DE Bremen, 16. Juli 2019 ? Das erste Point Release von UCS 4.4 umfasst kumuliert alle Verbesserungen und Bugfixes der Updates der vergangenen Monate sowie Neuerungen:
Traducir "kumuliert" a Inglés
Amosando 14 de 14 traducións da frase "kumuliert" de Alemán a Inglés
Tradución de Alemán a Inglés de kumuliert
Alemán
Inglés
EN Bremen, July 16, 2019 ? Our first point release of UCS 4.4 includes all minor improvements and bugfixes of the updates released over the past months and also brings some exciting new features:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| bremen | bremen |
| point | point |
| ucs | ucs |
| umfasst | includes |
| juli | july |
| erste | first |
| monate | months |
| alle | all |
| updates | updates |
| verbesserungen | improvements |
| und | and |
| vergangenen | over |
| release | release |
DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| objekte | objects |
| personen | persons |
| bewegungen | movements |
| heatmaps | heat maps |
| app | app |
| erkennen | detect |
| zählen | count |
| auch | also |
| in | in |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die bereits integrierte App zählt Personen/Objekte (auch kumuliert), erkennt Bewegungen in Sperrgebieten und erstellt Heatmaps
EN The integrated app counts persons/objects (also accumulated), detects motions in restricted areas and creates heat maps.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| app | app |
| zählt | counts |
| objekte | objects |
| erkennt | detects |
| in | in |
| erstellt | creates |
| heatmaps | heat maps |
| auch | also |
| und | and |
DE Übermittelt alle 1024 Sekunden aktuell gemessene Niederschlagsmenge, kumuliert auf m³ pro m²
EN Reports the amount of rain every 1024 seconds in m³ per m²
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| m | m |
| sekunden | seconds |
| alle | every |
| auf | the |
| pro | per |
DE Übermittelt alle 1024 Sekunden aktuell gemessene Niederschlagsmenge, kumuliert auf m³ pro m² an die Smart Home Zentrale
EN Reports the amount of rain every 1024 seconds in m³ per m² to the Z-wave control center
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| m | m |
| zentrale | center |
| sekunden | seconds |
| pro | per |
DE Logiernächte in Schweizer Hotels und Kurbetrieben (nach ausgesuchten Herkunftsländern, teilweise kumuliert). Quelle: HESTA, Bundesamt für Statistik 2019, 2018 und 2009
EN Overnights at Swiss hotels and spas (by selected countries of origin, partially aggregated) Source: HESTA, Federal Statistical Office 2019, 2018 and 2009
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| hotels | hotels |
| ausgesuchten | selected |
| teilweise | partially |
| quelle | source |
| statistik | statistical |
| und | and |
| in | at |
| nach | by |
DE Der Wert wird kumuliert. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
EN The value is accumulated. Contact us for further information.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wert | value |
| informationen | information |
| uns | us |
| weitere | for |
| wird | the |
DE Übermittelt alle 1024 Sekunden aktuell gemessene Niederschlagsmenge, kumuliert auf m³ pro m²
EN Reports the amount of rain every 1024 seconds in m³ per m²
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| m | m |
| sekunden | seconds |
| alle | every |
| auf | the |
| pro | per |
DE Übermittelt alle 1024 Sekunden aktuell gemessene Niederschlagsmenge, kumuliert auf m³ pro m² an die Smart Home Zentrale
EN Reports the amount of rain every 1024 seconds in m³ per m² to the Z-wave control center
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| m | m |
| zentrale | center |
| sekunden | seconds |
| pro | per |
DE Logiernächte in Schweizer Hotels und Kurbetrieben (nach ausgesuchten Herkunftsländern, teilweise kumuliert). Quelle: HESTA, Bundesamt für Statistik 2020, 2019 und 2010
EN Overnights at Swiss hotels and spas (by selected countries of origin, partially aggregated) Source: HESTA, Federal Statistical Office 2020, 2019 und 2010
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| hotels | hotels |
| ausgesuchten | selected |
| teilweise | partially |
| quelle | source |
| statistik | statistical |
| und | and |
| in | at |
| nach | by |
DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| objekte | objects |
| personen | persons |
| bewegungen | movements |
| heatmaps | heat maps |
| app | app |
| erkennen | detect |
| zählen | count |
| auch | also |
| in | in |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die bereits integrierte App zählt Personen/Objekte (auch kumuliert), erkennt Bewegungen in Sperrgebieten und erstellt Heatmaps
EN The integrated app counts persons/objects (also accumulated), detects motions in restricted areas and creates heat maps.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| app | app |
| zählt | counts |
| objekte | objects |
| erkennt | detects |
| in | in |
| erstellt | creates |
| heatmaps | heat maps |
| auch | also |
| und | and |
DE Über das VMS MxManagementCenter können die Zahlen von mehreren Kameras kumuliert werden, so dass sich für mehrere Zählkorridore (z. B. Ein-/Ausgänge) eine Gesamtzahl ergibt.
EN Using the VMS MxManagementCenter, the numbers from several cameras can be cumulated, so that a total number is obtained for several counting corridors (e.g., entrances/exits).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| vms | vms |
| kameras | cameras |
| so | so |
| können | can |
| gesamtzahl | number |
| dass | that |
| für | for |
| b | a |
| zahlen | the |
| werden | be |
| von | from |
| mehrere | several |
DE Bestehend aus grossen Portalen wie etwa blick.ch, bluewin.ch, bilanz.ch, finanzen.ch oder schweizer-illustrierte.ch kumuliert das RDN mit bis zu 5 Millionen Unique Usern die stärkste Reichweite im digitalen Anzeigenmarkt!
EN The network consists of major portals such as blick.ch, bluewin.ch, bilanz.ch, finanzen.ch and schweizer-illustrierte.ch and brings together up to five million unique users, giving it the broadest reach in the digital advertising market!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| grossen | major |
| millionen | million |
| usern | users |
| digitalen | digital |
| blick | blick |
| ch | ch |
| unique | unique |
| im | in the |
| mit | brings |
| zu | to |
| reichweite | reach |
Amosando 14 de 14 traducións
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe