DE Martina Hirschmeiers Talente liegen sowohl vor als auch hinter der Kamera und verwandeln jedes Event in ein glamouröses Ereignis ? hierfür übernimmt sie die Rolle als Showmasterin, Entertainerin oder Moderatorin.
Traducir "entertainerin oder moderatorin" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "entertainerin oder moderatorin" de Alemán a Inglés
Traducións de entertainerin oder moderatorin
"entertainerin oder moderatorin" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Alemán a Inglés de entertainerin oder moderatorin
Alemán
Inglés
EN Gallery RED in Palma showcases the work of Jean-Michel Basquiat from the private collection of Drew Aaron and Hana Soukupovà.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| der | private |
| sowohl | the |
DE Martina Hirschmeiers Talente liegen sowohl vor als auch hinter der Kamera und verwandeln jedes Event in ein glamouröses Ereignis ? hierfür übernimmt sie die Rolle als Showmasterin, Entertainerin oder Moderatorin.
EN Exchanging the buzzing New York metropolis for the sedate Mallorcan countryside, painter Grason Ratowsky has found the perfect retreat for exploring his creativity – and starting a family.
DE Martina Hirschmeiers Talente liegen sowohl vor als auch hinter der Kamera und verwandeln jedes Event in ein glamouröses Ereignis ? hierfür übernimmt sie die Rolle als Showmasterin, Entertainerin oder Moderatorin.
EN Exchanging the buzzing New York metropolis for the sedate Mallorcan countryside, painter Grason Ratowsky has found the perfect retreat for exploring his creativity – and starting a family.
DE Martina Hirschmeier - die glamouröse Entertainerin - Das Leben auf Mallorca
EN Glamour and sparkle with Martina Hirschmeier - Living in Mallorca
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| martina | martina |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| die | and |
| auf | in |
DE Vorrausetzung für die ?5G Stadt? sind zweifellos leistungsstarke Internet-Verbindungen. Oder wie es Moderatorin Meisel in Richtung Politik sagt: ?Kupfer ist kein Glaskabel.?
EN High-performance internet is without doubt a prerequisite for 5G cities. As the panel chair Monic Meisel said, aiming her words at the political community: “Copper isn’t fibre optic.”
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stadt | cities |
| politik | political |
| sagt | said |
| kupfer | copper |
| für | for |
| in | at |
| ist | is |
| die | the |
DE Das visionäre ?It girl? ist eine der einflussreichsten Personen in Spanien in Verbindung mit Online-Business oder sozialen Netzwerken. Fiona Ferrer ist eine erfolgreiche Autorin, Bloggerin, Moderatorin und vieles mehr?.
EN Paco Arango is giving 100% of the profits from his latest films to charity. The multi-talented director of ?The Healer? shares his journey so far.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ist | is |
| mehr | to |
DE Ob grandiose Galas, luxuriöse Bootsmessen, private Partys oder Firmenveranstaltungen, Martina zieht mit ihren Star-Qualitäten als Moderatorin und Showmasterin jedes Publikum in ihren Bann.
EN From grand galas to luxury boat shows, private parties to corporate events, as an MC, party host or compere, Martina’s star quality shines.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| luxuriöse | luxury |
| oder | or |
| firmenveranstaltungen | corporate events |
| star | star |
| private | private |
| partys | parties |
| als | as |
| mit | to |
| ihren | from |
DE Das visionäre ?It girl? ist eine der einflussreichsten Personen in Spanien in Verbindung mit Online-Business oder sozialen Netzwerken. Fiona Ferrer ist eine erfolgreiche Autorin, Bloggerin, Moderatorin und vieles mehr?.
EN The visionary ?it girl? is one of the most influential people in Spain when it comes to online business or social networks. Fiona Ferrer is a successful author, blogger, presenter and lots more besides?.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| girl | girl |
| einflussreichsten | most influential |
| ferrer | ferrer |
| erfolgreiche | successful |
| autorin | author |
| business | business |
| it | it |
| oder | or |
| online | online |
| in | in |
| spanien | spain |
| ist | is |
| eine | a |
| netzwerken | social |
| und | besides |
DE Das visionäre ?It girl? ist eine der einflussreichsten Personen in Spanien in Verbindung mit Online-Business oder sozialen Netzwerken. Fiona Ferrer ist eine erfolgreiche Autorin, Bloggerin, Moderatorin und vieles mehr?.
EN The visionary ?it girl? is one of the most influential people in Spain when it comes to online business or social networks. Fiona Ferrer is a successful author, blogger, presenter and lots more besides?.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| girl | girl |
| einflussreichsten | most influential |
| ferrer | ferrer |
| erfolgreiche | successful |
| autorin | author |
| business | business |
| it | it |
| oder | or |
| online | online |
| in | in |
| spanien | spain |
| ist | is |
| eine | a |
| netzwerken | social |
| und | besides |
DE Das visionäre ?It girl? ist eine der einflussreichsten Personen in Spanien in Verbindung mit Online-Business oder sozialen Netzwerken. Fiona Ferrer ist eine erfolgreiche Autorin, Bloggerin, Moderatorin und vieles mehr?.
EN The visionary ?it girl? is one of the most influential people in Spain when it comes to online business or social networks. Fiona Ferrer is a successful author, blogger, presenter and lots more besides?.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| girl | girl |
| einflussreichsten | most influential |
| ferrer | ferrer |
| erfolgreiche | successful |
| autorin | author |
| business | business |
| it | it |
| oder | or |
| online | online |
| in | in |
| spanien | spain |
| ist | is |
| eine | a |
| netzwerken | social |
| und | besides |
DE Vorrausetzung für die ?5G Stadt? sind zweifellos leistungsstarke Internet-Verbindungen. Oder wie es Moderatorin Meisel in Richtung Politik sagt: ?Kupfer ist kein Glaskabel.?
EN High-performance internet is without doubt a prerequisite for 5G cities. As the panel chair Monic Meisel said, aiming her words at the political community: “Copper isn’t fibre optic.”
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stadt | cities |
| politik | political |
| sagt | said |
| kupfer | copper |
| für | for |
| in | at |
| ist | is |
| die | the |
DE Um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert, hier ist, was Erica Mandy, die Gründerin und Moderatorin des NewsWorthy, über Sponsoring zu sagen hat:
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| veranschaulichen | illustrate |
| funktioniert | works |
| gründerin | founder |
| zu | to |
| und | and |
| sagen | say |
| hat | has |
| dies | this |
| des | the |
DE In dieser Folge: IOC-Flüchtlingsathletinnen Sanda Aldass und Raya Abirached - UNHCR-Botschafterin des "Guten Willens", TV-Moderatorin und Journalistin.
EN This episode IOC Refugee athlete Sanda Aldass and Raya Abirached - UNHCR Goodwill Ambassador, TV Presenter and Journalist.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| folge | episode |
| ioc | ioc |
| und | and |
| dieser | this |
DE Balearen- und UNICEF-Botschafterin, Leiterin ihrer TV-Produktionsfirma: Sabine Christiansen, Deutschlands berühmteste Talkshow-Moderatorin, hat alle Hände voll zu tun.
EN From her house in Fornalutx, Katherine Hamnett tells Soledad Bescós that it’s been 27 years since she made headlines in a protest T-shirt.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| alle | a |
| ihrer | that |
DE Hochzeitsrednerin, Schauspielerin, Sprecherin und Moderatorin.
EN Wedding speaker, actress, spokesperson and presenter.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schauspielerin | actress |
| und | and |
DE Als Reporterin und Moderatorin experimentiert die 31-Jährige nun selbst mit neuen Wegen, um junge Menschen zu erreichen
EN As a reporter and presenter she now experiments with new ways to reach young people
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neuen | new |
| junge | young |
| menschen | people |
| nun | now |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| erreichen | reach |
DE Martinas Qualitäten zeigen sich als Showmasterin, VIP Betreuung und Moderatorin
EN Martina’s star quality shines as an MC, party host or compere
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sich | or |
| als | as |
DE Um das Schäferfest Zermatt 2019 zu bewerben, hat Zermatt Tourismus sechs Videos produziert. Als eine der Darstellenden konnte Komikerin und Moderatorin Stéphanie Berger gewonnen werden.
EN To promote the Zermatt Shepherd’s Festival 2019, Zermatt Tourismus has produced six videos. Comedian and moderator Stéphanie Berger is one of the presenters.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| videos | videos |
| produziert | produced |
| berger | berger |
| konnte | the |
| zu | to |
| sechs | six |
| und | and |
| bewerben | promote |
DE Um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert, hier ist, was Erica Mandy, die Gründerin und Moderatorin des NewsWorthy, über Sponsoring zu sagen hat:
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| veranschaulichen | illustrate |
| funktioniert | works |
| gründerin | founder |
| zu | to |
| und | and |
| sagen | say |
| hat | has |
| dies | this |
| des | the |
DE Balearen- und UNICEF-Botschafterin, Leiterin ihrer TV-Produktionsfirma: Sabine Christiansen, Deutschlands berühmteste Talkshow-Moderatorin, hat alle Hände voll zu tun.
EN From her house in Fornalutx, Katherine Hamnett tells Soledad Bescós that it’s been 27 years since she made headlines in a protest T-shirt.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| alle | a |
| ihrer | that |
DE Balearen- und UNICEF-Botschafterin, Leiterin ihrer TV-Produktionsfirma: Sabine Christiansen, Deutschlands berühmteste Talkshow-Moderatorin, hat alle Hände voll zu tun.
EN From her house in Fornalutx, Katherine Hamnett tells Soledad Bescós that it’s been 27 years since she made headlines in a protest T-shirt.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| alle | a |
| ihrer | that |
DE Balearen- und UNICEF-Botschafterin, Leiterin ihrer TV-Produktionsfirma: Sabine Christiansen, Deutschlands berühmteste Talkshow-Moderatorin, hat alle Hände voll zu tun.
EN From her house in Fornalutx, Katherine Hamnett tells Soledad Bescós that it’s been 27 years since she made headlines in a protest T-shirt.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| alle | a |
| ihrer | that |
DE Sandra Breka, Geschäftsführerin der Stiftung, stellt das Panel auf dem Podium vor (v.l.n.r.): Tom Middendorp, Hussein Nafo, Moderatorin Almut Wieland-Karimi, Jennifer Morgan und Robert Malley.
EN Sandra Breka, Member of the Board of Management of the Robert Bosch Stiftung, introduces the panel on the podium (f.l.t.r.): Tom Middendorp, Hussein Nafo, moderator Almut Wieland-Karimi, Jennifer Morgan and Robert Malley.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sandra | sandra |
| panel | panel |
| l | l |
| tom | tom |
| hussein | hussein |
| jennifer | jennifer |
| morgan | morgan |
| robert | robert |
| stiftung | stiftung |
| podium | podium |
| r | r |
| und | and |
| stellt | the |
DE Auf dem Podium (v.l.n.r.): David Harland, Moderatorin Jennifer Welsh, Ghassan Salamé und Ine Eriksen Søreide.
EN Among the participants invited by the Foundation (from left): David Harland, Jennifer Welsh, Ghassan Salamé, and Ine Eriksen Søreide.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| l | s |
| david | david |
| jennifer | jennifer |
| und | and |
| dem | the |
DE Moderatorin Sudha David-Wilp, Robert Kagan und Thomas Bagger (von links nach rechts) im Gespräch mit 70 Gästen in der Berliner Repräsentanz der Stiftung.
EN Moderator Sudha David-Wilp, Robert Kagan, and Thomas Bagger (from left to right) in the Berlin Representative Office of the Foundation.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| robert | robert |
| thomas | thomas |
| berliner | berlin |
| stiftung | foundation |
| im | in the |
| in | in |
| rechts | to |
| und | and |
DE Mayowa ist Filmemacherin, Youtuberin, Model und Moderatorin von Events
EN Mayowa is a film maker, YouTuber, model and event host
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| model | model |
| events | event |
| und | and |
| ist | is |
DE Hochzeitsrednerin, Schauspielerin, Sprecherin und Moderatorin.
EN Wedding speaker, actress, spokesperson and presenter.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schauspielerin | actress |
| und | and |
DE Als Reporterin und Moderatorin experimentiert die 31-Jährige nun selbst mit neuen Wegen, um junge Menschen zu erreichen
EN As a reporter and presenter she now experiments with new ways to reach young people
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| neuen | new |
| junge | young |
| menschen | people |
| nun | now |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| erreichen | reach |
DE Amloud Alamir hat in Syrien und Saudi-Arabien als Journalistin und Fernseh-Moderatorin gearbeitet. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren beiden Kindern in Berlin.
EN Amloud Alamir worked in Syria and Saudi Arabia as a journalist and television presenter. She lives in Berlin with her husband and their two children.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| syrien | syria |
| gearbeitet | worked |
| lebt | lives |
| berlin | berlin |
| mann | husband |
| kindern | children |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| saudi | saudi |
| beiden | a |
| als | as |
DE Oleksandra "Sasha" Doroguntsova, Creative Director Banda, spricht mit unserer Moderatorin Corinna Kamphausen über die aktuelle Kriegssituation in der Ukraine, wie sie die erste Zeit erlebt hat und wie Arbeiten ihr dabei hilft, sich abzulenken
EN Oleksandra "Sasha" Doroguntsova, Creative Director Banda, and our host Corinna Kamphausen talk about the current war situation in Ukraine, how Sasha experienced the first weeks and how working helps her to distract herself
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| creative | creative |
| director | director |
| aktuelle | current |
| ukraine | ukraine |
| erlebt | experienced |
| arbeiten | working |
| hilft | helps |
| zeit | weeks |
| in | in |
| erste | the first |
| spricht | and |
DE Carina Doll von der Eawag und Peter Richner, stellvertretender Direktor der Empa, im Gespräch mit Moderatorin Christa Rigozzi während der Preisverleihung.
EN Carina Doll from Eawag and Peter Richner, Deputy CEO of Empa, talking to moderator Christa Rigozzi at the award ceremony.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| eawag | eawag |
| peter | peter |
| stellvertretender | deputy |
| empa | empa |
| preisverleihung | award ceremony |
| und | and |
DE Moderatorin Sylwina Spiess nimmt sich mit viel Fingerspitzengefühl heiklen Themen an und führt Gespräche mit Betroffenen, die ihre Erfahrungen teilen.
EN Moderator Sylwina Spiess tackles tricky issues with great sensitivity and holds discussions with those affected, who share their experiences.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| betroffenen | affected |
| erfahrungen | experiences |
| ihre | their |
| teilen | share |
| und | and |
| mit | with |
DE Viren, Würmer, trojanische Pferde oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die schädlich oder invasiv sind oder den Betrieb von Hardware oder Software beeinträchtigen oder übernehmen können oder sollen.
EN Any virus, worm, Trojan horse, or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of any hardware or software.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| dateien | file |
| schädlich | harmful |
| beeinträchtigen | damage |
| hardware | hardware |
| software | software |
| betrieb | operation |
| viren | virus |
| oder | or |
| trojanische | trojan |
| andere | other |
| den | the |
| von | of |
| sollen | to |
DE Sie dürfen nicht versuchen, sich durch Hacking, Passworterschleichung oder auf andere Weise unbefugten Zugang zur Internetpräsenz oder zu Inhalten oder Diensten, Benutzerkonten oder Computer- oder Mobilsystemen oder Netzwerken zu verschaffen
EN You may not attempt to gain unauthorized access to the Site or any of the Content or Services, user accounts or computer or mobile systems or networks, through hacking, password mining or by any other means
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hacking | hacking |
| netzwerken | networks |
| computer | computer |
| zugang | access |
| oder | or |
| benutzerkonten | user accounts |
| nicht | not |
| zu | to |
| inhalten | content |
| versuchen | attempt |
| andere | other |
| diensten | the |
DE 14.2.7. Autorenzuordnungen, rechtliche oder andere Hinweise oder geschützte Bezeichnungen oder Herkunfts- oder Quellenangaben zu fälschen oder zu löschen; oder
EN 14.2.7 falsify or delete any author attributions, legal or other notices, or proprietary designations or labels of origin or source; or
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| andere | other |
| hinweise | notices |
| löschen | delete |
| oder | or |
| zu | of |
DE für Aktivitäten zur Überprüfung oder Aufrechterhaltung der Qualität oder Sicherheit einer Dienstleistung oder Vorrichtung, die sich im Eigentum von SAP oder unter ihrer Kontrolle befindet oder die von oder für SAP hergestellt wird
EN undertaking activities to verify or maintain the quality or safety of a service or device that is owned, manufactured, manufactured for, or controlled by SAP
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| vorrichtung | device |
| eigentum | owned |
| sap | sap |
| hergestellt | manufactured |
| oder | or |
| aufrechterhaltung | maintain |
| qualität | quality |
| sicherheit | safety |
| befindet | to |
| für | for |
| einer | a |
| kontrolle | service |
| wird | the |
DE Sie dürfen nicht versuchen, sich durch Hacking, Passworterschleichung oder auf andere Weise unbefugten Zugang zur Internetpräsenz oder zu Inhalten oder Diensten, Benutzerkonten oder Computer- oder Mobilsystemen oder Netzwerken zu verschaffen
EN You may not attempt to gain unauthorized access to the Site or any of the Content or Services, user accounts or computer or mobile systems or networks, through hacking, password mining or by any other means
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| hacking | hacking |
| netzwerken | networks |
| computer | computer |
| zugang | access |
| oder | or |
| benutzerkonten | user accounts |
| nicht | not |
| zu | to |
| inhalten | content |
| versuchen | attempt |
| andere | other |
| diensten | the |
DE 14.2.7. Autorenzuordnungen, rechtliche oder andere Hinweise oder geschützte Bezeichnungen oder Herkunfts- oder Quellenangaben zu fälschen oder zu löschen; oder
EN 14.2.7 falsify or delete any author attributions, legal or other notices, or proprietary designations or labels of origin or source; or
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| andere | other |
| hinweise | notices |
| löschen | delete |
| oder | or |
| zu | of |
DE Inhalte, die Sie erstellen oder bereitstellen, wie Audio- oder Videomaterialien oder Chat- oder Servicenachrichten oder Benachrichtigungen per Post, E-Mail oder Telefon (wie genauer weiter oben in dieser Datenschutzerklärung beschrieben),
EN content that you generate or provide, such as audio or video or chat messaging or service messages, or messages by post, email or phone (as described in more detail above in this Privacy Notice;
DE 18. Nutzung, Herunterladen oder sonstiges Kopieren oder Bereitstellen (gleich, ob gegen Gebühr oder nicht) von Verzeichnissen der Nutzer der Services oder anderer Benutzer- oder Nutzungsinformationen an irgendjemanden.
EN 18. Use, download or otherwise copy, or provide (whether or not for a fee) to anyone any directory of users of the Services or other user or usage information.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kopieren | copy |
| bereitstellen | provide |
| gebühr | fee |
| verzeichnissen | directory |
| herunterladen | download |
| sonstiges | other |
| services | services |
| ob | whether |
| oder | or |
| nicht | not |
| benutzer | users |
| gleich | the |
DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.
EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verbundenen | connected |
| server | servers |
| geltenden | applicable |
| websites | websites |
| oder | or |
| netzwerke | networks |
| vorschriften | regulations |
| richtlinien | policies |
| stören | disrupt |
| mit | with |
| damit | to |
| den | the |
DE 2.3.2 nicht auf die Services oder Teile davon zugreifen, um ein Produkt zu erzeugen oder zu bauen oder eine Leistung anzubieten, welche mit den Services oder Teilen davon konkurrieren; oder
EN 2.3.2 access all or any part of the Services in order to create or build a product or service which competes in whole or part with the Services; or
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zugreifen | access |
| oder | or |
| produkt | product |
| services | services |
| erzeugen | to create |
| anzubieten | to |
| mit | with |
| ein | a |
| den | the |
DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT
EN ZENDESK DOES NOT WARRANT THAT SUBSCRIBER’S OR ANY THIRD PARTY’S ACCESS TO OR USE OF THE DELIVERABLES SHALL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT IT WILL MEET ANY PARTICULAR CRITERIA OF PERFORMANCE OR QUALITY
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnenten | subscribers |
| spezifische | particular |
| zugriff | access |
| oder | or |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| die | third |
| ist | shall |
| dass | that |
| den | the |
DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder erworbene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgeschichten oder -tendenzen.
EN Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained, or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| einschließlich | including |
| persönliches | personal |
| oder | or |
| andere | other |
| informationen | information |
| eigentum | property |
| aufzeichnungen | records |
| gekaufte | purchased |
| dienstleistungen | services |
| kauf | purchasing |
| produkte | products |
| über | of |
DE 7.1.5 unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung oder Werbematerialien oder andere Formen ähnlicher Aufforderungen (Spam) zu übermitteln oder deren Versand zu veranlassen; oder
EN 7.1.5 to transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation (spam); or
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ähnlicher | similar |
| spam | spam |
| versand | sending |
| oder | or |
| werbung | advertising |
| übermitteln | transmit |
| zu | to |
| andere | other |
DE Sich an anderen Verhaltensweisen zu beteiligen, die die Nutzung oder den Genuss der Website durch Dritte einschränken oder behindern oder die, wie von uns festgelegt, SheerID oder Benutzern der Website schaden oder sie einer Haftung aussetzen können.
EN To engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone?s use or enjoyment of the Website, or which, as determined by us, may harm SheerID or users of the Website, or expose them to liability.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| beteiligen | engage |
| genuss | enjoyment |
| festgelegt | determined |
| sheerid | sheerid |
| schaden | harm |
| haftung | liability |
| aussetzen | expose |
| anderen | other |
| oder | or |
| website | website |
| uns | us |
| benutzern | users |
| nutzung | use |
| zu | to |
DE (10) üble oder profane Äußerungen zu machen oder sich als eine andere Person mit betrügerischer oder böswilliger Absicht auszugeben oder diese Person zu ärgern, zu missbrauchen, zu bedrohen oder zu belästigen
EN (10) Making foul or profane expressions, or impersonating another person with fraudulent or malicious intent, or to annoy, abuse, threaten, or harass that person
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| absicht | intent |
| bedrohen | threaten |
| oder | or |
| belästigen | harass |
| zu | to |
| mit | with |
| person | person |
| andere | another |
DE Inhalte von der Seite entfernen oder ändern oder versuchen, Sicherheitsvorrichtungen zu umgehen oder den ordnungsgemäßen Betrieb der Website oder der Server, auf denen sie gehostet wird, zu stören; oder
EN remove or change any content of the Site or attempt to circumvent security or interfere with the proper working of the Site or the servers on which it is hosted; or
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| entfernen | remove |
| umgehen | circumvent |
| stören | interfere |
| inhalte | content |
| oder | or |
| gehostet | hosted |
| server | servers |
| ändern | change |
| website | site |
| zu | to |
| versuchen | attempt |
DE Sie stimmen zu, sicherheitsbezogene Funktionen des Dienstes oder Funktionen, die verhindern oder die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten einzuschränken oder Beschränkungen der Nutzung des Dienstes oder der darin enthaltenen Inhalte durchzusetzen
EN You agree not to circumvent, disable or otherwise interfere with security-related features of the Service or features that prevent or restrict use or copying of any Content or enforce limitations on use of the Service or the Content therein
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| stimmen | agree |
| kopieren | copying |
| beschränkungen | limitations |
| durchzusetzen | enforce |
| funktionen | features |
| verhindern | prevent |
| einzuschränken | restrict |
| zu | to |
| inhalte | content |
| oder | or |
| dienstes | the service |
DE Aktivitäten zur Überprüfung oder Aufrechterhaltung der Qualität oder Sicherheit eines Dienstes oder Geräts, das wir besitzen, herstellen oder kontrollieren, oder das für uns hergestellt wurde;
EN Undertaking activities to verify or maintain the quality or safety of a service or device that we own, manufacture or control, or that was manufactured for us.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| dienstes | service |
| geräts | device |
| oder | or |
| aufrechterhaltung | maintain |
| herstellen | to |
| kontrollieren | control |
| hergestellt | manufactured |
| qualität | quality |
| sicherheit | safety |
| für | for |
| wir | we |
| uns | us |
| wurde | was |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
entertainerin oder moderatorin entertainerin moderatorin moderatorin des newsworthy tv moderatorin moderatorin stéphanie berger fernseh moderatorin gearbeitet gespräch mit moderatorin oder kurse oder einrichtungen dokumentation oder support portalbesitzer oder administrator eine email oder rufen wollen oder weil aktivierung oder nutzung postanschrift oder ip karabiners oder seils exchange oder cloudflare langweilig oder generisch teams oder unternehmen avg oder if kits oder xtensions upgrades oder erweiterungen anwendungen oder malware jacken oder schuhen vermeiden oder stoppen parameterumschaltungen oder sollwertumschaltung server oder laden telefon oder smartphone feedback oder vielleicht mime oder openpgp zucchini oder zaubert genehmigung oder feedback designer oder bevorzugen anwendung oder integrieren einzelpersonen oder teams zeitungen oder portfolios verlust oder offenlegung verlust oder kompromittierung palettenlift oder hubtisch com oder community monitor oder bewegungen onedrive oder lassen eth oder uni mail oder social sorge oder angst browsern oder tablets portrait oder comic datenverkehrsquelle oder kampagne browser oder opera
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe