TR Apple'ın Türkiye'deki resmi web sitesine göre ürünlere ortalama yüzde 5 ila 10 arasında zam yapıldı. Buna göre fiyatı en yüksek iPhone 63 bin 999 TL ile iPhone 14 Pro Max 1 TB modeli oldu.
"sosyal çalışma iphone" yn Turksk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
TR Apple'ın Türkiye'deki resmi web sitesine göre ürünlere ortalama yüzde 5 ila 10 arasında zam yapıldı. Buna göre fiyatı en yüksek iPhone 63 bin 999 TL ile iPhone 14 Pro Max 1 TB modeli oldu.
EN The Chinese government plans to expand a ban on the use of iPhones to state firms and agencies.
TR Kare boşluk Iletişim Uygulama Sosyal çalışma Iphone uygulaması Konuşma Naber Heyecan Hızlı sohbet Sohbet uygulaması Canlı sohbet Mor Mavi Gradyan Diyalog bulutu Grup sohbeti Sohbet
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
Turksk | Ingelsk |
---|---|
çalışma | work |
iphone | iphone |
hızlı | quick |
canlı | live |
mor | purple |
mavi | blue |
gradyan | gradient |
diyalog | dialogue |
bulutu | cloud |
grup | group |
TR İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
Turksk | Ingelsk |
---|---|
takip | track |
takvimi | calendar |
yönetim | management |
platform | platform |
dinleme | listening |
TR Mekan-bağımsız çalışma yönteminin çalışma hayatımıza girmesiyle birlikte yüz yüze yaptığımız görüşmeler yerini çevrimiçi telefon görüşmelerine bıraktı
EN With the introduction of the location-independent working method, our face-to-face interviews have been replaced by online phone calls
Turksk | Ingelsk |
---|---|
çalışma | working |
yüz | face |
çevrimiçi | online |
telefon | phone |
TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler
EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ağlar | networks |
platformlar | platforms |
içerisinde | in |
amaçlar | for |
konularda | topics |
diğer | other |
ve | and |
TR Ortak çalışma gelen kutusunu ekip çalışması için daha iyi bir ortak çalışma yeri yapar ve tüm şirket için üretkenliği artırır.
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ortak | collaborative |
yeri | place |
yapar | makes |
tüm | whole |
şirket | company |
artırır | increases |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
tercih | preferred |
temel | base |
görüntüleri | images |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
dizi | set |
açık | open |
TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
müşteriler | customers |
python | python |
node | node |
java | java |
net | net |
core | core |
bilgi | learn |
aws | aws |
lambda | lambda |
göz | see |
TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
hayır | no |
aws | aws |
lambda | lambda |
herkese | all |
yönetilen | managed |
dil | language |
sunar | offers |
TR ÇALIŞMA ŞEKLİ: Tam Zamanlı ÇALIŞMA YERİ: Mardin ve Diyarbakır illeri SEKTÖR: Sivil Toplum Kuruluşu
EN Method of Working: Full-time Place of Work: Mardin and Diyarbakır provinces SECTOR: Civil Society Organization
Turksk | Ingelsk |
---|---|
tam | full |
mardin | mardin |
ve | and |
sivil | civil |
toplum | society |
TR Cinsiyet ve göçmenlik statüsüne göre, Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) metin kaynakları ve ulusal mevzuata dayalı olarak çalışma hakları mevzuatının uyumlulaştırılmasındaki artış (dernek ve toplu pazarlık özgürlüğü)
EN Increase in national compliance of labour rights (freedom of association and collective bargaining) based on International Labour Organization (ILO) textual sources and national legislation, by sex and migrant status
Turksk | Ingelsk |
---|---|
cinsiyet | sex |
uluslararası | international |
kaynakları | sources |
ulusal | national |
hakları | rights |
artış | increase |
TR “Çok branşlı” çalışma prensibiyle, üyeleri dünyanın dört bir yanına yayılmış ekiplerle uyum içinde çalışma konusunda son derece deneyimlidir
EN The firm has substantial experience working in multi-discipline teams, with team members spread around the world
Turksk | Ingelsk |
---|---|
çalışma | working |
üyeleri | members |
dünyanın | world |
TR Hayır, çalışma alanı sayısında herhangi bir sınırlama yok. İhtiyaç duydukça yeni çalışma alanı oluşturabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
EN No, there is no limit on the number of workspaces. You can create them as you need them. Learn more.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
fazla | more |
bilgi | learn |
TR Evet. Çalışma alanının sahibiyseniz onu silebilirsiniz. Bir çalışma alanını silmek kalıcı bir işlemdir ve geri alınamaz. Dafa fazla bilgi.
EN Yes. If you are the owner of the workspace, you can delete it. Deleting a workspace is a permanent action and cannot be undone. Learn more.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
silmek | delete |
kalıcı | permanent |
bilgi | learn |
TR Çalışma alanı oluşturmak tamamiyle ücretsizdir. Fakat çalışma alanınız için kullanabileceğiniz bazı özellikler ücretlidir. Dafa fazla bilgi.
EN Setting up a workspace is free. However, some features are not free. Learn more.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ücretsizdir | free |
fakat | however |
bazı | some |
özellikler | features |
bilgi | learn |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
tercih | preferred |
temel | base |
görüntüleri | images |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
dizi | set |
açık | open |
TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
müşteriler | customers |
python | python |
node | node |
java | java |
net | net |
core | core |
bilgi | learn |
aws | aws |
lambda | lambda |
göz | see |
TR Hayır. AWS Lambda, hizmeti kullanan herkese tek bir işletim sistemi ve yönetilen dil çalışma zamanı sürümü sunar. Lambda'da kullanmak için kendi dil çalışma zamanınızı getirebilirsiniz.
EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
hayır | no |
aws | aws |
lambda | lambda |
herkese | all |
yönetilen | managed |
dil | language |
sunar | offers |
TR Bulut hizmeti sağlayıcısına (CSP) bir ABD federal kurumu tarafından Çalışma için Kurum Yetkisi (ATO) veya Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) tarafından Geçici Çalışma Yetkisi (P-ATO) verilmiştir.
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
Turksk | Ingelsk |
---|---|
bulut | cloud |
hizmeti | service |
abd | us |
federal | federal |
kurum | agency |
veya | or |
ortak | joint |
yetkilendirme | authorization |
kurulu | board |
jab | jab |
geçici | provisional |
sağlayıcısı | provider |
TR Ekibimizde sorularına çalışma saatleri içerisinde Türkçe, Almanca ve İngilizce'nin yanı sıra sınırlı saatlerde Fransızca, Felemenkçe, Lehçe ve Danca yanıt verecek çalışma arkadaşlarımız bulunmaktadır.
EN We help with our agents speaking Turkish, German and English in working hours and also French, Dutch, Polish and Danish in limited hours to answer your queries.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
saatleri | hours |
türkçe | turkish |
sınırlı | limited |
lehçe | polish |
yanıt | answer |
TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler
EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ağlar | networks |
platformlar | platforms |
içerisinde | in |
amaçlar | for |
konularda | topics |
diğer | other |
ve | and |
TR Ödül listemiz, çalışma türleri, her çalışma türü için ödül miktarları ve ödül kampanyasını yürütmek için kullanılan dış platformlar dahil, ödül kampanyaları hakkında geniş bilgi sağlar.
EN Our bounty list provides extensive information on bounty campaignes including the types of work, amounts of reward for each type of work and outside platforms used to run the bounty campaign.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
çalışma | work |
ödül | reward |
dış | outside |
platformlar | platforms |
geniş | extensive |
sağlar | provides |
TR Alman expat’lar yaratıcı ve ilginç görevlere, mobil çalışma olanaklarına ve home office uygulamasına, bir de esnek çalışma saatlerine ve dolgun ücrete değer veriyorlar
EN German expats appreciate creative and interesting tasks, the possibility of mobile work and work from home, flexible working hours and good pay
Turksk | Ingelsk |
---|---|
alman | german |
yaratıcı | creative |
ilginç | interesting |
mobil | mobile |
esnek | flexible |
TR Birden fazla işletme işletiyorsanız ve birden fazla ayrı Crisp çalışma alanına sahip olmak istiyorsanız, çalışma alanları arasında sorunsuz bir şekilde geçiş yapabilirsiniz.
EN If you operate multiple businesses and wish to have multiple separate Crisp workspaces then you can simply switch between workspaces seamlessly.
TR Bir abonelik bir çalışma alanına eşittir ve birçok kanalla entegrasyona izin verir: Instagram, e-postalar, Messenger veya Whatsapp tek bir çalışma alanında merkezileştirilebilir.
EN One subscription equals one workspace and allows for integrations with many channels: Instagram, emails, Messenger, or Whatsapp can be centralized in one workspace.
TR Sadece çalışma tamamlandığı ve kaliteden %100 memnun kaldığınız zaman, aşama ödeme sistemimizi kullanarak çalışma için ödeme yapın.
EN Only pay for work when it has been completed and you're 100% satisfied with the quality using our milestone payment system.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ürün | products |
sayfaları | pages |
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ürün | products |
sayfaları | pages |
TR Whoer VPN uygulaması tüm popüler platformlarda ve cihazlarda çalışır: iPhone için VPN yükleyebilir, MacOS için VPN'yi indirebilir ve tarayıcılar için uzantımızı kullanabilirsiniz.
EN The Whoer VPN application works on all popular platforms and devices: you can install VPN for iPhone, download vpn for MacOS X, and you can use our extension for browsers.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
uygulaması | application |
tüm | all |
popüler | popular |
platformlarda | platforms |
cihazlarda | devices |
çalışır | works |
iphone | iphone |
tarayıcılar | browsers |
TR Sınırlar ve kayıtlar olmadan iPhone ve iPad için en iyi anonim VPN. Aynı anda 5 cihaza kadar.
EN Unblock sites on your iOS, connect to public Wi-FI with your iPhone and iPad securely
Turksk | Ingelsk |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
TR Güçlü bir şifreleme algoritması kullanan Whoer VPN, iPhone bağlantısını herhangi bir Wi-Fi ağına otomatik olarak güvence altına alarak veri gizliliğini sağlar.
EN Whoer VPN, using a strong encryption algorithm, automatically secures the iphone connection to any WIFI network, ensuring data privacy.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
güçlü | strong |
şifreleme | encryption |
whoer | whoer |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
veri | data |
TR Tüm bu VPN özelliklerini, iPhone’inizin çevrimiçi performansını geliştirmek için oluşturduk.
EN We created all these VPN features to improve your iPhone’s performance online.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
tüm | all |
vpn | vpn |
özelliklerini | features |
iphone | iphone |
çevrimiçi | online |
için | to |
oluşturduk | we created |
TR iPhone için VPN uygulamamız, hizmet sürecinin keyfini çıkarmanız için hiçbir reklam içermemektedir.
EN Our VPN app for iphone has no ads, which allows you to enjoy the process of using the service.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
iphone | iphone |
vpn | vpn |
keyfini | enjoy |
hiçbir | no |
reklam | ads |
TR VPN'mizin kullanımı kolaydır ve iPhone için özel olarak tasarlanmıştır
EN Our VPN is easy to use, and is specially designed for iphone or ipad
Turksk | Ingelsk |
---|---|
vpn | vpn |
kullanımı | use |
iphone | iphone |
özel | specially |
TR iOS cihazların kullanıcıları, internette gezinirken en önemli şeyin, mümkün olan en yüksek hız olduğunu ve iPhone için IP ve DNS'yi değiştirme yeteneğinin olduğunu biliyorlar.
EN Users of iOS devices know that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for Iphone.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ios | ios |
kullanıcıları | users |
en | most |
hız | speed |
iphone | iphone |
dns | dns |
TR iPhone pillerinden MacBook ekranlarına kadar tüm popüler cihazlar için yedek parçalar.
EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
iphone | iphone |
tüm | all |
popüler | popular |
parçalar | parts |
TR Milyonlarca insan, iPhone'larını ve MacBook'larını onarmak için bu kılavuzları kullanıyor - paradan tasarruf ediyor ve cihazlarının Apple mühendislerinin hayal ettiğinden daha uzun ömürlü olmasını sağlıyorlar.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
insan | people |
tasarruf | saving |
apple | apple |
TR Arka yuvayı kaplayan cam hassas ve değişim için elverişsiz—üzerine gelecek tek bir damla bile iPhone gövdesinin tamamen değişmesini gerektirebilir.
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
arka | rear |
iphone | iphone |
TR Istanbul'da iPhone Ekran Değişimi Yapan Yer?
EN My iPhone boots to the Apple logo and then turns itself off.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
da | and |
iphone | iphone |
TR "iPhone 5s Touch id inaccurate" için yanıt
EN Answer to "iPhone 5s Touch id inaccurate"
Turksk | Ingelsk |
---|---|
iphone | iphone |
için | to |
yanıt | answer |
TR Instagram hikayelerini PC, iPhone ve Android?de nasıl saklayabilirim?
EN How to store Instagram stories on PC, iPhone, and android?
Turksk | Ingelsk |
---|---|
pc | pc |
iphone | iphone |
android | android |
TR Her türlü proje için profesyonel iPhone ve masaüstü mockup'larını bulun.
EN Find professional iPhone and desktop mockups for all types of projects.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
proje | projects |
iphone | iphone |
masaüstü | desktop |
bulun | find |
TR İki iPhone 12 Modelinin Önü ve Arkası
EN Two iPhone 12 Models Front and Back
Turksk | Ingelsk |
---|---|
iphone | iphone |
ve | and |
TR Üç Adet Hamur iPhone'un Yakından Görünüşü
EN Zoom-in View of Three Clay iPhones
TR Bir Masanın Üzerinde iPad, iPhone ve AirPods
EN iPad, an iPhone, and AirPods on a Desk
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
TR Beyaz Masa Üzerinde iPhone ve AirPods
EN iPhone and AirPods on a White Desk
Turksk | Ingelsk |
---|---|
beyaz | white |
iphone | iphone |
ve | and |
TR Bir Masanın Üzerindeki Ahşap Kaidelerde Duran İki iPhone
EN Two iPhones on Wooden Stands of a Desk
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ahşap | wooden |
TR Bej Arkaplan Önünde MacBook ve iPhone
EN MacBook and an iPhone on a Beige Background
Turksk | Ingelsk |
---|---|
arkaplan | background |
ve | and |
iphone | iphone |
TR Tanecik Desenli Laptop, iPad ve iPhone
EN Grain-Textured Laptop, iPad, and iPhone
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ipad | ipad |
ve | and |
iphone | iphone |
TR Siyah Arkaplan Önünde MacBook ve iPhone
EN MacBook and iPhone on a Black Background
Turksk | Ingelsk |
---|---|
siyah | black |
arkaplan | background |
ve | and |
iphone | iphone |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings