TR Iletişim Uygulama Sosyal çalışma Yazı Android uygulaması Naber Posta zarfı Mavi Daire Baloncuklar Teslim etmek Zarf Posta Mesajlaşma Ileti E-posta
"posta mesajlaşma ileti" yn Turksk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
TR Iletişim Uygulama Sosyal çalışma Yazı Android uygulaması Naber Posta zarfı Mavi Daire Baloncuklar Teslim etmek Zarf Posta Mesajlaşma Ileti E-posta
EN Communication App Social work Writing Android app Whatsapp Postal envelope Blue Circle Bubbles Deliver Envelope Mail Messaging Message Email
Turksk | Ingelsk |
---|---|
çalışma | work |
android | android |
mavi | blue |
daire | circle |
teslim | deliver |
mesajlaşma | messaging |
TR Her ileti JSON formatında gelmekte ve trading iletileri, alan adlandırma ve ileti türleri için FIX standardını kullanmaktadır.
EN Every message comes in JSON format and trading messages use the FIX standard for naming fields, and message types.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
json | json |
türleri | types |
standardını | standard |
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mesajlaşma | messaging |
tüm | all |
sosyal | social |
gerektiğini | should |
keşfedin | discover |
TR Mesajlaşma, tüm dünyada müşteri hizmetleri için yeni ortamdır. Sosyal mesajlaşma müşteri hizmetlerini nasıl yönettiklerini ve neden buna göre yapmanız gerektiğini keşfedin.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mesajlaşma | messaging |
tüm | all |
sosyal | social |
gerektiğini | should |
keşfedin | discover |
TR PS Vita'da mesajlaşma hizmeti kullanımdan kaldırılsa da PS5 konsolları ile PS4 konsollarındaki mesajlaşma hizmeti ve mobil cihazlardaki PlayStation App üzerinden mesajlarınıza erişmeye devam edebilirsiniz.
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
TR Bitmeyen e-posta ileti dizilerinin heyecanına son verin, Crisp gelen kutusu, her görüşmeye dahili notlar yazmanıza olanak tanır
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversations
Turksk | Ingelsk |
---|---|
e-posta | |
son | end |
crisp | crisp |
gelen | of |
her | each |
dahili | internal |
notlar | notes |
TR Diğer durumlarda, mesajlaşma veya e-posta daha iyi bir seçenek olabilir
EN In other cases, messaging or email might be the better option
Turksk | Ingelsk |
---|---|
durumlarda | cases |
mesajlaşma | messaging |
veya | or |
e-posta | |
seçenek | option |
olabilir | might |
TR Facebook Messenger , E-posta, Instagram , Twitter , Telegram , Twilio ( SMS ), Line ve WhatsApp gibi birçok üçüncü taraf mesajlaşma kanalına bağlıdır
EN Our platform is connected to many third-party messaging channels like Facebook Messenger, Email, Instagram, Twitter, Telegram, Twilio (SMS), Line and WhatsApp
Turksk | Ingelsk |
---|---|
e-posta | |
sms | sms |
birçok | many |
taraf | party |
mesajlaşma | messaging |
TR Ana ekran kilidi, basamaklı geçiş kodları, desenler, e-posta ve mesajlaşma şifreleri gibi herhangi bir cep telefonunda şifreleri kırın ve kırın.
EN Hack and crack passwords on any cellphone, like home screen lock, digit pass-codes, patterns, email, and messenger passcodes.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ana | home |
ekran | screen |
kodları | codes |
e-posta |
TR Diğer durumlarda, mesajlaşma veya e-posta daha iyi bir seçenek olabilir
EN In other cases, messaging or email might be the better option
Turksk | Ingelsk |
---|---|
durumlarda | cases |
mesajlaşma | messaging |
veya | or |
e-posta | |
seçenek | option |
olabilir | might |
TR Facebook Messenger, E-posta, Instagram , Twitter , Telegram , Twilio ( SMS ), Line ve WhatsApp gibi birçok üçüncü taraf mesajlaşma kanalına bağlıdır
EN Our platform is connected to many third-party messaging channels like Facebook Messenger, Email, Instagram, Twitter, Telegram, Twilio (SMS), Line and WhatsApp
TR Doğrulanamayan bir ileti mutlaka sorun anlamına gelmez. Ama kesinlikle alarm alarmı vermeli.
EN A message that can’t be validated does not necessarily mean trouble. But it certainly ought to raise an alarm.
TR Değerli Müşterimiz; kişisel verilerinizin işlenmesine, her türlü elektronik ileti gönderimine izin vermek ve size özel kampanyalardan haberdar olabilmek için üyeliğinizi SMS doğrulama kodu ile tamamlayınız.
EN Dear customer; complete your membership with SMS verification code in order to allow your personal data to be processed, to receive all kinds of electronic messages and to be informed about special campaigns.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
her | all |
elektronik | electronic |
sms | sms |
doğrulama | verification |
kodu | code |
TR İşbirliği yapmak için hedeflenen ileti dizilerinde ekip arkadaşlarınızdan bahsetmeniz yeterlidir
EN Simply mention teammates on targeted threads to collaborate
Turksk | Ingelsk |
---|---|
hedeflenen | targeted |
TR Bir Amazon S3 klasörünü bir AWS Lambda işlevine ileti gönderecek şekilde yapılandırdığınızda, erişim sağlayan bir kaynak politikası kuralı oluşturulur
EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access
Turksk | Ingelsk |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
şekilde | when |
erişim | access |
kaynak | resource |
politikası | policy |
TR Redis; veritabanı, önbellek, ileti aracısı, kuyruk, oturum deposu ve lider tablosu olarak kullanılabilen popüler bir bellek içi veri deposudur
EN Redis is a widely adopted in-memory data store for use as a database, cache, message broker, queue, session store, and leaderboard
Turksk | Ingelsk |
---|---|
redis | redis |
oturum | session |
bellek | memory |
TR Bu şart ve koşulları kabul etmemeniz durumunda tarafımız ile lütfen herhangi bir İleti paylaşmamanız gereklidir.
EN If you do not agree to these terms and conditions, please do not provide us with any Submissions.
TR Bir Amazon S3 klasörünü bir AWS Lambda işlevine ileti gönderecek şekilde yapılandırdığınızda, erişim sağlayan bir kaynak politikası kuralı oluşturulur
EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access
Turksk | Ingelsk |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
şekilde | when |
erişim | access |
kaynak | resource |
politikası | policy |
TR Redis; veritabanı, önbellek, ileti aracısı, kuyruk, oturum deposu ve lider tablosu olarak kullanılabilen popüler bir bellek içi veri deposudur
EN Redis is a widely adopted in-memory data store for use as a database, cache, message broker, queue, session store, and leaderboard
Turksk | Ingelsk |
---|---|
redis | redis |
oturum | session |
bellek | memory |
TR Etkileyici Facebook kapaklarına, reklamlarına ve ileti şablonlarına erişim sağlayın
EN Access stunning Facebook covers, ads and post templates
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ve | and |
erişim | access |
reklamları | ads |
TR Özgün Twitter başlıkları, reklamları ve ileti şablonlarını bulun
EN Find unique Twitter headers, ads and post templates
Turksk | Ingelsk |
---|---|
reklamları | ads |
ve | and |
şablonlarını | templates |
bulun | find |
TR Değerli Müşterimiz; kişisel verilerinizin işlenmesine, her türlü elektronik ileti gönderimine izin vermek ve size özel kampanyalardan haberdar olabilmek için üyeliğinizi SMS doğrulama kodu ile tamamlayınız.
EN Dear customer; complete your membership with SMS verification code in order to allow your personal data to be processed, to receive all kinds of electronic messages and to be informed about special campaigns.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
her | all |
elektronik | electronic |
sms | sms |
doğrulama | verification |
kodu | code |
TR İstemciden sunucuya gönderilen iletiler için şifreleme, sıkıştırma ve ileti kimlik doğrulaması kodu (MAC) ile igili yöntem tercihlerini içeren bir ilişkisel dizi.
EN Associative array containing crypt, compression, and message authentication code (MAC) method preferences for messages sent from client to server.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
sunucuya | server |
gönderilen | sent |
kimlik | authentication |
kodu | code |
yöntem | method |
içeren | containing |
dizi | array |
TR Sunucudan istemciye gönderilen iletiler için şifreleme, sıkıştırma ve ileti kimlik doğrulaması kodu (MAC) ile igili yöntem tercihlerini içeren bir ilişkisel dizi.
EN Associative array containing crypt, compression, and message authentication code (MAC) method preferences for messages sent from server to client.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
gönderilen | sent |
kimlik | authentication |
kodu | code |
yöntem | method |
içeren | containing |
dizi | array |
TR Bir paket alındığında ileti kimlik doğrulaması başarısız olduğunda çağrılacak işlevin ismi. Eğer geri çağırım işlevi true döndürürse uyuşmazlık görmezden gelinir, yoksa bağlantı sonlandırılır.
EN Name of function to call when a packet is received but the message authentication code failed. If the callback returns true, the mismatch will be ignored, otherwise the connection will be terminated.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kimlik | authentication |
olduğunda | when |
ismi | name |
eğer | if |
işlevi | function |
true | true |
bağlantı | connection |
TR İleti aşının üretimi için isteğe bağlı sabitler. Şimdilik tek bir sabit desteklenmektedir: HASH_HMAC. Bu sabit belirtildiği takdirde, anahtar değiştirgesi de belirtilmelidir.
EN Optional settings for hash generation, currently supports only one option: HASH_HMAC. When specified, the key must be specified.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
isteğe | optional |
anahtar | key |
TR Bu, istekte bulunanı yanıtlar için ileti dizisini kontrol etme zorunluluğundan kurtarır ve diğerlerinin isteğin yanıtlandığını bilmesini sağlar.
EN This saves the requester from having to check the thread for responses and lets others know that the request has been answered.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
yanıtlar | responses |
sağlar | lets |
TR İşbirliği yapmak için hedeflenen ileti dizilerinde ekip arkadaşlarınızdan bahsetmeniz yeterlidir
EN Simply mention teammates on targeted threads to collaborate
TR İleti Biçemleyici: Yerel kurallara ve belirtilen şablona göre biçemlenmiş verileri (sayılar, tarihler gibi) birleştirerek iletilerin oluşturulmasını ve içinden verileri çıkararak iletilerin çözümlenmesini mümkün kılar
EN Message Formatter: allows to create messages incorporating data (such as numbers or dates) formatted according to given pattern and locale rules, and parse messages extracting data from them
TR E-posta: E-posta adresi, E-postanın konusu ve E-posta mesajı
EN Email: Email address, Subject of email, and Email message
Turksk | Ingelsk |
---|---|
adresi | address |
konusu | subject |
ve | and |
ın | of |
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR Sayfa etiketleri, e-posta göndericisinin (anket veya form gibi) e-posta mesajlarının performansını ölçmesine ve e-posta ulaşma ve açma oranlarını nasıl artıracağını öğrenmesine olanak tanımak için kullanılmaktadır
EN We use page tags to allow the email sender (for a survey or form for example) to measure the performance of email messaging and to learn how to improve email deliverability and open rates
TR 20 yılı aşkın bir süredir bulut mesajlaşma hizmeti sunduğumuzdan, bu tür tehditlere maruz kaldık ve yavaş yavaş onlara karşı savunmamızı mükemmelleştirdik
EN Over the more than 20 years that we have operated a cloud messaging service, we have been exposed to such threats, and have gradually perfected our defense against them
Turksk | Ingelsk |
---|---|
aşkın | over |
mesajlaşma | messaging |
hizmeti | service |
tehditlere | threats |
maruz | exposed |
TR Logaster ile popüler mesajlaşma ve sosyal medya platformları için orijinal bir tam set avatar/profil resmi elde edebilirsiniz
EN With Logaster brand identity builder, you can get a full kit of original avatars/userpics for popular messengers and social media platforms
Turksk | Ingelsk |
---|---|
logaster | logaster |
popüler | popular |
orijinal | original |
tam | full |
elde | get |
TR Kurumsal mesajlaşma araçlarınız, sosyal medya ve uygulamalar için tam kapsamlı avatar kiti.
EN Full kit of avatars for your corporate messengers, social media, and apps.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kurumsal | corporate |
uygulamalar | apps |
kiti | kit |
TR Anlık mesajlaşma uygulamaları, app ve sosyal medya platformları için eksiksiz bir markalı avatar seti.
EN A full kit of branded avatars for messengers, apps, and social platforms.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
uygulamaları | apps |
medya | platforms |
eksiksiz | full |
markalı | branded |
TR Akıllı telefonunuzu bir özellikli telefon için değiştirmeAkıllı telefonunuzu, yalnızca arama ve mesajlaşma özelliklerine sahip dokunmatik olmayan bir telefon olan “özellikli telefon” için değiştirebilirsiniz.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
arama | call |
mesajlaşma | messaging |
TR Gevrek daha da fazla! Paylaşılan gelen kutumuz, harici kanallardan gelen tüm mesajlarınızı merkezileştiren inanılmaz bir iş mesajlaşma gelen kutusu sunar
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
Turksk | Ingelsk |
---|---|
paylaşılan | shared |
harici | external |
inanılmaz | incredible |
mesajlaşma | messaging |
sunar | offers |
TR Sosyal mesajlaşma ile verimli bir şekilde ilgilenin
EN Deal with social messaging efficiently
Turksk | Ingelsk |
---|---|
sosyal | social |
mesajlaşma | messaging |
verimli | efficiently |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings