PT Este artigo foi coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran é uma Jardineira Profissional na Pennsylvania. Há 13 referências neste artigo. Você pode encontrá-las ao final da página. Este artigo foi visualizado 11 824 vezes.
Oersette "artigo" nei Spaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "artigo" fan Portegeesk nei Spaansk
Oarsettingen fan artigo
"artigo" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Spaansk fan {sykje}
Portegeesk
Spaansk
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| referências | referencias |
PT Independente da idade do artigo, você sempre verá o artigo completo 100% do newsgroup e velocidades ilimitadas, seja o artigo postado há 30 dias ou 3,000 dias atrás.
ES Sin importar su antigüedad, usted siempre verá el artículo del grupo de noticias completo al 100% y con velocidades ilimitadas, tanto si el artículo hubiese sido publicado hace 30 días como hace 3,000 días.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| completo | completo |
| velocidades | velocidades |
| ilimitadas | ilimitadas |
| dias | días |
| ver | verá |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| contém | contiene |
| necessárias | necesaria |
| difícil | difícil |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| contém | contiene |
| necessárias | necesaria |
| difícil | difícil |
PT Este artigo foi coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran é uma Jardineira Profissional na Pennsylvania. Há 13 referências neste artigo. Você pode encontrá-las ao final da página. Este artigo foi visualizado 16 740 vezes.
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 24 955 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| referências | referencias |
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ES El artículo carece de la información necesaria para resolver mi problemaEl artículo contiene información obsoletaEl artículo es demasiado difícil de entenderOtro
PT Por exemplo, se o seu financiador se associar ao CHORUS, todos os leitores poderão pesquisar o seu artigo e seguir um link para a ScienceDirect, onde poderão acessar a versão final do artigo ou o manuscrito aceito.
ES Por ejemplo, si su financiador se asocia con CHORUS, todos los lectores podrán buscar su artículo y seguir un enlace a ScienceDirect, donde podrán acceder a la versión final del artículo o al manuscrito aceptado.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| se | si |
| seu | su |
| leitores | lectores |
| pesquisar | buscar |
| e | y |
| seguir | seguir |
| link | enlace |
| final | final |
| manuscrito | manuscrito |
| aceito | aceptado |
PT Em qualquer artigo, a inclusão de um autor representa uma contribuição significativa para o artigo e concordância com o seu conteúdo e publicação.
ES Para cualquier artículo, la inclusión como autor es una indicación de que se ha hecho una contribución significativa al artículo y de que se acepta su contenido y publicación.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| qualquer | cualquier |
| inclusão | inclusión |
| autor | autor |
| contribuição | contribución |
| significativa | significativa |
| seu | su |
| conteúdo | contenido |
PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.
ES En este escenario, no deberá pagar los costes de publicación de artículos para su artículo, pero su artículo será de acceso abierto y se le pedirá que elija la licencia CC.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| pagar | pagar |
| taxa | costes |
| cenário | escenario |
| e | y |
| escolha | elija |
| licença | licencia |
| precisar | deberá |
PT Usando um algoritmo de correspondência construído pela equipe de Ciência da Informação do Sprout, cada artigo corresponde a uma ou mais categorias de conteúdo com uma pontuação de relevância atribuída com base no texto do artigo
ES Al utilizar un algoritmo de coincidencia creado por el equipo de Ciencia de datos de Sprout, cada artículo se localiza en una o más categorías de contenido con un puntaje de relevancia designado según el texto del artículo
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| construído | creado |
| ciência | ciencia |
| ou | o |
| pontuação | puntaje |
| relevância | relevancia |
| texto | texto |
PT Após aprovar o artigo, você poderá baixar o artigo e uma imagem, e poderá publicá-los em seu site.
ES Después de aprobar el artículo podrás descargarlo junto con una imagen y publicarlo en tu web.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| após | después |
| aprovar | aprobar |
| e | y |
| imagem | imagen |
| site | web |
| baixar | descargarlo |
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo, gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
ES "En lugar de dedicarle entre 15 y 20 horas a un artículo ahora dedicamos entre 2 y 5 horas a la estrategia de palabras clave, temáticas y a corregir el artículo".
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| estratégias | estrategia |
| e | y |
| palavras | palabras |
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo”, diz ele, “gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
ES "En lugar de dedicarle entre 15 y 20 horas a un artículo" afirma "ahora dedicamos entre 2 y 5 horas a la estrategia de palabras clave, temáticas y a corregir el artículo".
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| diz | afirma |
| estratégias | estrategia |
| e | y |
| palavras | palabras |
PT Se você está criando um snippet para um artigo do blog, você pode ter como alvo a mesma palavra-chave com a qual escreveu o artigo
ES Si está creando un recorte para una entrada de blog, puede utilizar la misma palabra clave con la que escribió el artículo
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| criando | creando |
| blog | blog |
PT Conforme indicado no artigo 13 do projeto final de RTS, o SCA não é necessário para pagamentos a beneficiários confiáveis. Para condições precisas, consulte o próprio artigo.
ES Como se indica en el Artículo 13 del borrador final de RTS, no se requiere SCA para pagos a beneficiarios confiables. Para conocer las condiciones precisas, consulte el artículo en sí.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| final | final |
| rts | rts |
| necessário | requiere |
| pagamentos | pagos |
| beneficiários | beneficiarios |
| confiáveis | confiables |
| condições | condiciones |
| precisas | precisas |
| consulte | consulte |
| sca | sca |
PT Na central de ajuda ou no Guide, navegue até o artigo no qual deseja alterar o rótulo e clique em Editar artigo na barra de menu superior.
ES En el centro de ayuda o en Guide, vaya al artículo donde se encuentran los rótulos que desea cambiar y haga clic en Editar artículo en la barra de menús superior.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| ajuda | ayuda |
| deseja | desea |
| e | y |
| barra | barra |
PT Os rótulos ficam no artigo que está no idioma padrão e não aparecem nas traduções. Se você estiver usando traduções, é possível acrescentar rótulos em vários idiomas ao artigo padrão.
ES Los rótulos se encuentran en el artículo en el idioma predeterminado y no en las traducciones del artículo. Si existen traducciones, se pueden agregar rótulos en varios idiomas al artículo predeterminado.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| rótulos | rótulos |
| padrão | predeterminado |
| traduções | traducciones |
| acrescentar | agregar |
| ao | al |
PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo
ES Los rótulos se indexan para las búsquedas con un poco menos de peso que el título del artículo, pero varios rótulos con palabras similares pueden pesar más que el título y que el cuerpo del artículo
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| rótulos | rótulos |
| pesquisa | búsquedas |
| peso | peso |
| título | título |
| semelhantes | similares |
| corpo | cuerpo |
PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.
ES Eso se debe a que, por regla general, cuando un usuario está buscando una cosa específica, el artículo que trata de ese tema concreto es más importante que un artículo que aborda una variedad de cosas.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| relevante | importante |
| usuário | usuario |
| busca | buscando |
PT Para utilizar este Rewriter artigo, copie e cole o seu conteúdo na caixa de texto abaixo e clique no botão 'Re-escrever o artigo.
ES Para utilizar este artículo Regrabadora, por favor copiar y pegar su contenido en el cuadro de texto a continuación y, a continuación, haga clic en el botón ‘Re-escribir el artículo’.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| utilizar | utilizar |
| copie | copiar |
| e | y |
| cole | pegar |
| seu | su |
| conteúdo | contenido |
| texto | texto |
PT Leia o artigo de apresentação do VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: um sistema para consulta, análise e visualização de bancos de dados multidimensionais)Baixar o artigo
ES Lea el estudio fundamental sobre VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: un sistema para consultas, análisis y visualización de bases de datos multidimensionales).Descargar artículo
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| dados | datos |
| baixar | descargar |
PT Este artigo que você está lendo atualmente pode ser considerado um artigo pilar, uma vez que é muito prático e uma boa lição de "como fazer"
ES Este artículo que está leyendo actualmente podría considerarse un artículo de pilar, ya que es muy práctico y una buena lección de "cómo hacerlo"
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| lendo | leyendo |
| atualmente | actualmente |
| considerado | considerarse |
| pilar | pilar |
| prático | práctico |
| e | y |
| boa | buena |
| lição | lección |
PT Para usar um artigo de gestão de processo com essa funcionalidade, clique no sinal de lápis no campo “Adicionar artigo” de um processo previamente criado com pelo menos uma atividade de diálogo
ES Para utilizar un artículo de gestión de procesos con esta función, es necesario hacer clic en el símbolo de lápiz en el campo “Agregar artículo” de un proceso ya existente con por lo menos un diálogo de actividad
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| gestão | gestión |
| lápis | lápiz |
| campo | campo |
| adicionar | agregar |
| menos | menos |
| diálogo | diálogo |
PT No mesmo diálogo de atividade, você pode usar o campo artigo acima mencionado com e-mail ou um campo de artigo regular. Usando ambos os campos juntos causará um erro de processo.
ES En el mismo díalogo de actividad, se puede utilizar el complemento descrito arriba o un campo de artículo regular. Utilizar ambos puede ocasionar un error en el proceso.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| atividade | actividad |
| regular | regular |
| ambos | ambos |
| erro | error |
| processo | proceso |
| causar | ocasionar |
PT Você pode ler mais sobre esse problema no artigo DNSSEC: complexidades e considerações, e também sobre a solução exclusiva da Cloudflare no artigo DNSSEC feito corretamente.
ES Puedes leer más sobre este problema en DNSSEC: complejidades y consideraciones, así como la solución exclusiva de Cloudflare en DNSSEC bien hecho.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| ler | leer |
| problema | problema |
| dnssec | dnssec |
| complexidades | complejidades |
| considerações | consideraciones |
| exclusiva | exclusiva |
| feito | hecho |
PT Salve as circunstâncias estipuladas nos termos do artigo 28.° da TPDP, intituladas "Exceções", como indivíduo de dados pessoais, você tem os seguintes direitos no âmbito do artigo 11º da TPDPL no seu pedido à Runtastic:
ES Exceptuando las circunstancias estipuladas en el artículo 28 de la TPDPL titulado «Excepciones», como interesado tiene los siguientes derechos contemplados dentro del ámbito del artículo 11 de la TPDPL con su solicitud a Runtastic:
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| circunstâncias | circunstancias |
| exceções | excepciones |
| direitos | derechos |
| pedido | solicitud |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 43 745 vezes.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 96 826 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| wiki | wiki |
| criar | crear |
| autores | autores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| escritos | escritos |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 15 312 vezes.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 7448 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| wiki | wiki |
| criar | crear |
| autores | autores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| escritos | escritos |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 82 932 vezes.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 48 311 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| wiki | wiki |
| criar | crear |
| autores | autores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| escritos | escritos |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 24 951 vezes.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 9046 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| wiki | wiki |
| criar | crear |
| autores | autores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| escritos | escritos |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 25 105 vezes.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 26 328 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| wiki | wiki |
| criar | crear |
| autores | autores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| escritos | escritos |
PT Este artigo foi coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran é uma Jardineira Profissional na Pennsylvania. Este artigo foi visualizado 11 824 vezes.
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| este | este |
| artigo | artículo |
| é | es |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 20 767 vezes.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 43 558 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| wiki | wiki |
| criar | crear |
| autores | autores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| escritos | escritos |
PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 72 679 vezes.
ES wikiHow es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, autores voluntarios han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 16 286 veces.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| wiki | wiki |
| criar | crear |
| autores | autores |
| voluntários | voluntarios |
| e | y |
| escritos | escritos |
PT Portanto, você escreve um artigo em seu blog, rotula o artigo com um tipo específico de postagem, depois vincula esse tipo de postagem ao seu slider
ES Por lo tanto, escribes un artículo en tu blog, lo etiquetas con un tipo de entrada específico y luego enlazas ese tipo de entrada con tu slider
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| portanto | por lo tanto |
| blog | blog |
| tipo | tipo |
| específico | específico |
PT Por exemplo, não é uma má idéia limpar arquivos de cache quando você cria um novo artigo ou atualiza um artigo. Você também pode querer ativar a minificação para seu HTML e CSS, ambos os quais ajudam com melhorias de desempenho.
ES Por ejemplo, no es mala idea borrar los archivos de la caché cuando creas una nueva entrada o actualizas una entrada. También puedes activar la minificación de tu HTML y CSS, que ayudan a mejorar el rendimiento.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| idéia | idea |
| arquivos | archivos |
| novo | nueva |
| ou | o |
| pode | puedes |
| ativar | activar |
| html | html |
| e | y |
| css | css |
| ajudam | ayudan |
| melhorias | mejorar |
| desempenho | rendimiento |
| cache | caché |
PT NOTA: Este artigo é sobre como habilitar o Gerenciamento de recursos no nível da planilha. Se você deseja habilitar o gerenciamento de recursos no nível da conta, consulte o artigo Configurações Globais de Conta.
ES NOTA: Este artículo trata sobre la habilitación de la Administración de recursos a nivel de hoja. Si desea habilitar la Administración de recursos a nivel de cuenta, consulte el artículo Configuración global de la cuenta.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| habilitar | habilitar |
| gerenciamento | administración |
| recursos | recursos |
| se | si |
| deseja | desea |
| consulte | consulte |
| configurações | configuración |
| globais | global |
PT Cada artigo está vinculado a uma categoria, de modo que traz contextos ao seu artigo, mostrando conteúdo de ajuda semelhante que pode fornecer informações úteis para seus usuários
ES Cada uno de los artículos está vinculado a una categoría para brindarle un contexto a su artículo, y muestra un contenido de ayuda similar que puede proporcionar información útil para sus usuarios
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| vinculado | vinculado |
| categoria | categoría |
| mostrando | muestra |
| ajuda | ayuda |
| semelhante | similar |
| fornecer | proporcionar |
| usuários | usuarios |
PT Apenas exibe o seu artigo: O Facebook não mostrará nada que não esteja diretamente relacionado ao conteúdo do seu artigo, como seus widgets importantes ou formulários de inscrição por e-mail.
ES Sólo muestra su artículo: Facebook no mostrará nada que no esté directamente relacionado con el contenido de su artículo, como sus widgets importantes o los formularios de registro de correo electrónico.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| apenas | sólo |
| diretamente | directamente |
| relacionado | relacionado |
| conteúdo | contenido |
| widgets | widgets |
| importantes | importantes |
| formulários | formularios |
| inscrição | registro |
PT Neste artigo, vamos cobrir todas as melhores ofertas que encontramos em algumas das melhores luzes inteligentes disponíveis. Atualizaremos este artigo regularmente quando a
ES En este artículo, cubriremos las mejores ofertas que hemos encontrado en algunas de las mejores luces inteligentes disponibles. Actualizaremos este artículo con regularidad
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| cobrir | cubriremos |
| ofertas | ofertas |
| luzes | luces |
| inteligentes | inteligentes |
| disponíveis | disponibles |
| regularmente | con regularidad |
PT Uma versão da pré-impressão do artigo de investigação está disponível no server do bioRxiv*, quando o artigo se submeter à revisão paritária.
ES Una versión de la prueba preliminar del trabajo de investigación está disponible en el servidor del bioRxiv*, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| investigação | investigación |
| disponível | disponible |
| server | servidor |
PT Uma versão da pré-impressão do artigo de investigação está disponível no server do medRxiv*, quando o artigo se submeter à revisão paritária.
ES Una versión de la prueba preliminar del trabajo de investigación está disponible en el servidor del medRxiv*, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| investigação | investigación |
| disponível | disponible |
| server | servidor |
PT Se recebeste um artigo incorreto (diferente do artigo apresentado na loja The North Face® online) ou danificado, podes devolvê-lo no prazo de 30 dias a contar da data de envio.
ES Si has recibido un producto equivocado (que no se corresponde con el que está indicado en la tienda en línea de The North Face®) o dañado, puedes devolverlo en un plazo máximo de 30 días a partir de la fecha de envío.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| se | si |
| um | a |
| online | en línea |
| ou | o |
| danificado | dañado |
| podes | puedes |
| envio | envío |
| lo | está |
| face | face |
PT Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo no seu navegador. Este cookie não inclui nenhum dado pessoal e simplesmente indica o ID do post referente ao artigo que você acabou de editar. Ele expira depois de 1 dia.
ES Si edita o publica un artículo, se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye ningún dato personal y simplemente indica la ID de publicación del artículo que acaba de editar. Caduca después de 1 día.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| adicional | adicional |
| navegador | navegador |
| inclui | incluye |
| dado | dato |
| e | y |
| simplesmente | simplemente |
| indica | indica |
| expira | caduca |
| dia | día |
PT Você será capaz de gerar um relatório de pesquisa claro e abrangente para cada documento, tarefa, artigo científico, artigo de pesquisa que carregar.
ES Podrá generar un informe de búsqueda claro y completo para cada documento, tarea, artículo científico o artículo de investigación que cargue.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| gerar | generar |
| claro | claro |
| e | y |
| abrangente | completo |
| documento | documento |
| tarefa | tarea |
| científico | científico |
| carregar | cargue |
PT Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo em seu navegador. Este cookie não inclui dados pessoais e simplesmente indica o post ID do artigo que você acabou de editar. Ele expira após 1 dia.
ES Si edita o publica un artículo, se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID de publicación del artículo que acaba de editar. Caduca después de 1 día.
| Portegeesk | Spaansk |
|---|---|
| adicional | adicional |
| navegador | navegador |
| inclui | incluye |
| e | y |
| simplesmente | simplemente |
| indica | indica |
| expira | caduca |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
artigo artigo juntamente artigo técnico artigo dedicado artigo final poderão artigo publicado artigo interessante artigo kb artigo quanto artigo limites artigo explica artigo ajudará artigo instantâneo artigo completo abaixo artigo detalhado artigo relacionado editar artigo artigo contém neste artigo explicaremos artigo será artigo e artigo abaixo artigo encontrado artigo técnico escrito artigo descreve grande artigo recente artigo publicado artigo fornece artigo configuração olhada neste artigo artigo funções artigo gerenciar único artigo artigo tipos artigo níveis negócios neste artigo artigo colunas artigo orienta deste artigo ótimo artigo etapas deste artigo artigo específico artigo detalha confira neste artigo próximo artigo futuro artigo artigo continuará neste artigo artigo use consulte nosso artigoOersette artigo nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Ingelsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Taisk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk