RU Редактируйте ваш сайт когда угодно, где угодно и на каком угодно устройств
"сайтом где угодно" yn Russysk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
RU Редактируйте ваш сайт когда угодно, где угодно и на каком угодно устройств
EN Edit your website anytime, anywhere, and on any device
RU К ГИС-картам легко предоставить доступ или встроить в вприложения, где они будут доступны где угодно и кому угодно.
EN GIS maps are easily shared and embedded in apps, and accessible by virtually everyone, everywhere.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
легко | easily |
угодно | in |
RU Клиенты хотят связываться с вами когда угодно и где угодно
EN Customers want to connect any time, any place
Russysk | Ingelsk |
---|---|
хотят | want |
RU Работайте над документами где угодно и когда угодно.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
где | wherever |
когда | whenever |
RU Trust Кошелек предоставляет вам простое в использовании приложение, чтобы тратить ваши Стабильные монеты где угодно и на что угодно.
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your stablecoins anywhere and on anything you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
trust | trust |
предоставляет | provides |
простое | easy |
тратить | spend |
RU Используя Trust Кошелек качестве LTC Кошелек , вы можете оплачивать услуги с помощью Litecoin . Потратьте Litecoin (LTC) где угодно и на что угодно.
EN Using Trust Wallet as your LTC Wallet, you can pay for services with Litecoin. Spend your Litecoin (LTC) anywhere and on anything you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
trust | trust |
ltc | ltc |
оплачивать | pay |
RU Trust Кошелек предоставляет вам простое в использовании приложение, чтобы тратить ваши Биткоин (BTC) где угодно и на что угодно
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your Bitcoin (BTC) anywhere and on anything you want
Russysk | Ingelsk |
---|---|
trust | trust |
предоставляет | provides |
простое | easy |
тратить | spend |
RU Наш кошелек предоставляет вам простое в использовании приложение, в котором вы можете потратить свой XRP где угодно и на что угодно.
EN Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
кошелек | wallet |
предоставляет | provides |
вам | our |
простое | easy |
потратить | spend |
свой | your |
xrp | xrp |
RU Теперь вы можете получить доступ к информации где угодно и когда угодно
EN Now you can access the information anywhere at any point of time
Russysk | Ingelsk |
---|---|
информации | information |
и | the |
RU Получите свои данные где угодно и когда угодно
EN Retrieve your data anywhere and anytime
Russysk | Ingelsk |
---|---|
свои | your |
RU Творчество на Карте. Когда Угодно и Где Угодно.
EN Creativity Mapped. Whenever, Wherever.
RU Творите где угодно и когда угодно в веб-клиенте для 3D-моделирования SketchUp. Требуется подключение к интернету.
EN Create on the go in SketchUp's web-based modeler. Requires an internet connection.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
sketchup | sketchup |
подключение | connection |
интернету | internet |
RU Trust Кошелек предоставляет вам простое в использовании приложение, чтобы тратить ваши Стабильные монеты где угодно и на что угодно.
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your stablecoins anywhere and on anything you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
предоставляет | provides |
простое | easy |
тратить | spend |
RU Используя Trust Кошелек качестве LTC Кошелек , вы можете оплачивать услуги с помощью Litecoin . Потратьте Litecoin (LTC) где угодно и на что угодно.
EN Using Trust Wallet as your LTC Wallet, you can pay for services with Litecoin. Spend your Litecoin (LTC) anywhere and on anything you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
ltc | ltc |
оплачивать | pay |
RU Trust Кошелек предоставляет вам простое в использовании приложение, чтобы тратить ваши Биткоин (BTC) где угодно и на что угодно
EN Trust Wallet provides you with an easy to use application to spend your Bitcoin (BTC) anywhere and on anything you want
Russysk | Ingelsk |
---|---|
предоставляет | provides |
простое | easy |
тратить | spend |
RU Наш кошелек предоставляет вам простое в использовании приложение, в котором вы можете потратить свой XRP где угодно и на что угодно.
EN Our wallet provides you with an easy to use application where you can spend your XRP anywhere and on anything you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
кошелек | wallet |
предоставляет | provides |
вам | our |
простое | easy |
потратить | spend |
свой | your |
xrp | xrp |
RU Работайте над документами где угодно и когда угодно.
EN Work on your documents wherever and whenever you want.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
где | wherever |
когда | whenever |
RU Творчество на Карте. Когда Угодно и Где Угодно.
EN Creativity Mapped. Whenever, Wherever.
RU Налаживайте связь где угодно и с кем угодно с помощью технологий смешанной реальности для четырех игроков в Meta Quest.
EN Connect with anyone, anywhere, with passthrough VR for up to four players on the Meta Quest.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
связь | connect |
RU Используйте скачанные файлы в формате MP3 где угодно и сколько угодно раз, даже если подписка уже не активна.
EN Use the downloaded audio files as many times as you want. Even if you cancel your subscription, this stock music is free for you to use in your next project.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
файлы | audio |
RU Таким образом, плеер можно разместить где угодно и с какими угодно размерами. Задача внедрения выполнена.
EN Therefore, the player can be placed anywhere with arbitrary sizes. Embedding is done.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
угодно | with |
и | the |
какими | be |
RU Вы можете работать над сайтом где угодно - необходимы лишь интернет связь и веб-браузер.
EN You can use 8b Easy Website Builder wherever you are - you just need the internet connection and your web browser.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
где | wherever |
лишь | just |
RU Теперь гости могут заказать что угодно откуда угодно, а не только из вашего холла или по телефону в номере
EN Guests can now order anything from anywhere, not just from your lobby or by using their room phone
Russysk | Ingelsk |
---|---|
могут | can |
заказать | order |
или | or |
телефону | phone |
RU Теперь гости могут заказать что угодно откуда угодно, а не только из вашего холла или по телефону в номере
EN Guests can now order anything from anywhere, not just from your lobby or by using their room phone
Russysk | Ingelsk |
---|---|
могут | can |
заказать | order |
телефону | phone |
RU «Уведомление о получении»: сообщение электронной почты, отправленное Сайтом Клиенту, с ваучером и подтверждением получения Сайтом.
EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
и | the |
получения | receipt |
RU Учитесь в собственном темпе где и когда угодно
EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you
Russysk | Ingelsk |
---|---|
собственном | own |
темпе | pace |
где | wherever |
когда | whenever |
RU Будьте доступны где угодно, чтобы клиенты всегда могли рассчитывать на вашу поддержку
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you
Russysk | Ingelsk |
---|---|
могли | can |
поддержку | support |
RU Наши услуги доступны где угодно, устанавливать нечего.
EN Our services are available anywhere and there is nothing to install.
RU Все ваши воспоминания обновляются везде, так что вы можете найти момент, когда вы ищете где угодно.
EN All of your Memories are updated everywhere, so you can find the moment you're looking for anywhere you are.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
воспоминания | memories |
обновляются | updated |
момент | moment |
ищете | looking for |
RU Эти файлы позволят вам использовать ваш новый логотип где угодно.
EN These files allow you to use your new logo anywhere you need it to.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
позволят | allow |
использовать | to use |
угодно | to |
RU Вы можете встретить свою команду где угодно, используя видеоконференцсвязь
EN You can meet your team anywhere, using video conferencing
Russysk | Ingelsk |
---|---|
свою | your |
используя | using |
RU Рабочую станцию можно использовать где угодно. Она дополнена новыми инструментами для совместной работы и удаленных коммуникаций.
EN The workstation has evolved to be usable anywhere and is enriched with new tools for collaborative work and remote communications.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
новыми | new |
инструментами | tools |
удаленных | remote |
RU Развертывание любого приложения где угодно.
EN Deploy any application anywhere—automatically
Russysk | Ingelsk |
---|---|
приложения | application |
RU Храните свои пароли и логины, и получайте к ним доступ, где угодно вместе со своей командой.
EN Store your passwords and logins and access them anywhere with your team.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
командой | team |
RU Эти уроки улучшат ваши навыки адаптируемости по трем аспектам. Начните где угодно.
EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
ваши | your |
угодно | in |
RU Мой iPhone всегда со мной, и c Profoto Camera я могу снимать где угодно так же, как и в студии
EN I always have my iPhone with me, and now with the Profoto Camera I can shoot everywhere with the same gear I use in my studio
Russysk | Ingelsk |
---|---|
profoto | profoto |
camera | camera |
студии | studio |
iphone | iphone |
RU Они могут быть арестованы откуда угодно, и можно задаться вопросом, как они даже знают, где он находится
EN They may be arrested from anywhere, and one may wonder how they even know where one is
Russysk | Ingelsk |
---|---|
быть | is |
они | one |
знают | know |
RU Любой движок, любая платформа, где угодно
EN Any engine, any platform, anywhere
Russysk | Ingelsk |
---|---|
любая | any |
RU Рабочее место трансформируется: его можно разворачивать где угодно, дополняя новыми инструментами для удаленной совместной работы.
EN The workspace evolves to be usable anywhere and is enriched with new tools for remote, collaborative work.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
новыми | new |
инструментами | tools |
удаленной | remote |
RU NFT в искусстве, в музыке, в спорте, в играх, в финансах, и где угодно. Это здорово, но скучно. А что ?
EN A few days ago, a Grayscale released a report, claiming that the number of Metaverse users has grown 10 times ?
Russysk | Ingelsk |
---|---|
где | that |
угодно | of |
RU Они тонкие и легкие, но при этом прочные, чтобы работать где угодно — в автомобиле, в поле или внутри объекта
EN They’re thin and lightweight yet rugged to work wherever you do – in a vehicle, in the field or inside a facility
Russysk | Ingelsk |
---|---|
легкие | lightweight |
где | wherever |
автомобиле | vehicle |
RU Выберите знакомую операционную систему Windows 10 или Android OS, чтобы оставаться на связи где угодно
EN Operate on familiar and easy-to-use Windows 10 or Android OS's, with virtually anywhere connectivity
Russysk | Ingelsk |
---|---|
или | or |
связи | connectivity |
windows | windows |
android | android |
RU Это делает его идеальным для многих съемщиков квартир, потому что их можно легко разместить где угодно.
EN This makes it perfect for many apartment renters because they can be easily placed anywhere.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
идеальным | perfect |
многих | many |
легко | easily |
RU Использование 36 встроенных хуков позволяет отображать блоки где угодно
EN Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
RU Рабочую станцию можно использовать где угодно. Она дополнена новыми инструментами для совместной работы и удаленных коммуникаций.
EN The workstation has evolved to be usable anywhere and is enriched with new tools for collaborative work and remote communications.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
новыми | new |
удаленных | remote |
RU Рабочее место трансформируется: его можно разворачивать где угодно, дополняя новыми инструментами для удаленной совместной работы.
EN The workspace evolves to be usable anywhere and is enriched with new tools for remote, collaborative work.
Russysk | Ingelsk |
---|---|
новыми | new |
удаленной | remote |
RU Публикуйте записи онлайн-мероприятий, чтобы зрители могли посмотреть их где угодно в любое удобное время
EN Share your online event content and let your audience watch it anywhere, anytime
Russysk | Ingelsk |
---|---|
посмотреть | watch |
RU Доступ для зрителей когда и где угодно
EN Let your audience watch it anytime and anywhere
Russysk | Ingelsk |
---|---|
для | and |
RU Они тонкие и легкие, но при этом прочные, чтобы работать где угодно — в автомобиле, в поле или внутри объекта
EN They’re thin and lightweight yet rugged to work wherever you do – in a vehicle, in the field or inside a facility
Russysk | Ingelsk |
---|---|
легкие | lightweight |
где | wherever |
автомобиле | vehicle |
RU Нажмите автоматически где вам угодно
EN Automate the computer's power up and power down
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings