DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
Traducir "unternehmensbereich daran" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "unternehmensbereich daran" de Alemán a Inglés
Tradución de Alemán a Inglés de unternehmensbereich daran
Alemán
Inglés
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| öffentliche | public |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| arbeiten | working |
| traditionelle | traditional |
| wirtschaft | economy |
| web | web |
| oder | or |
| im | in the |
| nicht | not |
| zu | to |
| nur | only |
| sondern | but |
| der | the |
DE ICONLOOP hat eine Reihe von Kunden im koreanischen Unternehmensbereich, und diese Kunden zeigten Interesse daran, unter bestimmten Umständen zwischen Netzwerken kommunizieren zu können
EN ICONLOOP has a number of clients in the Korean enterprise space, and these clients expressed interest in being able to communicate between networks in certain circumstances
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kunden | clients |
| interesse | interest |
| umständen | circumstances |
| netzwerken | networks |
| im | in the |
| reihe | number of |
| kommunizieren | communicate |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| diese | the |
DE Was Sprout von den Konkurrenten im Unternehmensbereich unterscheidet, ist vor allem die Benutzerfreundlichkeit. Bei so vielen anderen Tools hat man das Gefühl, jahrelange Erfahrung zu brauchen, um sie tatsächlich effektiv einsetzen zu können.
EN As far as what differentiates Sprout from competitors in the enterprise space, ease of use would be my No. 1 thing. With so many of the other tools, it seems like you need years of experience to actually use them effectively.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sprout | sprout |
| konkurrenten | competitors |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| tatsächlich | actually |
| effektiv | effectively |
| im | in the |
| so | so |
| tools | tools |
| jahrelange | years |
| erfahrung | experience |
| anderen | other |
| zu | to |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
DE Jeder Mitarbeiter in jedem Unternehmensbereich kann die persönliche Erfahrung nach den eigenen Bedürfnissen anpassen, um mit Leichtigkeit mit Anbietern, Patienten, Gutachtern, Gesundheitsorganisationen und Ärzten in Kontakt zu treten.
EN Every employee in every functional area can customize their experience and easily engage with providers, patients, investigators, health care organizations, and practitioners.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| kann | can |
| erfahrung | experience |
| anpassen | customize |
| leichtigkeit | easily |
| anbietern | providers |
| patienten | patients |
| um | area |
| kontakt | engage |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
DE Teespring verpflichtet sich zu einem hohen Qualitätsstandard in jedem Unternehmensbereich—auch die ethische und verantwortungsvolle Ausübung aller Arbeitsschritte durch die Achtung der Rechte der Einzelnen und der Umwelt
EN Teespring is committed to a standard of excellence in every aspect of the business—including the ethical and responsible conduct in all operations by respecting the rights of all individuals and the environment
DE Professionelle Mindmap-Software ist enorm vielseitig und kann in jedem Unternehmensbereich eingesetzt werden. Nachfolgend finden Sie sechs der wichtigsten Anwendungsfälle von Business-Mindmapping:
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| vielseitig | versatile |
| anwendungsfälle | use cases |
| software | software |
| und | here |
| kann | can |
| in | in |
| eingesetzt | use |
| nachfolgend | for |
| sechs | six |
| professionelle | professional |
| ist | is |
| enorm | all |
| werden | are |
| wichtigsten | most |
DE Im Unternehmensbereich Systeme für Schienenfahrzeuge stattet das Traditionsunternehmen Fahrzeuge im Schienennahverkehr und im Schienenfernverkehr mit hoch entwickelten Produkten aus
EN The Rail Vehicle Systems division of this long-established company equips mass transit and long distance rail vehicles with highly advanced products
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| systeme | systems |
| stattet | equips |
| fahrzeuge | vehicles |
| und | and |
| mit | with |
| produkten | products |
| hoch | the |
DE Der Unternehmensbereich Systeme für Nutzfahrzeuge bietet Bremssysteme für Lkw, Busse, Anhänger und Landmaschinen
EN The Commercial Vehicle Systems division offers braking systems for trucks, buses, trailers and agricultural machinery
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| systeme | systems |
| bietet | offers |
| busse | buses |
| anhänger | trailers |
| lkw | trucks |
| und | and |
| der | the |
| für | for |
DE seasons.agency Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN seasons.agency A division of GtresOnline calle Valportillo II14-1ª planta28108 Alcobendas (Madrid)
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| seasons | seasons |
| agency | agency |
| ein | a |
| der | of |
DE Ein Unternehmensbereich der Fa. Harald Jahn
EN A division of Lines+Angles, Inc.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ein | a |
| der | of |
