Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "spreadsheet die daten" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "spreadsheet die daten" de Alemán a Inglés

Traducións de spreadsheet die daten

"spreadsheet die daten" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

spreadsheet excel spreadsheet
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your

Tradución de Alemán a Inglés de spreadsheet die daten

Alemán
Inglés

DE Elements Spreadsheet for ConfluenceElements Spreadsheet for Confluence ist ein Spreadsheet-Editor, der die perfekte Balance zwischen der Ergonomie von Confluence-Tabellen und der Leistungsfähigkeit von Excel-Tabellen bietet

EN Elements Spreadsheet for ConfluenceElements Spreadsheet for Confluence is a spreadsheet editor that offers the perfect balance between the ergonomics of Confluence tables and the power of Excel spreadsheets

Alemán Inglés
elements elements
confluence confluence
perfekte perfect
balance balance
ergonomie ergonomics
leistungsfähigkeit power
bietet offers
editor editor
excel excel
spreadsheet spreadsheet
zwischen between
und and
ist is
ein a

DE 6. Import Daten: Wähle aus wo in dem Spreadsheet die Daten eingefügt werden sollen und klicke auf „Ok". Jetzt siehst Du die exportierten Daten aus der RYTE Suite in separaten Spalten und Reihen.

EN 6. import data: Select where in the spreadsheet the data should be inserted and click on "Ok". Now you will see the exported data from RYTE Suite in separate columns and rows.

Alemán Inglés
import import
eingefügt inserted
ok ok
jetzt now
exportierten exported
ryte ryte
suite suite
separaten separate
daten data
klicke click
in in
spalten columns
wähle select
auf on
reihen rows
die be
siehst see
und and
werden should
du you

DE 6. Import Daten: Wähle aus wo in dem Spreadsheet die Daten eingefügt werden sollen und klicke auf „Ok". Jetzt siehst Du die exportierten Daten aus der RYTE Suite in separaten Spalten und Reihen.

EN 6. import data: Select where in the spreadsheet the data should be inserted and click on "Ok". Now you will see the exported data from RYTE Suite in separate columns and rows.

Alemán Inglés
import import
eingefügt inserted
ok ok
jetzt now
exportierten exported
ryte ryte
suite suite
separaten separate
daten data
klicke click
in in
spalten columns
wähle select
auf on
reihen rows
die be
siehst see
und and
werden should
du you

DE Einsammeln von Ist-Daten für die Budgetierung? Spreadsheet-Flut! Es gibt bessere Lösungen, anstatt sich andauernd zu fragen, welche Datei-Version und welche Daten die aktuellen und richtigen sind

EN Collecting actuals for budgeting? A whole flood of spreadsheets

Alemán Inglés
budgetierung budgeting
flut flood
für for
von of
gibt a

DE Damit können auch Informationen, Daten und Sachverhalte vermittelt werden, die mit einem Spreadsheet, einem Balken- oder Kreisdiagramm verborgen bleiben würden.

EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.

Alemán Inglés
verborgen hidden
balken bar
spreadsheet spreadsheet
oder or
auch also
informationen information
können can
daten details
und and
mit in
einem a

DE Fügen Sie Ihre Daten direkt in unserem Editor ein, laden Sie ein Spreadsheet hoch, holen Sie sich die Live Datenintegration von Ihrem Lieblings-Cloudservice oder nutzen Sie unsere API.

EN Input directly in our editor, upload a spreadsheet, get live data integration from your favorite cloud service, or use our API.

Alemán Inglés
editor editor
datenintegration data integration
daten data
direkt directly
spreadsheet spreadsheet
api api
in in
live live
oder or
nutzen use
unsere our
ihre your
lieblings favorite
hoch upload
ein a

DE Fügen Sie Ihre Daten direkt in unserem Editor ein, laden Sie ein Spreadsheet hoch, holen Sie sich die Live Datenintegration von Ihrem Lieblings-Cloudservice oder nutzen Sie unsere API.

EN Input directly in our editor, upload a spreadsheet, get live data integration from your favorite cloud service, or use our API.

Alemán Inglés
editor editor
datenintegration data integration
daten data
direkt directly
spreadsheet spreadsheet
api api
in in
live live
oder or
nutzen use
unsere our
ihre your
lieblings favorite
hoch upload
ein a

DE Eingabe von Solvency II-Daten in Excel über ein vordefiniertes Vorlagen-Spreadsheet

EN Enter Solvency II data in Excel, using a predefined template spreadsheet

Alemán Inglés
solvency solvency
ii ii
vorlagen template
excel excel
daten data
in in
ein a

DE Zeigen Sie Ihre Daten der Spesenverwaltung in einem Spreadsheet an.

EN View your expense management data in a spreadsheet format.

Alemán Inglés
zeigen view
daten data
spreadsheet spreadsheet
in in
ihre your
einem a

DE Eingabe von Solvency II-Daten in Excel über ein vordefiniertes Vorlagen-Spreadsheet

EN Enter Solvency II data in Excel, using a predefined template spreadsheet

Alemán Inglés
solvency solvency
ii ii
vorlagen template
excel excel
daten data
in in
ein a

DE Die Schnittstelle EasyBuilder führt die Bediener Schritt für Schritt durch den Setup-Prozess, während die fortgeschrittene Spreadsheet-Ansicht direkten Zugriff auf die Bildverarbeitungs-Tools bietet

EN The In-Sight EasyBuilder interface guides operators through a step-by-step setup process, while the advanced spreadsheet view offers direct access to vision tools

Alemán Inglés
führt guides
bediener operators
fortgeschrittene advanced
direkten direct
bietet offers
setup setup
ansicht view
tools tools
schnittstelle interface
zugriff access
prozess process
schritt step
den the

DE Die Schnittstelle EasyBuilder führt die Bediener Schritt für Schritt durch den Setup-Prozess, während die fortgeschrittene Spreadsheet-Ansicht direkten Zugriff auf die Bildverarbeitungs-Tools bietet

EN The In-Sight EasyBuilder interface guides operators through a step-by-step setup process, while the advanced spreadsheet view offers direct access to vision tools

Alemán Inglés
führt guides
bediener operators
fortgeschrittene advanced
direkten direct
bietet offers
setup setup
ansicht view
tools tools
schnittstelle interface
zugriff access
prozess process
schritt step
den the

DE OX Documents ist die Erweiterung, die sich um Textbearbeitung und Tabellenkalkulation kümmert (OX Text, OX Spreadsheet und OX Presentation).

EN OX Documents is the extension that takes care of text editing and chart calculations (OX Text, OX Spreadsheet and OX Presentation).

Alemán Inglés
ox ox
documents documents
erweiterung extension
spreadsheet spreadsheet
ist is
text text
und and

DE Weitere Informationen über die Nutzung von Spreadsheet Editor finden Sie in der integrierten Hilfe: klicken Sie auf Datei im linken Bereich und wählen Sie die Option Hilfe....

EN For more information about the Spreadsheet Editor use, refer to this section.

Alemán Inglés
editor editor
informationen information
nutzung use
spreadsheet spreadsheet
weitere for
datei to
der the

DE In-Sight Spreadsheet vereinfacht die Anwendungsentwicklung und rationalisiert die Integration in Werksnetze mit einem vollständigen I/O- und Kommunikationsfunktionsset

EN The In-Sight spreadsheet simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set

Alemán Inglés
spreadsheet spreadsheet
anwendungsentwicklung application development
integration integration
i i
vereinfacht simplifies
rationalisiert streamlines
vollständigen full
in in
mit with
und and

DE Weitere Informationen über die Nutzung von Spreadsheet Editor finden Sie in der integrierten Hilfe: klicken Sie auf Datei im linken Bereich und wählen Sie die Option Hilfe....

EN For more information about the Spreadsheet Editor use, refer to this section.

Alemán Inglés
editor editor
informationen information
nutzung use
spreadsheet spreadsheet
weitere for
datei to
der the

DE In-Sight Spreadsheet vereinfacht die Anwendungsentwicklung und rationalisiert die Integration in Werksnetze mit einem vollständigen I/O- und Kommunikationsfunktionsset

EN The In-Sight spreadsheet simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set

Alemán Inglés
spreadsheet spreadsheet
anwendungsentwicklung application development
integration integration
i i
vereinfacht simplifies
rationalisiert streamlines
vollständigen full
in in
mit with
und and

DE Die In-Sight 3D-L4000 Smartkamera mit In-Sight Software von Cognex hat diesen Prozess durch die einfache Verwendung dieser Tools im vertrauten Spreadsheet-Format rationalisiert

EN The In-Sight 3D-L4000 smart camera with In-Sight software from Cognex has streamlined the process, making it simple to use these tools in a familiar spreadsheet format

Alemán Inglés
cognex cognex
einfache simple
format format
software software
tools tools
in in
mit with
hat has
prozess process

DE 5 Dinge, die Ihr Spreadsheet nicht kann

EN Reimagining the Public Sector Workforce: Strategic Priorities and Drivers in Government

Alemán Inglés
die the

DE Die Übersetzer geben jeden Fehler in einen Bug-Tracker oder ein Google-Spreadsheet ein. Jeder Eintrag gibt den problematischen String an, beschreibt den Fehler selbst und enthält eine korrigierte Version.

EN Translators enter each bug into a bug tracker or Google spreadsheet. Each entry indicates the problem string, describes the error itself, and proposes a corrected version.

Alemán Inglés
beschreibt describes
tracker tracker
google google
oder or
string string
bug bug
fehler error
eintrag entry
und and
version version
in into
den the

DE In-Sight Spreadsheet führt durch die Anwendungsentwicklung

EN In-Sight spreadsheet guides application development

Alemán Inglés
spreadsheet spreadsheet
führt guides
durch in
anwendungsentwicklung application development

DE In-Sight ViDi nutzt die intuitive Benutzeroberfläche der In-Sight Spreadsheet-Oberfläche, um Deep-Learning-Anwendungen ohne Programmierung schnell einrichten und ausführen zu können

EN In-Sight ViDi takes advantage of the intuitive In-Sight spreadsheet interface to quickly set up and run deep learning applications without programming

Alemán Inglés
intuitive intuitive
schnell quickly
vidi vidi
programmierung programming
anwendungen applications
ohne without
einrichten set up
zu to
und and
learning learning

DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.

EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.

Alemán Inglés
robusten robust
leicht easily
vision vision
umgebung environment
tools tools
einrichten set up
lassen to
der the
und and

DE In-Sight Spreadsheet führt einfach durch die Anwendungsentwicklung

EN In-Sight spreadsheet guides easy application development

Alemán Inglés
spreadsheet spreadsheet
führt guides
einfach easy
durch in
anwendungsentwicklung application development

DE Um das Ganze abzurunden, werden wir auch verschiedene OpenAI-Beispiele sehen, die auf ihrer Webseite bereitgestellt werden, darunter Anwendungen wie den Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request Maker und mehr

EN To top it all, we will also get to see different OpenAI examples as provided by their webpage including applications like the Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request maker, and more

Alemán Inglés
webseite webpage
anwendungen applications
movie movie
emoji emoji
translator translator
spreadsheet spreadsheet
sql sql
beispiele examples
verschiedene different
to to
generator generator
maker maker
wir we
converter converter
mehr more
und and
darunter the

DE Spreadsheet Document API - Eine leistungsstarke API für die Bearbeitung von Microsoft Excel-Dokumenten

EN Aspose.Slides for .NET - Enables any .NET application to read, write, modify and convert PowerPoint documents, without the need for Microsoft PowerPoint

Alemán Inglés
api application
microsoft microsoft
für for
dokumenten documents
die modify
von to

DE Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms unterstützt den SpreadsheetML-Abschnitt des Microsoft Office Open XML-Formats. Die Komponente lädt das *.xlsx-Format aus physischen Dateien oder aus dem Speicher.

EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.

Alemán Inglés
forms templates
microsoft ms
oder or
dateien data

DE Verbessert die Steuerelemente PDF Viewer, VerticalGrid und Spreadsheet.

EN Improves PDF Viewer, VerticalGrid and Spreadsheet controls.

Alemán Inglés
verbessert improves
steuerelemente controls
pdf pdf
viewer viewer
spreadsheet spreadsheet
und and

DE Verbessert die Steuerelemente Spreadsheet, Rich Text Editor und DataGrid.

EN Improves Spreadsheet, Rich Text Editor and DataGrid controls.

Alemán Inglés
verbessert improves
steuerelemente controls
spreadsheet spreadsheet
rich rich
editor editor
text text
und and

DE Die Jedox Planung für Excel bietet alle Vorteile einer Spreadsheet-Anwendung, aber ohne deren Fehleranfälligkeit.

EN The Jedox Planning Experience for Excel offers all the advantages of spreadsheets but eliminates the challenges.

Alemán Inglés
jedox jedox
planung planning
excel excel
vorteile advantages
bietet offers
für for
alle all
aber but

DE Die Übersetzer geben jeden Fehler in einen Bug-Tracker oder ein Google-Spreadsheet ein. Jeder Eintrag gibt den problematischen String an, beschreibt den Fehler selbst und enthält eine korrigierte Version.

EN Translators enter each bug into a bug tracker or Google spreadsheet. Each entry indicates the problem string, describes the error itself, and proposes a corrected version.

Alemán Inglés
beschreibt describes
tracker tracker
google google
oder or
string string
bug bug
fehler error
eintrag entry
und and
version version
in into
den the

DE Die 3D-Vision-Tools lassen sich dank der vertrauten und robusten In-Sight Spreadsheet-Umgebung genauso leicht einrichten wie 2D-Vision-Tools.

EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.

Alemán Inglés
robusten robust
leicht easily
vision vision
umgebung environment
tools tools
einrichten set up
lassen to
der the
und and

DE In-Sight Spreadsheet führt einfach durch die Anwendungsentwicklung

EN In-Sight spreadsheet guides easy application development

Alemán Inglés
spreadsheet spreadsheet
führt guides
einfach easy
durch in
anwendungsentwicklung application development

DE In-Sight Spreadsheet führt durch die Anwendungsentwicklung

EN In-Sight spreadsheet guides application development

Alemán Inglés
spreadsheet spreadsheet
führt guides
durch in
anwendungsentwicklung application development

DE In-Sight ViDi nutzt die intuitive Benutzeroberfläche der In-Sight Spreadsheet-Oberfläche, um Deep-Learning-Anwendungen ohne Programmierung schnell einrichten und ausführen zu können

EN In-Sight ViDi takes advantage of the intuitive In-Sight spreadsheet interface to quickly set up and run deep learning applications without programming

Alemán Inglés
intuitive intuitive
schnell quickly
vidi vidi
programmierung programming
anwendungen applications
ohne without
einrichten set up
zu to
und and
learning learning

DE Das In-Sight 3D-L4000 arbeitet nahtlos mit der In-Sight Software zusammen, die auf einer bekannten Spreadsheet-Programmiermethode basiert

EN The In-Sight 3D-L4000 works seamlessly with In-Sight software, which is based on a familiar spreadsheet programming methodology

Alemán Inglés
arbeitet works
nahtlos seamlessly
bekannten familiar
software software
zusammen with
der the
einer a

DE Die Programmierung des In-Sight 3D-L4000 war durch das intuitive Spreadsheet-Format, das von der In-Sight Software verwendet wird, sehr einfach

EN Programming the In-Sight 3D-L4000 was simple with the intuitive spreadsheet format used by the In-Sight software

Alemán Inglés
format format
software software
programmierung programming
war was
intuitive intuitive
einfach simple
verwendet used
durch by
wird the

DE Die Elements-Suite Connect, Copy & Sync, Checklist, Publish to Confluence und Spreadsheet unterstützt Unternehmen dabei, alte, manuelle Arbeitsweisen in moderne, optimierte Workflows auf Basis von Jira und Confluence zu verwandeln

EN The Elements suite Connect, Copy & Sync, Checklist, Publish to Confluence and Spreadsheet help companies transform old, manual ways of working into modern, streamlined workflows based on Jira and Confluence

Alemán Inglés
copy copy
amp amp
publish publish
confluence confluence
spreadsheet spreadsheet
unterstützt help
alte old
manuelle manual
moderne modern
optimierte streamlined
workflows workflows
jira jira
elements elements
suite suite
connect connect
sync sync
to to
unternehmen companies
arbeitsweisen working
basis based
und and
von of

DE Wenn diese Datei in Excel geöffnet wird, sieht das Spreadsheet so aus, als ob etwas schief gelaufen sei

EN When this file is opened in Excel, the spreadsheet looks like something went wrong

Alemán Inglés
datei file
excel excel
in in
spreadsheet spreadsheet
sieht looks
geöffnet the
etwas something
so like
wenn when

DE OX Documents ist eine Sammlung von dokumentenorientierten Apps wie OX Text, OX Spreadsheet und OX Presentation.

EN OX Documents is a collection of document orientated apps like OX Text, OX Spreadsheet and OX Presentation.

Alemán Inglés
ox ox
documents documents
sammlung collection
apps apps
spreadsheet spreadsheet
text text
und and
ist is
von of
eine a
wie like

DE Mit OX Spreadsheet können Sie Tabellen direkt im Browser und auf jedem Endgerät bearbeiten

EN OX Spreadsheet lets you work directly on a spreadsheet from your browser on any device

Alemán Inglés
ox ox
spreadsheet spreadsheet
browser browser
sie you
direkt directly
auf on
jedem a

DE Erweiterte Einstellungen vom Spreadsheet Editor

EN Advanced Settings of Spreadsheet Editor

Alemán Inglés
erweiterte advanced
einstellungen settings
vom of
spreadsheet spreadsheet
editor editor

DE “ Mit Infogram konnten wir unsere Statistiken auf ein völlig neues Niveau bringen. Es ist toll, ein Spreadsheet hochzuladen und es in ein ansprechendes, interaktives Produkt für unsere Kunden zu verwandeln. ”

EN “ Infogram has taken our stats to the next level. It's great to be able to upload a spreadsheet and turn it into a beautiful interactive piece for our clients to enjoy. ”

DE Verteilen und verwalten Sie jegliche Anzahl an Konten in einer Konsole. Keine separaten Konsolen mehr oder Spreadsheet-Chaos.

EN You can assign and manage any number of accounts from one place. Goodbye spreadsheets!

Alemán Inglés
konten accounts
verwalten manage
einer of
und and
sie you
oder any
anzahl number of

DE Es ist eine mächtige Produktivitätsseuite, komplett mit OX Test, OX Spreadsheet und OX Presentation

EN OX Drive with OX Documents, a powerful productivity suite complete with OX Text, OX Spreadsheet, and OX Presentation

Alemán Inglés
mächtige powerful
ox ox
spreadsheet spreadsheet
komplett complete
und and
mit with
eine a

DE Ein sofortiger Mehrwert für Ihre Arbeit mit OX Spreadsheet ist eine der praktischsten Funktionen der OX Suite

EN Add instant value to your work with OX Spreadsheet, one of OX Suite’s most functional features

Alemán Inglés
ox ox
spreadsheet spreadsheet
funktionen features
arbeit work
ihre your
sofortiger instant
mit with

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem XLSX in PNG Converter von Microsoft Excel Open XML Spreadsheet in Portable Network Graphics um.

EN Convert your file from Microsoft Excel Open XML Spreadsheet to Portable Network Graphics with this XLSX to PNG converter.

Alemán Inglés
xml xml
portable portable
network network
graphics graphics
png png
microsoft microsoft
excel excel
open open
spreadsheet spreadsheet
sie convert
diesem this
xlsx xlsx
converter converter
ihre your
datei file
mit with

DE Darüber hinaus enthält das In-Sight Spreadsheet Sonderfunktionen, Optionen und Betriebsabläufe, mit denen Sie komplexe Anwendungen entwickeln können - ohne eine einzige Zeile Programmcode schreiben zu müssen.

EN The In-Sight spreadsheet includes specialized functions, options and operations that allow you to solve complex applications without ever writing a line of code.

Alemán Inglés
spreadsheet spreadsheet
betriebsabläufe operations
komplexe complex
anwendungen applications
enthält includes
optionen options
ohne without
programmcode code
und and
zu to

DE Mit der intuitiven In-Sight Spreadsheet-Benutzeroberfläche können 3D-Anwendungen ohne Programmierung schnell und einfach eingerichtet und ausgeführt werden

EN The intuitive In-Sight spreadsheet interface quickly and easily sets up and runs 3D applications without the need for programming

Alemán Inglés
benutzeroberfläche interface
ohne without
programmierung programming
anwendungen applications
schnell quickly
und and
der the
mit in
intuitiven intuitive
einfach easily
werden for

DE pdf zu xls (Microsoft Excel Spreadsheet)

EN pdf to xls (Microsoft Excel Spreadsheet)

Alemán Inglés
pdf pdf
zu to
xls xls
microsoft microsoft
excel excel
spreadsheet spreadsheet

Amosando 50 de 50 traducións