PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 12.500 lugares de estacionamento, dos quais 2.300 ligam o estacionamento e o terminal C por meio de uma ponte e 2.600 disponíveis no estacionamento no terminal A
Oersette "vagas de estacionamento" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "vagas de estacionamento" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan vagas de estacionamento
"vagas de estacionamento" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| vagas | jobs openings opportunities or positions time vacancies work working |
| estacionamento | car park car parks park parking parking lot parking space parks |
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.
PT Totalmente carregados com sacolas de compras, seus clientes querem uma coisa mais do que tudo: vagas de estacionamento em frente à loja. Ofereça estacionamento conveniente na entrada do seu estabelecimento. Seus clientes certamente voltarão!
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sacolas | bags |
| clientes | customers |
| conveniente | convenient |
| entrada | entrance |
PT Totalmente carregados com sacolas de compras, seus clientes querem uma coisa mais do que tudo: vagas de estacionamento em frente à loja. Ofereça estacionamento conveniente na entrada do seu estabelecimento. Seus clientes certamente voltarão!
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sacolas | bags |
| clientes | customers |
| conveniente | convenient |
| entrada | entrance |
PT O Savoy oferece estacionamento com serviço de manobrista. Há outras opções de estacionamento nos arredores do hotel. Os preços do estacionamento estão disponíveis mediante pedido.
EN The Savoy offers valet parking. Alternative garages are also available in the surrounding area. Parking charges are available on request.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| savoy | savoy |
| estacionamento | parking |
| manobrista | valet |
| pedido | request |
| opções | alternative |
| preços | charges |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 5.100 lugares destinados à breves e longas permanências. No estacionamento «Parkhaus P1», os primeiros 10 minutos são gratuitos.
EN Parking: Yes, about 5100 short and long term parking spaces, the first 10 minutes in car park in P1 are free.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| lugares | spaces |
| longas | long |
| minutos | minutes |
| são | are |
| gratuitos | free |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; com mais de 16.000 lugares de estacionamento nos terminais 1 e 3.
EN Parking: Yes, paid short and long term parking for more than 16000 at Terminals 1 and 3.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
| terminais | terminals |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; garagem-estacionamento e ao ar-livre.
EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
| livre | open |
| ar | air |
PT O Savoy oferece estacionamento com serviço de manobrista. Há outras opções de estacionamento nos arredores do hotel. Os preços do estacionamento estão disponíveis mediante pedido.
EN The Savoy offers valet parking. Alternative garages are also available in the surrounding area. Parking charges are available on request.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| savoy | savoy |
| estacionamento | parking |
| manobrista | valet |
| pedido | request |
| opções | alternative |
| preços | charges |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; garagem-estacionamento e ao ar-livre.
EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
| livre | open |
| ar | air |
PT Temos vagas! Pesquise vagas abertas e candidate-se hoje.
EN We're hiring! Search open positions and apply today.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| temos | we |
| vagas | positions |
| pesquise | search |
| abertas | open |
| e | and |
| hoje | today |
PT Para perguntas sobre as vagas técnicas, entre em contato com o Sr. Andreas Niehage (ramal: 2824). Para vagas náuticas, entre em contato com a Sra. Verena Schwenn (ramal: 2220).
EN For further questions concerning technical vacancies please contact Mr. Andreas Niehage (ext.: # 2824) and for nautical vacancies Mr. Markus Hüskes (ext.: # 2236).
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| perguntas | questions |
| vagas | vacancies |
| técnicas | technical |
PT Visitantes estrangeiros na posse de identificação equivalente à de deficiência, emitida em seu país de origem, também podem estacionar nas vagas de estacionamento para deficientes
EN Designated disabled parking spaces are available
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| estacionamento | parking |
| de | designated |
PT Isso pode justificar-se pelas enormes distâncias no Brasil, que dificultam que todos os produtos estejam disponíveis a uma distância razoável, assim como excesso de tráfego e falta de vagas de estacionamento em grandes zonas comerciais.
