SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.
Oersette "branscher" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "branscher" fan Sweedsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan branscher
"branscher" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| branscher | business by companies construction create design engineering help industries industry manufacturing of the processes range services technology to to help use work |
Oersetting fan Sweedsk nei Ingelsk fan {sykje}
Sweedsk
Ingelsk
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| medelstora | medium-sized |
| viktiga | key |
| detaljhandel | retail |
| byråer | agencies |
| resor | travel |
SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| medelstora | medium-sized |
| viktiga | key |
| detaljhandel | retail |
| byråer | agencies |
| resor | travel |
SV Caspio är klar att använda för större organisationer och betrodd av 12 000 företag inom alla branscher och geografiska områden, inklusive reglerade branscher som måste uppfylla HIPAA, FERPA och GDPR-krav.
EN Caspio is enterprise-ready and trusted by 15,000 companies across all industries and geographies, including regulated industries that must meet HIPAA, FERPA and GDPR requirements.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| klar | ready |
| betrodd | trusted |
| inklusive | including |
| måste | must |
| uppfylla | meet |
| hipaa | hipaa |
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite ERP kompletteras med lösningar för specifika regioner, branscher och affärsfunktioner.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| erp | erp |
| lösningar | solution |
| specifika | specific |
| regioner | regions |
SV Omfattande business intelligence (BI)-lösningar med självbetjäning för alla typer av organisationer, branscher och användare.
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| intelligence | intelligence |
| självbetjäning | self-service |
| typer | types |
| användare | users |
SV Utforska hur företag inom servicebaserade branscher presterade 2020 - och se hur din organisation står sig i jämförelse.
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| utforska | explore |
| se | see |
SV Unit4 Poland har i över 30 år framgångsrikt levererat mjukvara för ERP och HR till medelstora och stora Polska företag som är verksamma inom alla branscher. Vi erbjuder också en ERP-lösning som är avsedd för högre utbildning
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| framgångsrikt | successfully |
| mjukvara | software |
| erp | erp |
| erbjuder | offer |
| utbildning | education |
| hr | hr |
SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| sak | thing |
| människor | people |
| data | data |
| hittar | finding |
| möjligheter | opportunities |
SV Affärssystem Kategorier och branscher - Capterra Sverige
EN Business Software Categories - Capterra Canada 2021
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| kategorier | categories |
| branscher | business |
| capterra | capterra |
SV Här kan du läsa om aktuella möjligheter och utmaningar när det gäller att tjäna pengar på data, se vilka branscher och praktikfall som ökar och se vad som är viktigt att tänka på om du har planer på att tjäna pengar på din data.
EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| data | data |
| branscher | industries |
| viktigt | important |
| planer | planning |
SV Resultat så här långt? Människor i alla branscher gillar det. För det du ser är det du förstår.
EN The result so far? People in every industry love it. Because what you see is what you understand.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| resultat | result |
| långt | far |
| människor | people |
| branscher | industry |
| förstår | understand |
SV I takt med att organisationer av alla storlekar, inom olika branscher, omfamnar molntjänster byter även angripare sitt fokus för att utnyttja sårbarheter
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| storlekar | sizes |
| olika | different |
| branscher | industries |
| molntjänster | cloud services |
| byter | switching |
| fokus | focus |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Identifieringsfunktioner, se vilka företag och branscher du lockar
EN In-depth analytics of user journeys, conversations, conversion points
SV Vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper sker forskning och undervisning inom branscher som omfattar hela vår byggda miljö
EN The School of Engineering teaches and researches fields that encompass all aspects of our built-up environment
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| byggda | built |
| miljö | environment |
SV Vi har skaffat oss ett brett utbud av branscher och har skaffat oss expertis inom retuschering av foton
EN We have been catering a diverse range of industries and have acquired expertise in Photo retouching services
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| utbud | range |
| branscher | industries |
| expertis | expertise |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| består | consist of |
| små | small |
| branscher | industries |
| institut | institutes |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| idag | today |
SV Här samlas några av våra största svenska företag, unga startups och andra SME-bolag från olika branscher med akademi, institut, organisationer med mera
EN Here are some of our largest Swedish companies, startups and other SME companies from different industries with academia, institutes, organizations and more
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| startups | startups |
| institut | institutes |
SV Squeeds starka position inom mjukvaruutveckling och agil förändringsledning kompletterar Semcons digitala erbjudande, adderar fler branscher och breddar koncernens kundportfölj.
EN Squeed’s strong position in software development and agile change management complements Semcon’s digital offering, adds new sectors and broadens the Group’s customer portfolio.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| starka | strong |
| position | position |
| mjukvaruutveckling | software development |
| digitala | digital |
| erbjudande | offering |
SV Nya kontakter och nätverk som kan leda till affärer och samarbeten över traditionella gränser (t.ex. med andra branscher och mellan näringsliv och akademin)
EN New contacts and networks that can lead to business and collaboration across traditional boundaries (eg with other industries and between industry and academia)
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| nya | new |
| nätverk | networks |
| leda | lead |
| traditionella | traditional |
| gränser | boundaries |
SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare
EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tjänster | services |
| påverkar | impacting |
| branscher | industry |
| slutanvändare | end user |
SV Nätverka med personer från olika branscher och akademi
EN Network with people from different industries and academies
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| personer | people |
| olika | different |
| branscher | industries |
SV Det ger oss också möjlighet att arbeta med kunder i nya branscher som retail, finans & försäkring och media, säger Markus Granlund.
EN This generates opportunities for us to work with customers in new industries, such as retail, finance & insurance and media,” says Markus Granlund.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunder | customers |
| nya | new |
| branscher | industries |
| finans | finance |
| amp | amp |
| försäkring | insurance |
| media | media |
| säger | says |
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| medlemmar | members |
| offentlig | public |
| hela | all |
| landet | the country |
| branscher | industries |
| intresse | interest |
| mjukvara | software |
| varierar | varies |
SV Professionell översättning och lokalisering B2B inom alla branscher
EN Professional B2B Translation and Localization Services for a wide range of industries
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| professionell | professional |
| branscher | industries |
SV Vår stora lingvistpool innebär att vi kan ta oss an uppdrag på fler än 150 olika språk i en mängd olika branscher och fält.
EN Our extensive linguist pool allows us to work with more than 150 languages across a wide range of industries and corresponding fields.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| språk | languages |
| mängd | range |
| branscher | industries |
| fält | fields |
SV Vi har en mångfasetterad kundbas som spänner över flera olika branscher världen över.
EN Our diverse client base from a wide range of industries spans the whole globe.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| olika | diverse |
| branscher | industries |
| världen | globe |
SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.
EN AD VERBUM works with more than 150 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 3,500 experienced subject matter experts.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| arbetar | works |
| språk | languages |
| täcker | covering |
| brett | wide |
| spektrum | range |
| branscher | industries |
| erfarna | experienced |
| ämnesexperter | subject matter experts |
SV Vi samarbetar med fantastiska kunder från alla branscher, från HelloFresh till Zalando. Oavsett om det är startups, traditionella varumärken eller globala spelare så är vi en partner som får företag att växa med hjälp av vår teknik.
EN We work with amazing customers across all sectors, from HelloFresh to Zalando. Whether startup, traditional brand or global player, we?re a partner, and help businesses grow with our technology.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastiska | amazing |
| kunder | customers |
| traditionella | traditional |
| varumärken | brand |
| globala | global |
| spelare | player |
| partner | partner |
| företag | businesses |
| hjälp | help |
| teknik | technology |
SV Skapa nyhetsbevakningar för ämnen, branscher och nyckelord som är relevanta för dig. Ta emot företagsnyheter direkt från de organisationer som intresserar dig, utan kostnad.
EN Create custom alerts for relevant topics, industries, and keywords. Subscribe directly to the companies and organizations that matter most to you.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| ämnen | topics |
| branscher | industries |
| nyckelord | keywords |
| relevanta | relevant |
| direkt | directly |
SV Det sker genom ökad samverkan mellan deltagare och problemställare från olika branscher och med olika erfarenheter
EN This is achieved by promoting interaction and collaboration between participants from different industries and with different areas of expertice
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| deltagare | participants |
| olika | different |
| branscher | industries |
SV Vår betallösning hjälper tusentals företag från olika branscher i hela Europa. Ge ditt team friheten att själva köpa det de behöver för att kunna göra ett bra jobb.
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| hela | every |
| europa | europe |
| bra | great |
SV Pleo passar små och stora företag i alla branscher
EN Pleo works with companies of all sizes, across every industry
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| pleo | pleo |
SV Se Tableau COVID-19 Data Hub för mer information om hur andra ledare inom hälso- och sjukvården och organisationer från andra branscher har förändrat sin dataverksamhet under covid-19.
EN For more information on how other healthcare leaders and organisations from other industries are transforming their data operations during COVID-19, visit the Tableau COVID-19 data hub.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| hub | hub |
| ledare | leaders |
| organisationer | organisations |
| branscher | industries |
SV Om du var inställd på Adobe® Max 2021 såg du sannolikt att Splashtop återigen ökade prestandan för distansarbete för kreativa användare i alla branscher, särskilt spel, media och underhållning och utbildning
EN If you were tuned into Adobe® Max 2021, you likely saw that Splashtop once again boosted the performance of remote work for creatives across all industries, particularly Gaming, Media & Entertainment and Education
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| såg | saw |
| sannolikt | likely |
| splashtop | splashtop |
| prestandan | performance |
| branscher | industries |
| särskilt | particularly |
| spel | gaming |
| media | media |
| underhållning | entertainment |
| utbildning | education |
SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida och hjälper dem växa.
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| startups | startups |
| stora | big |
| drömmar | dreams |
| ebay | ebay |
| branscher | industries |
| hjälper | helping |
| växa | grow |
SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida för att hjälpa dem växa.
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| startups | startups |
| stora | big |
| drömmar | dreams |
| ebay | ebay |
| branscher | industries |
| växa | grow |
SV Vi samarbetar med fantastiska kunder från alla branscher, från Uber till Spotify. Oavsett om det är startups, traditionella varumärken eller globala spelare så är vi en partner som får företag att växa med hjälp av vår teknik.
EN We work with amazing customers across all sectors, from Uber to Spotify. Whether startup, traditional brand or global player, we?re a partner, and help businesses grow with our technology.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| fantastiska | amazing |
| kunder | customers |
| spotify | spotify |
| traditionella | traditional |
| varumärken | brand |
| globala | global |
| spelare | player |
| partner | partner |
| företag | businesses |
| hjälp | help |
| teknik | technology |
SV Advokatbyråer och försäkringsbolag är unika genom att de erbjuder ett brett utbud av varumärkesmöjligheter som inte är tillgängliga för andra branscher
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| unika | unique |
| brett | wide |
| inte | not |
| branscher | industries |
SV Vi har erbjudit avancerade varumärkeslösningar som spänner över branscher och kategorier, produkter och tjänster och kontinenter och kulturer - i över ett decennium och räknar
EN We’ve been offering elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| branscher | industries |
| kategorier | categories |
| tjänster | services |
| kontinenter | continents |
| kulturer | cultures |
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| europa | europe |
| asien | asia |
| teksystems | teksystems |
| utvecklat | developed |
| partnerskap | partnerships |
| djupa | deep |
| relationer | relationships |
| världen | globe |
SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| därför | why |
| vi | we |
| människor | people |
| dig | you |
| marknad | market |
| branscher | business |
| nisch | niche |
SV Vi utnyttjar våra bästa metoder för att hjälpa klienter och konsulter – så att du kan rekrytera och bibehålla mångfaldig kompetens i olika branscher. Vi uppmuntrar detta genom att stödja arbete för delaktighet och mångfald som handlar om att:
EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| bästa | best |
| metoder | practices |
| klienter | clients |
| konsulter | consultants |
| rekrytera | recruit |
| kompetens | talent |
| olika | diverse |
| branscher | industries |
| uppmuntrar | encourage |
| mångfald | diversity |
SV Om alla yrken och branscher tog sig an utmaningen på samma sätt, så tror jag att vi fortfarande skulle ha en chans att lösa den största utmaningen under vår livstid, säger Pamela Conrad, grundare av Climate Positive Design.
EN I believe that if every profession and industry were to challenge itself in the same way, we might still have a chance of overcoming the greatest challenge of our lifetime,” says Pamela Conrad, Founder of Climate Positive Design.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| branscher | industry |
| sätt | way |
| tror | believe |
| fortfarande | still |
| chans | chance |
| största | greatest |
| säger | says |
| grundare | founder |
| design | design |
SV Men i de flesta branscher är förhållandena inte stabila: Ny information, nya konkurrenter och affärsmodeller kan förändra förhållandena inom en bransch på bara några månader.
EN However, in most industries, conditions are not stable: New information, competitors, and business models can completely change the face of an industry within a matter of months.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| men | however |
| inte | not |
| stabila | stable |
| information | information |
| konkurrenter | competitors |
| förändra | change |
| månader | months |
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...
EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| branscher | industries |
| konkurrens | competition |
SV Erbjuder ett komplett utbud av utbildningsprogram, från grundkurser till avancerade läroplaner. Skapar anpassade utbildningsprogram med innehåll skräddarsydd för specifika branscher och erbjuder kundcertifieringar inom OEM-metoder och metoder.
EN Provides a full range of training programs, from fundamentals courses to advanced curriculums. Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| komplett | full |
| avancerade | advanced |
| skapar | creates |
| innehåll | content |
| specifika | specific |
| branscher | industries |
SV För att förnya, leverera nya värdekällor och bli smidigare måste organisationer ha exakta, fullständiga kvalitetsdata som spänner över flera system och branscher
EN To innovate, deliver new sources of value and become more agile, organizations must have accurate, complete, quality data spanning multiple systems and lines of business
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| leverera | deliver |
| nya | new |
| exakta | accurate |
| fullständiga | complete |
SV OpenText är en certifierad affärs- och utbildningspartner för Dassault Systèmes och är en erkänd expert inom Dassault-programvara i flera branscher. OpenText rankas som en av de fem bästa Dassault-affärspartnerna i Nordamerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| opentext | opentext |
| certifierad | certified |
| expert | expert |
| bästa | top |
SV Lösningen hjälper organisationer att uppnå och förenkla efterlevnad av data inom en rad olika standarder och krav inom flera branscher, från detaljhandel till vård och finansiella tjänster.
EN The solution helps organizations achieve and simplify data compliance across a variety of standards and requirements in multiple industries, from retail to healthcare and financial services.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| lösningen | solution |
| organisationer | organizations |
| uppnå | achieve |
| förenkla | simplify |
| efterlevnad | compliance |
| data | data |
| standarder | standards |
| krav | requirements |
| branscher | industries |
| detaljhandel | retail |
| finansiella | financial |
SV Integrerar och hanterar data efter kundernas specifika efterlevnadsbehov i olika branscher, geografier och datatyper.
EN Integrates and manages data to the specific compliance needs of customers across different industries, geographies and data types.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| integrerar | integrates |
| hanterar | manages |
| data | data |
| kundernas | customers |
| specifika | specific |
| olika | different |
| branscher | industries |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
branscher flesta branscher – flesta branscher branscher har viktiga branscher branscher med akademi rad olika branscher inklusive reglerade branscher specifika branscher branscher råder hård branscher och praktikfall system och branscher nästan alla branscher adderar fler branscher branscher och geografiska i olika branscher yrken och branscher branscher rÃ¥der hÃ¥rd utbud av branscher i flera branscher i nya branscher branscher och akademi branscher du lockar i alla branscher servicebaserade branscher presterade många olika branscher branscher har förändrat branscher i hela branscher och nyckelord branscher och kunder mängd olika branscher flesta branscher råder branscher och erbjuder branscher som står branscher med hjälp branscher som omfattar nya branscher formar sina branscher möjliga branscher branscher över hela flera olika branscher branscher och djupa
Dútsk
Finsk
Frânsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Turksk