DE Lieferanten können auch den Vetify-Service von Avetta abonnieren, um durch einen Onboarding-Prozess dedizierte, spezialisierte Unterstützung zu erhalten und den Prozess dadurch zu beschleunigen.
"onboarding prozess" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
DE Lieferanten können auch den Vetify-Service von Avetta abonnieren, um durch einen Onboarding-Prozess dedizierte, spezialisierte Unterstützung zu erhalten und den Prozess dadurch zu beschleunigen.
ES Los proveedores también pueden suscribirse al servicio Vetify de Avetta para recibir asistencia especializada y exclusiva a través de un proceso de incorporación para acelerar el proceso.
Alemán | Español |
---|---|
lieferanten | proveedores |
abonnieren | suscribirse |
spezialisierte | especializada |
beschleunigen | acelerar |
avetta | avetta |
können | pueden |
und | y |
onboarding | incorporación |
auch | también |
service | servicio |
unterstützung | asistencia |
prozess | proceso |
dadurch | para |
zu | a |
DE Die weltweit größten Banken nutzen Pega Onboarding & Know Your Customer für das Onboarding von institutionellen Kunden, Beratern, Fonds und Korrespondenzbanken.
ES Los bancos más grandes del mundo dependen de Pega Onboarding y Know Your Customer para gestionar las incorporaciones institucionales, de asesoría, de fondos y de bancos correspondientes.
Alemán | Español |
---|---|
weltweit | mundo |
banken | bancos |
institutionellen | institucionales |
fonds | fondos |
onboarding | onboarding |
know | know |
größten | grandes |
und | y |
your | your |
von | de |
kunden | customer |
DE Einstellung und Onboarding: Da in vielen Unternehmen Richtlinien für die Arbeit von zu Hause aus gelten, muss die Einstellung und das Onboarding neuer Mitarbeiter oft aus der Ferne erfolgen
ES Contratación e incorporación: Con las políticas de trabajo desde casa (WFH) que se aplican en muchas organizaciones, la contratación y la incorporación de nuevos empleados a menudo debe realizarse a distancia
Alemán | Español |
---|---|
einstellung | contratación |
onboarding | incorporación |
richtlinien | políticas |
neuer | nuevos |
mitarbeiter | empleados |
ferne | distancia |
in | en |
zu | a |
gelten | aplican |
hause | casa |
und | e |
unternehmen | con |
arbeit | trabajo |
muss | debe |
DE So verbessern Sie das Onboarding und behalten Ihre neuen Mitarbeiter auf lange Sicht Onboarding ist für die langfristige Mitarbeiterbindung von entscheidender Bedeutung. Sie müssen in den ersten
ES Conozca el riesgo de fraude para las instituciones financieras y cómo asegurar un proceso de apertura digital de cuenta.
Alemán | Español |
---|---|
verbessern | proceso |
und | y |
so | cómo |
DE Digital Onboarding und E-Signatur: Die neue Normalität im Versicherungs-Onboarding
ES Incorporación digital y firma electrónica: la nueva norma en la incorporación de seguros
Alemán | Español |
---|---|
onboarding | incorporación |
neue | nueva |
signatur | firma |
digital | digital |
und | y |
e | electrónica |
im | en |
DE Setzen Sie NordPass Enterprise mit der Hilfe professioneller Onboarding-Dienste reibungslos und effizient in Ihrem Unternehmen ein. Für große Unternehmen steht auf Anfrage eine persönliche Onboarding-Unterstützung zur Verfügung.
ES Implementa NordPass Enterprise en tu empresa de forma fluida y eficiente con la ayuda de servicios de incorporación profesionales. Las grandes empresas pueden solicitar asistencia presencial con la incorporación.
Alemán | Español |
---|---|
nordpass | nordpass |
reibungslos | fluida |
effizient | eficiente |
onboarding | incorporación |
und | y |
enterprise | enterprise |
dienste | servicios |
hilfe | ayuda |
in | en |
große | grandes |
unterstützung | asistencia |
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
ES Incorporación de socios: reduzca el tiempo y el costo de la incorporación de nuevos socios al exponer las APIs que reducen la necesidad de codificación personalizada, lo que les facilita la integración con su entorno.
Alemán | Español |
---|---|
neuer | nuevos |
partner | socios |
apis | apis |
benutzerdefinierter | personalizada |
codierung | codificación |
umgebung | entorno |
erleichtern | facilita |
und | y |
onboarding | incorporación |
integration | integración |
reduzieren | reduzca |
bedarf | necesidad |
zeit | tiempo |
indem | de |
die kosten | costo |
DE Schnelleres Onboarding von Nutzern Du möchtest das Onboarding von Nutzern verbessern, aber deine Entwickler sind beschäftigt. Deine Konvertierungsrate leidet. Mit Userflow kann dein gesamtes Team... Mehr erfahren
ES La suscripción a Moz Pro incluye lo siguiente: acceso al seguimiento del sitio con Campañas, donde puedes conocer cómo impactan el estado de tu sitio, la construcción de enlaces y el rendimiento de... Leer más
Alemán | Español |
---|---|
erfahren | y |
möchtest | cómo |
mehr | más |
DE Digitales Onboarding ist nicht nur kundenfreundlich, sondern auch kosteneffizient: Sie zahlen dafür nur einen Bruchteil dessen, was das Onboarding eines Kunden an einem stationären Standort kostet.
ES La incorporación digital (onboarding) no es solo la favorita del cliente. También cuesta una fracción de lo que cuesta incorporar a un cliente en una ubicación física.
Alemán | Español |
---|---|
bruchteil | fracción |
kunden | cliente |
standort | ubicación |
kostet | cuesta |
nicht | no |
auch | también |
digitales | a |
onboarding | incorporación |
ist | es |
nur | solo |
sondern | que |
sie | la |
DE So verbessern Sie das Onboarding und behalten Ihre neuen Mitarbeiter auf lange Sicht Onboarding ist für die langfristige Mitarbeiterbindung von entscheidender Bedeutung. Sie müssen in den ersten
ES Conozca el riesgo de fraude para las instituciones financieras y cómo asegurar un proceso de apertura digital de cuenta.
Alemán | Español |
---|---|
verbessern | proceso |
und | y |
so | cómo |
DE Die weltweit größten Banken nutzen Pega Onboarding & Know Your Customer für das Onboarding von institutionellen Kunden, Beratern, Fonds und Korrespondenzbanken.
ES Los bancos más grandes del mundo dependen de Pega Onboarding y Know Your Customer para gestionar las incorporaciones institucionales, de asesoría, de fondos y de bancos correspondientes.
Alemán | Español |
---|---|
weltweit | mundo |
banken | bancos |
institutionellen | institucionales |
fonds | fondos |
onboarding | onboarding |
know | know |
größten | grandes |
und | y |
your | your |
von | de |
kunden | customer |
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
ES Incorporación de socios: reduzca el tiempo y el costo de la incorporación de nuevos socios al exponer las APIs que reducen la necesidad de codificación personalizada, lo que les facilita la integración con su entorno.
Alemán | Español |
---|---|
neuer | nuevos |
partner | socios |
apis | apis |
benutzerdefinierter | personalizada |
codierung | codificación |
umgebung | entorno |
erleichtern | facilita |
und | y |
onboarding | incorporación |
integration | integración |
reduzieren | reduzca |
bedarf | necesidad |
zeit | tiempo |
indem | de |
die kosten | costo |
DE Senden Sie neuen Patienten eine Einladung zu Ihrem Online-Portal und sorgen Sie für einen reibungslosen Onboarding-Prozess, mit ausgelösten Erinnerungen, wenn keine Maßnahmen ergriffen wurden.
ES Envía a los nuevos pacientes una invitación a su portal en línea y asegúrese de un proceso de incorporación sin problemas, con recordatorios activados si no se ha tomado ninguna medida.
Alemán | Español |
---|---|
neuen | nuevos |
einladung | invitación |
reibungslosen | sin problemas |
erinnerungen | recordatorios |
portal | portal |
prozess | proceso |
und | y |
onboarding | incorporación |
sie | problemas |
patienten | pacientes |
keine | no |
ihrem | su |
wenn | si |
DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.
ES Realmente me gustó el proceso de integración. Recibí 3 llamadas telefónicas con personas que me enseñaron a usar la herramienta.
Alemán | Español |
---|---|
leuten | personas |
prozess | proceso |
tool | herramienta |
wirklich | realmente |
ich | me |
hatte | que |
umgang | usar |
DE Natürlich ist jedes Unternehmen anders, aber im Allgemeinen sind Partner durch unseren effizienten Onboarding-Prozess schnell mit der Software vertraut
ES Cada empresa y cada negocio es diferente, pero, en general, nuestros partners empiezan a usar HubSpot rápidamente gracias a nuestro proceso de incorporación simplificado
Alemán | Español |
---|---|
anders | diferente |
partner | partners |
schnell | rápidamente |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
unternehmen | empresa |
aber | pero |
ist | es |
allgemeinen | en general |
software | usar |
DE Würden Sie oder Ihr Unternehmen trotzdem einen speziellen Onboarding-Prozess einschließlich persönlicher Unterstützung und Schulung benötigen?
ES ¿Tú o tu empresa aún requieren de algún proceso especial de incorporación que incluya capacitación y asistencia personal?
Alemán | Español |
---|---|
unternehmen | empresa |
trotzdem | aún |
unterstützung | asistencia |
schulung | capacitación |
benötigen | requieren |
prozess | proceso |
einschließlich | incluya |
onboarding | incorporación |
und | y |
oder | o |
einen | de |
speziellen | especial |
DE Onboarding-Prozess modernisieren
ES Modernice el ciclo de vida de la incorporación del cliente
Alemán | Español |
---|---|
modernisieren | modernice |
prozess | ciclo |
onboarding | incorporación |
DE Schließlich versuchen Banken und andere Finanzinstitute (FIs) zunehmend, die Leistungsfähigkeit mobiler Geräte im Onboarding-Prozess zu nutzen
ES Finalmente, los bancos y otras instituciones financieras (IF) buscan cada vez más aprovechar el poder de los dispositivos móviles en el proceso de incorporación
Alemán | Español |
---|---|
leistungsfähigkeit | poder |
mobiler | móviles |
prozess | proceso |
banken | bancos |
geräte | dispositivos |
im | en el |
und | y |
onboarding | incorporación |
schließlich | finalmente |
andere | otras |
zunehmend | cada vez más |
die | de |
DE Während das ultimative Ziel vieler Finanzinstitute die Kundenakquise ist, muss der Onboarding-Prozess auf eine Weise erfolgen, die für die Kunden sicher und nahtlos ist
ES Aunque el objetivo final de muchas instituciones financieras es la captación de clientes, el proceso de incorporación debe realizarse de forma segura y sin problemas para los clientes
Alemán | Español |
---|---|
weise | forma |
nahtlos | sin problemas |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
und | y |
ultimative | final |
ziel | objetivo |
ist | es |
kunden | clientes |
muss | debe |
DE Neukundenbetrug geschieht, wenn ein Betrüger den Onboarding-Prozess einer Bank erfolgreich durchlaufen hat und das betrügerische Konto legitim erscheint
ES El fraude de cuentas nuevas se produce cuando un estafador ha superado con éxito el proceso de incorporación de un banco y la cuenta fraudulenta parece legítima
Alemán | Español |
---|---|
betrüger | estafador |
betrügerische | fraudulenta |
erscheint | parece |
prozess | proceso |
bank | banco |
und | y |
onboarding | incorporación |
konto | cuenta |
wenn | cuando |
erfolgreich | éxito |
DE Verschiedene digitale Sicherheitstechnologien werden verwendet, um sicherzustellen, dass die neue Kontoeröffnung und der Kunden-Onboarding-Prozess für den Kunden, seine Geräte und das Finanzinstitut sicher sind
ES Se utilizan varias tecnologías de seguridad digital para garantizar que el proceso de apertura de la nueva cuenta y de incorporación del cliente sea seguro para el cliente, sus dispositivos y la institución financiera
Alemán | Español |
---|---|
sicherheitstechnologien | tecnologías de seguridad |
verwendet | utilizan |
neue | nueva |
geräte | dispositivos |
prozess | proceso |
öffnung | apertura |
digitale | digital |
sicherzustellen | garantizar |
und | y |
onboarding | incorporación |
kunden | cliente |
verschiedene | varias |
werden | sus |
DE Verwandeln Sie den Kunden-Onboarding-Prozess in ein nahtloses und sicheres digitales Erlebnis, das Ihre Benutzer lieben werden
ES Transforme el proceso de incorporación del cliente en una experiencia digital segura y sin interrupciones que a sus usuarios les encantará
Alemán | Español |
---|---|
erlebnis | experiencia |
prozess | proceso |
benutzer | usuarios |
onboarding | incorporación |
und | y |
kunden | cliente |
in | en |
lieben | que |
digitales | a |
den | de |
DE Der Onboarding-Prozess für Kunden ist für viele Versicherer eine komplexe Herausforderung, die vollständig digitalisiert werden muss, da viele Prozesse auf persönlichen Treffen mit Agenten beruhen
ES El proceso de incorporación de clientes es un desafío complejo para digitalizar completamente para muchas aseguradoras debido a los muchos procesos que dependen de reuniones cara a cara con agentes
Alemán | Español |
---|---|
kunden | clientes |
versicherer | aseguradoras |
komplexe | complejo |
herausforderung | desafío |
treffen | reuniones |
agenten | agentes |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
vollständig | completamente |
prozesse | procesos |
da | debido |
ist | es |
DE Den Onboarding-Prozess automatisieren, neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf alle nötigen Informationen gewähren und sie dadurch schneller einarbeiten
ES Aumenta los nuevos representantes más rápido automatizando el proceso de incorporación y proporcionando acceso instantáneo a la documentación
Alemán | Español |
---|---|
automatisieren | automatizando |
neuen | nuevos |
zugriff | acceso |
prozess | proceso |
sofortigen | instantáneo |
informationen | documentación |
und | y |
onboarding | incorporación |
schneller | rápido |
den | de |
DE Wir haben mit Tausenden Unternehmen zusammengearbeitet, um teamübergreifende Zusammenarbeit zu transformieren. Ihr Customer Success Manager führt Sie durch einen reibungslosen Onboarding-Prozess.
ES Nos asociamos con miles de empresas para transformar la colaboración entre equipos. Tu administrador de éxito de cliente te guiará a través de un proceso de incorporación fluido.
Alemán | Español |
---|---|
customer | cliente |
reibungslosen | fluido |
success | éxito |
prozess | proceso |
zusammenarbeit | colaboración |
manager | administrador |
onboarding | incorporación |
unternehmen | empresas |
tausenden | miles de |
transformieren | para transformar |
zu | a |
sie | transformar |
team | equipos |
DE Nutzen Sie die Erkenntnisse von Ihren Benutzern direkt um den Onboarding-Prozess zu verbessern und das Wachstum voranzutreiben
ES Aprovecha la información directamente de los usuarios para fortalecer tu proceso de incorporación de usuarios e impulsar el crecimiento
Alemán | Español |
---|---|
direkt | directamente |
benutzern | usuarios |
wachstum | crecimiento |
und | e |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
verbessern | fortalecer |
erkenntnisse | la información |
nutzen | aprovecha |
zu | para |
DE Es beginnt mit einer soliden Dokumentation und Service-Erkennung, erstreckt sich auf den Registrierungs- und Onboarding-Prozess und kommt zu dem Schluss, dass der Entwickler die API nicht mehr verwendet
ES Comienza con documentación sólida y detección de servicios, y se extiende al proceso de registro e incorporación y concluye cuando el desarrollador ya no utiliza la API
Alemán | Español |
---|---|
beginnt | comienza |
soliden | sólida |
dokumentation | documentación |
api | api |
erkennung | detección |
prozess | proceso |
service | servicios |
onboarding | incorporación |
entwickler | desarrollador |
nicht | no |
verwendet | utiliza |
und | e |
erstreckt | extiende |
DE Onboarding: 7 Tipps für den ultimativen Prozess | Personio
ES Onboarding: la guía rápida definitiva para incorporarse con éxito al trabajo
Alemán | Español |
---|---|
tipps | guía |
onboarding | onboarding |
ultimativen | definitiva |
für | para |
den | la |
DE Einfache und skalierbare Anmeldung von Nutzer mit automatisiertem Onboarding-Prozess auf verschiedenen Ebenen für eine vereinfachte Anmeldung.
ES Deje que los usuarios se registren fácilmente con un proceso de integración por niveles automatizado para simplificar el proceso de registro.
Alemán | Español |
---|---|
einfache | fácilmente |
nutzer | usuarios |
prozess | proceso |
anmeldung | registro |
ebenen | niveles |
DE Es gibt sicherlich viele Faktoren, die den digitalen Onboarding-Prozess komplizieren.
ES Son muchas las razones por las cuales la incorporación es un proceso complicado en la era digital.
Alemán | Español |
---|---|
digitalen | digital |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
sicherlich | en |
es | era |
gibt | es |
den | la |
DE Wir integrieren bestehende und neue Systeme, um den Onboarding-Prozess zu erleichtern und eine schnellere Produktakzeptanz zu ermöglichen.
ES Integramos sistemas nuevos y heredados para facilitar el proceso de incorporación y permitir una adopción más rápida del producto.
Alemán | Español |
---|---|
systeme | sistemas |
und | y |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
neue | nuevos |
erleichtern | facilitar |
ermöglichen | permitir |
den | de |
zu | para |
DE Optimieren Sie den Onboarding-Prozess, um Effizienz und Genauigkeit zu verbessern und sicherzustellen, dass neue medizinische Mitarbeiter vom ersten Tag an Zugriff auf Systeme und Anlagen haben.
ES Optimice el proceso de integración al sistema para mejorar la eficiencia y precisión al garantizar que el nuevo personal clínico puede comenzar a trabajar desde el día uno sin demoras en el acceso a los sistemas e instalaciones.
Alemán | Español |
---|---|
genauigkeit | precisión |
sicherzustellen | garantizar |
systeme | sistemas |
prozess | proceso |
verbessern | mejorar |
tag | día |
zugriff | acceso |
neue | nuevo |
optimieren | optimice |
anlagen | instalaciones |
und | e |
vom | de |
DE Schlüsselereignis einrichten, um das Onboarding-Prozess zu verfolgen
ES Configure el evento clave para el seguimiento de la puesta en marcha
Alemán | Español |
---|---|
einrichten | configure |
verfolgen | seguimiento |
zu | para |
DE DAM. Arbeite gemeinsam mit dem Unternehmen daran. Der Onboarding-Prozess wurde entwickelt, um die NetX-Plattform an deine spezifischen Anforderungen anzupassen.
ES Simple, útil y poderoso. Gestión de activos digitales con excelente servicio, diseño limpio y tecnología preparada para el futuro.
Alemán | Español |
---|---|
an | a |
wurde | o |
DE Erleichtern Sie den Onboarding-Prozess. Keine Installation, keine Upgrades, keine komplizierte Konfiguration – kein Stress!
ES Realice incorporaciones fácilmente. Sin instalación, actualizaciones ni configuración compleja, ¡sin problemas!
Alemán | Español |
---|---|
upgrades | actualizaciones |
installation | instalación |
konfiguration | configuración |
sie | problemas |
DE Verbessern Sie Ihren Onboarding- und Offboarding-Prozess
ES Mejora tu proceso de inducción de personal y Onboarding
Alemán | Español |
---|---|
prozess | proceso |
und | y |
verbessern | mejora |
onboarding | onboarding |
ihren | de |
DE Garantieren Sie Ihren Mitarbeitern einen qualitativ hochwertigen Onboarding- und Offboarding-Prozess.
ES Garantiza la calidad en los procesos de Onboarding y Offboarding de tus empleados.
Alemán | Español |
---|---|
mitarbeitern | empleados |
prozess | procesos |
onboarding | onboarding |
und | y |
einen | de |
hochwertigen | calidad |
garantieren | en |
sie | la |
DE Erleichtern Sie den Onboarding-Prozess. Prüfungen können in wenigen Minuten gestartet werden. Keine Installation, keine Upgrades, keine komplizierte Konfiguration – kein Stress!
ES Realice incorporaciones fácilmente. Comience las auditorías en minutos. Sin instalación, actualizaciones ni configuración compleja, ¡sin problemas!
Alemán | Español |
---|---|
in | en |
minuten | minutos |
upgrades | actualizaciones |
installation | instalación |
konfiguration | configuración |
sie | problemas |
DE Der Onboarding-Prozess ist die erste echte Erfahrung, die ein Mitarbeiter mit einem Unternehmen hat. Ihr erster Tag legt den Standard für den Rest ihrer Zeit in der Firma fest.
ES El proceso de inclinación es la primera experiencia real que un empleado tiene con una empresa. Su primer día establece el estándar por el resto de su tiempo en la empresa.
Alemán | Español |
---|---|
echte | real |
legt | establece |
standard | estándar |
prozess | proceso |
mitarbeiter | empleado |
tag | día |
erfahrung | experiencia |
unternehmen | empresa |
ist | es |
erste | primera |
rest | resto |
zeit | tiempo |
erster | una |
in | a |
DE Senden Sie neuen Patienten eine Einladung zu Ihrem Online-Portal und sorgen Sie für einen reibungslosen Onboarding-Prozess, mit ausgelösten Erinnerungen, wenn keine Maßnahmen ergriffen wurden.
ES Envía a los nuevos pacientes una invitación a su portal en línea y asegúrese de un proceso de incorporación sin problemas, con recordatorios activados si no se ha tomado ninguna medida.
Alemán | Español |
---|---|
neuen | nuevos |
einladung | invitación |
reibungslosen | sin problemas |
erinnerungen | recordatorios |
portal | portal |
prozess | proceso |
und | y |
onboarding | incorporación |
sie | problemas |
patienten | pacientes |
keine | no |
ihrem | su |
wenn | si |
DE Natürlich ist jedes Unternehmen anders, aber im Allgemeinen sind Partner durch unseren effizienten Onboarding-Prozess schnell mit der Software vertraut
ES Cada empresa y cada negocio es diferente, pero, en general, nuestros partners empiezan a usar HubSpot rápidamente gracias a nuestro proceso de incorporación simplificado
Alemán | Español |
---|---|
anders | diferente |
partner | partners |
schnell | rápidamente |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
unternehmen | empresa |
aber | pero |
ist | es |
allgemeinen | en general |
software | usar |
DE Natürlich ist jedes Unternehmen anders, aber im Allgemeinen sind Partner durch unseren effizienten Onboarding-Prozess schnell mit der Software vertraut
ES Cada empresa y cada negocio es diferente, pero, en general, nuestros partners empiezan a usar HubSpot rápidamente gracias a nuestro proceso de incorporación simplificado
Alemán | Español |
---|---|
anders | diferente |
partner | partners |
schnell | rápidamente |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
unternehmen | empresa |
aber | pero |
ist | es |
allgemeinen | en general |
software | usar |
DE Neue Mitarbeiter haben oft Bedenken, wenn das Onboarding ausschließlich virtuell erfolgt, aber mit unseren Tipps können Sie diesen Prozess relativ einfach und vielleicht sogar unterhaltsam gestalten.
ES Sí, la incorporación virtual puede ser desalentadora, por lo que hablaremos sobre cómo hacerlo de forma agradable e incluso divertida.
Alemán | Español |
---|---|
onboarding | incorporación |
virtuell | virtual |
gestalten | forma |
und | e |
können | puede |
relativ | sobre |
sogar | incluso |
oft | de |
sie | la |
vielleicht | puede ser |
aber | lo |
DE Natürlich ist jedes Unternehmen anders, aber im Allgemeinen sind Partner durch unseren effizienten Onboarding-Prozess schnell mit der Software vertraut
ES Cada empresa y cada negocio es diferente, pero, en general, nuestros partners empiezan a usar HubSpot rápidamente gracias a nuestro proceso de incorporación simplificado
Alemán | Español |
---|---|
anders | diferente |
partner | partners |
schnell | rápidamente |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
unternehmen | empresa |
aber | pero |
ist | es |
allgemeinen | en general |
software | usar |
DE Natürlich ist jedes Unternehmen anders, aber im Allgemeinen sind Partner durch unseren effizienten Onboarding-Prozess schnell mit der Software vertraut
ES Cada empresa y cada negocio es diferente, pero, en general, nuestros partners empiezan a usar HubSpot rápidamente gracias a nuestro proceso de incorporación simplificado
Alemán | Español |
---|---|
anders | diferente |
partner | partners |
schnell | rápidamente |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
unternehmen | empresa |
aber | pero |
ist | es |
allgemeinen | en general |
software | usar |
DE Beim Onboarding sind wir jetzt in der Lage, unsere Kunden durch einen einheitlichen Prozess zu führen
ES Desde la perspectiva de la incorporación de clientes, ahora podemos ofrecer al cliente una trayectoria constante
Alemán | Español |
---|---|
onboarding | incorporación |
jetzt | ahora |
kunden | clientes |
zu | desde |
einen | de |
DE Verwandeln Sie den Kunden-Onboarding-Prozess in ein nahtloses und sicheres digitales Erlebnis, das Ihre Benutzer lieben werden
ES Transforme el proceso de incorporación del cliente en una experiencia digital segura y sin interrupciones que a sus usuarios les encantará
Alemán | Español |
---|---|
erlebnis | experiencia |
prozess | proceso |
benutzer | usuarios |
onboarding | incorporación |
und | y |
kunden | cliente |
in | en |
lieben | que |
digitales | a |
den | de |
DE Nutzen Sie die Erkenntnisse von Ihren Benutzern direkt um den Onboarding-Prozess zu verbessern und das Wachstum voranzutreiben
ES Aprovecha la información directamente de los usuarios para fortalecer tu proceso de incorporación de usuarios e impulsar el crecimiento
Alemán | Español |
---|---|
direkt | directamente |
benutzern | usuarios |
wachstum | crecimiento |
und | e |
prozess | proceso |
onboarding | incorporación |
verbessern | fortalecer |
erkenntnisse | la información |
nutzen | aprovecha |
zu | para |
DE Durch den Onboarding-Prozess und die automatische WordPress-Installation ist alles sehr einfach zu bedienen
ES Gracias a su proceso de ingreso y a la instalación automática de WordPress, todo resulta muy fácil de usar
Alemán | Español |
---|---|
automatische | automática |
prozess | proceso |
installation | instalación |
wordpress | wordpress |
und | y |
bedienen | usar |
sehr | muy |
alles | todo |
einfach | fácil |
zu | a |
DE Bluehost hat uns mit ihrem Onboarding-Prozess angenehm überrascht
ES Bluehost nos sorprendió con su proceso de ingreso
Alemán | Español |
---|---|
prozess | proceso |
mit | de |
uns | nos |
ihrem | su |
Amosando 50 de 50 traducións