DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:
DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:
FR Les fichiers HEIF / HEVC sont activés par défaut sur les iPhones les plus récents, mais s'il est désactivé, vos photos utiliseront beaucoup plus de stockage. Pour vous assurer que cette fonction est activée sur votre iPhone:
Alemán | Francés |
---|---|
neuesten | récents |
funktion | fonction |
hevc | hevc |
deaktiviert | désactivé |
fotos | photos |
dateien | fichiers |
speicherplatz | stockage |
viel | beaucoup |
aktiviert | activé |
standardmäßig | par défaut |
ist | est |
sicher | assurer |
mehr | plus |
iphone | iphone |
ihre | de |
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.
DE Produkt-Schnellansicht aktivieren – Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Produkt-Schnellansicht aktiviert.
FR Activer l’aperçu rapide des produits – Lorsque cette option est activée, la fonction Aperçu rapide des produits est activée.
DE Die sichere Verbindung ist standardmäßig in allen neuen Konten aktiviert. Diese Funktion kann auf der Seite Einstellungen / Verbindung in Ihrem Konto aktiviert oder deaktiviert werden.
FR La connexion sécurisée est activée par défaut dans tous les nouveaux comptes. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée sur la page Paramètres du compte / Connexion de votre compte.
Alemán | Francés |
---|---|
neuen | nouveaux |
einstellungen | paramètres |
konten | comptes |
funktion | fonctionnalité |
konto | compte |
oder | ou |
deaktiviert | désactivé |
verbindung | connexion |
aktiviert | activé |
seite | page |
standardmäßig | par défaut |
in | dans |
kann | peut |
werden | être |
allen | de |
ist | est |
DE Wenn die Kundenzufriedenheitsbewertungen Zendesk Support aktiviert sind, wird in Ihrem Konto automatisch der Kundenzufriedenheitsbewertung anfordern (Messaging) erstellt und aktiviert
FR Une fois cette fonctionnalité activée dans Support, un déclencheur de recueil des notes de satisfaction client pour la messagerie, Demander une note de satisfaction client (messagerie), est automatiquement créé et activé dans votre compte
Alemán | Francés |
---|---|
support | support |
konto | compte |
automatisch | automatiquement |
messaging | messagerie |
erstellt | créé |
und | et |
aktiviert | activé |
in | dans |
anfordern | demander |
der | de |
DE Einmal aktiviert, bleibt es für neue Aktivitäten aktiviert, es sei denn, Du schaltest es wieder aus
FR Une fois cette fonctionnalité activée, elle le reste pour les nouvelles activités, sauf si vous la désactivez de nouveau
Alemán | Francés |
---|---|
bleibt | reste |
es sei denn | sauf |
aktiviert | activé |
aktivitäten | activités |
neue | nouvelles |
einmal | une |
denn | de |
du | vous |
DE Es wurde ein Filter hinzugefügt, mit dem Gegenstände in der Eorzea-Datenbank nach Kategorie angezeigt werden können.Wenn der Filter aktiviert wird, bleibt er auch für weitere Suchen aktiviert
FR Les objets peuvent désormais être filtrés par catégorie dans la base de données d'Éorzéa.Une fois la fonction activée, le filtre sélectionné restera en vigueur à chaque nouvelle utilisation de la base de données
Alemán | Francés |
---|---|
filter | filtre |
gegenstände | objets |
kategorie | catégorie |
aktiviert | activé |
in | en |
werden | être |
wurde | le |
DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:
FR Les codes QR sont activés par défaut. Pour vérifier que les codes QR sont activés ou pour les désactiver :
Alemán | Francés |
---|---|
überprüfen | vérifier |
deaktivieren | désactiver |
codes | codes |
qr | qr |
aktiviert | activé |
oder | ou |
standardmäßig | par défaut |
sind | sont |
DE Eine Domäne kann nicht deaktiviert oder gelöscht werden, wenn das automatisierte Benutzer-Provisioning aktiviert ist oder wenn keine andere Domäne aktiviert wurde
FR Un domaine ne peut pas être désactivé ou supprimé si la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs est activée et qu’aucun autre domaine n’a été activé
Alemán | Francés |
---|---|
domäne | domaine |
automatisierte | automatique |
deaktiviert | désactivé |
gelöscht | supprimé |
provisioning | provisionnement |
oder | ou |
andere | autre |
wenn | si |
aktiviert | activé |
wurde | été |
kann | peut |
nicht | pas |
werden | être |
eine | un |
keine | ne |
ist | est |
DE Klicken Sie neben Kontoermittlung auf Bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Aktiviert aktiviert ist, und klicken Sie auf Speichern (deaktivieren Sie das Kästchen zur Deaktivierung dieser Funktion).
FR Cliquez sur Modifier à côté de Découverte des comptes. Vérifiez que la case Activé est cochée et cliquez sur Enregistrer (décochez la case pour désactiver cette fonctionnalité).
Alemán | Francés |
---|---|
bearbeiten | modifier |
speichern | enregistrer |
kästchen | case |
funktion | fonctionnalité |
aktiviert | activé |
deaktivieren | désactiver |
und | et |
klicken | cliquez |
ist | est |
neben | côté |
zur | de |
DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert. Ihr IdP weist einen von drei Statusmöglichkeiten auf:
FR Activé : au moins un IdP actif et la case SAML est cochée dans le formulaire d’authentification. Votre IdP peut être dans l’un des trois états suivants :
Alemán | Francés |
---|---|
aktiviert | activé |
mindestens | moins |
idp | idp |
aktiver | actif |
saml | saml |
formular | formulaire |
und | et |
auf | au |
ihr | votre |
drei | trois |
im | dans |
von | suivants |
wird | peut |
ein | un |
DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.
FR Pour l'appareil cible sous iOS, l'accès physique est nécessaire si la sauvegarde iCloud n'est pas activée sur l'appareil surveillé ou si l'authentification à deux facteurs est activée
Alemán | Francés |
---|---|
physischer | physique |
erforderlich | nécessaire |
gerät | lappareil |
ios | ios |
backup | sauvegarde |
faktor | facteurs |
icloud | icloud |
oder | ou |
für | pour |
ist | est |
wenn | si |
aktiviert | activé |
zwei | deux |
nicht | pas |
die | nest |
dem | la |
DE True Tone ist standardmäßig aktiviert, kann jedoch aktiviert oder deaktiviert werden.
FR True Tone est activé par défaut, mais il peut être activé ou désactivé.
Alemán | Francés |
---|---|
jedoch | mais |
aktiviert | activé |
deaktiviert | désactivé |
true | true |
oder | ou |
standardmäßig | par défaut |
kann | peut |
werden | être |
ist | est |
DE Es wurde ein Filter hinzugefügt, mit dem Gegenstände in der Eorzea-Datenbank nach Kategorie angezeigt werden können.Wenn der Filter aktiviert wird, bleibt er auch für weitere Suchen aktiviert
FR Les objets peuvent désormais être filtrés par catégorie dans la base de données d'Éorzéa.Une fois la fonction activée, le filtre sélectionné restera en vigueur à chaque nouvelle utilisation de la base de données
Alemán | Francés |
---|---|
filter | filtre |
gegenstände | objets |
kategorie | catégorie |
aktiviert | activé |
in | en |
werden | être |
wurde | le |
DE Ist Smart VPN aktiviert, wird das VPN je nach festgelegten Einstellungen automatisch aktiviert oder deaktiviert
FR Lorsqu’il est activé, le Smart VPN connecte ou déconnecte automatiquement votre VPN en fonction des paramètres prédéfinis
Alemán | Francés |
---|---|
smart | smart |
vpn | vpn |
einstellungen | paramètres |
automatisch | automatiquement |
aktiviert | activé |
oder | ou |
ist | est |
DE Für das iOS-Zielgerät ist physischer Zugriff erforderlich, wenn das iCloud-Backup auf dem überwachten Gerät nicht aktiviert ist oder die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.
FR Pour l'appareil cible sous iOS, l'accès physique est nécessaire si la sauvegarde iCloud n'est pas activée sur l'appareil surveillé ou si l'authentification à deux facteurs est activée
Alemán | Francés |
---|---|
physischer | physique |
erforderlich | nécessaire |
gerät | lappareil |
ios | ios |
backup | sauvegarde |
faktor | facteurs |
icloud | icloud |
oder | ou |
für | pour |
ist | est |
wenn | si |
aktiviert | activé |
zwei | deux |
nicht | pas |
die | nest |
dem | la |
DE HEIF / HEVC-Dateien sind auf den neuesten iPhones standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option jedoch deaktiviert ist, belegen Ihre Fotos viel mehr Speicherplatz. So stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf Ihrem iPhone aktiviert ist:
FR Les fichiers HEIF / HEVC sont activés par défaut sur les iPhones les plus récents, mais s'il est désactivé, vos photos utiliseront beaucoup plus de stockage. Pour vous assurer que cette fonction est activée sur votre iPhone:
Alemán | Francés |
---|---|
neuesten | récents |
funktion | fonction |
hevc | hevc |
deaktiviert | désactivé |
fotos | photos |
dateien | fichiers |
speicherplatz | stockage |
viel | beaucoup |
aktiviert | activé |
standardmäßig | par défaut |
ist | est |
sicher | assurer |
mehr | plus |
iphone | iphone |
ihre | de |
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.
DE Produkt-Schnellansicht aktivieren – Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Produkt-Schnellansicht aktiviert.
FR Activer l’aperçu rapide des produits – Lorsque cette option est activée, la fonction Aperçu rapide des produits est activée.
DE Die sichere Verbindung ist standardmäßig in allen neuen Konten aktiviert. Diese Funktion kann auf der Seite Einstellungen / Verbindung in Ihrem Konto aktiviert oder deaktiviert werden.
FR La connexion sécurisée est activée par défaut dans tous les nouveaux comptes. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée sur la page Paramètres du compte / Connexion de votre compte.
Alemán | Francés |
---|---|
neuen | nouveaux |
einstellungen | paramètres |
konten | comptes |
funktion | fonctionnalité |
konto | compte |
oder | ou |
deaktiviert | désactivé |
verbindung | connexion |
aktiviert | activé |
seite | page |
standardmäßig | par défaut |
in | dans |
kann | peut |
werden | être |
allen | de |
ist | est |
DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.
FR Ajax est activé par défaut pour les visiteurs. Pour assurer une navigation fluide, il est conseillé de garder le chargement Ajax activé si votre template le prend en charge.
DE Eine Domäne kann nicht deaktiviert oder gelöscht werden, wenn das automatisierte Benutzer-Provisioning aktiviert ist oder wenn keine andere Domäne aktiviert wurde
FR Un domaine ne peut pas être désactivé ou supprimé si la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs est activée et qu’aucun autre domaine n’a été activé
DE Klicken Sie neben Kontoermittlung auf Bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Aktiviert aktiviert ist, und klicken Sie auf Speichern (deaktivieren Sie das Kästchen zur Deaktivierung dieser Funktion).
FR Cliquez sur Modifier à côté de Découverte des comptes. Vérifiez que la case Activé est cochée et cliquez sur Enregistrer (décochez la case pour désactiver cette fonctionnalité).
DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP. Im Formular Authentifizierung ist das Kontrollkästchen SAML aktiviert. Ihr IdP befindet sich in einem dieser drei Status:
FR Activé : Il existe au moins un IdP actif. De plus, dans le formulaire d’Authentification, la case SAML est sélectionnée. Votre IdP peut être dans l’un des trois états suivants :
DE HINWEIS: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) muss aktiviert sein. (MDAC ist Teil des Betriebssystems und standardmäßig aktiviert.)
FR REMARQUE : Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) doit être activé (MDAC fait partie du système d’exploitation et est activé par défaut).
DE Workers aktiviert Programmfunktionen für das Routing, das Filtern und die Bearbeitung von HTTP-Anfragen, die andernfalls auf dem Server eines Kunden am Ursprung ausgeführt werden müssten
FR Workers active des fonctionnalités de programmation pour le routage, le filtrage et la réponse aux requêtes HTTP qui, autrement, devraient être exécutées sur un serveur du client à l’origine
Alemán | Francés |
---|---|
aktiviert | active |
routing | routage |
filtern | filtrage |
andernfalls | autrement |
server | serveur |
kunden | client |
anfragen | requêtes |
http | http |
und | et |
ausgeführt werden | exécutées |
ausgeführt | exécuté |
die | à |
werden | devraient |
DE Android Enterprise Essentials bietet wichtige Funktionen für den bestmöglichen Schutz von Geräten und Daten. Diese sind standardmäßig aktiviert und können von Ihren Mitarbeitern nicht ausgeschaltet werden.
FR Android Enterprise Essentials intègre des fonctionnalités essentielles pour protéger les appareils et les données. Activées par défaut, ces fonctionnalités ne peuvent pas être désactivées par vos employés.
Alemán | Francés |
---|---|
android | android |
enterprise | enterprise |
wichtige | essentielles |
schutz | protéger |
geräten | appareils |
mitarbeitern | employés |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
aktiviert | activé |
daten | données |
diese | ces |
werden | être |
standardmäßig | par défaut |
nicht | pas |
bietet | des |
können | peuvent |
DE Remote-Einrichtung. Einfache Verwaltung. Die Geräte müssen nicht einzeln manuell aktiviert werden. Sie brauchen sie nur zu kaufen und Ihre Mitarbeiter können gleich loslegen.
FR Avec la configuration à distance et la gestion simplifiée, plus besoin d'activer manuellement chaque appareil. Équipez simplement vos employés pour les rendre opérationnels.
Alemán | Francés |
---|---|
manuell | manuellement |
remote | distance |
mitarbeiter | employés |
und | et |
einrichtung | configuration |
geräte | appareil |
ihre | vos |
verwaltung | gestion |
nicht | simplement |
zu | à |
einzeln | les |
DE Sobald Sie Ihre Geräte erhalten haben, müssen Ihre Mitarbeiter sie nur noch einschalten. Android Enterprise Essentials ist bereits aktiviert. Und es ist einfach, bei Bedarf neue Geräte hinzuzufügen.
FR Une fois vos terminaux reçus, demandez simplement à vos employés de les démarrer. Android Enterprise Essentials est déjà activé. Il est également facile d'ajouter de nouveaux terminaux en cas de besoin.
Alemán | Francés |
---|---|
android | android |
enterprise | enterprise |
aktiviert | activé |
mitarbeiter | employés |
neue | nouveaux |
erhalten | reçus |
bereits | déjà |
sobald | une fois |
es | il |
einfach | facile |
sie | demandez |
ist | est |
ihre | de |
nur | simplement |
und | vos |
DE Keine eindeutige Benachrichtigung, wenn der Killswitch aktiviert ist
FR Aucune notification claire lorsque le kill switch est activé
Alemán | Francés |
---|---|
eindeutige | claire |
benachrichtigung | notification |
aktiviert | activé |
wenn | lorsque |
der | le |
ist | est |
keine | aucune |
DE Wenn iCloud aktiviert ist, kann WhatsApp Nachrichten direkt sichern
FR Lorsque iCloud est activé, WhatsApp est capable de sauvegarder directement les messages
Alemán | Francés |
---|---|
icloud | icloud |
nachrichten | messages |
direkt | directement |
sichern | sauvegarder |
aktiviert | activé |
wenn | lorsque |
ist | est |
kann | capable |
DE Nachdem Sie Ihre Website nun aktiviert und Ihren Core Setup abgeschlossen haben, müssen Sie eine Statusprüfung durchführen, um offene Probleme mit Ihrer Website zu identifizieren und zu beheben.
FR Maintenant que l'activation de votre site et que la configuration de base sont terminées, effectuez un contrôle d'intégrité pour identifier et résoudre les problèmes qui subsistent avec votre site web.
Alemán | Francés |
---|---|
setup | configuration |
abgeschlossen | terminé |
durchführen | effectuez |
beheben | résoudre |
und | et |
website | site |
nun | maintenant |
identifizieren | identifier |
ihrer | de |
core | un |
probleme | problèmes |
DE Nachdem Sie Ihre erste Website aktiviert haben, ist es an der Zeit, Ihr Core Setup abzuschließen.
FR Maintenant que vous avez activé votre premier site, le moment est venu de finaliser votre configuration de base.
Alemán | Francés |
---|---|
website | site |
core | base |
setup | configuration |
aktiviert | activé |
zeit | moment |
ist | est |
erste | premier |
abzuschließen | votre |
ihr | de |
DE HTTP/2 ist standardmäßig für alle Cloudflare-Domains aktiviert
FR Le protocole HTTP/2 est activé par défaut pour tous les domaines gérés par Cloudflare
Alemán | Francés |
---|---|
http | http |
aktiviert | activé |
domains | domaines |
cloudflare | cloudflare |
ist | est |
standardmäßig | par défaut |
für | pour |
alle | tous |
DE Wenn das „Always On“-Feature aktiviert ist, sehen Besucher auch eine grüne Benachrichtigungsschaltfläche, mit der sie die Seite aktualisieren können, um eine Live-Version zu erhalten.
