PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
Oersette "gama dinâmica" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "gama dinâmica" fan Portegeesk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan gama dinâmica
"gama dinâmica" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Nederlânsk fan {sykje}
Portegeesk
Nederlânsk
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| vps | vps |
| e | en |
| tráfego | verkeer |
| mês | maand |
| starter | starter |
| gama | reeks |
| elite | elite |
PT Isso é além do suporte para uma ampla gama de esportes, compatibilidade com dispositivos de toda a gama Garmin e monitoramento para uma ampla gama de métricas. Agora também existe uma versão LTE.
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| ampla | breed |
| esportes | sporten |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| dispositivos | apparaten |
| garmin | garmin |
| e | en |
| monitoramento | monitoring |
| métricas | statistieken |
| agora | nu |
| lte | lte |
PT A gama AtomS desenvolveu uma geometria de passo lento e sem compromissos para a gama Urban e com periféricos de gama alta para os modelos SUV
NL De AtomS-serie heeft voor de Urban-serie een geometrie ontwikkeld met een compromisloze lage instap, en wordt gekenmerkt door hoogwaardige accessoires voor de SUV-modellen
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| gama | serie |
| desenvolveu | ontwikkeld |
| geometria | geometrie |
| e | en |
| modelos | modellen |
| suv | suv |
| alta | hoogwaardige |
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| vps | vps |
| e | en |
| tráfego | verkeer |
| mês | maand |
| starter | starter |
| gama | reeks |
| elite | elite |
PT * Para os VPS alojados em Sydney e Singapura: 1 TB de tráfego/mês nas gamas Starter e Value, 2 TB/mês na gama Essential, 3 TB/mês na gama Comfort e 4 TB/mês na gama Elite
NL * Voor in Sydney en Singapore gehoste VPS'en: 1 TB verkeer/maand voor de reeksen Starter en Value, 2 TB/maand voor Essential, 3 TB/maand voor Comfort en 4 TB/maand voor Elite
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| vps | vps |
| e | en |
| tráfego | verkeer |
| mês | maand |
| starter | starter |
| elite | elite |
PT O que falta é o Dolby Vision na Netflix - o conteúdo é reproduzido em HDR padrão - mas isso é relevante apenas para um pequeno punhado de pessoas que possuem a tecnologia de resposta dinâmica dinâmica aprimorada em suas TVs
NL Wat ontbreekt is Dolby Vision op Netflix - inhoud wordt afgespeeld in standaard HDR - maar dat is alleen relevant voor een klein handjevol mensen die de verbeterde high-dynamic response-technologie op hun tv hebben
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| falta | ontbreekt |
| dolby | dolby |
| netflix | netflix |
| conteúdo | inhoud |
| hdr | hdr |
| padrão | standaard |
| relevante | relevant |
| pequeno | klein |
| pessoas | mensen |
| tecnologia | technologie |
| dinâmica | dynamic |
| aprimorada | verbeterde |
| tvs | tv |
PT O coração do Arctis Pro + GameDAC é o lendário DAC de referência do ESS Sabre 9018, reverenciado pela sua qualidade de áudio insuperável com 121 dB de gama dinâmica e - 115 dB THD + N
NL Het hart van de Arctis Pro + GameDAC is de legendarische ESS Sabre 9018 Reference DAC, gerespecteerd vanwege zijn onovertroffen audiokwaliteit met 121 dB aan dynamisch bereik en -115 dB THD+N
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| coração | hart |
| arctis | arctis |
| é | is |
| gama | bereik |
| dinâmica | dynamisch |
| e | en |
| gamedac | gamedac |
PT Os jogos Xbox existentes que não adotam HDR (alta faixa dinâmica) nativamente serão aprimorados, de certa forma, para fornecer melhor contraste e uma gama de cores mais ampla
NL Bestaande Xbox-games die geen native HDR (hoog dynamisch bereik) gebruiken, worden opgeschaald, van soorten, om een beter contrast en een breder kleurengamma te bieden
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| existentes | bestaande |
| hdr | hdr |
| dinâmica | dynamisch |
| fornecer | bieden |
| contraste | contrast |
| e | en |
PT Muitas vezes também compensa, com detalhes, cores e gama dinâmica aumentados.
NL Het loont ook vaak de moeite met meer detail, kleur en dynamisch bereik.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| detalhes | detail |
| cores | kleur |
| e | en |
| gama | bereik |
| dinâmica | dynamisch |
| muitas vezes | vaak |
PT Isso significa - já que eles também fazem uso da mesma tecnologia de processamento de imagem - que o equilíbrio de cor, gama dinâmica e detalhes entre os dois é praticamente idêntico
NL Dat betekent - aangezien ze ook gebruik maken van dezelfde beeldverwerkingstechnologie - dat de balans van kleur, dynamisch bereik en details tussen de twee vrijwel identiek is
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| uso | gebruik |
| equilíbrio | balans |
| gama | bereik |
| dinâmica | dynamisch |
| e | en |
| detalhes | details |
| praticamente | vrijwel |
| idêntico | identiek |
PT Não há HDR (alta faixa dinâmica), gama de cores ultra-ampla, resolução de 4K e painel OLED
NL Er is geen HDR (hoog dynamisch bereik), geen ultrabreed kleurengamma, geen 4K-resolutie, geen OLED-paneel
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| hdr | hdr |
| alta | hoog |
| dinâmica | dynamisch |
| resolução | resolutie |
| painel | paneel |
| oled | oled |
PT Os jogos Xbox existentes que não adotam HDR (alta faixa dinâmica) nativamente serão ampliados, de certa forma, para proporcionar melhor contraste e uma gama de cores mais ampla
NL Bestaande Xbox-games die niet van nature HDR (high dynamic range) gebruiken, worden geüpscaled om een beter contrast en een breder kleurengamma te bieden
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| jogos | games |
| xbox | xbox |
| existentes | bestaande |
| hdr | hdr |
| dinâmica | dynamic |
| proporcionar | bieden |
| contraste | contrast |
| e | en |
PT Os servidores da gama Infraestrutura, baseados em componentes de alta gama, beneficiam de uma ligação de alta velocidade, assim como de funcionalidades de rede e de segurança avançadas
NL De dedicated servers van de Infrastructure reeks, die gebaseerd zijn op de beste componenten, beschikken over een breedbandverbinding en geavanceerde netwerk- en beveiligingsfuncties
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| servidores | servers |
| gama | reeks |
| baseados | gebaseerd |
| componentes | componenten |
| alta | op |
| rede | netwerk |
| e | en |
| avançadas | geavanceerde |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Assim, poderá usufruir de uma rede privada de alta velocidade de 25 Gbps, ilimitada e garantida na gama Scale, e de 50 Gbps ilimitada e garantida na gama High Grade.
NL U profiteert dan van een onbeperkt en gegarandeerd ultrasnel 25 Gbps privénetwerk op Scale en van onbeperkt en gegarandeerd 50 Gbps voor High Grade.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| assim | dan |
| rede | netwerk |
| privada | privé |
| ilimitada | onbeperkt |
| e | en |
| garantida | gegarandeerd |
| gbps | gbps |
PT O Echo Plus agora desapareceu da gama - o que era inevitável dado o power-up do Echo padrão em 2019 - deixando o Echo esférico ocupar um lugar de destaque na gama de alto-falantes inteligentes.
NL De Echo Plus is nu uit het assortiment verdwenen - wat onvermijdelijk was gezien de power-up van de standaard Echo in 2019 - waardoor de sferische Echo een prominente plaats kreeg in het assortiment slimme luidsprekers.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| echo | echo |
| plus | plus |
| agora | nu |
| gama | assortiment |
| padrão | standaard |
| lugar | plaats |
| inteligentes | slimme |
| falantes | luidsprekers |
PT Combine isso com a gama usual de tecnologia de tela do Pro - como ampla gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120 Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| gama | reeks |
| tela | scherm |
| ampla | breed |
| true | true |
PT (Pocket-lint) - A série C da LG de TVs OLED 4K de gama média provou ser tão popular que a gigante coreana adicionou o novo painel Evo mais brilhante ao G1 de gama alta em uma tentativa de diferenciar as duas gamas
NL (Pocket-lint) - LGs C-serie mid-range 4K OLED-tvs is zo populair gebleken dat de Koreaanse gigant het nieuwe, helderdere Evo-paneel aan de duurdere G1 heeft toegevoegd in een poging om de twee reeksen te onderscheiden
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| oled | oled |
| tão | zo |
| popular | populair |
| painel | paneel |
| tentativa | poging |
| diferenciar | onderscheiden |
PT Existem alguns modelos compactos com uma gama ligeiramente limitada, mas com um preço confortavelmente abaixo de £ 30.000, então existem modelos de gama mais longa que vão de mais perto de £ 40.000 até, bem, o preço de um Porsche Taycan .
NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| modelos | modellen |
| gama | bereik |
| limitada | beperkt |
| confortavelmente | comfortabel |
PT O Dimensity 1100, por sua vez, opta por um cluster duplo, dividindo núcleos de gama alta e gama baixa igualmente.
