Traducir "erkundet" a Inglés

DE Nachdem Sie nun verschiedene Brainstorming-Ressourcen erkundet und relevante Themen identifiziert haben, können Sie mit dem Aufbau Ihrer Social-Media-Kampagnen beginnen.

• Nachdem Sie nun
• Brainstorming-Ressourcen erkundet
• relevante Themen identifiziert
• Aufbau Ihrer Social-Media-Kampagnen

DE Neuseelands Nationalparks umfassen über 30.000 Quadratkilometer, voll gepackt mit wunderschöner Natur, die nur darauf wartet erkundet zu werden.

• Neuseelands Nationalparks umfassen
• Quadratkilometer
• Natur
• darauf wartet erkundet

DE „Habe den Marketplace während der anfänglichen Beta-Phase erkundet und genutzt und ich glaube, ich kann nicht mehr ohne. Was für ein Lebensretter, effizienter und gut recherchierter SEO-freundlicher Content im perfekten Tonfall!“

• Habe den Marketplace
• anfänglichen Beta-Phase erkundet
• genutzt
• glaube
• Lebensretter
• effizienter
• gut recherchierter SEO-freundlicher
• perfekten Tonfall

DE Die Gruppe verbringt ihre Zeit in der Umgebung und erkundet die Dolomiten im Rahmen ihrer 10-tägigen Wettkampfveranstaltung, die in Sanremo beginnt und endet, mit insgesamt 2.400 km Fahrzeit.

• Umgebung
• erkundet die Dolomiten
• Rahmen ihrer Wettkampfveranstaltung
• Sanremo beginnt
• endet
• insgesamt km

DE Der Camping ist eine komfortable Basis, von der aus die ganze Region erkundet werden kann

• Basis
• ganze Region erkundet

DE Bewundert die Nordpolarlichter, erkundet riesige Nationalparks und macht den Fang eures Lebens im Herzen des Nordens.

• Bewundert die Nordpolarlichter
• erkundet riesige Nationalparks
• macht den Fang
• Lebens im Herzen

DE Lernt den wahren Norden und die Lebensweise der Inuit kennen, während ihr die riesige Weite der unberührten Wildnis erkundet.

• Lernt den wahren
• Lebensweise der Inuit
• Weite der unberührten

DE Dieser Wald ist ein verborgener Schatz, der es wert ist, erkundet zu werden.

• Schatz

DE Dieser Wald ist ein verborgener Schatz, der es wert ist, erkundet zu werden.

• Schatz

DE Die MediaTech Hub Conference ist die einzige B2B-Veranstaltung in Deutschland, die sich auf Medientechnologien konzentriert und dabei das Potenzial, die Best Practices und die Herausforderungen im Kontext von Wirtschaft und Unterhaltung erkundet.

• MediaTech Hub Conference
• einzige in Deutschland
• Medientechnologien konzentriert
• dabei das Potenzial
• Best Practices
• Herausforderungen im Kontext
• Wirtschaft
• Unterhaltung

DE Die Kathedrale verfügt auch über einen wunderbaren Garten im Freien, der erstaunliche Fotomöglichkeiten bietet und sicherlich einen Spaziergang wert ist, nachdem Sie das Innere der Kathedrale erkundet und den Spaziergang auf dem Dach gemacht haben.

• erstaunliche Fotomöglichkeiten bietet
• sicherlich einen Spaziergang
• Kathedrale erkundet
• gemacht

DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.

• Fuß
• Rad
• komoot schon mehrere
• bereist
• echter Pioneer
• aufhören
• gesehen

DE Die Stadt kann mit dem Fahrrad erkundet werden, ist aber auch perfekt über den öffentlichen Personennahverkehr vernetzt

• Personennahverkehr vernetzt

DE In seiner Freizeit liest Raj gerne, läuft und wandert oder erkundet die Weingüter und Lokale der Bay Area.

• seiner Freizeit liest
• gerne
• läuft
• wandert
• erkundet die Weingüter
• Lokale der Bay

DE Versteckt unter der Oberfläche Verdansks, lange vor den „Original-Verdansk-Bunkern“, die ihr womöglich zuvor bereits erkundet habt, war ein Untergrundsystem einschließlich Korridoren und Waffenkammern

• Verdansks
• Original-Verdansk-Bunkern
• ihr womöglich zuvor
• erkundet habt
• war ein Untergrundsystem
• Korridoren
• Waffenkammern

DE Beste LED-Fernseher 2021: HD-, Full HD- und 4K-Optionen erkundet

• Beste LED-Fernseher
• HD-
• Full HD-
• erkundet

DE Dank der gratis Hotel Fahrräder kann die Stadt gemütlich auf zwei Rädern erkundet werden

• Dank der gratis
• gemütlich auf zwei

DE Die zweitausendjährige Geschichte der Transitwege über die Alpen prägt den 65 Kilometer langen Weitwanderweg zwischen Thusis und Chiavenna. Der Weg kann in vier eindrücklichen Tagesetappen erkundet werden.

• langen Weitwanderweg zwischen
• Chiavenna
• eindrücklichen Tagesetappen erkundet

DE Diese einfachere Rundwanderung startet beim bekannten Gurnigel-Berghaus. Sie erkundet das Gelände auf einem präparierten Weg, der eine schöne Aussicht bietet auf die Gipfel der Gantrischkette mit Nünenenflue, Gantrisch, Bürglen und Ochsen.

• einfachere Rundwanderung startet
• bekannten Gurnigel-Berghaus
• erkundet das Gelände
• präparierten Weg
• schöne Aussicht bietet
• Gipfel der Gantrischkette
• Nünenenflue
• Gantrisch
• Bürglen

DE Winterthur kann sich hören lassen: Ausgerüstet mit Kopfhörer, Audioguide und Stadtplan erkundet der Besucher Winterthurs Altstadt auf eigene Faust und in seinem eigenen Tempo.

• lassen
• Ausgerüstet mit Kopfhörer
• Audioguide
• Faust
• seinem eigenen

DE Zürich ist ein Eldorado für Kunst im öffentlichen Raum. Rund 1300 Kunstwerke gibt es auf dem Stadtgebiet zu entdecken. Am bequemsten erkundet man diese auf dem E-Bike.

• Kunst im öffentlichen
• Stadtgebiet zu entdecken

DE Neben Cala Magraner gibt es zwei weitere abgelegene Buchten in der Gegend, Cala Pilota und Cala Virgili, die zu Fuß erkundet werden können

• Neben Cala Magraner
• zwei weitere abgelegene
• Gegend
• Cala Pilota
• Cala Virgili

DE Die lustige und freundliche Laufgruppe Runny Knows an der Nordostküste in Puerto Pollensa erkundet einige der malerischsten Wege der Insel

• lustige
• freundliche Laufgruppe Runny
• Nordostküste in Puerto
• Wege der Insel

DE Dieses 700 Hektar große Gebiet von atemberaubender, natürlicher Schönheit und ökologischem Nutzen lädt dazu ein, zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkundet zu werden.

• Dieses Hektar große
• atemberaubender
• natürlicher Schönheit
• ökologischem Nutzen lädt
• Fuß

DE Anja ist Assistentin der FIOLAX® ACADEMY  und arbeitet hart, um sicherzustellen, dass jedes Event reibungslos verläuft. Sie liest gerne gute Romane und erkundet unsere schöne Welt auf Reisen.

• Anja ist Assistentin
• ACADEMY
• arbeitet hart
• sicherzustellen
• jedes Event reibungslos
• liest gerne gute
• erkundet unsere schöne

DE Die Akzeptanz war überwältigend. Eine unserer Benutzerinnen hat tatsächlich vor Freude getanzt, als sie das Dashboard erkundet hat... Wir konnten ihr helfen, mit Tableau Worte, Ideen und Zeichnungen so darzustellen, wie sie es wollte.

• Akzeptanz war überwältigend
• Freude getanzt
• Dashboard erkundet
• konnten ihr helfen
• Tableau Worte
• Ideen
• Zeichnungen so darzustellen

DE Abgelichtet von Oliver Hadlee Pearch für die Icons and Idols-Ausgabe, erkundet Binx Walton—zusammen mit Adesuwa Aighewi, Anok Yai, Paloma Elsesser und Selena Forrest—die üppigen Wälder und lauen Nächte von Jamaica.

• Abgelichtet von Oliver
• and Idols-Ausgabe
• erkundet Binx
• Adesuwa Aighewi
• Anok Yai
• Paloma Elsesser
• Selena
• üppigen Wälder

DE Die Faszination für die Wasserwelten unseres Planeten begleitet uns seit mehr als 30 Jahren, in denen wir den Globus bereist und die besten Tauchsites für Sie erkundet haben

• unseres Planeten begleitet
• bereist

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...

• Willkommen beim Moodle-Podcast
• Reihe von Gesprächen
• Podcast-Reihe Themen
• Einblicke
• enthüllt persönliche Geschichten

DE Diese nachhaltig produzierte Ausstellung erkundet all diese Veränderungen und mehr.

• nachhaltig produzierte Ausstellung
• all diese Veränderungen

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

• jedoch als verborgen
• Produkt erwerben

DE Filmen Sie, wie der Ort des Geschehens im Vorfeld erkundet wird

• Filmen Sie
• Ort des Geschehens

DE Je weiter du dich durch die vielen Dungeons arbeitest, desto mehr Orte wirst du entdecken, die von dir erkundet werden können und die immer stärkere Pokémon beherbergen

• vielen Dungeons arbeitest
• desto mehr Orte
• entdecken
• immer stärkere Pokémon

DE Du suchst nach etwas Abwechslung? Dies ist eine sehr beliebte Route, die die südwestlichen Ausläufer von Mailand und jenseitige Gebiete erkundet.

• suchst nach etwas
• beliebte Route
• jenseitige Gebiete

DE Diese Radrundfahrt, die den Norden von San Francisco erkundet, wird nicht enttäuschen.

• Radrundfahrt
• Norden von San
• erkundet

DE Seit September 2008 bereist Mike ausgehend von Kap Horn, dem südlichsten Punkt Südamerikas, die Welt und erkundet dabei Regionen, die dem Menschen noch relativ unbekannt sind.

• Seit September bereist
• ausgehend von Kap
• südlichsten Punkt Südamerikas
• Welt
• erkundet dabei Regionen
• Menschen noch relativ

DE „Wenn man die Antarktis erkundet und sich auf das konzentrieren kann, was im Leben wirklich wichtig ist, dann fühlt man nur noch Dankbarkeit“

• Antarktis erkundet
• Leben wirklich wichtig
• Dankbarkeit

DE Der Pennine Way ist ein epischer Fernwanderweg, der die wildesten und spektakulärsten Landschaften Englands erkundet

• epischer Fernwanderweg
• wildesten
• spektakulärsten Landschaften Englands

DE Unter Tintagel Castle gelegen, kann die Höhle bei Ebbe erkundet werden und wurde berühmt durch Alfred Lord Tennysons Arthurian "Idylls of the King". Ein Teil der Burg Tour, besuchen Sie …

• Tintagel Castle gelegen
• Höhle bei Ebbe
• berühmt durch Alfred
• Tennysons Arthurian
• of the
• Teil der Burg
• besuchen Sie

DE Für die Sauber Group bedeutet diese großartige Zusammenarbeit den Einblick in eine aufregende neue Branche und ich bin überzeugt, dass sie auch die Tür zu neuen Herausforderungen in Märkten öffnet, die wir bisher noch nicht erkundet haben.?

• Sauber Group bedeutet
• aufregende neue Branche
• bin überzeugt
• Tür zu neuen
• Märkten öffnet

DE Zwischen Garn und Pixeln erkundet sie neue kreative Wege, Fotografie und Stickerei zu verbinden

• Zwischen Garn
• kreative Wege
• Fotografie
• Stickerei zu verbinden

DE In ihrer neuen Studie erkundet Arper ihre Beziehung zur Farbe – welche für die italienische Möbelmarke ein ebenso integrales Design Element ist wie Form oder Funktion.

• ihrer neuen Studie
• Arper ihre Beziehung
• Farbe
• Möbelmarke ein ebenso
• Form

DE Ein Innosuisse-Projekt unter Federführung der Empa-Abteilung «Beton und Asphalt» hat erkundet, welchen Nutzen diese Idee hierzulande haben könnte

• Innosuisse-Projekt unter Federführung
• Empa-Abteilung
• erkundet
• hierzulande haben könnte

DE Blizzard hat bekannt gegeben, dass die Finsternis in Tristram bald in Diablo III zurückkehrt. Haltet die Kultisten auf und erkundet die Kathedrale. Findet neue Transmogs, erhaltet Erfolge und sammelt neue Begleiter und Porträts.

• Blizzard hat bekannt
• Finsternis in Tristram
• Diablo III zurückkehrt
• Haltet die Kultisten
• erkundet die Kathedrale
• Findet neue Transmogs
• erhaltet Erfolge
• sammelt neue Begleiter

DE Erkundet als Familie, Freunde oder Firma den Foxtrail in Rapperswil. Das perfekte Abenteuer für alle!

• Erkundet als Familie
• Freunde
• Firma den Foxtrail
• Rapperswil

DE Nachdem Sie unsere Fassungen erkundet und unsere Diamantenkollektion durchstöbert haben, sollten Sie sich von unseren Diamantenexperten beraten lassen

• erkundet
• unseren Diamantenexperten beraten

DE Erkundet das kommende Inhaltsupdate ab dem 29. Juli auf dem PTR.

• Erkundet das kommende

DE Die Bahnhofsgebäude bieten eine Reihe von Innenräumen, die durch die Haupthalle und Bahnsteige miteinander verbunden sind und erkundet werden können

• Innenräumen
• Haupthalle
• Bahnsteige miteinander verbunden

DE Passt eure Waffen mit dem neuen Waffenschmied-System nach Herzenslust an, spielt die bei Fans beliebte Karte Shipment 1944, erkundet eine erweiterte Battle Royale-Karte und vieles mehr.

• Passt eure Waffen
• beliebte Karte Shipment
• erkundet eine erweiterte
• Royale-Karte
• vieles

DE Victoria Borges hat in ihrer künstlerischen Laufbahn verschiedenste Medien erkundet: von Aquarell über Siebdruck bis hin zu digitaler Illustration

• ihrer künstlerischen Laufbahn
• Medien erkundet
• Aquarell über Siebdruck
• hin zu digitaler