Traducir "إليها" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "إليها" de Árabe a Holandés

Traducións de إليها

"إليها" en Árabe pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

إليها - alle alleen als altijd beschikbaar dat de die door een elk elke en hebt het houden in is je je wilt kan krijgen kunnen meest met nodig of om onder ons ook op te tijd tot u uw van van de vanaf verschillende via voor waarmee wanneer we worden zijn zo zou

Tradución de Árabe a Holandés de إليها

Árabe
Holandés

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

Árabe Holandés
تقنية technologie
البيانات gegevens
موقع locatie
مركزي gecentraliseerde
خادم server
الشبكة netwerk
إليها het
عبر via

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!

Árabe Holandés
البيانات gegevens
لضمان zorgen
أجهزة apparaten
دائما altijd
يتم zijn
جميع alle
توفر beschikbaar
الحاجة nodig
نظام system
تخزين storage
مرات tijden
عند te
إلى in

AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!

NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Árabe Holandés
الاحتفاظ houden
الاحتياطية back-ups
إليها je
يمكنك kunt
وقت moment

AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.

NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.

Árabe Holandés
توفير bieden
يمكننا kunnen
الحاجة nodig
خلال door
المساعدة helpen
عند wanneer

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

NL Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.

Árabe Holandés
دائما altijd
كلما wanneer
متاح beschikbaar

AR وهنالك أيضاً الكثير من التلفريك والقوارب والقطارات المعلقة التي يمكن الوصول إليها بالكرسي المتحرك.

NL Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.

Árabe Holandés
الكثير veel
يمكن zijn
التي en

AR من خلال ميزة المتجر في Weebly، فإن الجانب الأكثر أهمية التي من المرجح أن تقضي الوقت في النظر إليها ستكون صفحة أوامر

NL Met de winkelfunctie van weebly, het belangrijkste aspect dat u waarschijnlijk tijd doorbrengt, zou het de pagina van de bestellingen zijn

Árabe Holandés
الوقت tijd
أوامر bestellingen
ستكون zijn
صفحة pagina
الأكثر de

AR ملحوظة: قد تسمع نسخة احتياطية سحابة يشار إليها باسم النسخ الاحتياطي عن بعد أو عبر الإنترنت. هذه مجرد أسماء مختلفة لنفس الشيء.

NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.

Árabe Holandés
احتياطية back-up
سحابة cloud
الإنترنت online
مختلفة verschillende
عبر voor
إليها u

AR مراقبة ماذا؟ فيما يلي عدد قليل من العناصر الكثيرة التي ينظر إليها الفنيون لدينا:

NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:

Árabe Holandés
لدينا onze
إليها zijn
العناصر items

AR يستخدم Linux سطر الأوامر في حين أن Windows لا (جيدا، من الناحية الفنية، يحتوي Windows على سطر أوامر، ولكنه يتطلب خطوات إضافية للوصول إليها).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

Árabe Holandés
linux linux
حين terwijl
windows windows
يحتوي heeft
يتطلب vereist
خطوات stappen
إضافية extra
للوصول toegang
إليها het
على te

AR توفر HostWinds مسارا رئيسيتين لعرض الفواتير الخاصة بك، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو من خلال منطقة عملائنا، والتي سنذهب إليها أدناه.

NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.

Árabe Holandés
توفر biedt
hostwinds hostwinds
الفواتير facturen
أدناه hieronder
إما of
إليها uw
الخاصة ons
الإلكتروني e
البريد mail
خلال via

AR إذا كان لديك بالفعل خطة استضافة، فيمكنك إضافة النسخ الاحتياطية السحابية إليها في أي وقت تختاره.

NL Als u al een hostingplan hebt, kunt u cloudback-ups erop toevoegen op elk gewenst moment dat u kiest.

Árabe Holandés
بالفعل al
إضافة toevoegen
لديك hebt
وقت moment
إذا als

AR تجميعها أدناه هي أن لوحات المعلومات المختلفة التي يمكن الوصول إليها من المنسدلة المنظرية.

NL Hieronder zijn de verschillende dashboards toegankelijk vanuit de functie View.

Árabe Holandés
أدناه hieronder
المختلفة verschillende
الوصول toegankelijk
التي de
يمكن zijn

AR يمكن الوصول إليها على أجهزة متعددة

NL Toegankelijk op meerdere apparaten

Árabe Holandés
الوصول toegankelijk
على op
أجهزة apparaten
متعددة meerdere

AR بعد إنشاء رحلة، أضف رفقاء سفر إليها عبر رمز الإعدادات في شريط التنقل العلوي

NL Nadat u een reis heeft gemaakt, voegt u medereizigers eraan toe via het pictogram Instellingen in de navigatiebalk bovenaan

Árabe Holandés
إنشاء gemaakt
رحلة reis
الإعدادات instellingen
بعد nadat
عبر via

AR يوفر التخطيط الكثير من الوقت، وأجد جميع التفاصيل التي أحتاج إليها لقضاء رحلة رائعة

NL De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis

Árabe Holandés
الكثير veel
الوقت tijd
رحلة reis
رائعة geweldige
جميع een
التي de

AR لا تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أي مواقع إلكترونية أو خدمات أو تطبيقات تقدمها أطراف أخرى، حتى لو أمكن الوصول إليها عبر "خدماتنا"

NL Dit privacybeleid is niet van toepassing op websites, services of applicaties van derden, zelfs niet als ze toegankelijk zijn via onze services

Árabe Holandés
مواقع websites
خدمات services
الوصول toegankelijk
هذه dit
على op
حتى zelfs

AR ومع ذلك، تسري "سياسة الخصوصية" هذه على أجزاء من "خدماتنا" يمكن الوصول إليها عبر مواقع ويب أو خدمات أو تطبيقات أطراف أخرى

NL Dit privacybeleid is echter van toepassing op delen van onze services die toegankelijk zijn via websites, services of applicaties van derden

Árabe Holandés
الوصول toegankelijk
مواقع websites
خدمات services
هذه dit
على op
يمكن zijn

AR ويتضمن قرار المُحكِّم النتائج والاستنتاجات الأساسية التي استند إليها المُحكِّم في إصدار قراره

NL De beslissing van de arbiter omvat de essentiële bevindingen en conclusies waarop de arbiter de uitspraak heeft gebaseerd

Árabe Holandés
التي de

AR عند إدخال قسم نظرة عامة من هنا، يمكنك إجراء مهام متعددة، والتي سنذهب إليها أدناه:

NL Bij het invoeren van het gedeelte Overzicht vanaf hier kunt u meerdere taken uitvoeren, waarna we hieronder gaan:

Árabe Holandés
إدخال invoeren
قسم gedeelte
هنا hier
إجراء uitvoeren
مهام taken
متعددة meerdere
أدناه hieronder
يمكنك kunt
عند van

AR ما هي الخطط التي يمكنني الترقية إليها؟

NL Met welke plannen kan ik upgraden?

Árabe Holandés
الخطط plannen
يمكنني kan
الترقية upgraden
التي met

AR سيتم تقديم خيارات أكثر متاحة للسحب والإفلات التي يمكنك تضمينها داخل موقع الويب الخاص بك، والتي سنذهب إليها أدناه.

NL U krijgt meer beschikbare Drag-and-Drop-opties gepresenteerd die u binnen uw website kunt opnemen, die we hieronder volgen.

Árabe Holandés
خيارات opties
يمكنك kunt
داخل binnen
أكثر meer
أدناه hieronder
إليها u
والتي die

AR أثناء الدفع لمنتجاتك ، يمكنك تمكين حقول معلومات معينة لتكون متاحة لعميلك للدخول إليها

NL Tijdens het afrekenen van uw producten kunt u ervoor zorgen dat bepaalde informatievelden beschikbaar zijn voor uw klant

Árabe Holandés
معينة bepaalde
متاحة beschikbaar
يمكنك kunt
أثناء tijdens

AR NEO غالبا ما يشار إليها باسم ?Ethereum الصينية? ويتم وضع ك ?سحابة العامة? مع وظائفها الأساسية يجري بناء العقود الذكية وتطبيقات اللامركزية

NL NEO wordt vaak aangeduid als de ?Chinese Ethereum? en wordt gepositioneerd als een ?public cloud? met de kern functionaliteit die het gebouw van slimme contracten en gedecentraliseerde toepassingen

Árabe Holandés
سحابة cloud
الأساسية een
العقود contracten
الذكية slimme
إليها het
وضع van

AR من سجلات المستهلكين تم الوصول إليها من قِبل المخترقين في 20193

NL van de consumentenrecords was in 2019 toegankelijk voor hackers3

Árabe Holandés
الوصول toegankelijk
إليها van

AR في حين أنه لا يوجد حاليًا أي برامج رصد لوحة المفاتيح لأجهزة Android أو iOS، فلا يزال هناك برامج رصد لوحة المفاتيح يجب الانتباه إليها.

NL Hoewel er momenteel geen hardwarematige keyloggers voor Android- of iOS-apparaten zijn, moet u wel oppassen voor softwarematige keyloggers.

Árabe Holandés
android android
ios ios
يجب moet
هناك er
أنه zijn
إليها u
فلا geen

AR تقوم ميزة KeeperFill بتوليد كلمات مرور قوية تلقائياً وتقوم بعدها بملئها تلقائياً في مواقع الويب التي تصل إليها على جهاز Mac الخاص بك

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Mac

Árabe Holandés
keeperfill keeperfill
قوية sterke
تلقائيا automatisch
mac mac
التي die
على op
إليها u
مواقع websites

AR وهو ما يعني أن كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة مخزنة في خزينتك الرقمية المشفرة الشخصية والتي يمكن لك وحدك الوصول إليها

NL Dat betekent dat uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe alleen u toegang hebt

Árabe Holandés
يعني betekent
الرقمية digitale
والتي dat
الوصول toegang
الخاصة hebt
إليها u

AR تقوم ميزة KeeperFill بتوليد كلمات مرور قوية ثم تقوم بملئها تلقائياً في مواقع الويب التي تصل إليها عبر Chrome

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome

Árabe Holandés
keeperfill keeperfill
قوية sterke
تلقائيا automatisch
التي die
إليها u
عبر via
مواقع websites

AR يمكن أيضاً لمستخدمي Safari استخدام Keeper لحماية البيانات مثل أجوبة أسئلة الأمان ورموز PIN والوصول إليها بأمان

NL Safari-gebruikers kunnen Keeper ook gebruiken om gegevens te beschermen en veilig te laden, zoals antwoorden op beveiligingsvragen en pincodes

Árabe Holandés
يمكن kunnen
safari safari
استخدام gebruiken
لحماية beschermen
البيانات gegevens
بأمان veilig
أيضا ook
مثل zoals

AR يتم تخزين كلمات مرورك ومعلوماتك الخاصة في خزينتك الخاصة المشفرة ولا يمكن لغيرك الوصول إليها.

NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke versleutelde kluis en alleen u hebt toegang.

Árabe Holandés
تخزين opgeslagen
الوصول toegang
الخاصة hebt
إليها u

AR يمنحك مدير كلمات المرور مساحة آمنة لتخزين جميع كلمات مرورك، وتمنحك إمكانية الوصول إليها عندما تحتاجها

NL Een wachtwoordbeheerder biedt u een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan en biedt u toegang wanneer u ze nodig hebt

Árabe Holandés
لتخزين op te slaan
الوصول toegang
جميع een
عندما wanneer
آمنة veilige
إليها u

AR باستخدام Keeper، يتم تخزين كلمات مرورك وبياناتك الخاصة في خزينة رقمية آمنة ومشفرة لا يمكن لغيرك الوصول إليها.

NL Met Keeper worden uw wachtwoorden en privégegevens opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe u alleen toegang hebt.

Árabe Holandés
تخزين opgeslagen
رقمية digitale
باستخدام met
الوصول toegang
آمنة veilige
الخاصة hebt
إليها u

AR يملك المستخدم وحده معرفة كلمة المرور الرئيسية وإمكانية الوصول إليها والمفتاح المستخدم لتشفير وفك تشفير معلوماته.

NL ALLEEN de gebruiker is op de hoogte van en heeft toegang tot het hoofdwachtwoord en de sleutel die wordt gebruikt om informatie te versleutelen en ontcijferen.

Árabe Holandés
المستخدم gebruiker
وحده alleen
الوصول toegang
إليها het
لتشفير versleutelen
معرفة informatie

AR خزينة رقمية آمنة يمكن الوصول إليها من أي جهاز يعمل بأي نظام تشغيل

NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS

Árabe Holandés
رقمية digitale
يمكن is
الوصول toegankelijk
إليها die
جهاز apparaat
آمنة veilige
تشغيل met

AR يعد الأمان والخصوصية والسرية والامتثال النواة التي تستند إليها تكنولوجيا Keeper وأدوات التحكم الداخلي التي يوفرها

NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles

Árabe Holandés
الأمان beveiliging
التي de

AR ثابت عنوان IP: IP نقدم لك بقائز على VPS ولا يتغير.لن يكون لزوارك مشكلة في الوصول إليها عبر الإنترنت.

NL Statisch IP-adres: Het IP dat we u geven blijft op de VPS en verandert niet.Uw bezoekers hebben geen moeite om het via internet te bereiken.

Árabe Holandés
vps vps
الإنترنت internet
ip ip
عنوان adres
على op
عبر via
ولا niet

AR الأداة الأولى التي تذهب إليها على الرغم من ذلك ، يجب أن تكون على الأرجح مساعد ترميز البيانات المهيكلة من Google. 

NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper. 

Árabe Holandés
الأداة tool
يجب moet
البيانات data
الأولى eerste
إليها je
ذلك de

AR احصل على جميع المعلومات التي تحتاجها وقم بالوصول إليها بسهولة من حدث التقويم أو لوحة معلومات Appointlet.

NL Leg alle informatie vast die u nodig hebt en open deze eenvoudig vanuit een agenda-evenement of het Appointlet-dashboard.

Árabe Holandés
بسهولة eenvoudig
التقويم agenda
لوحة dashboard
جميع alle
المعلومات informatie
التي die

AR احصل على مساعدة فورية متى احتجت إليها

NL Krijg direct hulp, wanneer je het nodig hebt

Árabe Holandés
احصل krijg
مساعدة hulp
متى wanneer
إليها het

AR YouSee Musik هي خدمة بث بإمكانية الوصول إلى أكثر من 30 مليون ملف موسيقى - في أي مكان أو في أي وقنتريد الاستماع إليها

NL YouSee Musik is een streamingdienst met toegang tot meer dan 30 miljoen muzieknummers – waar en wanneer je ze maar wilt beluisteren

Árabe Holandés
مليون miljoen
إليها je
الوصول toegang
أكثر meer

AR يسمح لك خادم وسائط Plex بتجميع جميع وسائطك الشخصية والوصول إليها في أي مكان تذهب إليه.

NL Met de Plex-mediaserver kun je al je persoonlijke media aggregeren en ze overal waar je bent gebruiken.

Árabe Holandés
الشخصية persoonlijke
إليها je

AR Telmore Musik هي خدمة بث بإمكانية الوصول إلى أكثر من 30 مليون ملف موسيقى - في أي مكان أو في أي وقنتريد الاستماع إليها

NL Telmore Musik is een streamingdienst met toegang tot meer dan 30 miljoen muzieknummers – waar en wanneer je ze maar wilt beluisteren

Árabe Holandés
مليون miljoen
إليها je
الوصول toegang
أكثر meer

AR يجعل البشرة ممتلئة ويشدها ويعيد إليها إشراقتها الشبابية.

NL Hydrateert om de jeugdige uitstraling van de huid te herstellen en te verstevigen.

Árabe Holandés
البشرة huid
إليها van

AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!

NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Árabe Holandés
الاحتفاظ houden
الاحتياطية back-ups
إليها je
يمكنك kunt
وقت moment

AR يمكننا المساعدة، من خلال توفير استكشاف الأخطاء وإصلاحها قيمة، والمساعدة عند الحاجة إليها أكثر.

NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.

Árabe Holandés
توفير bieden
يمكننا kunnen
الحاجة nodig
خلال door
المساعدة helpen
عند wanneer

AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

Árabe Holandés
تقنية technologie
البيانات gegevens
موقع locatie
مركزي gecentraliseerde
خادم server
الشبكة netwerk
إليها het
عبر via

AR خادم السحابة الخاص بك متاح دائما كلما احتجت إليها.

NL Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.

Árabe Holandés
دائما altijd
كلما wanneer
متاح beschikbaar

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!

Árabe Holandés
البيانات gegevens
لضمان zorgen
أجهزة apparaten
دائما altijd
يتم zijn
جميع alle
توفر beschikbaar
الحاجة nodig
نظام system
تخزين storage
مرات tijden
عند te
إلى in

AR امنح لحظتك عنوانًا وأضف إليها وصفًا موجزًا.

NL Geef je Moment een naam en een korte beschrijving.

Árabe Holandés
امنح geef
إليها je

Amosando 50 de 50 traducións