NL De Dimensity 1100 kiest ondertussen voor een dual-cluster, waarbij low-end en high-end kernen gelijkelijk worden verdeeld.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| cluster | cluster |
| alta | high |
| e | en |
| baixa | low |
PT Mas isso não impediu a Amazon de anunciar uma gama completa de atualizações, dispositivos e novos serviços, em uma gama completa de produtos.
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| anunciar | kondigen |
| gama | reeks |
| completa | volledige |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
PT Ele oferece não apenas uma gama de opções dentro de cada uma de suas famílias de produtos, mas também uma ampla gama de dispositivos específicos para esportes e opções de estilo de vida.
NL Het biedt niet alleen een scala aan opties binnen elk van zijn productfamilies, maar ook een breed scala aan sportspecifieke apparaten en levensstijlkeuzes.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| gama | scala |
| ampla | breed |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| várias | meerdere |
| mostrando | tonen |
| compromisso | toewijding |
| canon | canon |
| futuro | toekomst |
PT A gama Amazon Echo tem vários preços cobertos, mas o Echo padrão é a escolha da gama para a maioria das pessoas, embora o Echo Studio ainda seja confortavelmente o modelo com melhor som.
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| pessoas | mensen |
| studio | studio |
| confortavelmente | comfortabel |
| melhor | best |
PT A gama Atom desenvolveu uma geometria de passo lento e sem compromissos para a gama Urban, ideal para a vida na cidade
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| gama | serie |
| desenvolveu | ontwikkeld |
| geometria | geometrie |
| ideal | ideaal |
| cidade | stad |
PT Queremos completar o universo Aerolight com uma gama de acessórios de gama alta que se acoplam nas formas do quadro e mantêm a aerodinâmica do mesmo.
NL We willen het Aerolight spectrum volledig afronden met een reeks topaccessoires die aansluiten bij de vorm van het frame en zijn aerodynamica behouden.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| queremos | we |
| gama | reeks |
| formas | vorm |
| quadro | frame |
| e | en |
| mantêm | behouden |
PT A gama EOS R está agora totalmente desenvolvida, com várias opções dentro da gama - há a EOS R , RP , R6 , R3 - mostrando o compromisso da Canon com o seu futuro sem espelho
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| várias | meerdere |
| mostrando | tonen |
| compromisso | toewijding |
| canon | canon |
| futuro | toekomst |
PT Combine isso com a gama usual de tecnologia de tela do Pro - como ampla gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120 Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| gama | reeks |
| tela | scherm |
| ampla | breed |
| true | true |
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
NL De volgende mid-range chipset van het hoogste niveau zal behoorlijk soepele prestaties mogelijk maken op de volgende reeks toptelefoons uit het
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| bastante | behoorlijk |
| suave | soepele |
PT O telefone de gama média do Google está de volta - mas será que pode competir no segmento de gama média?
NL De middenklasse-telefoon van Google is terug, maar kan hij concurreren in het middensegment?
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| mas | maar |
| pode | kan |
| competir | concurreren |
PT Ainda não estamos a par dos anúncios de produtos reais, mas fomos informados para esperar "notícias sobre os mais recentes laptops, Chromebooks, gama de jogos, foco em sustentabilidade e gama Vero, e muito mais".
NL We zijn nog niet op de hoogte van echte productaankondigingen, maar er is ons verteld dat we "nieuws over de nieuwste laptops, Chromebooks, het gamingassortiment, de focus op duurzaamheid en de Vero-reeks, en nog veel meer" kunnen verwachten.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| reais | echte |
| informados | op de hoogte |
| esperar | verwachten |
| laptops | laptops |
| gama | reeks |
| foco | focus |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
| e | en |
PT Combine isso com a habitual gama de tecnologia de tela do Pro - como a gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.
NL Combineer dat met de gebruikelijke schermtechnologie van de Pro, zoals het P3-brede kleurengamma, ProMotion (120 Hz vernieuwingsfrequentie) en True Tone, en je zult niet veel te klagen hebben over het scherm
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| tela | scherm |
| true | true |
PT Existem alguns modelos compactos com uma gama ligeiramente limitada, mas com um preço confortavelmente abaixo de £ 30.000, então existem modelos de gama mais longa que vão de mais perto de £ 40.000 até, bem, o preço de um Porsche Taycan .
NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| modelos | modellen |
| gama | bereik |
| limitada | beperkt |
| confortavelmente | comfortabel |
PT Testamos e classificamos toda a gama para nossas revisões Beats em profundidade, mas, especialmente se você é novo na gama, este é um bom lugar para se familiarizar com o que está disponível
NL We hebben het hele assortiment getest en beoordeeld in onze diepgaande Beats-reviews, maar vooral als je nieuw bent in het assortiment, is dit een goede plek om bekend te raken met wat er beschikbaar is
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| e | en |
| gama | assortiment |
| revisões | reviews |
| especialmente | vooral |
| novo | nieuw |
| bom | goede |
| lugar | plek |
| disponível | beschikbaar |
PT Para além da sua gama de alarmes domésticos e sistemas de videovigilância, a CFP Sécurité oferece uma gama de equipamentos de controlo de acesso
NL Naast het assortiment woningalarmen en videobewakingssystemen biedt CFP Sécurité een assortiment toegangscontroleapparatuur
PT Precisa de uma arte incrível para um poster? A gente faz. Ou um personagem para livro infantil? Fazemos! O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
NL Heb je aantrekkelijke kunst nodig voor jouw poster? Dat kunnen wij. Of een karakterconcept voor jouw kinderboek? Wij doen het! Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel prachtige grafische tekeningen van de pro's.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| incrível | prachtige |
| poster | poster |
| ou | of |
| rápida | snel |
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| design | ontwerp |
| page | page |
| pacotes | pakket |
| rápida | snelle |
| e | en |
PT Tem um novo aplicativo? Nós temos os ícones. Uma campanha online? Fazemos os botões também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| aplicativo | app |
| ícones | iconen |
| campanha | campagne |
| online | online |
| também | ook |
| rápida | snelle |
| e | en |
PT Tem um novo jogo? Temos seu ícone. Aplicativo de fotos? Temos esse ícone também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
NL Heb je een tof nieuw spel? Wij hebben een icoon. Een coole foto-app? Daarvoor hebben wij ook een icoon. Wat je ook nodig hebt, wij leveren jou snel op maat gemaakte icoon ontwerpen met de kwaliteit van de pro's.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| novo | nieuw |
| jogo | spel |
| ícone | icoon |
| aplicativo | app |
| fotos | foto |
| também | ook |
| rápida | snel |
| qualidade | kwaliteit |
| forma | ontwerpen |
PT Precisa de um look novo para um produto? A gente faz. Ou uma propaganda incrível para ajudar a vendê-lo? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
NL Heb je een geweldige look nodig voor jouw nieuwe product? Wij helpen je graag. Of een te gekke afbeelding waardoor je nog beter verkoopt? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt wij hebben snel, prachtig merchandise design van de pro's.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| look | look |
| novo | nieuwe |
| ou | of |
| ajudar | helpen |
| rápida | snel |
| forma | design |
PT Precisa de desenhos para seu novo livro infantil? A gente faz! Ou um mapa para seu romance místico? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
NL Heb je afbeeldingen nodig voor jouw nieuwe kindeeboek? Dat doen we! Of een wereldkaart voor jouw fantasyroman? Dat doen we ook! Wat je ook nodig hebt we leveren snel prachtige illustraties van de pro's.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| ou | of |
| rápida | snel |
PT Saiba como a gestão dinâmica de processos transformou a prestação de serviços públicos do nosso cliente com uma nova forma de trabalho mais ágil
NL Ontdek hoe dynamisch casebeheer bij onze klant zorgde voor een transformatie van publieke dienstverlening dankzij een nieuwe, flexibele manier van werken
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| dinâmica | dynamisch |
| serviços | dienstverlening |
| cliente | klant |
| nova | nieuwe |
| forma | manier |
| trabalho | werken |
PT Programabilidade flexível para reconfiguração dinâmica
NL Flexibele programmeerbaarheid voor dynamische herconfiguratie
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| flexível | flexibele |
| para | voor |
| dinâmica | dynamische |
PT Conecte o planejamento ao trabalho de desenvolvimento com integrações potentes do Jira, que possibilitam monitoramento de itens e roteiros com atualização dinâmica.
NL Koppel je plannen aan ontwikkelingswerkzaamheden met de krachtige Jira-integraties, waaronder issuetracking en roadmaps die dynamisch worden bijgewerkt.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| planejamento | plannen |
| integrações | integraties |
| jira | jira |
| e | en |
| atualização | bijgewerkt |
| dinâmica | dynamisch |
PT Tome decisões rápidas e bem informadas com gráficos ilustrativos lúcidos, que mostram a dinâmica de repositório em termos de commits, solicitações pull, adições, exclusões ou linhas de código em diferentes intervalos de tempo
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| tome | neem |
| decisões | beslissingen |
| e | en |
| gráficos | grafieken |
| solicitações | aanvragen |
| ou | of |
| código | code |
| diferentes | verschillende |
PT Isso combina perfeitamente com outras camadas de proteção, como autenticação de dois fatores (2FA) e tecnologias que permitem a vinculação dinâmica (também conhecido como assinatura de dados de transação ou autorização de transação)
NL Dit is naadloos te combineren met andere beschermingslagen, zoals authenticatie met twee factoren (2FA) en technologieën die dynamische koppeling mogelijk maken (ook bekend als ondertekening van transactiegegevens of autorisatie van transacties)
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| perfeitamente | naadloos |
| autenticação | authenticatie |
| fatores | factoren |
| permitem | mogelijk maken |
| dinâmica | dynamische |
| conhecido | bekend |
| assinatura | ondertekening |
| transação | transacties |
| ou | of |
| autorização | autorisatie |
PT Esta abordagem cumpre os requisitos de ligação dinâmica delineados na Directiva da União Europeia sobre Serviços de Pagamento Revistos (PSD2) Norma Técnica Regulamentar.
NL Deze aanpak voldoet aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische norm voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| requisitos | vereisten |
| dinâmica | dynamische |
| europeia | europese |
| norma | norm |
| técnica | technische |
PT Quando um comportamento suspeito é detectado através de uma pontuação de alto risco, o motor de risco pode então conduzir a uma mudança dinâmica do fluxo de trabalho para aumentar a segurança ou conduzir um processo de revisão manual
NL Wanneer verdacht gedrag wordt gedetecteerd via een hoog-risico score, kan de risico-engine een dynamische workflowverandering aansturen om de beveiliging te verhogen of een handmatig controleproces te sturen
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| comportamento | gedrag |
| detectado | gedetecteerd |
| alto | hoog |
| risco | risico |
| motor | engine |
| pode | kan |
| dinâmica | dynamische |
| segurança | beveiliging |
| ou | of |
| manual | handmatig |
| é | wordt |
PT Uma senha de uso único (OTP), também conhecida como senha dinâmica, é uma senha que só pode ser usada uma vez, normalmente durante um curto período de alguns segundos ou minutos após a emissão da senha.
NL Een eenmalig wachtwoord (OTP), ook wel dynamisch wachtwoord genoemd, is een wachtwoord dat slechts één keer kan worden gebruikt, meestal gedurende een korte periode van enkele seconden of minuten nadat het wachtwoord is verstrekt.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| senha | wachtwoord |
| otp | otp |
| também | ook |
| dinâmica | dynamisch |
| normalmente | meestal |
| durante | gedurende |
| curto | korte |
| período | periode |
| segundos | seconden |
PT Monitore e pontue em tempo real pela maneira com que os usuários interagem com seus dispositivos móveis através da dinâmica gestual e pressionamento de teclas
NL Volg en beoordeel in realtime de manier waarop gebruikers omgaan met hun mobiele apparaten via toetsaanslagen en gebaren
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| monitore | volg |
| e | en |
| maneira | manier |
| usuários | gebruikers |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
PT Além disso, esta abordagem cumpre os requisitos de ligação dinâmica delineados nas Normas Técnicas Regulamentares da União Europeia (PSD2) da Directiva revista sobre serviços de pagamento.
NL Bovendien voldoet deze aanpak aan de vereisten inzake dynamische koppeling die zijn opgenomen in de herziene technische normen voor betalingsdiensten (PSD2) van de Europese Unie.
| Portegeesk | Nederlânsk |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| requisitos | vereisten |
| dinâmica | dynamische |
| normas | normen |
| técnicas | technische |
| europeia | europese |
| além disso | bovendien |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
resposta dinâmica dinâmica gama dinâmica precificacao dinâmica gestão dinâmica dinâmica natureza dinâmica exibição dinâmica visualização dinâmica faixa dinâmica geração dinâmica lista dinâmica vinculação dinâmica dinâmica durante atualização dinâmica análise dinâmica reunião dinâmica iluminação rgb dinâmica faixa dinâmica alta resolução dinâmica exploração dinâmica adição dinâmica abordagem dinâmica conhecimento dinâmica versão dinâmica design dinâmica experiência dinâmica segurança dinâmica aplicação dinâmica visão dinâmica campanha dinâmica potência dinâmica infraestrutura dinâmica faixa dinâmica e mudança dinâmica programação dinâmica base dinâmica ligação dinâmica delineados maneira dinâmica dinâmica cultura alta faixa dinâmica cultura dinâmica dinâmica à flexibilidade dinâmica cena dinâmica imagem dinâmica tecnologia dinâmica experiência dinâmica – dinâmica de jogar criar planilha dinamica mostram a dinâmica
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk