Traducir "أثناء" a Hebreo

HE המממ, קרתה איזו תקלה בזמן ההתחברות לשרת. לנסות שוב?

Transliteración hmmm, qrţh ʼyzw ţqlh bzmn hhţẖbrwţ lşrţ. lnswţ şwb?

HE אתם יכולים לגלוש בבטחה בזמן שאתם לוגמים את האספרסו בבית הקפה האהוב עליכם

Transliteración ʼţm ykwlym lglwş bbtẖh bzmn şʼţm lwgmym ʼţ hʼsprsw bbyţ hqph hʼhwb ʻlykm

HE ?בהפצצות הישראליות התמלאתי בפחד גדול ועמוק

Transliteración ?bhpẕẕwţ hyşrʼlywţ hţmlʼţy bpẖd gdwl wʻmwq

HE שלושה דייגים שוחררו מאוחר יותר באותו הערב והשניים הנותרים, למחרת

Transliteración şlwşh dyygym şwẖrrw mʼwẖr ywţr bʼwţw hʻrb whşnyym hnwţrym, lmẖrţ

HE בגרייף מבינים את הדרישות שלך ויכולים להציע פתרונות הממזערים את הסיכון לזיהום במהלך אחסון והובלה של המוצר שלך בפתרונות האריזה שלנו.

Transliteración bgryyp mbynym ʼţ hdryşwţ şlk wykwlym lhẕyʻ pţrwnwţ hmmzʻrym ʼţ hsykwn lzyhwm bmhlk ʼẖswn whwblh şl hmwẕr şlk bpţrwnwţ hʼryzh şlnw.

HE דוח אמצע השנה בעניין המענה ההומניטרי | ינואר-יוני 2022

Transliteración dwẖ ʼmẕʻ hşnh bʻnyyn hmʻnh hhwmnytry | ynwʼr-ywny 2022

HE נהל את ההזמנות והמוצרים שלך גם כשאתה בדרכים

Transliteración nhl ʼţ hhzmnwţ whmwẕrym şlk gm kşʼţh bdrkym

HE שידור חי בזמן יצירה ב-Photoshop ב-iPad

Transliteración şydwr ẖy bzmn yẕyrh b-Photoshop b-iPad

HE השתמש ב-Alt או ב-Option תוך כדי לחיצה כדי למחוק חלק מהנתיב

Transliteración hşţmş b-Alt ʼw b-Option ţwk kdy lẖyẕh kdy lmẖwq ẖlq mhnţyb

HE בעת כוונון המחוון

Transliteración bʻţ kwwnwn hmẖwwn

HE בעודך עושה זאת תוכל גם ליצור, לערוך, להוסיף או להסיר נקודות החלקה או נקודות פינה, או לעבור ביניהן, מבלי שתצטרך להחליף כלים.

Transliteración bʻwdk ʻwşh zʼţ ţwkl gm lyẕwr, lʻrwk, lhwsyp ʼw lhsyr nqwdwţ hẖlqh ʼw nqwdwţ pynh, ʼw lʻbwr bynyhn, mbly şţẕtrk lhẖlyp klym.

HE כאשר לחצן העכבר לחוץ, מטב את העקומה של המקטע

Transliteración kʼşr lẖẕn hʻkbr lẖwẕ, mtb ʼţ hʻqwmh şl hmqtʻ

HE מטב את העקומה של המקטע כאשר לחצן העכבר לחוץ.

Transliteración mtb ʼţ hʻqwmh şl hmqtʻ kʼşr lẖẕn hʻkbr lẖwẕ.

HE . כאשר מוחקים את נקודת העיגון, העקומה נשמרת ומכווננת בהתאם ביחס לנקודות העיגון שנותרו.

Transliteración . kʼşr mwẖqym ʼţ nqwdţ hʻygwn, hʻqwmh nşmrţ wmkwwnnţ bhţʼm byẖs lnqwdwţ hʻygwn şnwţrw.

HE הקשת Alt/Option לפיצול קווי הכיוון תוך כדי גרירת קו הכיוון ושינוי הכיוון שלו כלפי מעלה C

Transliteración hqşţ Alt/Option lpyẕwl qwwy hkywwn ţwk kdy gryrţ qw hkywwn wşynwy hkywwn şlw klpy mʻlh C

HE הקש Alt ‏(Windows) או Option ‏(Mac OS) תוך כדי גרירה כדי לצייר נתיב חופשי.

Transliteración hqş Alt ‏(Windows) ʼw Option ‏(Mac OS) ţwk kdy gryrh kdy lẕyyr nţyb ẖwpşy.

HE קרא את המילים שנאמרות במהלך שיחת השמע או הווידאו.

Transliteración qrʼ ʼţ hmylym şnʼmrwţ bmhlk şyẖţ hşmʻ ʼw hwwydʼw.

HE החל בשיחות וידאו מרתוניות וכלה בפעמוני החתונה, הזוג הזה הסתמך על סקייפ כדי להישאר בקשר על אף שהשניים התגוררו במרחק אלפי קילומטרים זה מזו

Transliteración hẖl bşyẖwţ wydʼw mrţwnywţ wklh bpʻmwny hẖţwnh, hzwg hzh hsţmk ʻl sqyyp kdy lhyşʼr bqşr ʻl ʼp şhşnyym hţgwrrw bmrẖq ʼlpy qylwmtrym zh mzw

HE צוות התמיכה התכנית שלנו כאן 24/7 כדי לעזור לכם לעבור כל מכשול בדרכם בזמן שאתם עובדים על האתר שלכם.

Transliteración ẕwwţ hţmykh hţknyţ şlnw kʼn 24/7 kdy lʻzwr lkm lʻbwr kl mkşwl bdrkm bzmn şʼţm ʻwbdym ʻl hʼţr şlkm.

HE Hostinger הם הבחירה מס' 1 שלנו בגלל מס' סיבות. כשבחנו את השירות שלהם מול אחרים, האתר שלנו נתן את הביצועים הטובים ביותר כשהיה מאוחסן על Hostinger.

Transliteración Hostinger hm hbẖyrh ms' 1 şlnw bgll ms' sybwţ. kşbẖnw ʼţ hşyrwţ şlhm mwl ʼẖrym, hʼţr şlnw nţn ʼţ hbyẕwʻym htwbym bywţr kşhyh mʼwẖsn ʻl Hostinger.

HE האם אקבל כל סוג של סיוע בעת השימוש באחסון VPS Linux?

Transliteración hʼm ʼqbl kl swg şl sywʻ bʻţ hşymwş bʼẖswn VPS Linux?

HE אם אתם חווים בעיות בזמן תהליך ההעברה, אתם יכולים לפנות לצוות התמיכה המומחה שלנו בכל נקודה ביום, כל יום בשבוע. אנחנו נפתור לכם את הבעיה ברגע.

Transliteración ʼm ʼţm ẖwwym bʻywţ bzmn ţhlyk hhʻbrh, ʼţm ykwlym lpnwţ lẕwwţ hţmykh hmwmẖh şlnw bkl nqwdh bywm, kl ywm bşbwʻ. ʼnẖnw npţwr lkm ʼţ hbʻyh brgʻ.

HE הופך לזמין עבור ביטול הרעשים בעת שינוי קנה המידה של התמונה כלפי מעלה.

Transliteración hwpk lzmyn ʻbwr bytwl hrʻşym bʻţ şynwy qnh hmydh şl hţmwnh klpy mʻlh.

HE תקציב הסרטון יהיה תלוי במספר ובמורכבות הסצנות וייקבע במשך תהליך כתיבת התסריט.

Transliteración ţqẕyb hsrtwn yhyh ţlwy bmspr wbmwrkbwţ hsẕnwţ wyyqbʻ bmşk ţhlyk kţybţ hţsryt.

HE היה קל ונעים לעבוד איתם, הם עמדו במועדי ההגשה והמליצו לנו על רעיונות מעניינים ושיפורים בעת הפקת הסרטון

Transliteración hyh ql wnʻym lʻbwd ʼyţm, hm ʻmdw bmwʻdy hhgşh whmlyẕw lnw ʻl rʻywnwţ mʻnyynym wşypwrym bʻţ hpqţ hsrtwn

HE הוא גם משתמש במחרוזות סוכן משתמש ובכתובות IP כדי לספק אבטחה נוספת ולמנוע שימוש לרעה במהלך ההרשמה והאימות.

Transliteración hwʼ gm mşţmş bmẖrwzwţ swkn mşţmş wbkţwbwţ IP kdy lspq ʼbtẖh nwspţ wlmnwʻ şymwş lrʻh bmhlk hhrşmh whʼymwţ.

HE נתוני ה-minidump מאוחסנים בזמן עיבוד הקריסה ולאחר מכן נמחקים

Transliteración nţwny h-minidump mʼwẖsnym bzmn ʻybwd hqrysh wlʼẖr mkn nmẖqym

HE כתוצאה מכך, לא ניתן להשבית לחלוטין את איסוף הנתונים בזמן השימוש בשירותים אלה.

Transliteración kţwẕʼh mkk, lʼ nyţn lhşbyţ lẖlwtyn ʼţ ʼyswp hnţwnym bzmn hşymwş bşyrwţym ʼlh.