DE Bog-Mar Inn liegt in der Nähe der Strecke Krosno-Sanok, in der sich der Hauptsitz des Unternehmens zu bauen und das Einkaufszentrum „BOG-MAR“ Wir bieten: -41 Betten in 1,2 und 3 - persönliche -das Zimmer und Suiten und Apartments mit Badezimmer…
Traducir "mar" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "mar" de Alemán a Inglés
Tradución de Alemán a Inglés de mar
Alemán
Inglés
EN Inn Bog-Mar is located near the route Krosno-Sanok, in building the head office of the company and the shopping center "BOG-MAR" We offer: -41 beds in 1,2 and 3 - bed rooms and suites -the rooms and suites with private bathrooms…
DE Die Eröffnung der Villa Statera und der Villa Anguli in Camp der Mar gab potentiellen Käufern Einblick in das neue Bauprojekt Carpe Diem Camp de Mar von E5 Living
EN The launch of Villa Statera and Villa Anguli in Camp de Mar provided prospect buyers the opportunity to experience E5 Living’s new property development Carpe Diem Camp de Mar
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| eröffnung | launch |
| villa | villa |
| camp | camp |
| mar | mar |
| käufern | buyers |
| einblick | experience |
| de | de |
| gab | the |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
DE Von 01 Mär 2022 bis 20 Mär 2022
EN From 01 Mar 2022 to 20 Mar 2022
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mär | mar |
DE Von 12 Mär 2022 bis 20 Mär 2022
EN From 12 Mar 2022 to 20 Mar 2022
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mär | mar |
DE Die Villa del Mar ist ein einzigartiger Ort in Niechorze, direkt am Sandstrand gelegen, zwischen dem Geruch eines Kiefernwaldes, gesunder Seeluft und dem Charme der alten Villa mit Türmen. Er begrüßt seine Gäste mit elegantem Stil und…
EN Villa del Mar is a unique place in Niechorze, located directly on the sandy beach, among the smell of a pine forest, healthy sea air and the charm of the old Villa with towers. He welcomes his guests with elegant style and professional service, for…
DE Sonnenuntergang bei Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
EN Sunset at Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, California, United States of America, North America
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sonnenuntergang | sunset |
| corona | corona |
| mar | mar |
| beach | beach |
| orange | orange |
| county | county |
| kalifornien | california |
| nordamerika | north america |
| staaten | states |
| del | del |
| von | of |
| vereinigte | united states |
| amerika | america |
DE Der Einhaltung der Model Audit Rule (MAR)
EN Model audit rule (MAR) compliance
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| model | model |
| audit | audit |
| rule | rule |
| mar | mar |
DE Geben Sie Ihrem Team eine flexible, intuitive Lösung für die Einhaltung der Model Audit Rule (MAR) und anderer umfassender interner Kontrollanforderungen.
EN Give your team a flexible, intuitive solution for Model Audit Rule (MAR) compliance and other broad internal controls requirements.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| flexible | flexible |
| intuitive | intuitive |
| lösung | solution |
| einhaltung | compliance |
| model | model |
| audit | audit |
| mar | mar |
| interner | internal |
| anderer | other |
| für | for |
| und | and |
| geben | give |
| sie | your |
| eine | rule |
DE Der italienische Gastronom Marco di Loreto über den Erfolg seines Restaurants Mar de Nudos und warum er ein Förderer von Qualität auf Mallorca ist.
EN Italian restaurateur Marco di Loreto explains the success behind his restaurant Mar de Nudos and why he is a promotor of quality on Mallorca.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gastronom | restaurateur |
| erfolg | success |
| restaurants | restaurant |
| mar | mar |
| qualität | quality |
| mallorca | mallorca |
| marco | marco |
| di | di |
| de | de |
| er | he |
| und | and |
| warum | why |
| italienische | the |
| der | italian |
| ein | a |
DE Lust auf moderne Interpretationen traditioneller, mallorquinischer Küche? Dann besuchen Sie das Arrels by Marga Coll im 5* Gran Meliá de Mar Hotel.
EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mallorquinischer | mallorcan |
| küche | cuisine |
| marga | marga |
| gran | gran |
| mar | mar |
| hotel | hotel |
| de | de |
| by | by |
| dann | then |
DE Der italienische Gastronom Marco di Loreto wirkt seine Magie im Mar de Nudos, dem bekannten Restaurant direkt am Wasser in Palma
EN Italian restaurateur Marco di Loreto brings his skill and wizadry to Mar de Nudos, an acclaimed fusion eaterie on Palma?s waterfront.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gastronom | restaurateur |
| mar | mar |
| palma | palma |
| marco | marco |
| di | di |
| de | de |
| am wasser | waterfront |
DE Camp de Mar hat sich auf der Insel zu einem Hotspot für hochwertige Immobilien entwickelt, von modernen, mediterran inspirierten Häusern bis hin zu geschützten Villen und Apartments.
EN Camp de Mar has become a hotspot on the island for high-end properties, from modern Mediterranean-inspired homes through to gated villas and apartments.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| camp | camp |
| mar | mar |
| modernen | modern |
| mediterran | mediterranean |
| inspirierten | inspired |
| villen | villas |
| apartments | apartments |
| de | de |
| hotspot | hotspot |
| immobilien | properties |
| häusern | homes |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| hin | from |
| der | the |
DE La Goleta Hotel de Mar ist in Port de Pollença is ? eine moderne und erbauliche Unterkunft mit einem wundervollen Restaurant.
EN Sitting pretty in Port de Pollença is La Goleta Hotel de Mar ? a fresh and uplifting place to stay, with a wonderful restaurant.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| la | la |
| mar | mar |
| port | port |
| wundervollen | wonderful |
| de | de |
| hotel | hotel |
| is | is |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| eine | a |
DE Inspiriert vom schicken Design und der Schönheit der Umgebung hat das Innenarchitektur-Studio Terraza Balear diese prächtige Villa Camp de Mar zu neuen Höhenflügen geführt.
EN Inspired by its chic design and surrounding natural beauty, interior design studio Terraza Balear take this splendid Camp de Mar villa to new heights.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| inspiriert | inspired |
| schicken | chic |
| design | design |
| schönheit | beauty |
| villa | villa |
| camp | camp |
| mar | mar |
| neuen | new |
| studio | studio |
| de | de |
| und | and |
| zu | to |
| diese | this |
| umgebung | surrounding |
DE ?Das Teatre del Mar in Portixol, dessen Ursprünge bis in die fünfziger Jahre zurückreichen, bietet auch heute noch regelmäßig Aufführungen, von Theaterproduktionen bis hin zu Live-Musik.
EN “With its origins dating back to the fifties, Portixol’s Teatre del Mar still puts on regular performances of all kinds, from theatre productions to live music.”
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mar | mar |
| ursprünge | origins |
| regelmäßig | regular |
| aufführungen | performances |
| zu | to |
| von | of |
DE Natürlich stehen hier hauptsächlich Meeresfrüchte auf der Speisekarte, wobei Ola del Mar dank seines stets fangfrischen Fisches und seiner fabelhaften Paella ein Favorit unter den Einheimischen ist
EN As you’d expect, seafood features highly on menus here, with Ola del Mar being a perennial favourite amongst locals thanks to its always market-fresh fish and fabulous paella
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mar | mar |
| stets | always |
| fabelhaften | fabulous |
| favorit | favourite |
| meeresfrüchte | seafood |
| hier | here |
| del | del |
| ein | a |
| wobei | with |
| und | and |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für steno mar anzuzeigen
EN Click to view uploads for steno mar
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| klicken | click |
| uploads | uploads |
| mar | mar |
| anzuzeigen | view |
| um | for |
DE Hochgeladen von Nololob am 2. Mär. 2011
EN Uploaded by Nololob on 2 Mar 2011
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von smee85 am 12. Mär. 2011
EN Uploaded by smee85 on 12 Mar 2011
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von imacgirl am 25. Mär. 2010
EN Uploaded by imacgirl on 25 Mar 2010
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von Brunanalyzed am 21. Mär. 2011
EN Uploaded by Brunanalyzed on 21 Mar 2011
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von apenina am 15. Mär. 2013
EN Uploaded by apenina on 15 Mar 2013
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Avril Lavigne im Tipsport Arena (Praha) am 16. Mär. 2022 | Last.fm
EN Avril Lavigne at Tipsport Arena (Praha) on 16 Mar 2022 | Last.fm
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| arena | arena |
| am | on |
| mär | mar |
| last | last |
| fm | fm |
DE Teilnahme für Avril Lavigne im Tipsport Arena (Praha) am 16. Mär. 2022 | Last.fm
EN Attendance for Avril Lavigne at Tipsport Arena (Praha) on 16 Mar 2022 | Last.fm
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| teilnahme | attendance |
| arena | arena |
| mär | mar |
| last | last |
| fm | fm |
| für | for |
| am | on |
DE Hochgeladen von ShadowOfTheMan am 22. Mär. 2010
EN Uploaded by ShadowOfTheMan on 22 Mar 2010
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von Cronopio321 am 12. Mär. 2010
EN Uploaded by Cronopio321 on 12 Mar 2010
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von dramaqueen4eva am 31. Mär. 2021
EN Uploaded by dramaqueen4eva on 31 Mar 2021
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von Milt098279 am 3. Mär. 2013
EN Uploaded by Milt098279 on 3 Mar 2013
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von llmilk am 20. Mär. 2020
EN Uploaded by llmilk on 20 Mar 2020
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von Smelth am 21. Mär. 2021
EN Uploaded by Smelth on 21 Mar 2021
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von ButeraMoonlight am 6. Mär. 2020
EN Uploaded by ButeraMoonlight on 6 Mar 2020
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von less-is-more am 2. Mär. 2007
EN Uploaded by less-is-more on 2 Mar 2007
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von Nina_Grind am 10. Mär. 2007
EN Uploaded by Nina_Grind on 10 Mar 2007
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von estfer am 10. Mär. 2015
EN Uploaded by estfer on 10 Mar 2015
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Hochgeladen von mathewslpitty am 13. Mär. 2015
EN Uploaded by mathewslpitty on 13 Mar 2015
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hochgeladen | uploaded |
| mär | mar |
| von | by |
DE Cookies und Einstellungen für das Direktmarketing auf Webfleet Solutions
EN Direct marketing cookies and settings on Webfleet Solutions
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| direkt | direct |
| solutions | solutions |
| auf | on |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
DE Seit Mär. 2009 wurden bereits 9853 Bewertungen und Feedback gesammelt. dermedis shop ist auf Amazon und eKomi.de vertreten.
EN Since Mar 2009 9873 ratings, reviews and feedbacks have already been collected. Dermedis.de is represented on Amazon, eKomi.de, Facebook Pages and Instagram.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mär | mar |
| gesammelt | collected |
| amazon | amazon |
| vertreten | represented |
| de | de |
| bereits | already |
| wurden | been |
| ist | is |
| bewertungen | reviews |
| auf | on |
| und | and |
DE Sie sind zwar bescheidener als ihre Pendants in der Gran Via und der Carrer de Sa Mar, haben aber mit Elementen wie Holzbalkendecken und Steinbögen viel ursprünglichen Charakter bewahrt
EN While more modest than their counterparts in Gran Via and Carrer de Sa Mar, they retain a great deal of original character with features like wooden beamed ceilings and stone archways
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mar | mar |
| ursprünglichen | original |
| charakter | character |
| de | de |
| sa | sa |
| gran | gran |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| der | of |
| aber | a |
| sie | while |
| ihre | their |
| wie | like |
DE H10 Casa del Mar ist ein kürzlich renoviertes und modern eingerichtetes Vier-Sterne-Hotel, das direkt hinter dem herrlichen Strand von Santa Ponsa liegt
EN H10 Casa del Mar is a recently renovated and modernly decorated four-star hotel situated directly behind the magnificent beach of Santa Ponsa
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| mar | mar |
| kürzlich | recently |
| modern | modernly |
| direkt | directly |
| strand | beach |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| hotel | hotel |
| casa | casa |
| und | and |
| hinter | behind |
| liegt | is |
| del | the |
| ein | a |
| von | of |
DE Für lokales Ambiente gehen Sie ins Vora Mar an der Promenade von Portocolom
EN For a local vibe head to Vora Mar next to the Portocolom promenade
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| lokales | local |
| ambiente | vibe |
| mar | mar |
| promenade | promenade |
| für | for |
| ins | to |
| der | the |
DE Wem nach Sandstrand gelüstet, fährt in die Nachbarorte Camp de Mar oder Sant Elm.
EN There’s always the neighbouring resorts of Camp de Mar and Sant Elm, too, if you’re hankering after some golden sand.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sandstrand | sand |
| camp | camp |
| mar | mar |
| sant | sant |
| elm | elm |
| de | de |
| die | the |
DE Man sieht ihn förmlich vor sich, wie er entspannt an einem Cocktail nippt oder sich in einem Infinity-Pool erfrischt: Die Dachterrasse des neuen 5-Sterne-Hotels El Llorenç Parc de la Mar erfüllt alle Voraussetzungen
EN Designed by creative genius Magnus Ehrland, the hotel is an intricate play on Arabic star carvings, leafy patterns and mosaics, its terrace being no exception
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dachterrasse | terrace |
| hotels | hotel |
| sterne | star |
| an | an |
| in | on |
DE Potentielle Käufer bekamen am Tag der offenen Tür das fertige Bauprojekt Carpe Diem Camp de Mar von E5 Living und eine Pop-up-Galerie der Gallery Red zu sehen.
EN Prospect buyers were given the opportunity at this Open House event to see finished villas from E5 Living?s property development ?Carpe Diem Camp de Mar?.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| käufer | buyers |
| offenen | open |
| fertige | finished |
| camp | camp |
| mar | mar |
| e | s |
| living | living |
| de | de |
| zu | to |
DE Dieses Fünf-Sterne-Hotel in klassischem Stil liegt am Rande des Ferienortes Camp de Mar, umgeben von duftenden Kiefern, hoch aufragenden Kakteen und den gepflegten Fairways des Golf de Andratx ? einem der prestigeträchtigsten Golfplätze der Insel
EN This classically-styled five-star property is nestled on the outskirts of the Camp de Mar resort, surrounded by scented pine trees, towering cacti, and the manicured fairways of Golf de Andratx ¬– one of the island’s most prestigious courses
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| camp | camp |
| mar | mar |
| kakteen | cacti |
| gepflegten | manicured |
| golf | golf |
| andratx | andratx |
| prestigeträchtigsten | most prestigious |
| insel | islands |
| kiefern | pine |
| liegt | is |
| am | on |
| dieses | this |
DE Das Steigenberger Golf & Spa Resort in Camp de Mar bietet professionelle ?Medical Beauty?-Behandlungen, die eine natürliche Methode zur Verjüngung darstellen.
EN The Steigenberger Golf & Spa Resort in Camp de Mar offers specialised ?Medical Beauty? treatments that rejuevenate the face and body.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| amp | amp |
| camp | camp |
| mar | mar |
| medical | medical |
| beauty | beauty |
| de | de |
| behandlungen | treatments |
| golf | golf |
| spa | spa |
| resort | resort |
| in | in |
| bietet | offers |
| zur | the |
DE Das neue Cacao und sein wunderschönes Interieur bilden den Rahmen für ein stilvolles Abendessen oder einfach nur einen Drink, und das Mar Blanc ist ein großartiger Ort für Live-Musik
EN New Cacao and its beautiful interior design offer a stylish place for dinner or just drinks and Mar Blanc is a great place for live music
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wunderschönes | beautiful |
| interieur | interior |
| bilden | design |
| mar | mar |
| neue | new |
| oder | or |
| live | live |
| musik | music |
| stilvolles | stylish |
| blanc | blanc |
| abendessen | dinner |
| ort | place |
| großartiger | great |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| nur | just |
DE Das Hotel Pleta de Mar ist ein brandneues 5-Sterne-Luxushotel Adults Only, das zur gleichen Hotelgruppe gehört wie Can Simoneta
EN Hotel Pleta de Mar is a brand new 5 star luxury Adults Only hotel, owned by the same hotel group as Can Simoneta
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hotel | hotel |
| mar | mar |
| brandneues | brand new |
| adults | adults |
| can | can |
| de | de |
| sterne | star |
| gehört | owned |
| only | only |
| ist | is |
| ein | a |
DE Marcos verbrachte zwei Jahre in Japan, eine Erfahrung, die das Konzept hinter Mar de Nudos inspirierte
EN Marcos spent two years in Japan, an experience that inspired the concept behind Mar de Nudos
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verbrachte | spent |
| japan | japan |
| erfahrung | experience |
| konzept | concept |
| mar | mar |
| inspirierte | inspired |
| de | de |
| jahre | years |
| in | in |
| hinter | behind |
DE Steuern Sie daher das 5-Sterne Gran Meliá de Mar an (auf der Liste der “The Leading Hotels of the World”), nutzen Sie dort den kostenlosen Parkservice und betreten Sie dann das versteckte Juwel des Hotels: Das Arrels Restaurant
EN Set your GPS for the 5-star Gran Meliá de Mar (part of The Leading Hotels of the World), take advantage of the complimentary valet parking, and enter the hotel’s hidden jewel Arrels restaurant
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gran | gran |
| de | de |
| hotels | hotels |
| world | world |
| nutzen | advantage |
| kostenlosen | complimentary |
| versteckte | hidden |
| juwel | jewel |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
| der | of |
| sie | your |
| des | part |
DE Wie im benachbarten Cala Major bleibt die Avinguda de Juan Miró der Bereich, wo man die hochwertigsten Immobilien findet, was sich am besten an der Fertigstellung des atemberaubenden Luxuskomplexes Bendinat Mar sehen lässt
EN As in neighbouring Cala Major, Avenida de Juan Miró remains the strip where you’ll find the most premium properties, best exemplified in the completion of the stunning luxury-level Bendinat Mar complex
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| cala | cala |
| major | major |
| bleibt | remains |
| juan | juan |
| immobilien | properties |
| findet | find |
| bendinat | bendinat |
| mar | mar |
| de | de |
| im | in the |
| wo | where |
| besten | best |
| fertigstellung | completion |
| atemberaubenden | stunning |
Amosando 50 de 50 traducións
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe