Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "reden" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "reden" de Alemán a Español

Traducións de reden

"reden" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

reden a a la como con cuando cómo de de la del dos el en es está habla hablan hablando hablar hable hablemos la las lo lo que los más no o para pero por que qué si sobre solo su sus te todo tu tus una y

Tradución de Alemán a Español de reden

Alemán
Español

DE Warum reden heutzutage alle über Datenreinräume? Alle reden über Datenreinräume...

ES ¿Por qué todo el mundo habla de las salas limpias de datos estos días? Todo el mundo habla de las salas limpias de datos...

Alemán Español
heutzutage estos días
alle todo
warum por
über de

DE Daher ist es wichtig, dass Sie so viele Szenarien wie möglich erstellen und mit Ihren Kunden reden! Denn dadurch erfahren Sie, was sie bei ihrer Interaktion mit Ihrer Marke erleben.

ES Por eso es importante crear tantos escenarios como te sea posible y hablar con tus clientes para conocer la trayectoria que siguen cuando interactúan con tu marca.

Alemán Español
wichtig importante
szenarien escenarios
kunden clientes
interaktion interactúan
und y
ihrer la
möglich posible
erstellen crear
mit con
so tantos
ihren tu
dadurch que
marke marca

DE Individuelles Podcast Cover, das von sich reden macht

ES Arte de podcast personalizado que hace correr la voz

Alemán Español
individuelles personalizado
podcast podcast
von de
macht hace

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Marke gut aussieht und mit einem professionell designten Flyer von sich reden macht.

ES Haz que tu marca se vea de lo mejor mientras haces correr la voz con un volante diseñado profesionalmente.

Alemán Español
sorgen haz
marke marca
gut mejor
aussieht vea
professionell profesionalmente
und mientras

DE Miteinander reden: Kommunikationspsychologie für Führungskräfte (Ungekürzte Lesung)

ES Liderazgo 101: Lo que todo líder necesita saber

Alemán Español
führungskräfte líder
für que
miteinander todo

DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?

ES ¿Qué harías si tuvieras 3 horas extra libres? ¿De qué hablarías con un amigo durante 3 horas?

Alemán Español
reden hablar
stunden horas
wenn si
mehr extra
freund amigo
was qué

DE Bringen Sie die Leute mit einer tollen Einladung zum Reden über Ihre Veranstaltung!

ES ¡Haz que la gente hable de tu evento con una asombrosa plantilla de invitación!

Alemán Español
einladung invitación
veranstaltung evento
bringen con
leute gente

DE Lass uns also ins Thema eintauchen und über strukturierte Daten reden.

ES Comencemos y hablemos sobre datos estructurados.

Alemán Español
strukturierte estructurados
daten datos
und y
über sobre

DE Identifizierung von Top-Influencern, die über Ihre Kampagne reden

ES Identifica a los influencers principales que hablan sobre tus campañas.

Alemán Español
kampagne campañas
identifizierung identifica
influencern influencers
die los
über a
ihre tus
reden hablan

DE Nicht reden, machen!: Fangen Sie einfach an, egal womit

ES Psicología oscura: Lo que las personas maquiavélicas poderosas saben, y usted no, sobre persuasión, control mental, manipulación, negociación, engaño, conducta humana y guerra psicológica

Alemán Español
nicht no
an a
womit que
egal o
machen y

DE "Ich kann jetzt nicht reden, ich mache heiße Mädchenscheiße" Sticker von saracreates | Redbubble

ES Pegatina «No puedo hablar en este momento, estoy haciendo una mierda de chica caliente» de saracreates | Redbubble

Alemán Español
ich estoy
sticker pegatina
redbubble redbubble
nicht no
von de
mache haciendo
ich kann puedo
heiß caliente

DE Ich kann jetzt nicht reden, ich mache heiße Mädchenscheiße Sticker

ES No puedo hablar en este momento, estoy haciendo una mierda de chica caliente Pegatina

Alemán Español
ich estoy
sticker pegatina
nicht no
mache haciendo
ich kann puedo
heiß caliente

DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen

ES Aunque quieras que tu invitado sea el que hable, tampoco tengas miedo de compartir tus dos centavos

Alemán Español
gast invitado
sie quieras
ihr de

DE Ich dachte daran, wie einige Leute sich verschließen, wenn sie ärgerlich werden, und nicht darüber reden wollen, was sie eigentlich ärgert

ES Cuando algunas personas se enfadan, se cierran en banda y se niegan a hablar sobre lo que les preocupa

Alemán Español
daran lo
leute personas
über sobre
und y
einige algunas
sie les
darüber en
was que

DE Sollte man Auswendiglernen spontanem Vortragen vorziehen? Finden Sie die Antwort auf diese Frage, die häufig im Zusammenhang mit Reden vor Publikum gestellt wird.

ES ¿Es mejor memorizar o dar un discurso espontáneo? Encuentre la respuesta a esta pregunta tan habitual sobre hablar en público.

Alemán Español
finden encuentre
reden hablar
publikum público
frage pregunta
auf en

DE 5 Tipps für Reden an fremden Orten

ES 5 consejos para dar un discurso mientras viaja

Alemán Español
tipps consejos
für para

DE Zu diesem Zeitpunkt steht die Option der Migration von Infrastruktur und Daten zu einem bevorzugten System (nehmen wir an, wir reden hier von Public Clouds) vielleicht nicht mehr zur Verfügung

ES Llegado ese punto, migrar la infraestructura y los datos a un sistema preferente (supongamos que hablamos de nubes públicas) puede estar fuera de toda cuestión

Alemán Español
migration migrar
public públicas
clouds nubes
infrastruktur infraestructura
system sistema
und y
verfügung puede
daten datos
zu a
zeitpunkt punto

DE Aber in diesem Artikel will ich nicht nur Lobeshymnen auf das Content Marketing singen. Ich werde stattdessen auf etwas eingehen, über das die meisten Leute nicht reden — ein kleiner Teil des Content Marketing.

ES Pero en este artículo, no sólo voy a hablar bien del marketing de contenidos. Vamos a profundizar en un tema del que la mayoría de la gente no habla – una pequeña parte del marketing de contenidos.

DE Wie es funktioniert: Wir reden hier von einer Vielzahl an Taktiken.

ES Cómo hacerlo: Cuando se trata de SEO negativo, hablamos de una amplia variedad de tácticas.

Alemán Español
taktiken tácticas
wie cómo
vielzahl variedad

DE „Was dahintersteckt ist: 'Wie können wir am schnellsten mit echten Kunden reden und von ihnen Feedback erhalten?' Die Geschwindigkeit und die Qualität der Beantwortungen stellen für uns einen echten Mehrwert dar

ES “La idea es plantearse cuál es la forma más rápida de hablar con una persona real y obtener retroalimentación sobre algo

DE Vor dem gedruckten Wort wurden die Geschichten über Aotearoa, Neuseeland, in mündlichen Erzählungen und Reden überliefert

ES Antes de la escritura, los cuentos de transmisión oral y la oratoria capturaron las historias de Aotearoa Nueva Zelanda

Alemán Español
geschichten historias
und y
neuseeland zelanda
über de

DE Über diese Orte reden die Leute in Boston:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Boston:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
boston boston
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Austin:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Austin:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
austin austin
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Atlanta:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Atlanta:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
atlanta atlanta
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Denver:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Denver:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
denver denver
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Houston:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Houston:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
houston houston
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Philadelphia:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Filadelfia:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
philadelphia filadelfia
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Portland:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Portland:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
portland portland
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Chicago:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Chicago:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
chicago chicago
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Brüssel:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Bruselas:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
brüssel bruselas
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Dallas:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Dallas:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
dallas dallas
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Washington:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Washington:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
washington washington
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Seattle:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Seattle:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
seattle seattle
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Tokyo:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Tokio:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
tokyo tokio
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Amsterdam:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Amsterdam:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
amsterdam amsterdam
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Barcelona:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Barcelona:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
barcelona barcelona
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Moskau:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Moscú:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
moskau moscú
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in London:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Londres:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
london londres
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Manila:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Manila:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
manila manila
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Budapest:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Budapest:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
budapest budapest
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Jakarta:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Yakarta:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
jakarta yakarta
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Singapur:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Singapur:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
singapur singapur
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Helsinki:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Helsinki:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
helsinki helsinki
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Paris:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en París:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
paris parís
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Santiago de Chile:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Santiago de Chile:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
santiago santiago
chile chile
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Istanbul:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Estambul:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
istanbul estambul
in en
leute gente

DE Über diese Orte reden die Leute in Carlsbad:

ES La gente está hablando acerca de estos lugares en Carlsbad:

Alemán Español
orte lugares
reden hablando
in en
leute gente

DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Tatkraft setzen Gedanken in die Realität um. Sie möchten die Dinge sofort anpacken, anstatt nur darüber zu reden.

ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Activador pueden hacer que las cosas sucedan, ya que transforman sus pensamientos en acción. Desean poner manos a la obra inmediatamente, en lugar de solo hablar sobre lo que puede hacerse.

Alemán Español
gedanken pensamientos
möchten desean
anstatt en lugar de
nur solo
in en
reden hablar
dinge cosas
menschen personas
mit de
sofort inmediatamente
zu a
um poner
über sobre

DE Reden wir über Ihr nächstes Projekt

ES Hablemos sobre tu siguiente proyecto.

Alemán Español
über sobre
nächstes siguiente
projekt proyecto
ihr tu

DE Einen Ort, an dem man ohne Verabredung hingeht und trotzdem sicher sein kann, dass jemand da ist, der einen willkommen heißt; einen Ort, an dem das Kennenlernen und Reden zu einer natürlichen Handlung wird

ES Un lugar al que se pueda acudir sin cita previa con la seguridad de que alguien estará allí para recibirlo; un lugar en el que conocerse y conversar resulte algo natural

Alemán Español
natürlichen natural
und y
willkommen la
wird estará
ort lugar
ohne sin
jemand alguien
heißt para

Amosando 50 de 50 traducións