FR Lorsque la fonction « Toujours en ligne » est activée, les visiteurs voient également un bouton de notification vert qui leur permet de rafraîchir la page pour en obtenir une version en temps réel.
Alemán | Francés |
---|---|
feature | fonction |
aktiviert | activée |
besucher | visiteurs |
sehen | voient |
seite | page |
version | version |
wenn | lorsque |
auch | également |
aktualisieren | rafraîchir |
die | la |
ist | est |
eine | un |
erhalten | obtenir |
DE Die E-Mail-Adressverschleierung wird automatisch für Ihre Website unter der Registerkarte „Scrape Shield“ Ihres Dashboards aktiviert.
FR L'obfuscation d'adresse e-mail est automatiquement activée pour votre site dans l'onglet « Scrape Shield » de votre tableau de bord.
Alemán | Francés |
---|---|
automatisch | automatiquement |
aktiviert | activée |
website | site |
registerkarte | longlet |
dashboards | tableau |
die | de |
wird | est |
für | pour |
ihre | votre |
DE Ja, standardmäßig ist die automatische Verlängerung in deinem Konto aktiviert, sodass deine Lizenz jedes Jahr automatisch erneuert wird, mit einem Preisnachlass von 30%.
FR Oui, par défaut, votre compte bénéficie du renouvellement automatique : chaque année votre licence est automatiquement renouvelée, avec une réduction de 30%.
Alemán | Francés |
---|---|
verlängerung | renouvellement |
lizenz | licence |
erneuert | renouvelé |
preisnachlass | réduction |
automatisch | automatiquement |
konto | compte |
jahr | année |
ja | oui |
standardmäßig | par défaut |
ist | est |
automatische | automatique |
deine | votre |
jedes | chaque |
DE Hast du einige Einstellungen aktiviert und jetzt sieht deine Website kaputt aus?Keine Sorge, alle Änderungen sind reversibel! Diese Anleitungen helfen dir bei der Fehlerbehebung und der Behebung von Anzeigeproblemen.
FR Vous avez activé certains réglages et votre site semble maintenant cassé ? Ne vous inquiétez pas, tous les changements sont réversibles ! Ces guides vous aideront à résoudre les problèmes d'affichage.
Alemán | Francés |
---|---|
einstellungen | réglages |
anleitungen | guides |
helfen | aideront |
behebung | résoudre |
aktiviert | activé |
kaputt | cassé |
jetzt | maintenant |
website | site |
diese | ces |
und | et |
sieht | semble |
alle | tous |
keine | ne |
DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist oder falls die Option nicht funktioniert, lies die untenstehenden Artikel.
FR Si l’affichage de votre site est défectueux alors que l’option est activée ou si l’option ne fonctionne pas, consultez les articles ci-dessous.
Alemán | Francés |
---|---|
anzeige | laffichage |
website | site |
funktioniert | fonctionne |
untenstehenden | dessous |
oder | ou |
aktiviert | activé |
nicht | pas |
ist | est |
falls | si |
deiner | les |
DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist, lies den untenstehenden Beitrag über „Fouc“
FR Si l’affichage de votre site est défectueux alors que l’option Optimisation du CSS est activée, consultez l’article « FOUC » ci-dessous
Alemán | Francés |
---|---|
falls | si |
anzeige | laffichage |
website | site |
option | loption |
aktiviert | activée |
untenstehenden | ci-dessous |
ist | est |
die | du |
DE Falls du LazyLoad aktiviert hast und jetzt einige deiner Bilder fehlen, gibt es einige mögliche Lösungen.Finde diejenigen, die zu deiner Situation passen.
FR Si vous avez activé le LazyLoad et que certaines de vos images sont manquantes, il y a quelques solutions possibles. Trouvez celle qui convient à votre situation.
Alemán | Francés |
---|---|
bilder | images |
fehlen | manquantes |
mögliche | possibles |
lösungen | solutions |
finde | trouvez |
situation | situation |
aktiviert | activé |
und | et |
zu | à |
diejenigen | de |
DE Attribution verwendet die branchenüblichen UTM-Parameter, um Besucherquellen zu verfolgen, sobald das Site-Tracking aktiviert ist.
FR L'attribution utilise les paramètres UTM standards du secteur pour suivre les sources de visiteurs une fois que le suivi du site est activé.
Alemán | Francés |
---|---|
verwendet | utilise |
parameter | paramètres |
utm | utm |
branchen | secteur |
site | site |
aktiviert | activé |
verfolgen | suivre |
tracking | suivi |
ist | est |
sobald | une fois |
DE Ist JavaScript nicht aktiviert, stehen Ihnen nicht alle Optionen zur Verfügung und Sie können weder Produkte kaufen, noch Formulare ausfüllen oder Bilder und Videos laden.
FR Si la fonctionnalité n’est pas activée, votre expérience sera limitée et vous ne pourrez pas acheter de produits, remplir de formulaires ni charger des images et des vidéos.
Alemán | Francés |
---|---|
laden | charger |
videos | vidéos |
und | et |
kaufen | acheter |
aktiviert | activé |
bilder | images |
nicht | pas |
produkte | produits |
formulare | formulaires |
ausfüllen | remplir |
sie | pourrez |
weder | ni |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
FR Vous avez le contrôle total sur votre serveur et vos configurations.Bien que les mises à jour de Windows ne soient pas requises et peuvent être désactivées si nécessaire, nous vous recommandons vivement de les garder activés.
Alemán | Francés |
---|---|
vollständige | total |
kontrolle | contrôle |
server | serveur |
konfigurationen | configurations |
windows | windows |
deaktiviert | désactivé |
aktiviert | activé |
und | et |
die | à |
nicht | pas |
erforderlich | nécessaire |
werden | être |
wir | nous |
DE Kann Ihren Standort sehen (wenn aktiviert)
FR PEUVENT vous localiser (lorsque la fonction est activée)
Alemán | Francés |
---|---|
ihren | la |
aktiviert | activé |
kann | peuvent |
sehen | est |
wenn | lorsque |
DE Wir haben danach Mullvad aktiviert und einen lokalen Server gewählt, um zu prüfen, inwieweit unsere Download- und Upload-Geschwindigkeiten beeinträchtigt wurden
FR Nous avons ensuite activé Mullvad et choisi un serveur local pour vérifier dans quelle mesure nos vitesses de téléchargement et de transfert étaient affectées
Alemán | Francés |
---|---|
lokalen | local |
server | serveur |
gewählt | choisi |
beeinträchtigt | affectées |
aktiviert | activé |
und | et |
geschwindigkeiten | vitesses |
wurden | étaient |
prüfen | vérifier |
download | téléchargement |
einen | un |
wir | nous |
unsere | nos |
wir haben | avons |
danach | de |
DE Wenn Sie diese Schritte durchlaufen haben, ist Ihr Hulu-Abo aktiviert.
FR Après avoir suivi ces étapes, vous disposerez d’un abonnement Hulu fonctionnel.
Alemán | Francés |
---|---|
abo | abonnement |
hulu | hulu |
diese | ces |
schritte | étapes |
haben | après |
sie | vous |
DE Tipp: Wenn du ein Google Workspace-Konto hast, vergewissere dich, dass die Google Search Console für alle Benutzer aktiviert ist.
FR Conseil : si vous disposez d’un compte Google Workspace, activez la Google Search Console pour tous les utilisateurs.
Alemán | Francés |
---|---|
tipp | conseil |
console | console |
aktiviert | activez |
benutzer | utilisateurs |
konto | compte |
search | search |
für | pour |
wenn | si |
alle | tous |
du | vous |
DE In Authentic-Formularen können nun auch Funktionen für sicherheitsrelevante digitale XML-Signaturen schnell und einfach aktiviert werden
FR En ce qui concerne les questions de sécurité, les développeurs StyleVision peuvent activer les options de signature numérique XML dans les formulaires Authentic rapidement et aisément
Alemán | Francés |
---|---|
digitale | numérique |
aktiviert | activer |
signaturen | signature |
xml | xml |
formularen | formulaires |
schnell | rapidement |
und | et |
einfach | aisément |
in | en |
DE Mit dieser Lizenz wird die Software aktiviert.
FR Cela débloquera le produit avec une pleine fonctionnalité pendant 30 jours.
Alemán | Francés |
---|---|
mit | avec |
die | jours |
wird | le |
Amosando 50 de 50 traducións