DE Dass das multinationale Team von Bufete Staubach qualifiziert und zugelassen ist, versteht sich von selbst
"staubach qualifiziert" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
qualifiziert | eligible qualified qualifies |
DE Dass das multinationale Team von Bufete Staubach qualifiziert und zugelassen ist, versteht sich von selbst
EN It goes without saying that the multinational team at Bufete Staubach are qualified and registered
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
qualifiziert | qualified |
zugelassen | registered |
und | and |
dass | that |
von | goes |
das | the |
DE Dass das multinationale Team von Bufete Staubach qualifiziert und zugelassen ist, versteht sich von selbst
EN It goes without saying that the multinational team at Bufete Staubach are qualified and registered
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
qualifiziert | qualified |
zugelassen | registered |
und | and |
dass | that |
von | goes |
das | the |
DE Dass das multinationale Team von Bufete Staubach qualifiziert und zugelassen ist, versteht sich von selbst
EN It goes without saying that the multinational team at Bufete Staubach are qualified and registered
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
qualifiziert | qualified |
zugelassen | registered |
und | and |
dass | that |
von | goes |
das | the |
DE Dass das multinationale Team von Bufete Staubach qualifiziert und zugelassen ist, versteht sich von selbst
EN It goes without saying that the multinational team at Bufete Staubach are qualified and registered
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
qualifiziert | qualified |
zugelassen | registered |
und | and |
dass | that |
von | goes |
das | the |
DE Tatsache: Dies gilt zwar für Module oder Produkte, die als Endprodukt- und Subsystem-Produkttyp qualifiziert sind, aber wenn das Modul in Launch Studio als Komponenten-Produkttyp qualifiziert wurde, kann eine Prüfung dennoch erforderlich sein.
EN Fact: While this is true for modules or products qualified as an End Product and Subsystem product type, if the module was qualified as a Component product type in Launch Studio, testing may still be required.
Alemán | Inglés |
---|---|
tatsache | fact |
qualifiziert | qualified |
launch | launch |
studio | studio |
prüfung | testing |
erforderlich | required |
module | modules |
oder | or |
in | in |
komponenten | component |
modul | module |
zwar | the |
für | for |
produkte | products |
wenn | if |
und | and |
als | as |
eine | a |
dies | this |
wurde | was |
DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für die doppelte Lizenzierung qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für die doppelte Lizenzierung qualifiziert:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
Alemán | Inglés |
---|---|
doppelte | dual |
lizenzierung | licensing |
qualifiziert | eligible |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partnern | partner |
folgenden | following |
sind | are |
nicht | not |
für | for |
DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für Cloud-Treuerabatte qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für Cloud-Treuerabatte qualifiziert:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for Cloud loyalty discounts. The following Atlassian-owned apps are eligible for Cloud loyalty discounts:
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | eligible |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partnern | partner |
cloud | cloud |
folgenden | following |
sind | are |
nicht | not |
für | for |
DE Portfolio of Bufete Staubach - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of Bufete Staubach - Living in Mallorca
Alemán | Inglés |
---|---|
portfolio | portfolio |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Die beständige Bündelung aller Ressourcen zur Erzielung optimaler Resultate hat Bufete Staubach zu einer der angesehensten Kanzleien der Balearen gemacht.
EN The repeated act of pulling together all its resources to obtain an optimum outcome is what has made Bufete Staubach one of the best-regarded law firms in the Balearics.
Alemán | Inglés |
---|---|
ressourcen | resources |
zu | to |
hat | has |
DE Geschickte Problemvermeidung durch Lösungsfindung. Mit Bufete Staubach haben Sie Ihren guten Anwalt auf Mallorca gefunden.
EN Neatly sidestepping problems, by producing solutions. Bufete Staubach: you’ve got your good lawyer on Mallorca.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwalt | lawyer |
mallorca | mallorca |
ihren | your |
durch | by |
auf | on |
DE Ähnliche artikel von Bufete Staubach
EN Related articles about Bufete Staubach
Alemán | Inglés |
---|---|
artikel | articles |
DE Bufete Staubach ist eine der renommiertesten Anwaltskanzleien der Balearen und bietet einen erstklassigen, internationalen, professionellen sowie freundlichen Service.
EN Bufete Staubach is one of the best regarded law firms in the Balearics, offering top-notch international service that is both professional and friendly.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwaltskanzleien | law firms |
internationalen | international |
professionellen | professional |
freundlichen | friendly |
service | service |
ist | is |
erstklassigen | best |
und | and |
bietet | offering |
DE Von Beruf Rechtsanwalt und Geschäftsführer der Anwaltskanzlei Bufete Staubach, gibt Xisco López Hinojosa offen zu, eigentlich ein „frustrierter“ Architekt zu sein
EN Lawyer by profession, and CEO of law firm Bufete Staubach, Xisco López Hinojosa admits to being a “frustrated” architect
DE Portfolio of Bufete Staubach - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of Bufete Staubach - Living in Mallorca
Alemán | Inglés |
---|---|
portfolio | portfolio |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Die beständige Bündelung aller Ressourcen zur Erzielung optimaler Resultate hat Bufete Staubach zu einer der angesehensten Kanzleien der Balearen gemacht.
EN The repeated act of pulling together all its resources to obtain an optimum outcome is what has made Bufete Staubach one of the best-regarded law firms in the Balearics.
Alemán | Inglés |
---|---|
ressourcen | resources |
zu | to |
hat | has |
DE Geschickte Problemvermeidung durch Lösungsfindung. Mit Bufete Staubach haben Sie Ihren guten Anwalt auf Mallorca gefunden.
EN Neatly sidestepping problems, by producing solutions. Bufete Staubach: you’ve got your good lawyer on Mallorca.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwalt | lawyer |
mallorca | mallorca |
ihren | your |
durch | by |
auf | on |
DE Ähnliche artikel von Bufete Staubach
EN Related articles about Bufete Staubach
Alemán | Inglés |
---|---|
artikel | articles |
DE Bufete Staubach ist eine der renommiertesten Anwaltskanzleien der Balearen und bietet einen erstklassigen, internationalen, professionellen sowie freundlichen Service.
EN Bufete Staubach is one of the best regarded law firms in the Balearics, offering top-notch international service that is both professional and friendly.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwaltskanzleien | law firms |
internationalen | international |
professionellen | professional |
freundlichen | friendly |
service | service |
ist | is |
erstklassigen | best |
und | and |
bietet | offering |
DE Portfolio of Bufete Staubach - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of Bufete Staubach - Living in Mallorca
Alemán | Inglés |
---|---|
portfolio | portfolio |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Die beständige Bündelung aller Ressourcen zur Erzielung optimaler Resultate hat Bufete Staubach zu einer der angesehensten Kanzleien der Balearen gemacht.
EN The repeated act of pulling together all its resources to obtain an optimum outcome is what has made Bufete Staubach one of the best-regarded law firms in the Balearics.
Alemán | Inglés |
---|---|
ressourcen | resources |
zu | to |
hat | has |
DE Geschickte Problemvermeidung durch Lösungsfindung. Mit Bufete Staubach haben Sie Ihren guten Anwalt auf Mallorca gefunden.
EN Neatly sidestepping problems, by producing solutions. Bufete Staubach: you’ve got your good lawyer on Mallorca.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwalt | lawyer |
mallorca | mallorca |
ihren | your |
durch | by |
auf | on |
DE Ähnliche artikel von Bufete Staubach
EN Related articles about Bufete Staubach
Alemán | Inglés |
---|---|
artikel | articles |
DE Bufete Staubach ist eine der renommiertesten Anwaltskanzleien der Balearen und bietet einen erstklassigen, internationalen, professionellen sowie freundlichen Service.
EN Bufete Staubach is one of the best regarded law firms in the Balearics, offering top-notch international service that is both professional and friendly.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwaltskanzleien | law firms |
internationalen | international |
professionellen | professional |
freundlichen | friendly |
service | service |
ist | is |
erstklassigen | best |
und | and |
bietet | offering |
DE Senden Sie Ihre Anfrage an Bufete Staubach
EN Send your enquiry to Bufete Staubach
Alemán | Inglés |
---|---|
anfrage | enquiry |
senden | to |
ihre | your |
an | send |
DE Von Beruf Rechtsanwalt und Geschäftsführer der Anwaltskanzlei Bufete Staubach, gibt Xisco López Hinojosa offen zu, eigentlich ein „frustrierter“ Architekt zu sein
EN Lawyer by profession, and CEO of law firm Bufete Staubach, Xisco López Hinojosa admits to being a “frustrated” architect
DE Portfolio of Bufete Staubach - Das Leben auf Mallorca
EN Portfolio of Bufete Staubach - Living in Mallorca
Alemán | Inglés |
---|---|
portfolio | portfolio |
leben | living |
mallorca | mallorca |
of | of |
DE Die beständige Bündelung aller Ressourcen zur Erzielung optimaler Resultate hat Bufete Staubach zu einer der angesehensten Kanzleien der Balearen gemacht.
EN The repeated act of pulling together all its resources to obtain an optimum outcome is what has made Bufete Staubach one of the best-regarded law firms in the Balearics.
Alemán | Inglés |
---|---|
ressourcen | resources |
zu | to |
hat | has |
DE Geschickte Problemvermeidung durch Lösungsfindung. Mit Bufete Staubach haben Sie Ihren guten Anwalt auf Mallorca gefunden.
EN Neatly sidestepping problems, by producing solutions. Bufete Staubach: you’ve got your good lawyer on Mallorca.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwalt | lawyer |
mallorca | mallorca |
ihren | your |
durch | by |
auf | on |
DE Ähnliche artikel von Bufete Staubach
EN Related articles about Bufete Staubach
Alemán | Inglés |
---|---|
artikel | articles |
DE Bufete Staubach ist eine der renommiertesten Anwaltskanzleien der Balearen und bietet einen erstklassigen, internationalen, professionellen sowie freundlichen Service.
EN Bufete Staubach is one of the best regarded law firms in the Balearics, offering top-notch international service that is both professional and friendly.
Alemán | Inglés |
---|---|
anwaltskanzleien | law firms |
internationalen | international |
professionellen | professional |
freundlichen | friendly |
service | service |
ist | is |
erstklassigen | best |
und | and |
bietet | offering |
DE Senden Sie Ihre Anfrage an Bufete Staubach
EN Send your enquiry to Bufete Staubach
Alemán | Inglés |
---|---|
anfrage | enquiry |
senden | to |
ihre | your |
an | send |
DE Senden Sie Ihre Anfrage an Bufete Staubach
EN Send your enquiry to Bufete Staubach
Alemán | Inglés |
---|---|
anfrage | enquiry |
senden | to |
ihre | your |
an | send |
DE Nachdem ein potenzieller Kunde sich vollständig qualifiziert hat, kann ein Vertriebsmitarbeiter intelligente Empfehlungen abgeben und mögliche Hindernisse beim Kauf antizipieren.
EN After a prospect is fully qualified, a rep can make smart recommendations and anticipate any roadblocks to purchasing.
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
intelligente | smart |
empfehlungen | recommendations |
antizipieren | anticipate |
und | and |
kauf | purchasing |
vollständig | fully |
kann | can |
beim | to |
ein | a |
DE Der Website-Chatbot von Drift zum Beispiel qualifiziert potenzielle Kunden und sammelt ihre E-Mail-Adressen, damit ein Vertriebsmitarbeiter nachfassen kann.
EN For example, Drift’s website chatbot qualifies prospects and gathers their email addresses so a sales rep can follow up.
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualifies |
sammelt | gathers |
kann | can |
chatbot | chatbot |
adressen | addresses |
website | website |
kunden | prospects |
beispiel | example |
ein | a |
und | and |
zum | for |
ihre | their |
DE Qualifiziert für erstrangigen Pokalwettbewerb (d. h. UEFA Champions League) oder in der Qualifikationsphase
EN Qualified for first tier cup (ie UEFA Champions League), or in qualification zone
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
uefa | uefa |
champions | champions |
league | league |
oder | or |
in | in |
für | for |
DE Qualifiziert für zweitrangigen Pokalwettbewerb (d. h. UEFA Europa League) oder in der Qualifikationsphase
EN Qualified for second tier cup (ie UEFA Europa League), or in qualification zone
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
uefa | uefa |
europa | europa |
league | league |
oder | or |
in | in |
für | for |
DE Qualifiziert für den drittrangigen Pokalwettbewerb (d. h. UEFA Europa Conference League), oder in der Qualifikationsphase.
EN Qualified for third tier cup (ie UEFA Europa Conference League), or in qualification zone
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
uefa | uefa |
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
oder | or |
in | in |
der | third |
für | for |
DE Qualifiziert für Playoff oder in Qualifikationsphase
EN Qualified for playoff, or in qualification zone
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
oder | or |
in | in |
für | for |
DE Qualifiziert für Aufstiegs-Playoff oder in Qualifikationsphase
EN Qualified for promotion playoff, or in qualification zone
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
oder | or |
in | in |
für | for |
DE Qualifiziert für Relegations-Playoff oder in Qualifikationsphase
EN Qualified for relegation playoff, or in qualification zone
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
oder | or |
in | in |
für | for |
DE Hast du eine Wikipedia-Seite, die eine Woche lang nicht entfernt wird, bist du qualifiziert.
EN If you have a page on Wikipedia, and it's not removed within a week, you're qualified.
Alemán | Inglés |
---|---|
woche | week |
qualifiziert | qualified |
seite | page |
wikipedia | wikipedia |
nicht | not |
du | you |
wird | its |
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
Alemán | Inglés |
---|---|
jobs | jobs |
gut | well |
bezahlt | paid |
zeug | stuff |
leute | people |
es | it |
brauchen | need |
können | can |
nicht | not |
ständig | continually |
ist | is |
hier | here |
wir | we |
reparieren | repair |
aber | but |
diese | these |
und | and |
während | in |
sind | are |
DE Manuelle Tätigkeiten sind für unsere wirtschaftliche Zukunft von entscheidender Bedeutung - diese Jobs sind qualifiziert, stabil und gefragt.
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
Alemán | Inglés |
---|---|
manuelle | manual |
wirtschaftliche | economic |
zukunft | future |
jobs | jobs |
stabil | stable |
unsere | our |
entscheidender | critical |
sind | are |
diese | these |
DE Zur Teilnahme an unserem Programm sind unter anderem die folgenden Bildungsinstitute qualifiziert:
EN Qualified institutions include, but are not limited to:
Alemán | Inglés |
---|---|
qualifiziert | qualified |
sind | are |
unter | to |
DE Falls du außer Plus auch ein Mevo-Benutzer bist, bist du auch für den Producer-Plan qualifiziert, der $15 pro Monat kostet. Mehr Info über spezielle Mevo--Pläne gibt eshier.
EN At this time, we do not offer a monthly payment plan for Vimeo Pro or higher memberships. This is because Pro, Business, Premium, and Enterprise features generally lend themselves to long-term use.
Alemán | Inglés |
---|---|
monat | monthly |
plan | plan |
für | for |
gibt | is |
DE Abhängig von deiner Situation bist du unter Umständen für einen der folgenden Rabatte qualifiziert:
EN Depending on your situation, you may qualify for one of the following discounts:
Alemán | Inglés |
---|---|
situation | situation |
rabatte | discounts |
folgenden | following |
bist | your |
du | you |
für | for |
abhängig | depending |
DE Dein Team ist möglicherweise für einen Rabatt von 50 % auf neue, kostenpflichtige Slack-Tarife qualifiziert. Mehr erfahren
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans. Learn more.
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
neue | new |
kostenpflichtige | paid |
tarife | plans |
möglicherweise | may |
mehr | more |
erfahren | learn |
für | for |
DE Dein Team ist möglicherweise für einen Rabatt von 50 % auf neue, kostenpflichtige Slack-Tarife qualifiziert.
EN Your team may qualify for 50% off new Slack paid plans.
Alemán | Inglés |
---|---|
team | team |
neue | new |
kostenpflichtige | paid |
tarife | plans |
möglicherweise | may |
für | for |
DE Alle diese Behelfslösungen beruhen jedoch auf demselben Problem: Sie nutzen das aufwendige HTTP, was sie nicht besonders für Anwendungen mit geringer Latenz qualifiziert
EN However, all of these work-arounds share one problem: They carry the overhead of HTTP, which doesn't make them well suited for low latency applications
Alemán | Inglés |
---|---|
problem | problem |
http | http |
geringer | low |
latenz | latency |
anwendungen | applications |
alle | all |
für | for |
jedoch | however |
DE ThoughtSpot selbst speichert und verarbeitet keine Informationen von Karteninhabern und qualifiziert sich nicht als Verarbeiter, Händler oder Dienstleister im Sinne der Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS)
EN ThoughtSpot does not itself store or process any cardholder information and does not qualify as a processor, merchant, or service provider as described under Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS)
Alemán | Inglés |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
verarbeitet | process |
verarbeiter | processor |
händler | merchant |
payment | payment |
card | card |
industry | industry |
security | security |
standards | standards |
dss | dss |
informationen | information |
als | as |
oder | or |
pci | pci |
data | data |
und | and |
speichert | store |
dienstleister | service provider |
sich | a |
nicht | not |
der | does |
Amosando 50 de 50 traducións