EN This can be justified by the huge distances in Brazil, which makes it difficult to have all products available within a reasonable radius, as well as traffic jams and lack of parking spaces in big commercial areas.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pode | can |
| distâncias | distances |
| brasil | brazil |
| disponíveis | available |
| razoável | reasonable |
| tráfego | traffic |
| falta | lack |
| estacionamento | parking |
| zonas | areas |
| comerciais | commercial |
PT Informações em tempo real (estacionamento) e com base na localização, como informações sobre a disponibilidade de vagas para estacionar em combinação com horários de trem, atrasos etc.
EN Real-time (parking) & location-based information like information about vehicle space availability in combination with train times, delays etc.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| real | real |
| estacionamento | parking |
| localização | location |
| disponibilidade | availability |
| combinação | combination |
| trem | train |
| atrasos | delays |
| etc | etc |
PT Seu estacionamento nas melhores mãos, com os nossos eficazes serviços de gerenciamento de vagas.
EN Your car parking facility in best hands. With our efficient parking space management services.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| melhores | best |
| mãos | hands |
| eficazes | efficient |
PT Uma experiência de compras descontraída começa quando o cliente encontra vagas para estacionar. Soluções de estacionamento para shoppings.
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| experiência | experience |
| compras | shopping |
| começa | starts |
| soluções | solutions |
| shoppings | malls |
PT E tudo isso com uma gestão de vagas de estacionamento que não só atende às suas necessidades mais imediatas, mas é capaz de concretizar seus planos para o futuro.
EN It all comes together with parking space management that not only meets your immediate needs but brings your future plans to life.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| gestão | management |
| atende | meets |
| necessidades | needs |
| imediatas | immediate |
| planos | plans |
| futuro | future |
PT Informações em tempo real (estacionamento) e com base na localização, como informações sobre a disponibilidade de vagas para estacionar em combinação com horários de trem, atrasos etc.
EN Real-time (parking) & location-based information like information about vehicle space availability in combination with train times, delays etc.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| real | real |
| estacionamento | parking |
| localização | location |
| disponibilidade | availability |
| combinação | combination |
| trem | train |
| atrasos | delays |
| etc | etc |
PT Seu estacionamento nas melhores mãos, com os nossos eficazes serviços de gerenciamento de vagas.
EN Your car parking facility in best hands. With our efficient parking space management services.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| melhores | best |
| mãos | hands |
| eficazes | efficient |
PT Uma experiência de compras descontraída começa quando o cliente encontra vagas para estacionar. Soluções de estacionamento para shoppings.
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| experiência | experience |
| compras | shopping |
| começa | starts |
| soluções | solutions |
| shoppings | malls |
PT E tudo isso com uma gestão de vagas de estacionamento que não só atende às suas necessidades mais imediatas, mas é capaz de concretizar seus planos para o futuro.
EN It all comes together with parking space management that not only meets your immediate needs but brings your future plans to life.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| gestão | management |
| atende | meets |
| necessidades | needs |
| imediatas | immediate |
| planos | plans |
| futuro | future |
PT Visitantes estrangeiros na posse de identificação equivalente à de deficiência, emitida em seu país de origem, também podem estacionar nas vagas de estacionamento para deficientes
EN Designated disabled parking spaces are available
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| estacionamento | parking |
| de | designated |
PT Todos os quartos são não-fumantes; o hotel tem ainda duas brinquedotecas para crianças, vagas de estacionamento, câmeras de vigilância no lobby e espaço para guardar esquis
EN All rooms are non-smoking, and there are two children?s play rooms, parking spaces and video surveillance in the lobby and ski room
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| crianças | children |
| estacionamento | parking |
| vigilância | surveillance |
| s | s |
PT Estacionamento pago, nova garagem com 40 vagas
EN Parking subject to a charge; new garage with spaces for 40 vehicles
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nova | new |
PT Café da manhã reforçado e estacionamento externo incluídos na diária; vagas pagas na garagem no subsolo
EN Hearty breakfast served from 6 a.m., free outdoor parking spaces, underground parking available subject to a charge
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| dos | to |
PT Isso pode justificar-se pelas enormes distâncias no Brasil, que dificultam que todos os produtos estejam disponíveis a uma distância razoável, assim como excesso de tráfego e falta de vagas de estacionamento em grandes zonas comerciais.
EN This can be justified by the huge distances in Brazil, which makes it difficult to have all products available within a reasonable radius, as well as traffic jams and lack of parking spaces in big commercial areas.
PT Estacionamento gratuito. Clique aqui para informações sobre estacionamento, transporte e direções.
EN Free parking. Click here for information on parking, transportation and directions.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| estacionamento | parking |
| gratuito | free |
| clique | click |
| aqui | here |
| informações | information |
| transporte | transportation |
| direções | directions |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: yes; paid parking – more than 10000 short and long term spaces
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 10.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos em 4 zonas.
EN Parking: About 10,000 short and long-term parking spaces. At Terminals 1 and 2, t
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes; paid short and long term parking
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento e edifícios-garagens com vigilantes destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 21.100 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes, more than 21100 short and long term parking spaces.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 960 lugares destinados à breves e longas permanências e cerca de 700 lugares para motocicletas.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 5.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes; 5000 paid short and long term spaces
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências; edifícios-garagens.
EN Parking: Yes, paid long and short stay parking; multi-storey car parks.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 5000 lugares destinados à breves e longos períodos de tempo; e cerca de 1000 para motocicletas nos 4 andares.
EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longos | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 13.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes, about 13 000 short and long term spaces.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 14.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes, about 14,000 paid parking spaces short and long term
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento sem cobertura e mais de 10.000 lugares no edifício-garagem.
EN Parking: Yes; paid parking – open air and space for more than 10000 vehicles in multi storey car parks.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 4.800 lugares destinados à breves e longas permanências. Os primeiros 20 minutos são gratuitos.
EN Nearby cities: Athen (19 km), Kallithéa (22 km), Piraeus (27 km)
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| lugares | cities |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 500 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; 500 spaces
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 4700 lugares para automóveis e 70 para autocarros.
EN Parking: Paid parking for approximately 4700 cars and 70 buses.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| autocarros | buses |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 2.500 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking for about 2500 vehicles.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e a longas permanências.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).
EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 7.800 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Paid parking for about 7800 vehicles.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| de | for |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com mais de 3000 lugares destinados à breves e longas permanências no edifício-garagem.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking including multi-storey car park (more than 3000 spaces)
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longos períodos de tempo.
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| longos | long |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 18.000 lugares destinados à breves e longas permanências.
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| sim | yes |
| lugares | spaces |
| longas | long |
| um | various |
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com cerca de 860 lugares destinados à breves e longas permanências; os primeiros 20 minutos são gratuitos.
EN Parking: Paid parking for approximately 860 vehicles in front of the terminal; the first 20 minutes are free.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| minutos | minutes |
| são | are |
| gratuitos | free |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
vagas de estacionamento vagas vagas atuais vagas disponíveis confira nossas vagas nossas vagas disponíveis preencher vagas nossas vagas atuais incluindo vagas vagas abertas novas vagas vagas está disponível encontrar vagas temos vagas vagas publicadas encontre vagas adicione mais vagas vagas de emprego vagas na área nossas vagas abertas nossas vagas pesquise vagas abertas as nossas vagas publicação de vagas conhecer as vagas liste as vagas candidatos a vagas vagas do express preencher as vagas vagas técnicas candidatos para vagas vagas de estágios explore as vagas vagas que é descrições de vagas vagas de estágio horas vagas vagas de trabalho veja nossas vagas verifique as vagas vagas em aberto total de vagas temos vagas abertas vagas serão cobertas últimas vagas ziprecruiter publica vagas estacionar nas vagas vagas náuticas pesquise nossas vagas inscrições para vagas
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk