wir uns darum, dass wir dich nur dann benachrichtigen, wenn es am wichtigsten für dich ist

ID Jika Anda memilih untuk menerima notifikasi web atau browser Disesuaikan untuk Anda atau Oleh siapa pun, kami berupaya untuk memastikan Anda hanya menerima notifikasi yang relevan

Alemán Indonesio
web web
nur hanya
wenn jika
du anda
für untuk

DE Zur Verifizierung von Einzelpersonen in Europa, Australien und Neuseeland wird Stripe nicht verifizierte Einzelpersonen darum bitten, zwei gesonderte Dokumente einzureichen:

ID Tuntuk memverifikasi perorangan di Eropa, Australia, dan Selandia Baru, Stripe akan meminta perorangan yang belum diverifikasi untuk memberikan dua dokumen terpisah:

Alemán Indonesio
europa eropa
australien australia
wird akan
bitten meminta
dokumente dokumen
nicht belum
in di
neuseeland selandia
und dan
zwei yang

DE Lassen Sie sich nicht auf eine Diskussion ein — überlassen Sie es den Moderatoren, sich darum zu kümmern.

ID Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.

DE Lassen Sie sich nicht auf eine Diskussion ein — überlassen Sie es den Moderatoren, sich darum zu kümmern.

ID Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.

DE Lassen Sie sich nicht auf eine Diskussion ein — überlassen Sie es den Moderatoren, sich darum zu kümmern.

ID Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.

DE Lassen Sie sich nicht auf eine Diskussion ein — überlassen Sie es den Moderatoren, sich darum zu kümmern.

ID Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.

DE Lassen Sie sich nicht auf eine Diskussion ein — überlassen Sie es den Moderatoren, sich darum zu kümmern.

ID Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.

DE Lassen Sie sich nicht auf eine Diskussion ein — überlassen Sie es den Moderatoren, sich darum zu kümmern.

ID Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.

DE Lassen Sie sich nicht auf eine Diskussion ein — überlassen Sie es den Moderatoren, sich darum zu kümmern.

ID Jangan terlibat dalam diskusi — biarkan moderator yang mengurusnya.

Amosando 50 de 50 traducións