Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "fundador" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "fundador" fan Portegeesk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan fundador

"fundador" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

fundador oprichter

Oersetting fan Portegeesk nei Nederlânsk fan {sykje}

Portegeesk
Nederlânsk

PT Característica do Fundador: Danny Franklin, Fundador do DACCAA

NL Oprichterfunctie: Danny Franklin, oprichter van DACCAA

Portegeesk Nederlânsk
do van
fundador oprichter

PT Fundador: Gurhan Kiziloz, CEO e fundador da Lanistar

NL Oprichter Feature: Gurhan Kiziloz, CEO en oprichter van Lanistar

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
ceo ceo
e en
da van

PT Aquisição do fundador: Existem várias maneiras de os VCs se protegerem da saída de um fundador. Uma delas é a recompra, que certamente é mais atraente para você do que a aquisição reversa.

NL Oprichter wordt onvoorwaardelijk: Er zijn meerdere manieren voor VC's om zich te beschermen tegen het vertrek van een oprichter. Eén daarvan is een buyback, wat zeker aantrekkelijker voor je is dan reverse vesting.

PT Gael Breton, Co-fundador em AuthorityHacker

NL Gael Breton, Mede-oprichter bij AuthorityHacker

Portegeesk Nederlânsk
co-fundador mede-oprichter
em bij

PT Viola Eva, Fundador em Flow SEO

NL Viola Eva, Oprichter bij Flow SEO

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
seo seo
em bij
flow flow

PT Brian Dean, Fundador em Backlinko

NL Brian Dean, Oprichter bij Backlinko

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
em bij

PT Matt Diggity, Fundador em Diggity Marketing

NL Matt Diggity, Oprichter bij Diggity Marketing

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
marketing marketing
em bij

PT Bea Wander, Fundador em Bea Wander

NL Bea Wander, Oprichter bij Bea Wander

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
em bij

PT Glen Allsopp, Fundador em Detailed

NL Glen Allsopp, Oprichter bij Detailed

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
em bij

PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

Portegeesk Nederlânsk
reincubar reincubate
e en
iphone iphone
ajudar helpen
pessoas mensen
acessar openen
necessidade behoefte
fundador oprichter

PT Jodi Polasky, proprietário e fundador do Pretty Princess Parties

NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties

Portegeesk Nederlânsk
proprietário eigenaar
e en
fundador oprichter
do van

PT Shawn Rubel é o fundador e Diretor Presidente da Eezy

NL Shawn Rubel is de oprichter en algemeen directeur van Eezy

Portegeesk Nederlânsk
é is
fundador oprichter
e en
diretor directeur

PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

Portegeesk Nederlânsk
backups back-ups
ios ios
fundador oprichter
perdeu verloor
contato contact

PT Ele foi presidente fundador do Painel do Distrito da Polícia Metropolitana de Pool of London e de uma associação de residentes locais

NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging

Portegeesk Nederlânsk
foi was
presidente voorzitter
e en
locais plaatselijke

PT Ayden é o co-fundador da Dynastic - e uma das equipes por trás do checkra1n - e fez um ótimo trabalho ao nos ajudar a ir do zero ao lançamento com o aplicativo.

NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.

Portegeesk Nederlânsk
é is
co-fundador mede-oprichter
e en
equipes teams
ótimo geweldig
ajudar helpen
zero nul
lançamento lancering

PT Paul-Louis Belletante, Fundador da Betterise Health Tech, Betterise

NL Paul-Louis Belletante, Founder of Betterise Health Tech van Betterise

Portegeesk Nederlânsk
health health
da van

PT A OVHcloud, além de ser um membro fundador, é muito ativa nos diferentes grupos de trabalho do GAIA-X.

NL OVHcloud is een oprichter en actief lid van diverse GAIA-X-werkgroepen.

Portegeesk Nederlânsk
ovhcloud ovhcloud
membro lid
fundador oprichter
ativa actief

PT Octave Klaba, fundador e presidente da OVHcloud, e Michel Paulin, diretor-geral da OVHcloud

NL Octave Klaba, oprichter en voorzitter van OVHcloud, en Michel Paulin, CEO van OVHcloud

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
e en
presidente voorzitter
ovhcloud ovhcloud
da van

PT Stuart conversou com o fundador e CEO da Whoop, empresa que fabrica um rastreador de fitness que o incentiva a ficar no sofá.

NL Stuart sprak met de oprichter en CEO van Whoop, een bedrijf dat een fitnesstracker maakt die je aanmoedigt om op de bank te blijven zitten.

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
e en
ceo ceo
sofá bank

PT Conversamos com o fundador do Antstream Arcade, um serviço de streaming de jogos retrô que permitirá que você jogue jogos clássicos, incluindo aqueles que você lembra no Amiga e Commodore 64, no seu PC, Mac, console ou telefone.

NL We spraken met de oprichter van Antstream Arcade, een retro gaming-streamingservice waarmee je klassieke games kunt spelen, inclusief de games die je je herinnert op de Amiga en Commodore 64, op je pc, Mac, console of telefoon.

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
retrô retro
incluindo inclusief
e en
console console
ou of
telefone telefoon

PT Nós nos encontramos com o fundador da Aristocracy London, para falar sobre como a tradicional marca de alfaiates se voltou para a tecnologia para garantir que seu próximo terno caiba.

NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
falar praten
tradicional traditionele
tecnologia technologie
garantir zorgen
próximo volgende

PT Stuart falou com o fundador da startup Exeger, que explicou como sua empresa pode imprimir células solares em dispositivos - dessa forma, eles podem ser alimentados por luz sem a necessidade de painéis solares maiores.

NL Stuart sprak met de oprichter van startup Exeger, die uitlegde hoe zijn bedrijf zonnecellen op apparaten kan printen - op die manier kunnen ze worden aangedreven door licht zonder dat er grotere zonnepanelen nodig zijn.

Portegeesk Nederlânsk
falou sprak
fundador oprichter
imprimir printen
dispositivos apparaten
forma manier
luz licht
sem zonder
necessidade nodig
maiores grotere

PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.

NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
e en
ceo ceo
importância belang
avaliações beoordelingen
clientes klanten
online online
reais echt
algumas enkele
dicas tips
identificar herkennen

PT Ao visitar a CES em Las Vegas em janeiro de 2020, Stuart conversou com o fundador e CEO da GoPro, que explicou o que a empresa tem feito e o que nos reserva a seguir.

NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.

Portegeesk Nederlânsk
visitar bezoek
vegas vegas
janeiro januari
fundador oprichter
e en
ceo ceo
gopro gopro

PT Sim. Nós suportamos meticulosamente backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

Portegeesk Nederlânsk
backups back-ups
ios ios
fundador oprichter
perdeu verloor
contato contact

PT Estabelecida em 1933, a Air France é um membro fundador do SkyTeam

NL Air France werd opgericht in 1933 en is een van de oprichters van SkyTeam

Portegeesk Nederlânsk
é is
air air

PT Aqui está uma mensagem do i2Coalition C0-fundador e cadeira cristã dawson.Ele discute as realizações da organização desde 2013, e sua visão está avançando...

NL Hier is een bericht van i2Coalition C0-oprichter en stoel Christian Dawson.Hij bespreekt de prestaties van de organisatie sinds 2013, en de visie komt vooruit in...

Portegeesk Nederlânsk
mensagem bericht
e en
cadeira stoel
organização organisatie
visão visie

PT O professor Pat Hanrahan, orientador do doutorado de Stolte, também percebeu que este era um projeto que poderia mudar o mundo. Membro fundador da Pixar e arquiteto chefe da RenderMan, Pat já havia revolucionado o mundo dos filmes de animação.

NL Ook professor Pat Hanrahan realiseerde zich dat dit project de wereld zou kunnen veranderen. Pat was Stolte’s Ph.D. begeleider. Als medeoprichter van Pixar en hoofdarchitect voor RenderMan had Pat de wereld van de animatiefilm reeds veranderd.

Portegeesk Nederlânsk
professor professor
percebeu realiseerde
projeto project
mudar veranderen
mundo wereld
e en

PT Ele é o fundador do blog de marketing na Internet BloggersIdeas.Com, onde entrevistou lendas do marketing como Neil Patel e Rand Fishkin

NL Hij is de oprichter van de kickass internetmarketingblog BloggersIdeas.Com, waar hij marketinglegendes als Neil Patel en Rand Fishkin interviewde

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
onde waar
e en

PT Martin Bodmer, fundador do Prêmio Gottfried-Keller, foi um apaixonado colecionador de livros e manuscritos durante toda a vida

NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid

PT Se um fundador tem que confiar em um conselheiro não comprometido para decolar, isso indica que ele continuará lutando em sua jornada

NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
jornada reis
continuar blijven

PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso

NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het

Portegeesk Nederlânsk
e en
fundador oprichter

PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados

NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen

Portegeesk Nederlânsk
amigo vriend
e en
co-fundador mede-oprichter
script script
recuperar herstellen
fim de semana weekend

PT Piers Linney, investidor da Dragons 'Den e fundador da Outsourcery, disse:

NL Piers Linney, Dragons 'Den investeerder en oprichter van Outsourcery, zei:

Portegeesk Nederlânsk
e en
fundador oprichter
disse zei
da van

PT Shaa Wasmund, fundador da Smarta, disse:

NL Shaa Wasmund, oprichter van Smarta, zei:

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
disse zei
da van

PT Certamente muito impressionante, ele é o fundador e CEO da Reincubate, uma empresa que ajuda outras empresas a criar valor com seus dados

NL Zeker zeer indrukwekkend, hij is de oprichter en CEO van Reincubate, een bedrijf dat andere bedrijven helpt waarde te creëren met hun gegevens

Portegeesk Nederlânsk
certamente zeker
impressionante indrukwekkend
fundador oprichter
e en
ceo ceo
ajuda helpt
outras andere
criar creëren
valor waarde

PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento

NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag

Portegeesk Nederlânsk
ótimo geweldig
livro boek
e en
acho denk
entende begrijpt
coisas dingen
tipo soort
regras regels
comportamento gedrag

PT " Confie em nós ", sugeriu o fundador Mark Zuckerberg

NL " Vertrouw ons ", suggereerde oprichter Mark Zuckerberg

Portegeesk Nederlânsk
confie vertrouw
nós ons
fundador oprichter

PT Membro fundador da Cloud Infrastructure Services Providers in Europe (CISPE) e signatário do seu código de conduta

NL Een van de oprichters van de Cloud Infrastructure Services Providers in Europe (CISPE) en ondertekenaar van de gedragscode ervan

Portegeesk Nederlânsk
cloud cloud
services services
e en
infrastructure infrastructure

PT Octave Klaba, Fundador e Empreendedor, OVHcloud

NL Octave Klaba, OVHcloud Oprichter & Ondernemer in hart en ziel van OVHcloud

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
e en
empreendedor ondernemer
ovhcloud ovhcloud

PT A visão do fundador, Octave Klaba, é fundamental para uma abordagem rápida, mas colaborativa. Junte-se ao nosso ecossistema inovador: ajude a desenvolver empresas e a reforçar as redes.

NL De visie van onze oprichter, Octave Klaba, is het fundament van onze snelle, maar collaboratieve aanpak. Word lid van ons innovatieve ecosysteem - help bedrijven te ontwikkelen en netwerken te faciliteren.

Portegeesk Nederlânsk
visão visie
fundador oprichter
é is
abordagem aanpak
rápida snelle
mas maar
ecossistema ecosysteem
inovador innovatieve
ajude help
desenvolver ontwikkelen
empresas bedrijven
e en
redes netwerken

PT Esta abordagem é reforçada no seio da União Europeia com o Climate Neutral Data Centre Pact, recentemente publicado e promovido pela CISPE (de que somos um membro fundador)

NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)

Portegeesk Nederlânsk
europeia europese
recentemente onlangs

PT Octave Klaba, fundador da OVHcloud

NL Octave Klaba, oprichter van OVHcloud

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
ovhcloud ovhcloud
da van

PT fundador e presidente da OVHcloud

NL oprichter en voorzitter van OVHcloud

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
e en
presidente voorzitter
ovhcloud ovhcloud
da van

PT Por último, na qualidade de membro fundador do GAIA-X, queremos incentivar a inovação e a colaboração para construir um ecossistema digital europeu aberto, transparente e interoperável.

NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.

Portegeesk Nederlânsk
queremos wij
inovação innovatie
e en
colaboração samenwerking
construir bouwen
ecossistema ecosysteem
digital digitaal
europeu europees
transparente transparant

PT É um serviço rápido e de fácil digestão para ficar por dentro das grandes novidades da tecnologia do dia, com curadoria de Stuart Miles, fundador do Pocket-lint.

NL Het is een snelle en gemakkelijk verteerbare service om op de hoogte te blijven van het grote technische nieuws van de dag, samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint.

Portegeesk Nederlânsk
serviço service
rápido snelle
e en
fácil gemakkelijk
ficar blijven
grandes grote
novidades nieuws
tecnologia technische
fundador oprichter

PT Stuart conversou com o Dr. Alex Allan, CTO e co-fundador da startup de AI Kortical sobre AI e como ela tem o potencial de mudar fundamentalmente a forma como trabalhamos e nos divertimos na próxima década e além.

NL Stuart sprak met Dr. Alex Allan, de CTO en mede-oprichter van AI-startup Kortical over AI en hoe het de potentie heeft om de manier waarop we werken en spelen de komende tien jaar en daarna fundamenteel te veranderen.

Portegeesk Nederlânsk
cto cto
e en
co-fundador mede-oprichter
mudar veranderen
forma manier
trabalhamos we werken
década tien jaar
ai ai
potencial potentie

PT O fundador da Zoom, Eric Yuan, pediu desculpas pelo aplicativo de videochamada por "ficar aquém das expectativas de privacidade e segurança da comunid...

NL De oprichter van Zoom, Eric Yuan, heeft zijn excuses aangeboden voor het feit dat de app voor videogesprekken "niet voldoet aan de privacy- en beveili...

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
zoom zoom
privacidade privacy
e en

PT Como fundador do canal YouTube FamilyGamerTV e autor de um livro sobre o assunto, domar jogos: guie seu filho à saúde dos videogames , ele é um especialista no campo de jogar com responsabilidade com seus jovens.

NL Als oprichter van het YouTube-kanaal FamilyGamerTV en auteur van het komende boek over dit onderwerp, Taming Gaming: Guide your Child to Video Game Health , is hij een expert op het gebied van verantwoord spelen van games met je kinderen.

Portegeesk Nederlânsk
fundador oprichter
canal kanaal
e en
autor auteur
livro boek
saúde health
especialista expert
campo gebied

PT Ron Yokubaitis é o Co-Fundador e Co-CEO da Golden Frog

NL Ron Yokubaitis is de medeoprichter en Co-CEO van Golden Frog

Portegeesk Nederlânsk
é is
e en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings