Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "duyan bir gıda" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "duyan bir gıda" fan Turksk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan duyan bir gıda

"duyan bir gıda" yn Turksk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

bir - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deel dergelijke deze die dit doen doet door dus e een eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkel enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hier hoe houden hun ik in in de in het informatie is is het je kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met minder moet moment naar neem niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over pagina per persoon plaats prijs samen samen met site slechts snel sneller staat te team terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uniek uw van van de van een vanuit veel vele verschillende via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we website welke werk weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
gıda de

Oersetting fan Turksk nei Nederlânsk fan {sykje}

Turksk
Nederlânsk

TR Organik tarım, doğal yaşam döngülerine saygı duyan bir gıda üretim şeklidir

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

Turksk Nederlânsk
tarım landbouw
doğal natuurlijke

TR Organik tarım, doğal yaşam döngülerine saygı duyan bir gıda üretim şeklidir

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu

Turksk Nederlânsk
tarım landbouw
doğal natuurlijke

TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

Turksk Nederlânsk
konusunda bij

TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

Turksk Nederlânsk
abd vs
ve en
ya of

TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.

NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).

Turksk Nederlânsk
konusunda bij

TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

Turksk Nederlânsk
abd vs
ve en
ya of

TR Gıda veya gıda işleme alanlarını sergileyen medyalar

NL Media over voeding of locaties waar voedsel wordt verwerkt

TR Desteğe ihtiyaç duyan ve birlikte iyi çalışacağımızı düşündüğün bir projenin veya organizasyonun bir parçası mısın? Bize ulaş ve bu konuyu konuşalım!

NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!

Turksk Nederlânsk
ve en
parçası deel
e zodat

TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.

NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.

Turksk Nederlânsk
destek support
soru vragen

TR Müşterilerle iletişim kurmak için tam özellikli bir çözüme ihtiyaç duyan şirketler için yapılmıştır.

NL Gemaakt voor bedrijven die een volledige oplossing nodig hebben om te communiceren met klanten.

Turksk Nederlânsk
iletişim communiceren
tam volledige
şirketler bedrijven

TR FrenchTech ve çevrimiçi müzik endüstrisinin bir parçası olmaktan gurur duyan Soundiiz, Fransız müzik yayını platformlarının yanı sıra uluslararası müzik yayını platformlarının da desteğini alabilmektedir

NL Trots dat we tot de FrenchTech en de online muziekindustrie behoren, kon Soundiiz rekenen op de steun van zowel de Franse als de internationale streamingplatformen

Turksk Nederlânsk
ve en
çevrimiçi online
gurur trots
uluslararası internationale

TR Müşterilerle iletişim kurmak için tam özellikli bir çözüme ihtiyaç duyan şirketler için yapılmıştır.

NL Gemaakt voor bedrijven die een volledige oplossing nodig hebben om te communiceren met klanten.

Turksk Nederlânsk
iletişim communiceren
tam volledige
şirketler bedrijven

TR Güvenilir hosting hizmetine ihtiyaç duyan bir tasarımcıyım

NL Ik ben een ontwerper die een betrouwbare webhostingdienst nodig heeft

TR Mousepadlerimiz, shooter oyunlarda hedef için nihai hassasiyet için düşük DPI'a ihtiyaç duyan pro espor oyuncuları için idealdir.

NL Onze muispads zijn ideaal voor professionele esports-gamers die een lage DPI nodig hebben voor ultieme precisie bij het richten in schietgames.

Turksk Nederlânsk
düşük lage
idealdir ideaal

TR Müşteri desteğine ve ek performans ve güvenlik özelliklerine ihtiyaç duyan küçük ve orta ölçekli işletmeler için.

NL Voor kleine en middelgrote bedrijven die behoefte hebben aan klantenondersteuning en extra resultaatgerichte functies en beveiligingsfuncties.

Turksk Nederlânsk
ve en
ihtiyaç hebben
küçük kleine
işletmeler bedrijven

TR Günde 100 binin üzerinde isteğe, en düşük gecikme oranına ve ek Workers KV edge depolama alanına ihtiyaç duyan geliştiriciler için.

NL Voor ontwikkelaars en bedrijven die meer dan 100.000 verzoeken per dag nodig hebben, de laagste latentie en extra KV-Edgeopslag in Workers.

Turksk Nederlânsk
günde dag
ve en
en extra

TR İşletmelerinin büyümesini sağlamak için konum bazlı yüksek sıralamalara ihtiyaç duyan yerel fiziksel işletmeler için daha etkili SEO ve anahtar kelime stratejileri geliştirmek üzere Ranktracker'ı kullanın.

NL Gebruik Ranktracker om effectievere SEO- en zoekwoordstrategieën te ontwikkelen voor lokale brick-and-mortar bedrijven die afhankelijk zijn van hoge locatiegebaseerde rankings om bedrijfsgroei te stimuleren.

Turksk Nederlânsk
yüksek hoge
yerel lokale
işletmeler bedrijven
seo seo
ve en
ranktracker ranktracker
kullanın gebruik

TR Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Çocuk Ebeveynleri

NL Ouders van kinderen met speciale behoeften

TR Taşınabilirlik özelliğine ihtiyaç duyan kullanıcılar için çözüm olarak orijinal PanaCast ve PanaCast 20 ürünlerini öneriyoruz

NL Wij bevelen de originele PanaCast en PanaCast 20 aan als oplossingen voor gebruikers die draagbaarheid nodig hebben

TR Çocuklar, ebeveynler, öğrenciler, öğretmenler, profesörler, web yöneticileri, tüm yaratıcı sanatçılar ve özel veya ticari projelerde kullanmak için ücretsiz görsellere ihtiyaç duyan herkes için ücretsiz resimler.

NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.

TR Benchmark'ın ideal kullanıcıları, etkili e-posta pazarlama kampanyaları için otomatik araçlara ihtiyaç duyan her ölçekteki işletmeyi içerir.

NL De ideale gebruikers van Benchmark zijn bedrijven van elke omvang die geautomatiseerde tools nodig hebben voor efficiënte e-mailmarketingcampagnes.

TR Bültenimize kaydolun ve tanıtımları, güncellemeleri ve ipuçlarını ilk duyan siz olun

NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over promo's, updates en tips

TR Organik tarım; gıda işleme, dağıtım ve perakendeyi de içine alan geniş bir tedarik zincirinin parçasıdır

NL Biologisch boeren is onderdeel van een omvangrijke keten, waar ook de verwerkende industrie, de distributie en de retail deel van uitmaken

Turksk Nederlânsk
ve en

TR Organik tarım; gıda işleme, dağıtım ve perakendeyi de içine alan geniş bir tedarik zincirinin parçasıdır

NL Biologisch boeren is onderdeel van een omvangrijke keten, waar ook de verwerkende industrie, de distributie en de retail deel van uitmaken

Turksk Nederlânsk
ve en

TR Yetkin küresel ekibimiz, FDA uyum görevlisi olarak çalışmış ABD'deki GGMY yöneticimizin yönetimi altında yıllardır süregelen bir gıda güvenliği deneyimine sahiptir. 

NL Onze deskundige medewerkers over de hele wereld hebben veel ervaring met voedselveiligheid en worden aangestuurd door onze FSMA-manager in de VS die zelf werkzaam is geweest als 'FDA compliance officer'. 

Turksk Nederlânsk
abd vs
deneyimine ervaring

TR Gıda teslimatlarının haritasını çıkarmaktan bağışlanan malzemeleri takip etmeye kadar, büyük resmi kolayca görün ve her görev, proje ve operasyonun bir adım önünde kalın

NL Van het in kaart brengen van voedselleveringen tot het volgen van gedoneerde voorraden: je kunt eenvoudig het grote geheel zien en op de hoogte blijven van elke taak, elk project en elke operatie

Turksk Nederlânsk
takip volgen
büyük grote
kolayca eenvoudig
ve en
proje project

TR MIAMLAND, yılında kurulan ve İthalat/İhracat - Gıda ve Tarım sektöründe faaliyet gösteren bir Toptancı şirketidir

NL Het bedrijf FIRSTFOODS, is een Distributeur, en actief in de sector Levensmiddelen - import-export

TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

Turksk Nederlânsk
bu het
dair aan

TR Bu prosedürler; ormancılık, gıda üretimi ve işleme, enerji, ticaret, nakliye ve tüketiciler gibi ana operasyon alanlarımızdaki temsilcilerimizden oluşan Danışma Konseyimizde görüşülür. 

NL De procedures worden besproken in onze adviesraad, waarin vertegenwoordigers uit onze belangrijkste activiteitsgebieden zitting hebben, zoals de bosbouw, de productie en verwerking van levensmiddelen, energie, handel, transport en consumenten. 

Turksk Nederlânsk
işleme verwerking
enerji energie
ana belangrijkste

TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.

NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.

Turksk Nederlânsk
ve en
çok meer
uluslararası internationale
işleme verwerking
olmak zijn
bir aantal

TR Doğal Meyve Suları Ve Gıda HTML Şablonu

NL Familie Koffierecepten HTML-Sjabloon

Turksk Nederlânsk
html html

TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

Turksk Nederlânsk
bu het
dair aan

TR Bu prosedürler; ormancılık, gıda üretimi ve işleme, enerji, ticaret, nakliye ve tüketiciler gibi ana operasyon alanlarımızdaki temsilcilerimizden oluşan Danışma Konseyimizde görüşülür. 

NL De procedures worden besproken in onze adviesraad, waarin vertegenwoordigers uit onze belangrijkste activiteitsgebieden zitting hebben, zoals de bosbouw, de productie en verwerking van levensmiddelen, energie, handel, transport en consumenten. 

Turksk Nederlânsk
işleme verwerking
enerji energie
ana belangrijkste

TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.

NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.

Turksk Nederlânsk
ve en
çok meer
uluslararası internationale
işleme verwerking
olmak zijn
bir aantal

TR FDA Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanunu (FSMA) İnsan Tüketimine Yönelik Besinler için Önleyici Kontroller kuralı son halini almıştır ve uyum tarihleri belirlenmiştir. 

NL De Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse FDA en de daarmee samenhangende regulering voor Preventive Controls for Human Food zijn nu definitief. Ook is bekend op welke data de nieuwe regelgeving van kracht wordt. 

Turksk Nederlânsk
son nieuwe
ve en

TR "Çok küçük ithalatçılar" ve "çok küçük yabancı tedarikçilerden gıda ithalatı yapan kişiler" değiştirilmiş gerekliliklere tabidir.

NL Voor zeer kleine importeurs ('very small importers') en importeurs van levensmiddelen van zeer kleine buitenlandse leveranciers ('importers of food from very small foreign suppliers') gelden gewijzigde eisen.

Turksk Nederlânsk
küçük kleine
ve en

TR ABD İHRACATÇILARI: FSMA insan veya hayvan tüketimine yönelik gıda maddesi yetiştiren, üreten, işleyen, paketleyen veya depolayan tesisler için geçerlidir

NL EXPORTEURS naar de VS: de FSMA is van toepassing op faciliteiten die voedsel voor menselijke en dierlijke consumptie kweken, vervaardigen, verwerken, verpakken of bewaren

Turksk Nederlânsk
abd vs
insan menselijke
veya of

TR ABD'de gıda taşıyan üretim çiftlikleri, nakliyeciler, alıcılar, yükleyiciler ve taşıyıcılar da uyuma tabidir.

NL Ook agrarische bedrijven, verladers, ontvangers en transportbedrijven die levensmiddelen vervoeren in de VS vallen onder deze wetgeving.

Turksk Nederlânsk
abd vs
de ook
ve en
da in

TR Organik tarım prensibi, dengeli ve verimli topraktan sürdürülebilir gıda üretimine dayanır.

NL Het principe van biologische landbouw is de productie van voeding op evenwichtige, vruchtbare grond.

Turksk Nederlânsk
tarım landbouw

TR Dünya genelindeki Çiğ Gıda Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Rauw voedsel wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Turksk Nederlânsk
dünya wereldwijd
ve en
da over

TR Çiğ Gıda gruplarına katılın

NL Word lid van Rauw voedsel-groepen

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

TR Tarım Otomotiv/Nakliye Kimyasal/İlaç İnşaat Dayanıklı Tüketim Malları Elektronik/BT Finansal Hizmetler Gıda Genel ekonomik Makina/Mühendislik Metal Kağıt Hizmetler Çelik Tekstil

NL Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings