SV Amazon Fire TV Stick kombinerar alla dina favoritströmningstjänster på ett ställe. Med firesticken kan du förvandla din vanliga TV till en Smart TV. För att få ut ännu...
SV Amazon Fire TV Stick kombinerar alla dina favoritströmningstjänster på ett ställe. Med firesticken kan du förvandla din vanliga TV till en Smart TV. För att få ut ännu...
FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur. Vous êtes peut-être même la seule personne présente dans la pièce. Toutefois,...
SV Amazon Fire TV Stick kombinerar alla dina favoritströmningstjänster på ett ställe. Med...
FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur....
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
med | utiliser |
SV Vi testar alla VPN själva och i vårt slutbetyg kombinerar vi erfarenheter från flera av våra experter.
FR Nous testons tous les VPN nous-mêmes et dans notre verdict, nous combinons les expériences de plusieurs de nos experts.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
vpn | vpn |
erfarenheter | expériences |
experter | experts |
SV Den kombinerar multipelkällor, inklusive Yahoo!, Wikipedia och sin egen webbkrypare för att erbjuda imponerande sökresultat
FR Il conjugue les résultats de plusieurs sources, dont Yahoo!, Wikipédia et de son propre robot d’indexation pour fournir d’impressionnants résultats de recherche
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
imponerande | impressionnants |
sökresultat | résultats de recherche |
SV Den bästa cybersäkerheten kombinerar avancerad teknologi med bästa praxis. Få användbara tips och läs artiklar om hur du kan skydda dig och dina enheter online.
FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
teknologi | technologies |
praxis | pratiques |
tips | conseils |
läs | lisez |
online | en ligne |
SV Hotlandskapet utvecklas snabbt. Vår sofistikerade teknik kombinerar maskininlärning med den senaste mänskliga expertisen för att skydda ditt företag och dess data mot skickliga hackare som genomför "man behind keyboard" attacker.
FR Les cyber menaces évoluent rapidement. Notre technologie sophistiquée associe la puissance du machine learning et le meilleur de l'expertise humaine pour protéger votre entreprise et ses données contre les cyber attaques ciblées.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
snabbt | rapidement |
teknik | technologie |
mänskliga | humaine |
företag | entreprise |
data | données |
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
typ | type |
användare | utilisateur |
SV Identitetsövervakning online: Kombinerar mänsklig intelligens och dark web-övervakning dygnet runt för att hitta dina personuppgifter i dataläckor.
FR Surveillance de l’identité en ligne: combinaison d’intelligence humaine et de surveillance permanente du dark web pour identifier vos informations personnelles lors des violations de données.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
online | en ligne |
mänsklig | humaine |
intelligens | intelligence |
SV För att säkerställa att ditt liv online skyddas och inte kan spåras kombinerar F-Secure TOTAL följande:
FR Pour garantir la protection et l'anonymat de votre vie privée en ligne, F-Secure TOTAL combine les éléments suivants :
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
säkerställa | garantir |
liv | vie |
online | en ligne |
kombinerar | combine |
total | total |
SV Vårt erbjudande kombinerar det bästa av människa och maskin för att täcka upp organisationens totala cybersäkerhetsbehov, från proaktiv förberedelse till att förebygga, upptäcka och reagera på incidenter.
FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
erbjudande | offre |
täcka | couvrir |
proaktiv | proactive |
incidenter | incidents |
SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.
FR Nous vous proposons en un même endroit vos services de musique préférés et rassemblons écoute, visionnement et partage afin de mieux connecter votre monde musical.
SV Det helt förseglade filtret kombinerar ett aktivt kolfilter för att avlägsna gaser medan ett HEPA-filter fångar upp 99,95% av ultrafina partiklar från luften.
FR Le filtre entièrement scellé combine un filtre à charbon actif pour éliminer les gaz tandis quun filtre HEPA capture 99,95 % des particules ultrafines de lair.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
aktivt | actif |
luften | lair |
SV Vuforia Chalk kombinerar livevideo, ljud och möjligheten för en avlägsen person att kommentera sin livevy
FR Vuforia Chalk combine la vidéo en direct, laudio et la possibilité pour une personne distante dannoter sa vue en direct
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
en | une |
person | personne |
SV Freshsales Suite kombinerar styrkan hos försäljning, marknadsföring, chatt och telefoni i en enda AI-driven lösning
FR Freshsales Suite combine la puissance de la force de vente, du marketing, du tchat et de la téléphonie dans une seule et même solution propulsée par l’IA
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
suite | suite |
kombinerar | combine |
lösning | solution |
SV Facelift Cloud erbjuder en lösning med flera certifieringar som kombinerar alla komponenter för professionell marknadsföring på sociala medier. Lär dig mer om Facelift Cloud
FR Solution logicielle multicertifiée dotée de tous les composants pour le marketing professionnel des médias sociaux au niveau de l'entreprise. En savoir plus sur Facelift Cloud
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
cloud | cloud |
lösning | solution |
komponenter | composants |
marknadsföring | marketing |
sociala | sociaux |
medier | médias |
SV Datautforsknings- och analyslösning som kombinerar modellering, omvandlingar och härledning i samma lager.
FR Solution d'exploration et d'analytique des données, combinant modélisation, transformations et dérivations au même niveau.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combinant |
modellering | modélisation |
SV Läs mer om hur Tableau kombinerar ett knivskarpt fokus på hur människor ser och förstår data med den robusta, skalbara plattform som krävs för att driva världens största organisationer.
FR Découvrez comment Tableau donne la priorité à la façon dont les utilisateurs voient et comprennent les données, tout en proposant une plate-forme robuste et évolutive pouvant s'adapter même aux plus grandes entreprises du monde.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
tableau | tableau |
förstår | comprennent |
robusta | robuste |
plattform | plate-forme |
världens | monde |
SV Oakley och Roccat kombinerar krafter för att skapa spelkompatibla glasögon
FR Oakley et Roccat unissent leurs forces pour créer des lunettes compatibles avec les jeux
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
glasögon | lunettes |
SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.
FR Les deux sociétés unissent leurs forces pour fabriquer des lunettes compatibles avec les casques pour une expérience de jeu inégalée.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
glasögon | lunettes |
SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet
FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
machine | machine |
fördelarna | avantages |
SV 360Learning är en utbildningsplattform som kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en utbildningsplattform. 360Learning ger L&D-team möjlighet att driva kultur.
FR 360Learning intègre le pouvoir du collaboratif au cœur d'un logiciel de formation moderne grâce au Collaborative Learning.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
learning | learning |
SV 360Learning ger utbildnings- och utvecklingsteam möjlighet att driva kultur och tillväxt genom samarbetsinriktat lärande. Utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg med kraften hos en... Läs mer
FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat... Lire la suite
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
driva | entreprises |
läs | lire |
mer | suite |
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer
FR Vivantio Pro est le logiciel d'assistance le plus flexible, le plus fiable et le plus reconnu du marché. L'automatisation et l'organisation intégrées du produit permettent de gagner du temps et de... Lire la suite
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
organisationer | organisation |
läs | lire |
funktioner | logiciel |
SV Tableau Blueprint bidrar till att driva BI-användning i stor skala med en beprövad metod som kombinerar bästa praxis med specialkunskaper.
FR Tableau Blueprint favorise l'adoption de la BI à grande échelle, avec une méthodologie qui allie expertise et meilleures pratiques.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
tableau | tableau |
stor | grande |
bästa | meilleures |
praxis | pratiques |
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov
FR Actuellement, ce sont probablement les employés qui reçoivent les rapports créés par leurs collègues et qui les complètent avec d'autres points de données afin de les adapter à leurs besoins
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
troligtvis | probablement |
behov | besoins |
SV Kombinerar mänsklig intelligens och dark web-övervakning dygnet runt för att hitta dina personuppgifter i dataläckor.
FR Combinaison d’intelligence humaine et de surveillance permanente du dark web pour identifier vos informations personnelles lors des violations de données.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
mänsklig | humaine |
intelligens | intelligence |
personuppgifter | informations personnelles |
SV DeepGuard kombinerar några av våra mest avancerade säkerhetstekniker. Det är det sista och mest kritiska lagret av motstånd mot nya hot – även de som riktar in sig på tidigare okända sårbarheter.
FR DeepGuard combine certaines de nos technologies de sécurité les plus avancées. Il représente la couche de protection la plus critique contre les nouvelles menaces, même celles ciblant les vulnérabilités autrefois inconnues.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
mest | plus |
kritiska | critique |
hot | menaces |
okända | inconnues |
sårbarheter | vulnérabilités |
SV Ett koljonbatteri kombinerar supersnabba laddningsfunktioner hos en superkondensator med prestanda hos ett litiumjonbatteri, samtidigt som det är helt återvinningsbart.
FR Une batterie au carbone-ion combine les capacités de charge ultra-rapide dun supercondensateur, avec les performances dune batterie au lithium-ion, tout en étant entièrement recyclable.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
prestanda | performances |
SV Den kombinerar inspelning och redigering, vilket är väldigt bekvämt för yutuber som jag som vill dela handledning videor!
FR Il combine enregistrement et édition, ce qui est vraiment pratique pour les YouTubers comme moi qui adore partager des tutoriels vidéo.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
dela | partager |
handledning | tutoriels |
SV Homey kombinerar smarta och trådlösa enheter från alla populära varumärken i en app
FR Homey combine des appareils intelligents et sans fil de toutes les marques populaires en une seule appli
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
smarta | intelligents |
trådlösa | sans fil |
enheter | appareils |
populära | populaires |
varumärken | marques |
app | appli |
SV Duon kombinerar modern elektronisk syntpop, med influenser från 60-talspop såväl som 80-talssynt och musik fram till idag
FR Leur musique est caractérisée par une ambiance lente, et un son original et psychédélique
SV Apple Music kombinerar ditt iTunes -bibliotek (om du har en) med alla låtar du lägger till från Apple Musiks servrar
FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
music | music |
kombinerar | combine |
itunes | itunes |
om | si |
låtar | chansons |
lägger | ajoutez |
servrar | serveurs |
SV Slutsats: Apple Music är en enda app som kombinerar din musik, en streamingtjänst och en världsomspännande live radiostation
FR Conclusion : Apple Music est une application unique qui combine votre musique, un service de streaming et une station de radio en direct dans le monde entier
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
din | votre |
live | en direct |
SV Huvudkameran är en 64-megapixelsensor som använder pixel som kombinerar en 16-megapixelbild som standard
FR Lappareil photo principal est un capteur de 64 mégapixels, utilisant la combinaison de pixels pour produire une image de 16 mégapixels en standard
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
använder | utilisant |
pixel | pixels |
standard | standard |
SV Lenovo Legion 7 är en utmärkt gaming -bärbar dator som kombinerar kraft med mångsidighet
FR Le Lenovo Legion 7 est un excellent ordinateur portable de jeu qui allie puissance et polyvalence
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
lenovo | lenovo |
utmärkt | excellent |
gaming | jeu |
kraft | puissance |
mångsidighet | polyvalence |
SV (Pocket-lint) - Hisense A9G 4K OLED-TV kombinerar en mängd avancerade funktioner med företagets vanliga utmärkta byggkvalitet och konkurrenskraftiga priser.
FR (Pocket-lint) - Le téléviseur OLED Hisense A9G 4K combine une multitude de fonctionnalités haut de gamme avec lexcellente qualité de construction habituelle de lentreprise et des prix compétitifs.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combine |
vanliga | habituelle |
konkurrenskraftiga | compétitifs |
SV Hisense A9G är en mycket bra 4K OLED-TV, som kombinerar solid byggkvalitet med i stort sett exakta bilder, utmärkt 2.1.2-kanals ljudkvalitet och en effektiv smart plattform.
FR Le Hisense A9G est un très bon téléviseur OLED 4K, alliant une qualité de construction solide à des images largement précises, une excellente qualité sonore à 2.1.2 canaux et une plate-forme intelligente efficace.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
solid | solide |
exakta | précises |
effektiv | efficace |
smart | intelligente |
plattform | plate-forme |
SV LG fortsätter att dominera mellanmarknaden för 4K OLED-TV-marknaden med ytterligare ett imponerande erbjudande som kombinerar enastående bildkvalitet, en omfattande smart plattform och utmärkta spelfunktioner
FR LG continue de dominer le marché des téléviseurs OLED 4K de milieu de gamme avec une autre offre impressionnante combinant une superbe qualité dimage, une plate-forme intelligente complète et dexcellentes fonctionnalités de jeu
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
lg | lg |
fortsätter | continue |
dominera | dominer |
imponerande | impressionnante |
erbjudande | offre |
kombinerar | combinant |
smart | intelligente |
plattform | plate-forme |
SV Hytten är orienterad något mot föraren, med Vauxhall som kombinerar centrum och förardisplay till en böjd design
FR La cabine est légèrement orientée vers le conducteur, Vauxhall combinant lécran central et lécran du conducteur en un seul design incurvé
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combinant |
design | design |
SV Splashtop passar bra för organisationer med en hybriddatorinfrastruktur som kombinerar fysiska datorer och virtuella maskiner.
FR Splashtop est bien adapté aux organisations disposant d'une infrastructure informatique hybride qui combine ordinateurs physiques et machines virtuelles.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
bra | bien |
organisationer | organisations |
en | une |
kombinerar | combine |
fysiska | physiques |
virtuella | virtuelles |
maskiner | machines |
SV Från köket kommer Gigi att servera en meny som kombinerar klassiska italienska rätter med oundgängliga medelhavsrätter
FR Dans l’assiette, Gigi met à l’honneur une cuisine alliant les classiques de la cuisine italienne et les plats méditerranéens incontournables
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
en | une |
klassiska | classiques |
SV Vårt Future Talent-program kombinerar utbildning på arbetsplatsen med utveckling inom en rad kompetenser och alla deltagare erbjuds ett jobb hos oss när de är färdiga.
FR Notre programme Future Talent associe une formation sur le terrain au développement d'un éventail de compétences, et tous les participants se voient proposer un emploi au terme de ce parcours.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
utbildning | formation |
utveckling | développement |
deltagare | participants |
jobb | emploi |
SV Denna enhetliga programvara kommer så småningom att köras på både Oppo- och OnePlus-enheter , och tar de snabba och flytande elementen i OnePlus programvara och kombinerar den med den funktionsrika naturen hos ColorOS .
FR Ce logiciel unifié fonctionnera à terme sur les appareils Oppo et OnePlus , et reprend les éléments rapides et fluides du logiciel OnePlus et les combine avec la nature riche en fonctionnalités de ColorOS .
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
programvara | logiciel |
snabba | rapides |
kombinerar | combine |
SV Du kan även dra fördel av maskinöversättning, som kombinerar det bästa av mänsklig översättarexpertis med automation.
FR Appréciez également les avantages qu'offre notre système de traduction automatique personnalisé qui réunit le meilleur de l'expertise de traduction humaine et de l'automatisation.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
mänsklig | humaine |
automation | automatisation |
SV Skandinaviens ledande konsultbyrå specialiserad på skapa de bästa handelslösningarna och kundupplevelserna. Sedan 1998 kombinerar vi strategi och design med teknisk expertis och insikter i konsumentbeteende.
FR Nous sommes une agence numérique d’une centaine de collaborateurs avec des bureaux à Copenhague et Aarhus, au Danemark. Notre travail porte sur la stratégie, l’implémentation des plateformes et le marketing numérique.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
strategi | stratégie |
SV Reebok Zig Kinetica II Edge kombinerar design och robusta material för att skapa en unik sko. Det bästa av allt är att 30 % av materialen återvinns.
FR La Reebok Zig Kinetica II Edge combine design et matériaux robustes pour créer une chaussure unique. Mieux encore, 30 % des matériaux sont recyclés.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
ii | ii |
edge | edge |
kombinerar | combine |
robusta | robustes |
unik | unique |
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
FR Grâce à son équipe d'experts et d'ingénieurs spécialistes de l'acoustique, Sonos conçoit ses enceintes avec le plus grand soin, combinant des woofers et tweeters sur mesure, et des logiciels brevetés.
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
kombinerar | combinant |
mjukvara | logiciels |
SV Fujifilm Instax Mini Evo kamera kombinerar digital och film
FR Lappareil photo Fujifilm Instax Mini Evo combine numérique et argentique
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
mini | mini |
kombinerar | combine |
digital | numérique |
och | et |
SV Poäng: Har du någonsin lagt märke till det numret bredvid en väns handtag i Snapchat? Det är en poäng - en ekvation som kombinerar antalet snaps de har skickat och fått, berättelser de har lagt upp och andra faktorer
FR Score: Avez -vous déjà remarqué ce numéro à côté de la poignée dun ami dans Snapchat? Cest un score - une équation combinant le nombre de clichés quils ont envoyés et reçus, les histoires quils ont publiées et dautres facteurs
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
poäng | score |
snapchat | snapchat |
kombinerar | combinant |
skickat | envoyé |
berättelser | histoires |
faktorer | facteurs |
SV Metro Exodus är ett fantastiskt exempel på varför det fortfarande finns plats för en enpersons första personskytt, och kombinerar stora öppna världsområden med linjära uppdrag med stor effekt
FR Un exemple fantastique de la raison pour laquelle il y a toujours une place pour un jeu de tir à la première personne en solo, Metro Exodus combine de grandes zones du monde ouvert avec des missions linéaires avec un grand effet
Sweedsk | Frânsk |
---|---|
exempel | exemple |
fortfarande | toujours |
plats | place |
kombinerar | combine |
öppna | ouvert |
uppdrag | missions |
effekt | effet |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings