Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "kullanılması" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "kullanılması" fan Turksk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan kullanılması

"kullanılması" yn Turksk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

kullanılması dan en in met om onder over samen services tussen uit

Oersetting fan Turksk nei Nederlânsk fan {sykje}

Turksk
Nederlânsk

TR Üçüncü taraf web sitelerinin veya ürünlerinin seçilmesi, performansı veya kullanılması konusunda Apple hiçbir sorumluluk kabul etmez

NL Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden

Turksk Nederlânsk
web websites
performansı prestaties
hiçbir geen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

Turksk Nederlânsk
citrix citrix

TR 4.2 Çerezlerin yerleştirilmesi ve kullanılması

NL 4.2 Plaatsing en gebruik van cookies

Turksk Nederlânsk
ve en

TR Yazarın açık ve yazılı onayı olmaksızın, ticari kullanımın herhangi bir biçimi veya üçüncü şahıslara - kısmen veya tamamen değiştirilmiş halde - aktarılması, veya kullanılması yasaktır.

NL Zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur is verdergaand gebruik en publicatie in het bijzonder, elke vorm van commercieel gebruik, alsmede overdracht aan derden - ook wanneer het om een deel gaat of een bewerkte vorm - verboden.

Turksk Nederlânsk
ve en
ticari commercieel
üçüncü derden
kullanımı gebruik

TR Zorunlu tanımlama bilgilerinin kullanılması için onay alınması gerekmemektedir.

NL Er is geen toestemming nodig voor het gebruik maken van noodzakelijke cookies.

TR WPBakery yapıcısının çok amaçlı WordPress teması için kullanılması gerekiyordu

NL De WPBakery-constructor moet worden gebruikt voor een multifunctioneel WordPress-thema

Turksk Nederlânsk
wordpress wordpress

TR VyprVPN hizmetinin yasaklanan şekilde kullanılması, hizmetlerinizin derhal sonlandırılmasına neden olabilir.

NL Verboden gebruik van de VPN-service kan onmiddellijke beëindiging van onze diensten aan u tot gevolg hebben.

Turksk Nederlânsk
olabilir kan

TR FOREO, bu web sitesindeki bilgi veya ürünlerin yasalarca izin verildiği ölçüde kullanılması, kullanılamaması veya icrası ile bağlantılı olarak doğrudan, dolaylı, cezai veya arızi herhangi bir hasar için sorumluluk kabul etmez

NL FOREO zal in geen geval aansprakelijk zijn voor enige directe, indirecte, repressieve of incidentele schades die voortkomen uit of verband houden met het gebruik, het niet kunnen gebruiken of de prestatie van de informatie of producten op deze website

Turksk Nederlânsk
web website
doğrudan directe

TR Etiketlerin Tweetleri anahtar kelimelere göre kategorize etmekte kullanılması

NL Hashtags gebruiken om Tweets op trefwoord te categoriseren

Turksk Nederlânsk
anahtar trefwoord

TR Şirket İsminin Ürün İsmi Olarak Kullanılması

NL Bedrijfsnamen gebruikt als productnamen

Turksk Nederlânsk
olarak als

TR Dubai'de neden Cadillac kullanılması önerilir?

NL Waarom wordt het rijden met een Cadillac aanbevolen in Dubai?

Turksk Nederlânsk
dubai dubai
neden waarom

TR Dubai'de neden BMW kullanılması önerilir?

NL Waarom wordt het rijden met een BMW aanbevolen in Dubai?

Turksk Nederlânsk
dubai dubai
neden waarom

TR Dubai'de neden Maserati kullanılması önerilir?

NL Waarom wordt het rijden met een Maserati aanbevolen in Dubai?

Turksk Nederlânsk
dubai dubai
neden waarom

TR Dubai'de neden Mercedes Benz kullanılması önerilir?

NL Waarom wordt het rijden met een Mercedes Benz aanbevolen in Dubai?

Turksk Nederlânsk
dubai dubai
neden waarom

TR Dubai'de neden Volkswagen kullanılması önerilir?

NL Waarom wordt het rijden met een Volkswagen aanbevolen in Dubai?

Turksk Nederlânsk
dubai dubai
neden waarom

TR Dubai'de neden Porsche kullanılması önerilir?

NL Waarom wordt het rijden in een Porsche aanbevolen in Dubai?

Turksk Nederlânsk
dubai dubai
neden waarom

TR Protected.net Group Lisansı ve Hizmetlerin Kullanılması

NL Licentie en gebruik van de Diensten van Protected.net Group

Turksk Nederlânsk
net net
ve en
hizmetlerin diensten

TR Kişisel Bilgilerinizin Kullanılması

NL Gebruik van uw persoonlijke gegevens

Turksk Nederlânsk
kişisel persoonlijke

TR Kişisel Bilgilerin Toplanması ve Kullanılması. Protected.net Group, kişisel bilgilerinizi atıf yoluyla bu belgeye dahil edilen Gizlilik Politikamızın şartları uyarınca toplayacak, kullanacak ve transfer edecektir.

NL Verzamelen en gebruik van persoonlijke gegevens. Protected.net Group zal uw persoonlijke gegevens verzamelen, gebruiken en overdragen in overeenstemming met de bepalingen in ons Privacybeleid, dat hierin is bijgesloten ter referentie.

Turksk Nederlânsk
kişisel persoonlijke
ve en
net net

TR Protected.net Group, buradaki görevlerinin gerçekleştirilmesi ve buradaki haklarının kullanılması için sizin onayınız olmadan alt yükleniciler veya temsilciler görevlendirebilir

NL Protected.net Group mag zonder uw toestemming onderaannemers of agenten inschakelen voor het uitvoeren van haar taken en haar rechten daarvoor uitoefenen

Turksk Nederlânsk
net net
ve en
sizin uw
olmadan zonder

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

Turksk Nederlânsk
büyük grote
kanıtlanmış bewezen
ve en
tasarlanmış ontworpen
parçalar onderdelen
arasındaki tussen

TR Tasarım kitini buradan indirin. Paylaşılan tasarım kiti bazı güncel olmayan dosyalar barındırıyor. İçeriğindeki PDF dosyasının da güncel olmadığını ve yerine bu sayfanın kullanılması gerektiğini unutmayın.

NL Download de ontwerpkit hier. Opmerking: sommige elementen uit de gelinkte ontwerpkit zijn verouderd. Ook de bijgevoegde PDF is verouderd: in plaats daarvan moet dit artikel gebruikt worden.

TR Normal durumlarda ihlal niteliği taşımayan, reşit olmayanları gösteren içeriklerin bilinçli olarak kötüye kullanılması

NL Opzettelijk misbruik van toegelaten content waarin minderjarigen worden afgebeeld

TR Jabra PanaCast ile birlikte kullanılması tavsiye edilen onaylı kablolara, uzatma kablolarına ve USB bağlantı merkezlerine yönelik güncel listemizi aşağıda bulabilirsiniz.

NL Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı; 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

TR Hizmetlerimizin diğer araçlarla ve kaynaklarla burada belirtilen kabul edilebilir kullanım alanları dışında kullanılması yasaktır

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

TR Reklam ağları, çerezlerin kullanılması gibi otomatik araçlarla web sitesinin gezinme bilgilerini toplayarak zaman içindeki çevrimiçi etkinliklerinizi izler

NL Reclamenetwerken volgen uw online activiteiten gedurende een bepaalde periode door automatisch informatie over navigatie op websites te verzamelen, onder andere door cookies in te zetten

TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings