Oersette "unir" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 46 oersettingen fan de sin "unir" fan Portegeesk nei Koreaansk

Oersetting fan Portegeesk nei Koreaansk fan {sykje}

Portegeesk
Koreaansk

PT A Marcha Mundial das Mulheres oferece capacitação para promover os direitos das mulheres em comunidades locais e unir movimentos populares em todo o mundo.

KO Women's March Global은 지역 사회에서 여성의 권리를 신장하도록 여성들에게 힘을 실어주고 전세계적으로 풀뿌리 운동을 연합하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteraasje Women's March Global-eun jiyeog sahoeeseo yeoseong-ui gwonlileul sinjanghadolog yeoseongdeul-ege him-eul sil-eojugo jeonsegyejeog-eulo pulppuli undong-eul yeonhabhagi wihae nolyeoghago issseubnida.

PT A Unbound tem o objetivo ambicioso de unir as pessoas para desafiar a pobreza de um jeito inovador em 19 países ao redor do mundo.

KO Unbound는 전세계 19개국에서 새롭고 혁신적인 방법으로 사람들이 빈곤에 도전하게 한다는 야심찬 목표를 갖고 있다.

Transliteraasje Unboundneun jeonsegye 19gaegug-eseo saelobgo hyeogsinjeog-in bangbeob-eulo salamdeul-i bingon-e dojeonhage handaneun yasimchan mogpyoleul gajgo issda.

PT O Ministério da Saúde da Argentina criou uma rede digital nacional para unir fontes de dados, proteger as informações dos pacientes e melhorar a experiência deles.

KO 아르헨티나 보건부는 환자 정보를 보호하고 환자에게 더 나은 경험을 제공하기 위해 데이터 소스를 통합한 전국 디지털 보건 네트워크를 구축하였습니다.

Transliteraasje aleuhentina bogeonbuneun hwanja jeongboleul bohohago hwanja-ege deo na-eun gyeongheom-eul jegonghagi wihae deiteo soseuleul tonghabhan jeongug dijiteol bogeon neteuwokeuleul guchughayeossseubnida.

PT Usamos o poder do Tableau Prep Builder para unir arquivos de dados do Workday com os dados sobre a COVID-19 da Johns Hopkins

KO 이를 위해 Tableau는 Tableau Prep Builder의 강력한 기능을 이용해 근무일 데이터 파일을 존스 홉킨스의 코로나19 데이터와 조인했습니다

Transliteraasje ileul wihae Tableauneun Tableau Prep Builderui ganglyeoghan gineung-eul iyonghae geunmu-il deiteo pail-eul jonseu hobkinseuui kolona19 deiteowa joinhaessseubnida

PT Os empresários tiveram a visão de se unir para salvar um antigo vinhedo no Lago de Thun - e sua história ganhou o mundo.

KO 하지만 이 포도밭을 구하는 데 동참한 이후로 이 세 명의 호텔 매니저는 새로운 삶을 찾게 됐다.

Transliteraasje hajiman i podobat-eul guhaneun de dongchamhan ihulo i se myeong-ui hotel maenijeoneun saeloun salm-eul chajge dwaessda.

PT Observe que, embora não possamos unir contas, podemos mover vídeos de uma conta para outra

KO Vimeo에서는 여러 개의 계정을 하나의 계정으로 통합할 수 없지만, 한 계정에 있는 동영상을 다른 계정으로 옮기는 작업은 가능합니다

Transliteraasje Vimeoeseoneun yeoleo gaeui gyejeong-eul hanaui gyejeong-eulo tonghabhal su eobsjiman, han gyejeong-e issneun dong-yeongsang-eul daleun gyejeong-eulo olmgineun jag-eob-eun ganeunghabnida

PT Unir-se em prol de uma missão compartilhada para liderar com dados.

KO 공동의 사명으로 단합하여 데이터로 앞서 나갑니다.

Transliteraasje gongdong-ui samyeong-eulo danhabhayeo deiteolo apseo nagabnida.

PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;

KO 귀하에 관한 정보를 타사에서 입수한 기타 개인 정보와 연결 또는 결합하여 귀하의 요구 사항을 파악하고 좀 더 맞춤화된 서비스를 제공합니다.

Transliteraasje gwiha-e gwanhan jeongboleul tasa-eseo ibsuhan gita gaein jeongbowa yeongyeol ttoneun gyeolhabhayeo gwihaui yogu sahang-eul paaghago jom deo majchumhwadoen seobiseuleul jegonghabnida.

PT Se você estiver em cima de se unir a um programa de hospedagem de revendedores é o movimento certo para você, esta postagem do blog pode valer a pena conferir

KO 리셀러 호스팅 프로그램에 가입하는지에 대한 울타리에있는 경우이 블로그 게시물은 체크 아웃 할 가치가있을 수 있습니다

Transliteraasje liselleo hoseuting peulogeulaem-e gaibhaneunjie daehan ultalieissneun gyeong-u-i beullogeu gesimul-eun chekeu aus hal gachigaiss-eul su issseubnida

PT Em vez de unir as colunas das tabelas, uma união de linhas permite que você mantenha a mesma estrutura, porém com mais linhas.

KO 테이블을 조인하는 대신, 유니온을 쓰면 같은 구조를 유지하면서 행 수만 늘게 됩니다.

Transliteraasje teibeul-eul joinhaneun daesin, yunion-eul sseumyeon gat-eun gujoleul yujihamyeonseo haeng suman neulge doebnida.

PT As organizações usam o Data Cloud da Snowflake para unir dados isolados, descobrir e compartilhar dados com segurança e executar diferentes cargas de trabalho em várias nuvens.

KO 많은 조직에서 Snowflake의 데이터 클라우드를 사용하여 고립된 데이터를 통합하고, 데이터를 검색하여 안전하게 공유하고, 여러 클라우드에 걸쳐 다양한 분석 워크로드를 실행합니다.

Transliteraasje manh-eun jojig-eseo Snowflake-ui deiteo keullaudeuleul sayonghayeo golibdoen deiteoleul tonghabhago, deiteoleul geomsaeghayeo anjeonhage gong-yuhago, yeoleo keullaudeue geolchyeo dayanghan bunseog wokeulodeuleul silhaenghabnida.

PT Em conjunto com nossos parceiros, a Axis oferece soluções inovadoras e expansíveis de câmera e IoT e usa nosso conhecimento e experiência líderes do setor para unir sua cidade.

KO Axis는 파트너와 함께 확장 가능하고 혁신적인 카메라 및 IoT 솔루션을 제공하고 업계 최고의 전문 지식과 경험을 활용하여 도시를 하나로 결속합니다.

Transliteraasje Axisneun pateuneowa hamkke hwagjang ganeunghago hyeogsinjeog-in kamela mich IoT sollusyeon-eul jegonghago eobgye choegoui jeonmun jisiggwa gyeongheom-eul hwal-yonghayeo dosileul hanalo gyeolsoghabnida.

PT Com este programa para unir vídeos online da Movavi, não é mais necessário baixar o software para desktop.

KO Movavi의 이 온라인 avi 합치기 프로그램을 사용하면, 더 이상 데스크톱 소프트웨어를 다운로드할 필요가 없습니다.

Transliteraasje Movaviui i onlain avi habchigi peulogeulaem-eul sayonghamyeon, deo isang deseukeutob sopeuteuweeoleul daunlodeuhal pil-yoga eobs-seubnida.

PT Um Evento de Impacto é uma ocasião em que os membros da comunidade são incentivados a se unir por uma causa específica

KO 영향력 행사는 커뮤니티 회원들이 특정한 이유로 함께 모일 것을 권장하는 이벤트입니다

Transliteraasje yeonghyanglyeog haengsaneun keomyuniti hoewondeul-i teugjeonghan iyulo hamkke moil geos-eul gwonjanghaneun ibenteu-ibnida

PT Unir sua organização com foco no cliente

KO 고객 중심의 조직으로 통합

Transliteraasje gogaeg jungsim-ui jojig-eulo tonghab

PT O nome "Wolfpack" é uma referência ao discurso de início viral de Abby Wambach sobre se unir como mulheres para mudar o jogo

KO "울프팩(Wolfpack)"이라는 이름은 여성으로서 함께 모여 흐름의 판도를 변화시키자는 애비 웜바크(Abby Wambach)의 매우 유명한 졸업식 연설을 참고한 것입니다

Transliteraasje "ulpeupaeg(Wolfpack)"ilaneun ileum-eun yeoseong-euloseo hamkke moyeo heuleum-ui pandoleul byeonhwasikijaneun aebi wombakeu(Abby Wambach)ui maeu yumyeonghan jol-eobsig yeonseol-eul chamgohan geos-ibnida

PT Philipp Schwander põe em prática sua ideia de ser a “loja de vinhos com um toque especial”. Descubra o que o motivou a unir forças com a Victorinox...

KO 필립 슈반더(Philipp Schwander)는 ‘변주가 돋보이는 와인샵’이라는 철학에 부응하고자 합니다. Victorinox와 함께하게 된 동기가 무엇인지 만나보세요.

Transliteraasje pillib syubandeo(Philipp Schwander)neun ‘byeonjuga dodboineun wainsyab’ilaneun cheolhag-e bueunghagoja habnida. Victorinoxwa hamkkehage doen dong-giga mueos-inji mannaboseyo.

PT Ao unir os serviços da nossa organização em cinco áreas de causas globais - diabetes, visão, fome, meio ambiente e câncer infantil - estamos causando um impacto maior, superando os desafios que vemos em nossas comunidades ao redor do mundo.

KO 당뇨병, 시력, 기아, 환경, 소아암, 이 다섯 가지 봉사 분야를 글로벌 주력사업으로 통합하며, 라이온스는 세계 각지에서 일어나는 어려움을 극복하고 더 많은 영향력을 만듭니다.

Transliteraasje dangnyobyeong, silyeog, gia, hwangyeong, soaam, i daseos gaji bongsa bun-yaleul geullobeol julyeogsa-eob-eulo tonghabhamyeo, laionseuneun segye gagjieseo il-eonaneun eolyeoum-eul geugboghago deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul mandeubnida.

PT Mergulhe sua pele nessa textura calmante e cremosa que é projetada para unir os ingredientes aquosos com os secos e misturar em partículas grossas para que possam ser aplicadas de maneira uniforme.

KO 수분이 많은 재료는 리치하게 만들고, 파우더는 뭉춰주고, 굵은 입자는 블렌딩해 피부를 균일하게 커버하고 효과적이도록 만든 크리미한 진정 텍스쳐에 여러분의 피부를 맡겨보세요.

Transliteraasje subun-i manh-eun jaelyoneun lichihage mandeulgo, paudeoneun mungchwojugo, gulg-eun ibjaneun beullendinghae pibuleul gyun-ilhage keobeohago hyogwajeog-idolog mandeun keulimihan jinjeong tegseuchyeoe yeoleobun-ui pibuleul matgyeoboseyo.

PT Como todos os CxOs podem se unir para maximizar os dados da empresa? Este resumo ajudará você a navegar em cada função na nova economia de dados.

KO 어떻게 하면 모든 최고 책임자가 협력해 조직 내 데이터를 최대화할 수 있는가? 본 개요서는 새로운 데이터 경제에서 각 책임자의 역할을 모색합니다.

Transliteraasje eotteohge hamyeon modeun choego chaeg-imjaga hyeoblyeoghae jojig nae deiteoleul choedaehwahal su issneunga? bon gaeyoseoneun saeloun deiteo gyeongjeeseo gag chaeg-imjaui yeoghal-eul mosaeghabnida.

PT Os parceiros MSSP da AWS podem fornecer terceirização completa ou integrar e unir forças com as suas equipes de segurança internas para ajudar você a operacionalizar totalmente sua segurança da AWS.

KO AWS MSSP 파트너는 완전한 아웃소싱을 제공하거나 내부 보안 팀과 통합하여 AWS 보안의 완벽한 운영을 지원할 수 있습니다.

Transliteraasje AWS MSSP pateuneoneun wanjeonhan aus-sosing-eul jegonghageona naebu boan timgwa tonghabhayeo AWS boan-ui wanbyeoghan un-yeong-eul jiwonhal su issseubnida.

PortegeeskKoreaansk
awsaws

PT Vincular ou unir informações sobre você a outras informações pessoais obtidas de terceiros para ajudar a entender suas necessidades e fornecer a você um serviço personalizado e aprimorado;

KO 귀하에 관한 정보를 타사에서 입수한 기타 개인 정보와 연결 또는 결합하여 귀하의 요구 사항을 파악하고 좀 더 맞춤화된 서비스를 제공합니다.

Transliteraasje gwiha-e gwanhan jeongboleul tasa-eseo ibsuhan gita gaein jeongbowa yeongyeol ttoneun gyeolhabhayeo gwihaui yogu sahang-eul paaghago jom deo majchumhwadoen seobiseuleul jegonghabnida.

PT Ao unir as equipes de desenvolvimento e de suporte de TI em uma plataforma, a colaboração entre as equipes para resolver questões fica mais rápida

KO 개발 및 IT 지원 팀을 한 플랫폼에 모아 팀 간 공동 작업이 간편해지므로 우려 사항을 빠르게 해결할 수 있습니다

Transliteraasje gaebal mich IT jiwon tim-eul han peullaespom-e moa tim gan gongdong jag-eob-i ganpyeonhaejimeulo ulyeo sahang-eul ppaleuge haegyeolhal su issseubnida

PT Em conjunto com nossos parceiros, a Axis oferece soluções inovadoras e expansíveis de câmera e IoT e usa nosso conhecimento e experiência líderes do setor para unir sua cidade.

KO Axis는 파트너와 함께 확장 가능하고 혁신적인 카메라 및 IoT 솔루션을 제공하며, 업계 최고의 전문 지식과 경험을 활용하여 도시를 하나로 결속합니다.

Transliteraasje Axisneun pateuneowa hamkke hwagjang ganeunghago hyeogsinjeog-in kamela mich IoT sollusyeon-eul jegonghamyeo, eobgye choegoui jeonmun jisiggwa gyeongheom-eul hwal-yonghayeo dosileul hanalo gyeolsoghabnida.

PT Com este programa para unir vídeos online da Movavi, não é mais necessário baixar o software para desktop.

KO Movavi의 이 온라인 avi 합치기 프로그램을 사용하면, 더 이상 데스크톱 소프트웨어를 다운로드할 필요가 없습니다.

Transliteraasje Movaviui i onlain avi habchigi peulogeulaem-eul sayonghamyeon, deo isang deseukeutob sopeuteuweeoleul daunlodeuhal pil-yoga eobs-seubnida.

PT Como todos os CxOs podem se unir para maximizar os dados da empresa? Este resumo ajudará você a navegar em cada função na nova economia de dados.

KO 어떻게 하면 모든 최고 책임자가 협력해 조직 내 데이터를 최대화할 수 있는가? 본 개요서는 새로운 데이터 경제에서 각 책임자의 역할을 모색합니다.

Transliteraasje eotteohge hamyeon modeun choego chaeg-imjaga hyeoblyeoghae jojig nae deiteoleul choedaehwahal su issneunga? bon gaeyoseoneun saeloun deiteo gyeongjeeseo gag chaeg-imjaui yeoghal-eul mosaeghabnida.

PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço

KO 알루미늄, 스틸과 같이 서로 다른 금속 층들이 두 개의 평평한 롤러 사이를 통과하며 접합됩니다

Transliteraasje alluminyum, seutilgwa gat-i seolo daleun geumsog cheungdeul-i du gaeui pyeongpyeonghan lolleo saileul tong-gwahamyeo jeobhabdoebnida

PT Esperamos que você considere unir seu talento e perspectivas únicos a uma equipe de profissionais premiados que ajudaram a moldar o cenário de cibersegurança desde o início

KO 초창기부터 사이버 보안 환경을 조성하는 데 도움을 준 수상 경력이 있는 전문가 팀에 여러분의 고유한 재능과 관점을 제공하는 것을 고려해 보시기 바랍니다

Transliteraasje chochang-gibuteo saibeo boan hwangyeong-eul joseonghaneun de doum-eul jun susang gyeonglyeog-i issneun jeonmunga tim-e yeoleobun-ui goyuhan jaeneung-gwa gwanjeom-eul jegonghaneun geos-eul golyeohae bosigi balabnida

PT O nome "Wolfpack" é uma referência ao discurso de início viral de Abby Wambach sobre se unir como mulheres para mudar o jogo

KO "울프팩(Wolfpack)"이라는 이름은 여성으로서 함께 모여 흐름의 판도를 변화시키자는 애비 웜바크(Abby Wambach)의 매우 유명한 졸업식 연설을 참고한 것입니다

Transliteraasje "ulpeupaeg(Wolfpack)"ilaneun ileum-eun yeoseong-euloseo hamkke moyeo heuleum-ui pandoleul byeonhwasikijaneun aebi wombakeu(Abby Wambach)ui maeu yumyeonghan jol-eobsig yeonseol-eul chamgohan geos-ibnida

PT Essa percepção capacita pessoas com origens, perspectivas e experiências diversas a se unir para compartilhar ideias, desafiar o status quo e impulsionar a inovação

KO 이러한 문화는 다양한 배경과 관점, 경험을 가진 사람들이 아이디어를 공유하고 기존의 방식에 변화를 가져오며 혁신을 주도하도록 지원합니다

Transliteraasje ileohan munhwaneun dayanghan baegyeong-gwa gwanjeom, gyeongheom-eul gajin salamdeul-i aidieoleul gong-yuhago gijon-ui bangsig-e byeonhwaleul gajyeoomyeo hyeogsin-eul judohadolog jiwonhabnida

PT Os empresários tiveram a visão de se unir para salvar um antigo vinhedo no Lago de Thun - e sua história ganhou o mundo.

KO 하지만 이 포도밭을 구하는 데 동참한 이후로 이 세 명의 호텔 매니저는 새로운 삶을 찾게 됐다.

Transliteraasje hajiman i podobat-eul guhaneun de dongchamhan ihulo i se myeong-ui hotel maenijeoneun saeloun salm-eul chajge dwaessda.

PT Observe que, embora não possamos unir contas, podemos mover vídeos de uma conta para outra

KO Vimeo에서는 여러 개의 계정을 하나의 계정으로 통합할 수 없지만, 한 계정에 있는 동영상을 다른 계정으로 옮기는 작업은 가능합니다

Transliteraasje Vimeoeseoneun yeoleo gaeui gyejeong-eul hanaui gyejeong-eulo tonghabhal su eobsjiman, han gyejeong-e issneun dong-yeongsang-eul daleun gyejeong-eulo olmgineun jag-eob-eun ganeunghabnida

PT Grupos para empreendedores, empresários e aspirantes ao empreendedorismo que querem unir-se a outros interessados em compartilhar, debater, aprender e desenvolver técnicas e boas estratégias de negócios.

KO 사업 전략에 관심있는 지역 사람들을 만나보세요.

Transliteraasje sa-eob jeonlyag-e gwansim-issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo.

PT Grupos para quem busca o desenvolvimento profissional e quer unir-se a outros com o mesmo objetivo. Ideal para fazer contatos profissionais, ampliar e consolidar a sua networking, aprender e ensinar novas competências.

KO 개인 성취에 관심이 많은 지역 사람들을 만나세요. 각자의 경험을 공유하고, 서로를 격려합니다.

Transliteraasje gaein seongchwie gwansim-i manh-eun jiyeog salamdeul-eul mannaseyo. gagjaui gyeongheom-eul gong-yuhago, seololeul gyeoglyeohabnida.

PT Para quem quer se unir a outros em busca de desvendar o seu poder interior com atividades como somar-se a uma boa causa, aprender um novo hobbie, melhorar uma empresa, etc. Inicie um grupo ou junte-se a um existente.

KO 여러분과 같은 지역 사람들을 만나 네트워킹하고, 서로 서로 배우고, 공유하고, 격려하고 힘을 복돋아주세요!

Transliteraasje yeoleobungwa gat-eun jiyeog salamdeul-eul manna neteuwokinghago, seolo seolo baeugo, gong-yuhago, gyeoglyeohago him-eul bogdod-ajuseyo!

PT Se você quer sair do sedentarismo e unir-se a outras pessoas interessadas em fazer trilhas, fazer rapel, escalada, asa delta e outros esportes radicais, junte-se a um grupo de Aventura ou inicie o seu.

KO 자연 속이든 도시 안이든 어딘든지, 모험을 좋아하는 지역 사람들을 만나보세요.

Transliteraasje jayeon sog-ideun dosi an-ideun eodindeunji, moheom-eul joh-ahaneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo.

PT No entanto, com as nossas comunicações regulares com a Red Hat, pudemos unir conhecimentos e desenvolver nossas ideias em conjunto para progredir das provas de conceitos ao SaaS mais rapidamente.

KO 그렇지만 당사는 Red Hat과의 정기적인 커뮤니케이션을 통해 양사의 지식을 결합하고 아이디어를 공동으로 개발하여 기술검증에서 SaaS까지의 모든 단계를 더욱 빠르게 진행할 수 있었습니다.

Transliteraasje geuleohjiman dangsaneun Red Hatgwaui jeong-gijeog-in keomyunikeisyeon-eul tonghae yangsaui jisig-eul gyeolhabhago aidieoleul gongdong-eulo gaebalhayeo gisulgeomjeung-eseo SaaSkkajiui modeun dangyeleul deoug ppaleuge jinhaenghal su iss-eossseubnida.

PortegeeskKoreaansk
saassaas

PT É essencial unir esses conceitos para que eles se complementem e se apoiem. A segurança deve ser aplicada em todo o ciclo de vida e ser tão transparente e automática quanto possível.

KO 이 모든 요소를 한데 묶어 서로 보완하고 지원할 수 있도록 하는 것이 중요하며, 보안이 라이프사이클 전체에 통합되어 최대한 투명하고 자동화된 방식으로 작동해야 합니다.

Transliteraasje i modeun yosoleul hande mukk-eo seolo bowanhago jiwonhal su issdolog haneun geos-i jung-yohamyeo, boan-i laipeusaikeul jeonchee tonghabdoeeo choedaehan tumyeonghago jadonghwadoen bangsig-eulo jagdonghaeya habnida.

PT Por que a indústria precisa se unir para acabar com as fraudes em anúncios de uma vez por todas

KO 광고 해킹의 근절을 위해 업계 차원에서 협력해야 하는 이유

Transliteraasje gwang-go haeking-ui geunjeol-eul wihae eobgye chawon-eseo hyeoblyeoghaeya haneun iyu

PT Registro - em vez de consolidar registros, unir / alinhar identificadores exclusivos de todos os sistemas em tabelas de associação.

KO 레지스트리-레코드를 통합하는 대신 모든 시스템의 고유 식별자를 조인 테이블로 결합/정렬합니다.

Transliteraasje lejiseuteuli-lekodeuleul tonghabhaneun daesin modeun siseutem-ui goyu sigbyeoljaleul join teibeullo gyeolhab/jeonglyeolhabnida.

PT Um Evento de Impacto é uma ocasião em que os membros da comunidade são incentivados a se unir por uma causa específica

KO 영향력 행사는 커뮤니티 회원들이 특정한 이유로 함께 모일 것을 권장하는 이벤트입니다

Transliteraasje yeonghyanglyeog haengsaneun keomyuniti hoewondeul-i teugjeonghan iyulo hamkke moil geos-eul gwonjanghaneun ibenteu-ibnida

PT Acomode-se antes de convidar seu par a se unir. Vocês podem usar o TIANI™ 3 em qualquer posição, mas muitos consideram que a missionária é a mais confortável.

KO 파트너를 초대하기 전에 편안해지도록 합니다. 어떤 체위로든 TIANI™ 3를 사용할 수 있지만 많은 사람들이 정상 체위를 가장 편안하게 생각합니다.

Transliteraasje pateuneoleul chodaehagi jeon-e pyeon-anhaejidolog habnida. eotteon chewilodeun TIANI™ 3leul sayonghal su issjiman manh-eun salamdeul-i jeongsang chewileul gajang pyeon-anhage saeng-gaghabnida.

PT Ao unir os serviços da nossa organização em cinco áreas de causas globais - diabetes, visão, fome, meio ambiente e câncer infantil - estamos causando um impacto maior, superando os desafios que vemos em nossas comunidades ao redor do mundo.

KO 당뇨병, 시력, 기아, 환경, 소아암, 이 다섯 가지 봉사 분야를 글로벌 주력사업으로 통합하며, 라이온스는 세계 각지에서 일어나는 어려움을 극복하고 더 많은 영향력을 만듭니다.

Transliteraasje dangnyobyeong, silyeog, gia, hwangyeong, soaam, i daseos gaji bongsa bun-yaleul geullobeol julyeogsa-eob-eulo tonghabhamyeo, laionseuneun segye gagjieseo il-eonaneun eolyeoum-eul geugboghago deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul mandeubnida.

PT Como estamos impulsionando nossos clubes? Pensando fora do convencional! Leões, a nossa missão é unir nossas mentes e mãos para reimaginarmos o serviço

KO 클럽 발전을 위해 어떤 방법을 취하고 있나요? 발상의 전환을 시도해 보세요! 우리의 사명은 다같이 손과 머리를 맞대고 봉사를 만들어 나가는 것입니다

Transliteraasje keulleob baljeon-eul wihae eotteon bangbeob-eul chwihago issnayo? balsang-ui jeonhwan-eul sidohae boseyo! uliui samyeong-eun dagat-i songwa meolileul majdaego bongsaleul mandeul-eo naganeun geos-ibnida

PT Como Parceiro(a) de Canal Todoist, você vai unir forças com nossa equipe totalmente remota para inspirar pessoas a adotar maneiras de trabalhar e viver mais modernas e completas.

KO Todoist 채널 파트너로서, 당신은 저희의 완전 리모트 팀과 힘을 합쳐 사람들이 일과 생활을 위한 더 현대적이고, 성취감을 주는 방식을 택할 수 있도록 동기를 부여하는 것입니다.

Transliteraasje Todoist chaeneol pateuneoloseo, dangsin-eun jeohuiui wanjeon limoteu timgwa him-eul habchyeo salamdeul-i ilgwa saenghwal-eul wihan deo hyeondaejeog-igo, seongchwigam-eul juneun bangsig-eul taeghal su issdolog dong-gileul buyeohaneun geos-ibnida.

PT Ao misturar elementos de orquestra com paisagens sonoras orgânicas, a ideia é levar os ouvintes a uma jornada que os inspire a unir sonho e realidade.

KO 그는 오케스트라의 요소와 유기적인 사운드스케이프를 조화시키며 청중들에게 꿈을 현실 속에 녹여낼 수 있도록 영감을 불어넣습니다.

Transliteraasje geuneun okeseuteulaui yosowa yugijeog-in saundeuseukeipeuleul johwasikimyeo cheongjungdeul-ege kkum-eul hyeonsil sog-e nog-yeonael su issdolog yeong-gam-eul bul-eoneohseubnida.

Toant {einresultaat} fan 46 oersettings