TR İnanıyorum ki, insanlar, yerler ve olaylar var olmaya devam ettikçe, Blue… Devamını oku
Oersette "olaylar" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 35 oersettingen fan de sin "olaylar" fan Turksk nei Ingelsk
Oersetting fan Turksk nei Ingelsk fan {sykje}
Turksk
Ingelsk
EN The use of blue notes and the prominence of call… read more
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| blue | blue |
| oku | read |
| ın | of |
TR S: AWS Lambda’da olaylar nasıl temsil edilir?
EN Q: How are events represented in AWS Lambda?
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| da | in |
| olaylar | events |
| nasıl | how |
TR Olaylar, bir Lambda işlevine olay giriş parametresi olarak iletilir
EN Events are passed to a Lambda function as an event input parameter
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| lambda | lambda |
TR Zaman uyumsuz olarak çağrılan Lambda işlevleri yaklaşık 15-30 dakika boyunca makul trafik artışlarını kabul edebilir ancak sonrasında olaylar kısıtlama nedeniyle reddedilecektir
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| makul | reasonable |
| trafik | traffic |
| edebilir | can |
| olaylar | events |
TR Lambda işlevinin Amazon S3 olaylarına yanıt olarak çağrılması durumunda AWS Lambda tarafından reddedilen olaylar S3 tarafından 24 saat boyunca tutulabilir ve yeniden denenebilir
EN In case the Lambda function is being invoked in response to Amazon S3 events, events rejected by AWS Lambda may be retained and retried by S3 for 24 hours
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| yanıt | response |
| aws | aws |
| saat | hours |
TR Olay kaynağı, bir AWS Lambda işlevinin çalışmasını tetikleyen olaylar üreten bir AWS hizmeti veya yazılım geliştirici tarafından oluşturulmuş uygulamadır
EN An event source is an AWS service or developer-created application that produces events that trigger an AWS Lambda function to run
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| kaynağı | source |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| hizmeti | service |
| veya | or |
| yazılım | application |
| geliştirici | developer |
| oluşturulmuş | created |
TR Amazon S3 klasör bildirimleri ve özel olaylar için AWS Lambda, kodunuzda hata oluşması veya bir hizmet ya da kaynak sınırını aşmanız halinde işlevinizi üç kez yürütmeyi dener
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| bildirimleri | notifications |
| özel | custom |
| olaylar | events |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| hata | error |
| veya | or |
| hizmet | service |
| kaynak | resource |
| sınırını | limit |
| kez | times |
TR Tipik bir sunucusuz uygulama, Amazon S3’e nesne yükleme, Amazon SNS bildirimleri veya API eylemleri gibi olaylar tarafından tetiklenen bir veya daha fazla işlevden oluşur
EN A typical serverless application consists of one or more functions triggered by events such as object uploads to Amazon S3, Amazon SNS notifications, or API actions
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| tipik | typical |
| sunucusuz | serverless |
| amazon | amazon |
| nesne | object |
| bildirimleri | notifications |
| veya | or |
| eylemleri | actions |
| olaylar | events |
| oluşur | consists |
TR Mouse artık sadece bir giriş cihazı değil, aynı zamanda oyun içi olaylar hissetmenizi sağlayarak, kritik kararlar vermenize de yardımcı oluyor. Alarmların her yönünü yoğunluktan titreşim modeline kadar kişiselleştirin.
EN The mouse is no longer merely an input device; you can now feel in‐game events, aiding in critical decision‐making. Customize every aspect of the alerts from intensity to vibration patterns.
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| mouse | mouse |
| cihazı | device |
| değil | no |
| oyun | game |
| olaylar | events |
| kritik | critical |
TR Örnek olaylar, faydalı makaleler ve yaratıcı pazarlama fikirleri
EN Useful articles and interesting marketing ideas
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| faydalı | useful |
| makaleler | articles |
| ve | and |
| pazarlama | marketing |
| fikirleri | ideas |
TR Talebe ilişkin olaylar hakkında hâlihazırda başlatılmış adli yargılamanın bulunması ve bu bilgileri vermenin bu tür adli yargılamaları engellemesi veya bunlara zarar vermesi,
EN The judicial proceedings concerning the same facts as those related to the request have already been initiated locally and provision of such information impedes or impairs such proceedings,
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| ve | and |
| bilgileri | information |
| veya | or |
| ın | of |
TR S3'teki nesneleri Lambda'da özel kodu tetikleyen olaylar olarak kullanarak yaygın sorunlara sağlam, ölçeklenebilir çözümler oluşturmak için bu iki sunucusuz hizmeti birleştirebilirsiniz.
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| özel | custom |
| kodu | code |
| olaylar | events |
| yaygın | common |
| sağlam | robust |
| ölçeklenebilir | scalable |
| sunucusuz | serverless |
TR S: AWS Lambda’da olaylar nasıl temsil edilir?
EN Q: How are events represented in AWS Lambda?
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| da | in |
| olaylar | events |
| nasıl | how |
TR Olaylar, bir Lambda işlevine olay giriş parametresi olarak iletilir
EN Events are passed to a Lambda function as an event input parameter
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| lambda | lambda |
TR Zaman uyumsuz olarak çağrılan Lambda işlevleri yaklaşık 15-30 dakika boyunca makul trafik artışlarını kabul edebilir ancak sonrasında olaylar kısıtlama nedeniyle reddedilecektir
EN Lambda functions being invoked asynchronously can absorb reasonable bursts of traffic for approximately 15-30 minutes, after which incoming events will be rejected as throttled
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| işlevleri | functions |
| makul | reasonable |
| trafik | traffic |
| edebilir | can |
| olaylar | events |
TR Lambda işlevinin Amazon S3 olaylarına yanıt olarak çağrılması durumunda AWS Lambda tarafından reddedilen olaylar S3 tarafından 24 saat boyunca tutulabilir ve yeniden denenebilir
EN In case the Lambda function is being invoked in response to Amazon S3 events, events rejected by AWS Lambda may be retained and retried by S3 for 24 hours
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| yanıt | response |
| aws | aws |
| saat | hours |
TR Olay kaynağı, bir AWS Lambda işlevinin çalışmasını tetikleyen olaylar üreten bir AWS hizmeti veya yazılım geliştirici tarafından oluşturulmuş uygulamadır
EN An event source is an AWS service or developer-created application that produces events that trigger an AWS Lambda function to run
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| kaynağı | source |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| hizmeti | service |
| veya | or |
| yazılım | application |
| geliştirici | developer |
| oluşturulmuş | created |
TR Amazon S3 klasör bildirimleri ve özel olaylar için AWS Lambda, kodunuzda hata oluşması veya bir hizmet ya da kaynak sınırını aşmanız halinde işlevinizi üç kez yürütmeyi dener
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| bildirimleri | notifications |
| özel | custom |
| olaylar | events |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| hata | error |
| veya | or |
| hizmet | service |
| kaynak | resource |
| sınırını | limit |
| kez | times |
TR Tipik bir sunucusuz uygulama, Amazon S3’e nesne yükleme, Amazon SNS bildirimleri veya API eylemleri gibi olaylar tarafından tetiklenen bir veya daha fazla işlevden oluşur
EN A typical serverless application consists of one or more functions triggered by events such as object uploads to Amazon S3, Amazon SNS notifications, or API actions
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| tipik | typical |
| sunucusuz | serverless |
| amazon | amazon |
| nesne | object |
| bildirimleri | notifications |
| veya | or |
| eylemleri | actions |
| olaylar | events |
| oluşur | consists |
TR Kurum ve kuruluşlar bir bilgi güvenliği yönetim sistemi kurarak bilgi korsanlığı veya DDoS gibi olaylar durumunda hızlıca müdahalede bulunabilir ve zarar ile kaybı en aza indirebilir.
EN Enterprises and organizations can respond swiftly in case of incidents such as hacking or DDoS and minimize damage and loss by establishing an information security management system.
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| bilgi | information |
| güvenliği | security |
| yönetim | management |
| sistemi | system |
| veya | or |
| ddos | ddos |
| durumunda | in case of |
| zarar | damage |
TR Güncel olaylar, şirketlerin bulut uygulamalarına geçiş planlarını ve genel anlamda dijital dönüşüm çalışmalarını hızlandırdı
EN Current events have accelerated organizations' plans to migrate to cloud applications and their digital transformation efforts in general
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| güncel | current |
| olaylar | events |
| bulut | cloud |
| ve | and |
| dijital | digital |
| dönüşüm | transformation |
| uygulamaları | applications |
TR Talebe ilişkin olaylar hakkında hâlihazırda başlatılmış adli yargılamanın bulunması ve bu bilgileri vermenin bu tür adli yargılamaları engellemesi veya bunlara zarar vermesi,
EN The judicial proceedings concerning the same facts as those related to the request have already been initiated locally and provision of such information impedes or impairs such proceedings,
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| ve | and |
| bilgileri | information |
| veya | or |
| ın | of |
TR ““Visme’yle çok fazla içerik üretiyoruz. Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.” ”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| visme | visme |
| her | every |
| pdfs | |
| sunumlar | presentations |
| grafikleri | graphics |
TR “Visme’yle çok fazla içerik üretiyoruz. Her türden akıllı içerik, PDF olarak indirilebilecek örnek olaylar, sunumlar, tamamlayıcı araçlar, LinkedIn paylaşımları ve diğer sosyal medya grafikleri yaratabiliyoruz.”
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| visme | visme |
| her | every |
| pdfs | |
| sunumlar | presentations |
| grafikleri | graphics |
TR 1990 sırf Almanya’da değil, tüm dünyada tarihi önemde bir yıldı, iki Almanya’nın birleştiği yıla ait çok bilinmeyen bazı olaylar.
EN 1990 brought reunification for Germany – but historic events also took place elsewhere in Europe and the world. We present some facts from the year of German reunification that not everyone will know.
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| değil | not |
| tüm | that |
| tarihi | historic |
| olaylar | events |
TR Son yıllarda yaşanan teknolojik gelişmeler ve politik olaylar nedeniyle İnternet kullanıcılarının gizlilik hakları tehlike altında
EN Due to recent technological advancements and political events, internet users' rights to privacy are under threat
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| son | recent |
| teknolojik | technological |
| ve | and |
| politik | political |
| olaylar | events |
| gizlilik | privacy |
| hakları | rights |
| altında | under |
TR Olaylar için Grunge Promo Trailer - Kendi Videonuzu Yaratın
EN Grunge Promo Trailer For Events - Create Your Own Video
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| olaylar | events |
TR Acil Durum Servisleri: Olaylar meydana geldiğinde, bunların hızlı bir şekilde çözülmesi gerekir
EN Emergency Services: When incidents occur, they need to be rapidly resolved
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| servisleri | services |
| meydana | occur |
| hızlı | rapidly |
| bir | to |
| şekilde | when |
TR Ayrıca, belirli türdeki olaylar meydana geldiğinde uygulanacak standartlaştırılmış politikalara ve prosedürlere sahip olmalısınız
EN In addition, you should have standardized policies and procedures to implement when certain types of incidents occur
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| belirli | certain |
| meydana | occur |
| ve | and |
| sahip | have |
| ın | of |
TR % 25 olaylar sonuçlandı stalkers ile yüz yüze yüzleşmede
EN 25% of the incidents have resulted in the face-to-face confrontation with the stalkers
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| yüz | face |
TR API yönetimi, uygulama ve veri entegrasyonu, mesajlaşma ve olaylar, yüksek hızlı aktarım ve uçtan uca güvenlik gibi yetenekler sayesinde artan talebi karşılayın, maliyetleri düşürün ve operasyonel çevikliği artırın.
EN Meet escalating demand, help reduce costs and increase operational agility with capabilities including API management, application and data integration, messaging and events, high-speed transfer, and end-to-end security.
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| yönetimi | management |
| veri | data |
| entegrasyonu | integration |
| mesajlaşma | messaging |
| olaylar | events |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| güvenlik | security |
| talebi | demand |
| maliyetleri | costs |
| operasyonel | operational |
TR Ancak elektronik hesaplamanın ortaya çıkışından bu yana (ve bu makalede ele alınan bazı konularla ilgili olarak) yapay zekanın geçirdiği evrimde önemli olaylar ve aşamalar aşağıda verilmiştir:
EN But since the advent of electronic computing (and relative to some of the topics discussed in this article) important events and milestones in the evolution of artificial intelligence include the following:
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| ancak | but |
| elektronik | electronic |
| bu | this |
| bazı | some |
| önemli | important |
| olaylar | events |
TR İnanıyorum ki, insanlar, yerler ve olaylar var olmaya devam ettikçe, Blue… Devamını oku
EN The use of blue notes and the prominence of call… read more
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| blue | blue |
| oku | read |
| ın | of |
TR Dondurmayla ilgili diğer örnek olaylar ve makaleler
EN More Ice cream cases and articles
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| diğer | more |
| ve | and |
| makaleler | articles |
TR Sürdürülebilirliğimizi ve çevresel katılımımızı gösteren örnek olaylar ve makaleler
EN Cases and articles showing our sustainability and environmental engagement
| Turksk | Ingelsk |
|---|---|
| ve | and |
| çevresel | environmental |
| gösteren | showing |
| makaleler | articles |
Toant {einresultaat} fan 35 oersettings
Similar oersettings
olaylar ddos gibi olaylar mesajlaşma ve olaylar talebe ilişkin olaylar olaylar için aws olaylar meydana geldiğinde olaylar ve aşamalar olaylar hissetmenizi sağlayarak tetikleyen olaylar üreten belirli türdeki olaylar örnek olaylar politik olaylar nedeniyle olaylar sonuçlandı stalkers güncel olaylar yerler ve olaylar tetikleyen olaylar olarak olaylar durumunda hızlıca olaylar kısıtlama nedeniyle olaylar tarafından saat
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Frânsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Yndonesysk