Traducir "klick speichern" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "klick speichern" de Alemán a Inglés

Tradución de Alemán a Inglés de klick speichern

Alemán
Inglés

DE ajr, der klick, der klick deluxe, der klick ajr, ajr band, ajr, ajr der klick, ästhetisch, der klick

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

Alemán Inglés
der the
klick click
deluxe deluxe
band band
ästhetisch aesthetic
ajr ajr

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

Alemán Inglés
klick click
richtungen directions
informationen information
parken parking
kostenlosen free
shuttle shuttle
orlando orlando
tampa tampa
einen a
hier here
für for
zwischen between
und and

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

Alemán Inglés
klick click
richtungen directions
informationen information
parken parking
kostenlosen free
shuttle shuttle
orlando orlando
tampa tampa
einen a
hier here
für for
zwischen between
und and

DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.

EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.

Alemán Inglés
vorlagen templates
aufgefordert prompted
abbrechen cancel
bearbeitung editing
oder or
fortzusetzen to continue
speichern save
klicken click
schaltfläche button
ordner folder
ohne without
nicht not
den the

DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

DE Verwenden Sie RoboForm, um eine unbegrenzte Anzahl von Anmeldungen zu speichern. Nach dem Speichern der Daten können Sie sich mit einem einzigen Klick anmelden.

EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.

Alemán Inglés
roboform roboform
unbegrenzte unlimited
klick click
anmeldungen logins
verwenden use
zu to
daten data
mit with
anmelden log
anzahl number of
speichern store
einzigen a

DE Mit dem NordPass Passwort-Manager musst du deinen Browser nicht verlassen, um Anmeldeinformationen zu speichern. Melde dich einfach einmal bei einem Konto an und die App leitet dich an deine Daten mit nur einem Klick speichern weiter.

EN With NordPass password manager, you don’t need to leave your browser to save login credentials. Just log into an account once, and the app will prompt you to save your details in a click.

Alemán Inglés
klick click
manager manager
nordpass nordpass
konto account
passwort password
anmeldeinformationen credentials
browser browser
speichern save
app app
musst need to
nicht dont
mit with
und and
du you
zu to
an an
dich your
daten details

DE Verwenden Sie RoboForm, um eine unbegrenzte Anzahl von Anmeldungen zu speichern. Nach dem Speichern der Daten können Sie sich mit einem einzigen Klick anmelden.

EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.

Alemán Inglés
roboform roboform
unbegrenzte unlimited
klick click
anmeldungen logins
verwenden use
zu to
daten data
mit with
anmelden log
anzahl number of
speichern store
einzigen a

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

Alemán Inglés
teams teams
jenkins jenkins
migrieren migrating
builds builds
bamboo bamboo
importieren import
build build
engineers engineers
besseres better
konfigurationen configs
mühsam tedious
klick click
zu to
können can
tun do
und things
die the

DE Eliminieren Sie den Bedarf an manuellen Stundenzetteln mit automatisch berechneten Stunden. Die automatisierte Zeiterfassung ist so einfach wie ein Klick, um eine Schicht zu beginnen und ein weiterer Klick, um sie zu beenden.

EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.

Alemán Inglés
eliminieren eliminate
manuellen manual
zeiterfassung time tracking
klick click
schicht shift
automatisch automatically
automatisierte automated
stunden hours
um for
mit with
einfach easy
zu to
und and
beenden end
ist is
beginnen start
bedarf as
ein a

DE Eine 1-Klick-Installationsvorlagenanwendung ähnelt weitgehend dem Namen - eine Anwendung, die Sie mit nur einem Klick auf Ihrem Hostwinds-Cloud-Server oder VPS installieren können.

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

Alemán Inglés
namen name
klick click
anwendung application
vps vps
installieren install
oder or
können can
ihrem your
sie you
einem a
die that
nur just

DE Ein-Klick-Multi-Posting. Erstellen Sie nur eine Stellenanzeige, um auf allen Jobbörsen mit nur einem Klick präsent zu sein.

EN One-click multiposting. No more manual posting your job ads on various job platforms - we automatically post them for you.

Alemán Inglés
klick click
posting posting
erstellen job
um for
zu them
sie you
auf on

DE Gewähren Sie mit einem Klick Zugriff auf ein Dokument, und widerrufen Sie dieses Zugriffsrecht mit einem Klick − ganz einfach mit Intralinks UNshare

EN One-click to enable and one-click to retract access to a document with Intralinks UNshare

Alemán Inglés
zugriff access
dokument document
intralinks intralinks
auf to
und and
ein a

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

Alemán Inglés
hostwinds hostwinds
softwareanwendungen software applications
cloud cloud
vps vps
server server
magento magento
installieren install
anwendungen applications
hier here
viele many
mit with
klick click
ihre your
können can
stehen to

DE Bei Google Ads ist eine genaue Definition der Zielgruppe und der Keywords noch wichtiger als bei SEO. Sie bezahlen für jeden einzelnen Klick. Hier wollen Sie, dass jeder Klick zählt.

EN With Google Ads, a precise definition of the target group and keywords is even more important than with SEO. You pay for every single click. That is why you want every click to count.

Alemán Inglés
google google
ads ads
genaue precise
definition definition
zielgruppe target group
keywords keywords
seo seo
klick click
bezahlen pay
und and
für for
wichtiger important
einzelnen the
dass that
eine a

DE Klick für Klick entsteht dabei eine Zielspur, die aus den jeweiligen Abschnitten der beiden Videos besteht.

EN Click by click, a target track consisting of the respective sections from the two videos will result.

Alemán Inglés
klick click
videos videos
jeweiligen respective
die target
aus from
den the

DE Unser Online-Umfrage-Gestalter sorgt sogar dafür, dass das Erstellen von Umfragen und Formularen Spaß macht. Klick, klick, einfügen und fertig! So fließen Ihnen alle diese Daten ganz bequem in Ihren Hinterhof!

EN In fact, our online survey creator will actually make survey and form branding fun. Click, click, drop, and done!

Alemán Inglés
spaß fun
klick click
online online
umfrage survey
in in
unser our
von creator
formularen form
und and
macht fact
ihren drop
fertig done
dass will

DE Kosten pro Klick: Die erwarteten Kosten pro Klick, wie sie der Inserent über Googles Adwords bezahlt.

EN Costs per clicks: The expected cost per click as what is paid by the advertiser via Google’s Adwords.

Alemán Inglés
erwarteten expected
adwords adwords
klick click
bezahlt paid
kosten costs
pro per
über via
der the

DE Klick für Klick entsteht dabei eine Zielspur, die aus den jeweiligen Abschnitten der beiden Videos besteht.

EN Click by click, a target track consisting of the respective sections from the two videos will result.

Alemán Inglés
klick click
videos videos
jeweiligen respective
die target
aus from
den the

DE Statische Zuordnungsmethoden wie "Letzter Klick" oder "Erster Klick" erweisen sich immer wieder als nicht ausreichend genug, wenn es um die Tiefe der der tatsächlichen Informationsgewinnung dabei geht.

EN Deterministic attribution methods such as ‘last click’, ‘first clickand others are proving to be inadequate in this

Alemán Inglés
letzter last
klick click
erster first
geht this
oder be
genug to
als as
die and

DE Ein-Klick-Multi-Posting. Erstellen Sie nur eine Stellenanzeige, um auf allen Jobbörsen mit nur einem Klick präsent zu sein.

EN One-click multiposting. No more manual posting your job ads on various job platforms - we automatically post them for you.

Alemán Inglés
klick click
posting posting
erstellen job
um for
zu them
sie you
auf on

DE Verstehen Sie, wie das EMS funktioniert. Klick für Klick. Mit unserer interaktiven Demo.

EN Experience the EMS one click at a time, in this gorgeous, all-encompassing, interactive demo.

Alemán Inglés
ems ems
klick click
interaktiven interactive
demo demo
funktioniert a
mit in
unserer the

DE Eliminieren Sie den Bedarf an manuellen Stundenzetteln mit automatisch berechneten Stunden. Die automatisierte Zeiterfassung ist so einfach wie ein Klick, um eine Schicht zu beginnen und ein weiterer Klick, um sie zu beenden.

EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.

Alemán Inglés
eliminieren eliminate
manuellen manual
zeiterfassung time tracking
klick click
schicht shift
automatisch automatically
automatisierte automated
stunden hours
um for
mit with
einfach easy
zu to
und and
beenden end
ist is
beginnen start
bedarf as
ein a

DE Bei Google Ads ist eine genaue Definition der Zielgruppe und der Keywords noch wichtiger als bei SEO. Sie bezahlen für jeden einzelnen Klick. Hier wollen Sie, dass jeder Klick zählt.

EN With Google Ads, a precise definition of the target group and keywords is even more important than with SEO. You pay for every single click. That is why you want every click to count.

Alemán Inglés
google google
ads ads
genaue precise
definition definition
zielgruppe target group
keywords keywords
seo seo
klick click
bezahlen pay
und and
für for
wichtiger important
einzelnen the
dass that
eine a

DE Mit einem Klick auf Block download wurde die Datei gelöscht, während mit einem Klick auf Accept the risk die Datei an Ort und Stelle belassen wurde

EN Clicking Block download deleted the file, while clicking Accept the risk left it in place

Alemán Inglés
klick clicking
block block
download download
datei file
gelöscht deleted
risk risk
ort place
mit in

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

Alemán Inglés
teams teams
jenkins jenkins
migrieren migrating
builds builds
bamboo bamboo
importieren import
build build
engineers engineers
besseres better
konfigurationen configs
mühsam tedious
klick click
zu to
können can
tun do
und things
die the

DE Mehrere Dateien lassen sich einfach Klick für Klick platzieren (nur für Desktop-Computer)

EN Multi-file placement click-by-click (for desktop only)

Alemán Inglés
dateien file
klick click
desktop desktop
für for
nur only

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

Alemán Inglés
hostwinds hostwinds
softwareanwendungen software applications
cloud cloud
vps vps
server server
magento magento
installieren install
anwendungen applications
hier here
viele many
mit with
klick click
ihre your
können can
stehen to

DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.

EN Instapage is the leader in post-click optimisation and maximises conversions for advertisers and marketers by enabling them to create, personalise and optimise post-click experiences at scale.

Alemán Inglés
conversions conversions
werbetreibende advertisers
ermöglicht enabling
umfang scale
erlebnisse experiences
in in
optimierung optimisation
zu to
ist is
für for
personalisieren personalise
erstellen create
und and

DE Gewähren Sie mit einem Klick Zugriff auf ein Dokument, und widerrufen Sie dieses Zugriffsrecht mit einem Klick − ganz einfach mit Intralinks UNshare

EN One-click to enable and one-click to retract access to a document with Intralinks UNshare

DE Deaktivieren der automatischen Auswahl mit dem Werkzeug „Verschieben“; Ignorieren per ?-Klick (ctrl-Klick).*

EN Disable auto-selection with Move Tool, plus ?-click (Ctrl-click) override*

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)

Alemán Inglés
trust trust
wahl choice
digitalen digital
assets assets
wallet wallet
ethereum ethereum
eth eth
ist is
beste the best
und and
token tokens
zum the
speichern store
aller to

DE Um Ihre Änderungen an der Blattzusammenfassung zu speichern, müssen Sie Ihr Blatt speichern. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Blätter speichern und aktualisieren.

EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.

Alemán Inglés
speichern save
im in the
Änderungen changes
blatt sheet
informationen information
blätter sheets
zu to
finden found
und and
ihr your
aktualisieren refresh

DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

Alemán Inglés
Änderungen changes
häufig frequently
smartsheet smartsheet
symbolleiste toolbar
speichern save
in in
indem by
arbeit work
schaltfläche button
zu to
der the

DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.

EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.

Alemán Inglés
zeichnen drawing
option option
svg svg
zeichen sign
png png
speichern save
jpg jpg
oder or
herunterzuladen to download
ihr your
mit with
fertig done
verwenden use
als as
dem the

DE Wenn Sie ein Bearbeitungsprojekt in Camtasia speichern, indem Sie auf "Datei" gehen und dann entweder "Speichern" oder "Speichern unter..." wählen, wird eine TSCPROJ Datei erstellt

EN When saving an editing project in Camtasia, by going toFile”, then either choosing “SaveorSave As...”, a TSCPROJ file is created

Alemán Inglés
wählen choosing
dann then
erstellt created
speichern save
indem by
in in
datei file
wird is
wenn to
ein a
oder or

DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )

EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)

Alemán Inglés
trust trust
wahl choice
digitalen digital
assets assets
wallet wallet
ethereum ethereum
eth eth
ist is
beste the best
und and
token tokens
zum the
speichern store
aller to

DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.

EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.

Alemán Inglés
Änderungen changes
link link
zwischenablage clipboard
pfeil arrow
direkten direct
kopieren copy
option option
speichern save
klicken click
schaltfläche button
zu to
ihre your
wählen choose
und and
den the

DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.

EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.

Alemán Inglés
screenshot screenshot
paint paint
dateityp file type
wahl choice
jpg jpg
png png
speichern save
oder or
wählen select
in in
datei file
sollte should
als as
jetzt now

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen. 

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

DE Speichern Sie Ihre Dokumente sicher. Bearbeiten Sie diese online und teilen Sie sie mit einem Klick.

EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.

Alemán Inglés
speichern store
dokumente documents
bearbeiten edit
online online
klick click
ihre your
und and
teilen share
mit with
einem one

DE 1Password ist der einfachste Weg, sichere Passwörter zu speichern und zu verwenden. Melden Sie sich bei Websites an und füllen Sie Formulare sicher mit einem einzigen Klick aus.

EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.

Alemán Inglés
einfachste easiest
websites sites
klick click
passwörter passwords
melden log
füllen fill
formulare forms
und and
ist is
zu to
verwenden use
mit with
einzigen a
der the
speichern store

DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0/2.0/3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern

EN As you design an XML mapping project, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the autogenerated XSLT 1.0/2.0/3.0 or XQuery code with one click

Alemán Inglés
xslt xslt
klick click
speichern save
xml xml
mapping mapping
projekts project
mapforce mapforce
code code
oder or
ansehen view
mit with
und and
den the

Amosando 50 de 50 traducións