DE living4media Headquarters Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH
EN living4media Headquarters A division of Image Professionals GmbH
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| image | image |
| professionals | professionals |
| gmbh | gmbh |
| ein | a |
| der | of |
DE living4media Deutschland Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN living4media Sweden A division of Europa Press AB & Co KB Augustendalsvägen 51131 52 Nacka StrandSweden
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| deutschland | sweden |
| ein | a |
| der | of |
DE Targetware wurde 2007 gegründet und ist auf den Wiederverkauf von Software im Unternehmensbereich spezialisiert
EN Founded in 2007, Targetware is a reference in reselling software for the corporate world
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gegründet | founded |
| software | software |
| den | the |
| ist | is |
DE Die Sage 100cloud Plus bietet für jeden Unternehmensbereich integrierte Anwendungen, die Unternehmen individuell zusammenstellen können
EN The Sage 100cloud plus accounting software for businesses helps you understand what's happening with your finances and take your business to the next level
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| für | for |
| unternehmen | business |
| plus | the |
| anwendungen | with |
DE Der Unternehmensbereich stellt Anlagelösungen bereit und ist auf Anlagestile in allen bedeutenden traditionellen und alternativen Anlageklassen für institutionelle Kunden, Wholesale-Intermediäre und Wealth-Management-Kunden weltweit ausgerichtet
EN It offers investment capabilities and investment styles across all major traditional and alternative asset classes to institutions, wholesale intermediaries and wealth management clients around the world
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bedeutenden | major |
| traditionellen | traditional |
| alternativen | alternative |
| kunden | clients |
| management | management |
| weltweit | world |
| und | and |
| stellt | the |
| für | around |
DE Targetspot kündigte heute die Fortsetzung der Investitionen in den Mobile-Gaming-Sektor an und will dazu 2022 einen spezialisierten Unternehmensbereich gründen
EN Targetspot today announced their continued investment into the mobile gaming sector with the launch of a specialist division in 2022
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| investitionen | investment |
| spezialisierten | specialist |
| mobile | mobile |
| gaming | gaming |
| sektor | sector |
| in | in |
| heute | today |
| den | the |
DE Fragen in der Onlinebewerbung können jeweils passend zum Anforderungsprofil und unterschiedlich pro Unternehmensbereich gestellt werden.
EN They can ask questions about their online application based on the specific profile of requirements or to a specific company area.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| fragen | questions |
| jeweils | a |
| können | can |
DE Während des Praktikums „schnuppern“ Sie in einen Unternehmensbereich, der Sie besonders interessiert und sammeln dort wertvolle Berufserfahrung
EN During your internship, you develop an inside perspective on working in a department that matches your interests, as well as gaining valuable work experience
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einen | a |
| wertvolle | valuable |
| während | during |
| in | in |
DE Erfolgreich umgesetzte Projekte in verschiedenen Branchen und Unternehmensbereichen zeigen, was mit Axon Ivy möglich ist. Filtern Sie unsere Erfolgsgeschichten ganz einfach nach Unternehmensbereich, Branche oder Land.
EN Successfully implemented projects for various industries and topics show what is possible with Axon Ivy. Simply filter our use cases according to topic, industry or country and get inspired.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| projekte | projects |
| zeigen | show |
| ivy | ivy |
| möglich | possible |
| filtern | filter |
| einfach | simply |
| land | country |
| axon | axon |
| oder | or |
| branchen | industries |
| branche | industry |
| und | and |
| ist | is |
| verschiedenen | various |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Unternehmensbereich Systeme für Nutzfahrzeuge
EN Commercial Vehicle Systems division
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| systeme | systems |
DE Der Unternehmensbereich Systeme für Nutzfahrzeuge bietet seinen Kunden Bremssysteme für Lkws, Busse, Anhänger und Landmaschinen
EN The Commercial Vehicle Systems division offers its customers braking systems for trucks, buses, trailers and agricultural machinery
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| systeme | systems |
| bietet | offers |
| kunden | customers |
| lkws | trucks |
| busse | buses |
| anhänger | trailers |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
DE Mitglied des VorstandsWeltweite Verantwortung für den Unternehmensbereich Systeme für Schienenfahrzeuge
EN Member of the Executive BoardResponsible for the worldwide business of the Rail Vehicle Systems division
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| systeme | systems |
| für | for |
| mitglied | member |
| den | the |
DE Holen Sie sich Informationen aus Ihrer Chatter-Community in Ihrem Unternehmensbereich.
EN Get information from your Chatter community in your corporate field.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| holen | get |
| informationen | information |
| community | community |
| in | in |
| aus | from |
| sie | your |
DE seasons.agency Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN seasons.agency A division of GtresOnline calle Valportillo II14-1ª planta28108 Alcobendas (Madrid)
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| seasons | seasons |
| agency | agency |
| ein | a |
| der | of |
DE Ein Unternehmensbereich der Fa. Harald Jahn
EN A division of Lines+Angles, Inc.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ein | a |
| der | of |
DE living4media Headquarters Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH
EN living4media Headquarters A division of Image Professionals GmbH
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| image | image |
| professionals | professionals |
| gmbh | gmbh |
| ein | a |
| der | of |
DE living4media Deutschland Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN living4media Sweden A division of Europa Press AB & Co KB Augustendalsvägen 51131 52 Nacka StrandSweden
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| deutschland | sweden |
| ein | a |
| der | of |
DE Jeder Mitarbeiter in jedem Unternehmensbereich kann die persönliche Erfahrung nach den eigenen Bedürfnissen anpassen, um mit Leichtigkeit mit Anbietern, Patienten, Gutachtern, Gesundheitsorganisationen und Ärzten in Kontakt zu treten.
EN Every employee in every functional area can customize their experience and easily engage with providers, patients, investigators, health care organizations, and practitioners.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| kann | can |
| erfahrung | experience |
| anpassen | customize |
| leichtigkeit | easily |
| anbietern | providers |
| patienten | patients |
| um | area |
| kontakt | engage |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
DE Holen Sie sich Informationen aus Ihrer Chatter-Community in Ihrem Unternehmensbereich.
EN Get information from your Chatter community in your corporate field.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| holen | get |
| informationen | information |
| community | community |
| in | in |
| aus | from |
| sie | your |
DE Wenn Sie im Studium und/oder bei Praktika bereits fundierte Erfahrungen gesammelt haben und genau wissen, welcher Unternehmensbereich zu Ihnen passt, dann starten Sie mit uns direkt in Ihre erfolgreiche berufliche Zukunft
EN If you have already gained in-depth experience during your studies and/or internships and know exactly which part of the company is right for you, then you can start directly with us to launch your successful career
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| studium | studies |
| praktika | internships |
| erfolgreiche | successful |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| direkt | directly |
| ihre | your |
| berufliche | experience |
| uns | us |
| dann | then |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
DE Zum Unternehmensbereich gehören zudem die Geschäftsbereiche Automotive Aftermarket und Bosch eBike Systems
EN The business sector also includes the Automotive Aftermarket and Bosch eBike Systems divisions
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zudem | also |
| bosch | bosch |
| systems | systems |
| automotive | automotive |
| und | and |
| zum | the |
DE Der Unternehmensbereich umfasst den Geschäftsbereich Drive and Control Technology, den hauptsächlich intern ausgerichteten Bereich für Montageanlagen Bosch Manufacturing Solutions und den Produktbereich Bosch Connected Industry.
EN This business sector comprises the Drive and Control Technology division, the Bosch Manufacturing Solutions business unit, which primarily provides in-house assembly services, and the Bosch Connected Industry business unit.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| umfasst | comprises |
| drive | drive |
| technology | technology |
| hauptsächlich | primarily |
| bosch | bosch |
| solutions | solutions |
| connected | connected |
| control | control |
| manufacturing | manufacturing |
| bereich | division |
| und | and |
| den | the |
| intern | in |
| industry | industry |
DE Zum Unternehmensbereich gehören die zwei Geschäftsbereiche Power Tools und BSH Hausgeräte.
EN This business sector comprises the two divisions Power Tools and BSH Hausgeräte.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| power | power |
| tools | tools |
| bsh | bsh |
| und | and |
| zum | the |
DE Der Unternehmensbereich umfasst neben den Geschäftsbereichen Building Technologies, Thermotechnology und Bosch Global Service Solutions auch die Einheit Robert Bosch Smart Home.
EN As well as the Building Technologies, Thermotechnology, and Bosch Global Service Solutions divisions, this business sector also includes the Robert Bosch Smart Home unit.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| technologies | technologies |
| bosch | bosch |
| global | global |
| service | service |
| solutions | solutions |
| einheit | unit |
| robert | robert |
| smart | smart |
| building | building |
| und | and |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| home | home |
| den | the |
DE Zum Unternehmensbereich gehören zudem die Geschäftsbereiche Automotive Aftermarket und Bosch eBike Systems
EN The business sector also includes the Automotive Aftermarket and Bosch eBike Systems divisions
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zudem | also |
| bosch | bosch |
| systems | systems |
| automotive | automotive |
| und | and |
| zum | the |
DE Der Unternehmensbereich umfasst den Geschäftsbereich Drive and Control Technology, den hauptsächlich intern ausgerichteten Bereich für Montageanlagen Bosch Manufacturing Solutions und den Produktbereich Bosch Connected Industry.
EN This business sector comprises the Drive and Control Technology division, the Bosch Manufacturing Solutions business unit, which primarily provides in-house assembly services, and the Bosch Connected Industry business unit.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| umfasst | comprises |
| drive | drive |
| technology | technology |
| hauptsächlich | primarily |
| bosch | bosch |
| solutions | solutions |
| connected | connected |
| control | control |
| manufacturing | manufacturing |
| bereich | division |
| und | and |
| den | the |
| intern | in |
| industry | industry |
DE Zum Unternehmensbereich gehören die zwei Geschäftsbereiche Power Tools und BSH Hausgeräte.
EN This business sector comprises the two divisions Power Tools and BSH Hausgeräte.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| power | power |
| tools | tools |
| bsh | bsh |
| und | and |
| zum | the |
DE Der Unternehmensbereich umfasst neben den Geschäftsbereichen Building Technologies, Thermotechnology und Bosch Global Service Solutions auch die Einheit Robert Bosch Smart Home.
EN As well as the Building Technologies, Thermotechnology, and Bosch Global Service Solutions divisions, this business sector also includes the Robert Bosch Smart Home unit.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| technologies | technologies |
| bosch | bosch |
| global | global |
| service | service |
| solutions | solutions |
| einheit | unit |
| robert | robert |
| smart | smart |
| building | building |
| und | and |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| home | home |
| den | the |
DE Zum Unternehmensbereich gehören zudem die Geschäftsbereiche Automotive Aftermarket und Bosch eBike Systems
EN The business sector also includes the Automotive Aftermarket and Bosch eBike Systems divisions
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zudem | also |
| bosch | bosch |
| systems | systems |
| automotive | automotive |
| und | and |
| zum | the |
DE Der Unternehmensbereich umfasst den Geschäftsbereich Drive and Control Technology, den hauptsächlich intern ausgerichteten Bereich für Montageanlagen Bosch Manufacturing Solutions und den Produktbereich Bosch Connected Industry.
EN This business sector comprises the Drive and Control Technology division, the Bosch Manufacturing Solutions business unit, which primarily provides in-house assembly services, and the Bosch Connected Industry business unit.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| umfasst | comprises |
| drive | drive |
| technology | technology |
| hauptsächlich | primarily |
| bosch | bosch |
| solutions | solutions |
| connected | connected |
| control | control |
| manufacturing | manufacturing |
| bereich | division |
| und | and |
| den | the |
| intern | in |
| industry | industry |
DE Zum Unternehmensbereich gehören die zwei Geschäftsbereiche Power Tools und BSH Hausgeräte.
EN This business sector comprises the two divisions Power Tools and BSH Hausgeräte.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| power | power |
| tools | tools |
| bsh | bsh |
| und | and |
| zum | the |
DE Der Unternehmensbereich umfasst neben den Geschäftsbereichen Building Technologies, Thermotechnology und Bosch Global Service Solutions auch die Einheit Robert Bosch Smart Home.
EN As well as the Building Technologies, Thermotechnology, and Bosch Global Service Solutions divisions, this business sector also includes the Robert Bosch Smart Home unit.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| technologies | technologies |
| bosch | bosch |
| global | global |
| service | service |
| solutions | solutions |
| einheit | unit |
| robert | robert |
| smart | smart |
| building | building |
| und | and |
| auch | also |
| umfasst | includes |
| home | home |
| den | the |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
DE StockFood Schweiz Ein Unternehmensbereich der Image Professionals GmbH Tumblingerstr. 3280337 MünchenDeutschland
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stockfood | stockfood |
| ein | a |
| der | of |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
unternehmensbereich daran unternehmensbereich unternehmensbereich unterscheidet unterschiedlich pro unternehmensbereich jedem unternehmensbereich eingesetzt daran interessiert daran erinnern menschen daran interessiert daran interesse daran leute daran hart daran gearbeitet denkt daran bin daran interessiert echtzeit daran ihn daran beste daran einzelne benutzer daran sondern einfach daran dies liegt daran daran angeschlossenen liegt daran leidenschaftlich daran interessiert daran gehindert denke daran daran zu erinnern geht es daran sollte man daran alles daran tagen daran erinnert daran arbeiten architekten arbeiten daran daran kein interesse hostwinds glaubt daran denken sie daran fallstudien daran daran arbeitest liegt dies daran spass daran team daran daran erinnert daran denken arbeiten kontinuierlich daran anderem daran weiterhin daran aktiv daran menschen daran glauben fest daran gemeinsam daran suchmaschinen daran
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe