DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
"validieren sie digitale" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
ES Implemente los cambios. Luego, seleccione Actualizar y ejecutar para probar y validar los cambios. Consulte Probar y validar los cambios para obtener más información.
Alemán | Español |
---|---|
wählen | seleccione |
nehmen | obtener |
weitere | más |
und | y |
aktualisieren | actualizar |
informationen | información |
dann | luego |
testen | probar |
validieren | validar |
ausführen | ejecutar |
zu | para |
sie | los |
DE Bevor Sie ein Design validieren können, müssen Sie es zunächst mit hs upload in Ihren Account hochladen. Führen Sie dann den folgenden Befehl aus, um das hochgeladene Design zu validieren.
ES Antes de poder validar un tema, primero deberás cargarlo a tu cuenta con hs upload. Luego, ejecuta el siguiente comando para validar el tema cargado.
DE Bevor Sie ein Modul validieren können, müssen Sie es zunächst mit hs upload in Ihren Account hochladen. Führen Sie dann den folgenden Befehl aus, um das hochgeladene Modul zu validieren.
ES Antes de poder validar un módulo, primero deberás cargarlo a tu cuenta con hs upload. Luego, ejecuta el siguiente comando para validar el módulo cargado.
DE Die DEA fordert, dass die Auditoren validieren, dass die kryptographischen Module nach FIPS 140-2 zertifiziert sind. Die Auditoren müssen zudem alle Aspekte der Software validieren, die in den Bestimmungen angesprochen werden.
ES La DEA exige que los auditores comprueben la certificación FIPS 140-2 de los módulos criptográficos. Los auditores también deben validar el cumplimiento de las regulaciones de software.
Alemán | Español |
---|---|
fordert | exige |
auditoren | auditores |
validieren | validar |
module | módulos |
fips | fips |
zertifiziert | certificación |
software | software |
bestimmungen | regulaciones |
dea | dea |
zudem | que |
DE Validieren Sie digitale Signaturen, Autoren und Authentizität für PDFs und andere elektronisch übertragene Dokumente mit Entrust-Signaturzertifikaten für Dokumente, dem Top-Anbieter für digitale Signaturen
ES Con los certificados de firma de documentos de Entrust, valide las firmas digitales, los autores y la autenticidad de los PDF y otros documentos transmitidos electrónicamente
Alemán | Español |
---|---|
validieren | valide |
digitale | digitales |
autoren | autores |
authentizität | autenticidad |
pdfs | |
elektronisch | electrónicamente |
dokumente | documentos |
und | y |
signaturen | firmas |
andere | otros |
mit | de |
DE - Sammeln, identifizieren und validieren Sie digitale Informationen
ES - Recopilar, identificar y validar información digital
Alemán | Español |
---|---|
sammeln | recopilar |
identifizieren | identificar |
validieren | validar |
digitale | digital |
informationen | información |
und | y |
DE - Sammeln, identifizieren und validieren Sie digitale Informationen
ES - Recopilar, identificar y validar información digital
Alemán | Español |
---|---|
sammeln | recopilar |
identifizieren | identificar |
validieren | validar |
digitale | digital |
informationen | información |
und | y |
DE Das zweite Verifizierungssystem, Domain Keys Identified Mail (DKIM), ermöglicht es einem Absender-Server, eine digitale Signatur in die Nachricht zu integrieren, die ein Empfänger-Server validieren kann.
ES El segundo sistema de verificación, DomainKeys Identified Mail (DKIM), le permite al servidor de un remitente el incluir una firma digital en el mensaje, cosa que un servidor receptor puede validar.
Alemán | Español |
---|---|
dkim | dkim |
digitale | digital |
signatur | firma |
validieren | validar |
absender | remitente |
integrieren | incluir |
empfänger | receptor |
nachricht | mensaje |
server | servidor |
ermöglicht | permite |
in | en |
zweite | de |
kann | puede |
DE Eine neue, rein digitale Marke: Unternehmen nutzen die Chancen der Digitalisierung, um eine neue digitale Marke zu lancieren, die Millennials und andere digitale Nutzer anspricht
ES Una nueva marca sólo digital: Las empresas aprovechan las oportunidades de la digitalización para lanzar una nueva marca digital que atraiga a los millennials y otros usuarios digitales
Alemán | Español |
---|---|
neue | nueva |
unternehmen | empresas |
chancen | oportunidades |
millennials | millennials |
nutzen | aprovechan |
nutzer | usuarios |
und | y |
digitalisierung | digitalización |
andere | otros |
digitale | digitales |
marke | marca |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
ES Kristin es una estratega de marketing digital que trabaja con estilo de vida, consumidores, comercio y otras marcas B2B y B2C para mejorar su huella digital a través de estrategias digitales orgánicas y de pago personalizado.
Alemán | Español |
---|---|
anderen | otras |
maßgeschneiderte | personalizado |
bezahlte | pago |
organische | orgánicas |
verbessern | mejorar |
marketing | marketing |
und | y |
marken | marcas |
strategien | estrategias |
ist | es |
digitale | digitales |
mit | de |
DE Die Lösungen für digitale Signaturen von Entrust helfen dabei, vertrauenswürdige Identitäten zu bestätigen und die Echtheit zu gewährleisten – Digitale Signaturen für digitale Dokumente, E-Mails, Codes und Mobilgeräte.
ES Las soluciones de firma digital de Entrust permiten establecer identidades de confianza. También garantizan la autenticidad de documentos digitales, correos electrónicos, códigos y dispositivos móviles.
Alemán | Español |
---|---|
lösungen | soluciones |
signaturen | firma |
identitäten | identidades |
vertrauenswürdige | confianza |
gewährleisten | garantizan |
echtheit | autenticidad |
dokumente | documentos |
codes | códigos |
e | electrónicos |
und | y |
die | la |
von | de |
digitale | digitales |
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
ES Kristin es una estratega de marketing digital que trabaja con estilo de vida, consumidores, comercio y otras marcas B2B y B2C para mejorar su huella digital a través de estrategias digitales orgánicas y de pago personalizado.
Alemán | Español |
---|---|
anderen | otras |
maßgeschneiderte | personalizado |
bezahlte | pago |
organische | orgánicas |
verbessern | mejorar |
marketing | marketing |
und | y |
marken | marcas |
strategien | estrategias |
ist | es |
digitale | digitales |
mit | de |
DE Erfassen Sie Leads, validieren Sie sie und leiten Sie sie an Ihre Werbetreibenden weiter, um neue Umsatzmöglichkeiten zu erschließen.
ES Capte, valide y distribuya clientes potenciales a sus anunciantes para añadir nuevas oportunidades de ingresos.
DE Definieren Sie Personas und machen Sie sie adressierbar, indem Sie Testkampagnen ausführen, um wichtige Hypothesen zu validieren.
ES Defina personas y hágalas direccionables mediante la ejecución de campañas de prueba para validar hipótesis clave.
Alemán | Español |
---|---|
definieren | defina |
personas | personas |
ausführen | ejecución |
validieren | validar |
wichtige | clave |
und | y |
indem | de |
sie | la |
machen | para |
DE Validieren Sie eingegebene Daten, wenden Sie bedingte Regeln an, füllen Sie Felder vorab aus, authentifizieren Sie Anwender und vieles mehr.
ES Valida los datos insertados, aplica reglas condicionales, autocompleta campos, autentica a usuarios y mucho más.
Alemán | Español |
---|---|
regeln | reglas |
felder | campos |
vieles | más |
und | y |
daten | datos |
wenden | aplica |
anwender | usuarios |
sie | los |
DE Definieren Sie Personas und machen Sie sie adressierbar, indem Sie Testkampagnen ausführen, um wichtige Hypothesen zu validieren.
ES Defina personas y hágalas direccionables mediante la ejecución de campañas de prueba para validar hipótesis clave.
Alemán | Español |
---|---|
definieren | defina |
personas | personas |
ausführen | ejecución |
validieren | validar |
wichtige | clave |
und | y |
indem | de |
sie | la |
machen | para |
DE Die 3D-Visualisierung hilft, Fehler in Entwürfen zu erkennen, die mit herkömmlichen 2D-Techniken leicht übersehen werden. Bauen Sie naturgetreue Modelle, validieren Sie Ihre Entwurfsideen und skalieren Sie sie in Echtzeit.
ES La visualización arquitectónica 3D le ayuda a identificar fallos de diseño que pasan desapercibidos por medio de técnicas 2D convencionales. Cree modelos realistas, valide diseños y ajústelos a escala en tiempo real.
Alemán | Español |
---|---|
hilft | ayuda |
fehler | fallos |
herkömmlichen | convencionales |
validieren | valide |
skalieren | escala |
visualisierung | visualización |
techniken | técnicas |
modelle | modelos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
mit | de |
erkennen | identificar |
DE Die 3D-Visualisierung hilft, Fehler in Entwürfen zu erkennen, die mit herkömmlichen 2D-Techniken leicht übersehen werden. Bauen Sie naturgetreue Modelle, validieren Sie Ihre Entwurfsideen und skalieren Sie sie in Echtzeit.
ES La visualización arquitectónica 3D le ayuda a identificar fallos de diseño que pasan desapercibidos por medio de técnicas 2D convencionales. Cree modelos realistas, valide diseños y ajústelos a escala en tiempo real.
Alemán | Español |
---|---|
hilft | ayuda |
fehler | fallos |
herkömmlichen | convencionales |
validieren | valide |
skalieren | escala |
visualisierung | visualización |
techniken | técnicas |
modelle | modelos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
mit | de |
erkennen | identificar |
DE Die 3D-Visualisierung hilft, Fehler in Entwürfen zu erkennen, die mit herkömmlichen 2D-Techniken leicht übersehen werden. Bauen Sie naturgetreue Modelle, validieren Sie Ihre Entwurfsideen und skalieren Sie sie in Echtzeit.
ES La visualización arquitectónica 3D le ayuda a identificar fallos de diseño que pasan desapercibidos por medio de técnicas 2D convencionales. Cree modelos realistas, valide diseños y ajústelos a escala en tiempo real.
Alemán | Español |
---|---|
hilft | ayuda |
fehler | fallos |
herkömmlichen | convencionales |
validieren | valide |
skalieren | escala |
visualisierung | visualización |
techniken | técnicas |
modelle | modelos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
mit | de |
erkennen | identificar |
DE Die 3D-Visualisierung hilft, Fehler in Entwürfen zu erkennen, die mit herkömmlichen 2D-Techniken leicht übersehen werden. Bauen Sie naturgetreue Modelle, validieren Sie Ihre Entwurfsideen und skalieren Sie sie in Echtzeit.
ES La visualización arquitectónica 3D le ayuda a identificar fallos de diseño que pasan desapercibidos por medio de técnicas 2D convencionales. Cree modelos realistas, valide diseños y ajústelos a escala en tiempo real.
Alemán | Español |
---|---|
hilft | ayuda |
fehler | fallos |
herkömmlichen | convencionales |
validieren | valide |
skalieren | escala |
visualisierung | visualización |
techniken | técnicas |
modelle | modelos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
mit | de |
erkennen | identificar |
DE Die 3D-Visualisierung hilft, Fehler in Entwürfen zu erkennen, die mit herkömmlichen 2D-Techniken leicht übersehen werden. Bauen Sie naturgetreue Modelle, validieren Sie Ihre Entwurfsideen und skalieren Sie sie in Echtzeit.
ES La visualización arquitectónica 3D le ayuda a identificar fallos de diseño que pasan desapercibidos por medio de técnicas 2D convencionales. Cree modelos realistas, valide diseños y ajústelos a escala en tiempo real.
Alemán | Español |
---|---|
hilft | ayuda |
fehler | fallos |
herkömmlichen | convencionales |
validieren | valide |
skalieren | escala |
visualisierung | visualización |
techniken | técnicas |
modelle | modelos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
mit | de |
erkennen | identificar |
DE Die 3D-Visualisierung hilft, Fehler in Entwürfen zu erkennen, die mit herkömmlichen 2D-Techniken leicht übersehen werden. Bauen Sie naturgetreue Modelle, validieren Sie Ihre Entwurfsideen und skalieren Sie sie in Echtzeit.
ES La visualización arquitectónica 3D le ayuda a identificar fallos de diseño que pasan desapercibidos por medio de técnicas 2D convencionales. Cree modelos realistas, valide diseños y ajústelos a escala en tiempo real.
Alemán | Español |
---|---|
hilft | ayuda |
fehler | fallos |
herkömmlichen | convencionales |
validieren | valide |
skalieren | escala |
visualisierung | visualización |
techniken | técnicas |
modelle | modelos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
mit | de |
erkennen | identificar |
DE Die 3D-Visualisierung hilft, Fehler in Entwürfen zu erkennen, die mit herkömmlichen 2D-Techniken leicht übersehen werden. Bauen Sie naturgetreue Modelle, validieren Sie Ihre Entwurfsideen und skalieren Sie sie in Echtzeit.
ES La visualización arquitectónica 3D le ayuda a identificar fallos de diseño que pasan desapercibidos por medio de técnicas 2D convencionales. Cree modelos realistas, valide diseños y ajústelos a escala en tiempo real.
Alemán | Español |
---|---|
hilft | ayuda |
fehler | fallos |
herkömmlichen | convencionales |
validieren | valide |
skalieren | escala |
visualisierung | visualización |
techniken | técnicas |
modelle | modelos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
zu | a |
mit | de |
erkennen | identificar |
DE Validieren Sie vor der Veröffentlichung. Sie wollen nicht, dass alle Ihre Bemühungen verloren gehen, also besuchen Sie unseren Schema-Tester und bleiben Sie sicher ????
ES Valida antes de publicar. No quieres que todos tus esfuerzos se pierdan, así que visita nuestro testeador de Schema y manténte seguro ????
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE Stärken Sie das Selbstvertrauen Ihrer Teams, und schaffen Sie Vertrauen bei den Projektbeteiligten, indem Sie ihre Fähigkeiten validieren.
ES Aumente la confianza de sus equipos e inspire la confianza de las partes interesadas con la validación de habilidades.
Alemán | Español |
---|---|
teams | equipos |
fähigkeiten | habilidades |
validieren | validación |
vertrauen | confianza |
und | e |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE MySQL fragt, ob Sie die Kennwortkomponente validieren möchten, um das Kennwort zu testen und die Sicherheit zu verbessern.Gehen Sie voran und geben Sie "y" oder "y" für ja ein.
ES MySQL le preguntará si desea validar el componente de contraseña para probar la contraseña y mejorar la seguridad.Adelante y ingrese "Y" o "Y" por sí.
Alemán | Español |
---|---|
mysql | mysql |
möchten | desea |
kennwort | contraseña |
ob | si |
zu | a |
sicherheit | seguridad |
verbessern | mejorar |
testen | probar |
validieren | validar |
voran | de |
und | y |
geben | para |
oder | o |
DE Validieren Sie die Leistung Ihrer Teile und optimieren Sie die Druckeinstellungen, damit Ihre Teile die Leistungsanforderungen erfüllen, während Sie die Produktionseffizienz optimieren.
ES Valide el rendimiento de las piezas y optimice los ajustes de impresión para garantizar que las piezas cumplen los requisitos de rendimiento y maximizar la eficiencia de fabricación.
DE Validieren und bereinigen Sie Lead-Daten, während sie Driftrock durchlaufen und in Ihr CRM einfließen. Legen Sie intelligente Regeln fest, damit nur Leads, die Ihren Kriterien entsprechen, bei Ihren Agenten ankommen.
ES Valide y limpie los datos de los clientes potenciales a medida que pasan por Driftrock y llegan a su CRM. Establezca reglas inteligentes para que solo los clientes potenciales que cumplan sus criterios lleguen a sus agentes.
DE Validieren und bereinigen Sie Lead-Daten, während sie Driftrock durchlaufen und in das CRM Ihres Kunden gelangen. Legen Sie intelligente Regeln fest, damit nur Leads, die Ihren Kriterien entsprechen, ihr Ziel erreichen.
ES Valide y limpie los datos de los clientes potenciales a medida que pasan por Driftrock y llegan al CRM de su cliente. Establezca reglas inteligentes para que solo los clientes potenciales que cumplan sus criterios lleguen a su destino.
DE Validieren und bereinigen Sie Lead-Daten, während sie Driftrock durchlaufen und in Ihr CRM gelangen. Legen Sie intelligente Regeln fest, damit nur Leads, die Ihren Kriterien entsprechen, ihr Ziel erreichen.
ES Valide y limpie los datos de los clientes potenciales a medida que pasan por Driftrock y llegan a su CRM. Establezca reglas inteligentes para que solo los clientes potenciales que cumplan sus criterios lleguen a su destino.
DE Validieren und bereinigen Sie Lead-Daten, während sie Driftrock durchlaufen und in Ihr CRM gelangen. Legen Sie intelligente Regeln fest, damit nur Leads, die Ihre Kriterien erfüllen, beim Zulassungsteam ankommen.
ES Valide y limpie los datos de los clientes potenciales a medida que pasan por Driftrock y llegan a su CRM. Establezca reglas inteligentes para que solo los clientes potenciales que cumplan sus criterios lleguen al equipo de admisiones.
DE Validieren und bereinigen Sie Lead-Daten, während sie Driftrock durchlaufen und in Ihr CRM gelangen. Legen Sie Regeln fest, damit nur Leads, die Ihre Kriterien erfüllen, bei Ihrem Vertriebsteam ankommen.
ES Valide y limpie los datos de los clientes potenciales a medida que pasan por Driftrock y llegan a su CRM. Establezca reglas para que solo los clientes potenciales que cumplan sus criterios lleguen a su equipo de ventas.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Strategien den Kundennutzen maximieren und die größte Wirkung erzielen, indem Sie A/B-Tests erstellen, die Ihren Ansatz validieren
ES Asegúrese de que sus estrategias estén maximizan el valor del cliente y haciendo el máximo impacto de la creación de pruebas de A/B que validen su enfoque
Alemán | Español |
---|---|
strategien | estrategias |
wirkung | impacto |
ansatz | enfoque |
tests | pruebas |
b | b |
a | a |
und | y |
sicher | asegúrese |
erzielen | el |
indem | de |
DE Nutzen Sie Ihre vorhandenen Kenntnisse, und validieren Sie die wichtigsten Kompetenzen der Linux-Systemadministration, um hauptberuflicher Linux-Administrator zu werden.
ES Utilice sus conocimientos actuales y valide las habilidades básicas de administración de sistemas Linux que necesitará para convertirse en administrador de Linux a tiempo completo.
Alemán | Español |
---|---|
nutzen | utilice |
vorhandenen | actuales |
validieren | valide |
linux | linux |
und | y |
administrator | administrador |
werden | convertirse |
zu | a |
um | para |
der | de |
DE Validieren Sie die gesamte Kampagnenauslieferung und optimieren Sie die Kampagne noch während ihrer Auslieferung durch ein einziges, ganzheitliches Tool.
ES La validación de Campañas de validated Campaign Essentials™ (vCE®) es una solución integral de validación de campañas.
Alemán | Español |
---|---|
kampagne | campañas |
DE Wir scannen und validieren jedes Feld, in dem Sie Ihre persönlichen Daten eingeben müssen, bevor Sie dies tatsächlich tun.
ES Analizamos y validamos todos los campos en los que debe ingresar su información personal antes de que lo haga.
Alemán | Español |
---|---|
daten | información |
und | y |
in | en |
feld | campos |
DE Überwachen Sie die Kapazität Ihrer Veranstaltung in Echtzeit und validieren Sie Ein- und Auslässe mit Datum und Uhrzeit aller Bewegungen.
ES Controla en tiempo real la capacidad de tu evento marcando cada entrada y cada salida con la fecha y la hora de cada movimiento.
Alemán | Español |
---|---|
kapazität | capacidad |
veranstaltung | evento |
bewegungen | movimiento |
und | y |
ein | entrada |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
datum | fecha |
mit | de |
uhrzeit | tiempo |
DE Validieren Sie elektronische Unterschriften und authentifizieren Sie Dokumente mit Signaturzertifikaten für Dokumente
ES Valide firmas y autentique documentos con certificados de firma de documentos
Alemán | Español |
---|---|
validieren | valide |
unterschriften | firmas |
dokumente | documentos |
und | y |
mit | de |
DE Validieren Sie Zahlen und Texte, wenden Sie Bedingungen an, um Fehler zu vermeiden.
ES Aplica la validación a números y textos y establece condiciones detalladas para filtrar los errores con precisión.
Alemán | Español |
---|---|
wenden | aplica |
bedingungen | condiciones |
fehler | errores |
validieren | validación |
und | y |
texte | textos |
zu | a |
um | para |
sie | la |
zahlen | números |
Amosando 50 de 50 traducións