PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
Oersette "natal com iluminação" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "natal com iluminação" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan natal com iluminação
"natal com iluminação" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| natal | background christmas winter |
| iluminação | illumination light lighting |
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| interiores | interior |
| direção | driving |
| confortável | comfortable |
| possível | possible |
| combinando | combining |
| funcional | functional |
| consistente | consistent |
| ambiente | ambient |
PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| interiores | interior |
| direção | driving |
| confortável | comfortable |
| possível | possible |
| combinando | combining |
| funcional | functional |
| consistente | consistent |
| ambiente | ambient |
PT amigos ano novo apresenta casa de férias clipart de natal coca cola conto de fadas decoração de ano novo decoração de natal duende do natal
EN character christmas fiction costume character magic avatar fantasy fairy tale
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| conto | tale |
PT Ajuste da iluminação para corrigir telas com iluminação desigual
EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| iluminação | lighting |
| para | to |
| telas | screens |
PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| dev | dev |
| iluminação | lighting |
| baseada | based |
| imagens | image |
| permite | allows |
| comparar | compare |
| assets | assets |
| visualizador | viewer |
| corretamente | correctly |
| condições | conditions |
PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| um | a |
| luxo | luxury |
| finalmente | at last |
| segurança | security |
| prosperidade | prosperity |
PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.
EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| retificação | rectification |
| partição | partition |
| iluminação | lighting |
| oficina | workshop |
| controlada | controlled |
| individualmente | individually |
| reduzindo | reducing |
| desperdício | waste |
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| janelas | windows |
| perto | near |
| área | area |
| jogo | play |
| iluminação | lighting |
| externa | external |
| mudou | changed |
| significativamente | significantly |
| versus | versus |
| diferença | difference |
| comum | common |
| afetar | affect |
| limite | boundary |
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| dataman | dataman |
| códigos | codes |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
| um | a |
| iluminação | lighting |
| opções | options |
| graus | degree |
PT Resultados anuais da iluminação diurna (incluindo Autonomia Espacial da Iluminação Natural, sDA)
EN Annual daylight outputs (including spatial Daylight Autonomy sDA)
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| anuais | annual |
| incluindo | including |
| autonomia | autonomy |
| espacial | spatial |
PT O PrismSync dá a você o poder de coordenar os efeitos de iluminação multicoloridos entre todos os equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism. Configure única e facilmente a iluminação para o headset iluminado, mouse, teclado RGB e QcK Prism.
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| poder | power |
| coordenar | coordinate |
| efeitos | effects |
| iluminação | lighting |
| equipamentos | gear |
| steelseries | steelseries |
| configure | set |
| facilmente | easily |
| headset | headset |
| mouse | mouse |
| teclado | keyboard |
| rgb | rgb |
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| revelou | revealed |
| nova | new |
| solução | solution |
| iluminação | lighting |
| preço | price |
| acessível | affordable |
| logitech | logitech |
PT Damos-lhe a máxima liberdade de design, com os nossos conceitos de iluminação dos bancos baseados em componentes de iluminação totalmente personalizáveis e qualificados.
EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| máxima | maximum |
| liberdade | freedom |
| design | design |
| conceitos | concepts |
| componentes | components |
| totalmente | fully |
| personalizáveis | customizable |
| qualificados | qualified |
| damos | give |
PT Os elementos de luz decorativos nos conceitos de iluminação da cabine desempenham um papel importante na criação de cenários de iluminação
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| elementos | elements |
| conceitos | concepts |
| cabine | cabin |
| um | an |
| papel | role |
| importante | important |
| criação | creating |
| cenários | scenarios |
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| iluminação | light |
PT Ajuste da iluminação para corrigir telas com iluminação desigual
EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ajuste | adjustment |
| iluminação | lighting |
| para | to |
| telas | screens |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| boa | good |
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| configuração | setup |
| streaming | streaming |
| você | you |
PT Se você é um jogador e um fã dos produtos de iluminação da Nanoleaf, então é provável que você adore um pouco de iluminação RGB difusa em
EN If you're wondering whether Fi is right for you, this is the guide to read. We've explained what it is, how it works, what it costs, and more.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| você | you |
PT Damos-lhe a máxima liberdade de design, com os nossos conceitos de iluminação dos bancos baseados em componentes de iluminação totalmente personalizáveis e qualificados.
EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| máxima | maximum |
| liberdade | freedom |
| design | design |
| conceitos | concepts |
| componentes | components |
| totalmente | fully |
| personalizáveis | customizable |
| qualificados | qualified |
| damos | give |
PT Os elementos de luz decorativos nos conceitos de iluminação da cabine desempenham um papel importante na criação de cenários de iluminação
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| elementos | elements |
| conceitos | concepts |
| cabine | cabin |
| um | an |
| papel | role |
| importante | important |
| criação | creating |
| cenários | scenarios |
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| janelas | windows |
| perto | near |
| área | area |
| jogo | play |
| iluminação | lighting |
| externa | external |
| mudou | changed |
| significativamente | significantly |
| versus | versus |
| diferença | difference |
| comum | common |
| afetar | affect |
| limite | boundary |
PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.
EN Damaged codes and challenging lighting conditions are no match for Cognex Mobile Barcode SDK. The SDK algorithms can quickly decode codes in low light even with glare or if the code is skewed or blurry.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cognex | cognex |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| algoritmos | algorithms |
| podem | can |
| decodificar | decode |
| rapidamente | quickly |
| ou | or |
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| dataman | dataman |
| códigos | codes |
| superfícies | surfaces |
| altamente | highly |
| um | a |
| iluminação | lighting |
| opções | options |
| graus | degree |
PT Exposição mín.: 15 μsExp. máxima: 1000 μs com iluminação interna/10000 μs com iluminação externa
EN Min. exposure: 15 µsMax. exposure: 1000 µs with internal illumination/10000 µs with external illumination
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| exposição | exposure |
| iluminação | illumination |
| interna | internal |
| externa | external |
PT Uma iluminação especial é necessária não apenas para penetrar no recipiente, mas também para garantir contraste suficiente para as menores partículas de interesse. Infelizmente, essa iluminação também pode resultar em reflexos confusos e halos.
EN Special lighting is required to not only penetrate the container but also ensure sufficient contrast for the smallest particles of interest. Unfortunately, this lighting can also result in confusing reflections and halation.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| recipiente | container |
| garantir | ensure |
| contraste | contrast |
| suficiente | sufficient |
| partículas | particles |
| interesse | interest |
| infelizmente | unfortunately |
| pode | can |
PT Ele também possui uma poderosa iluminação integrada que fornece a iluminação necessária, além de várias opções de lente com grandes campos de visão para obter imagens de alta resolução a curta distância.
EN It also features powerful integrated lighting that provides necessary illumination, plus multiple lens options with large fields of view to acquire high resolution images at close working range.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| integrada | integrated |
| opções | options |
| lente | lens |
| campos | fields |
| visão | view |
| imagens | images |
| resolução | resolution |
PT A liberdade não é um luxo que podemos desfrutar finalmente quando tivermos segurança e prosperidade e iluminação; é mais um antecedente de tudo isso, pois sem ela não podemos ter nem segurança, nem prosperidade ou iluminação.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| um | a |
| luxo | luxury |
| finalmente | at last |
| segurança | security |
| prosperidade | prosperity |
PT O HDRP no Unity LTS oferece ferramentas melhoradas para a criação de iluminação sugestiva de ponta. Saiba como aproveitar o poder da iluminação baseada em física em seus projetos.
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| unity | unity |
| ferramentas | tools |
| iluminação | lighting |
| saiba | learn |
| aproveitar | harness |
| poder | power |
| baseada | based |
| física | physically |
| seus | your |
| hdrp | hdrp |
| lts | lts |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| fluxo | streaming |
| você | you |
PT Os efeitos de iluminação dos 3 ventiladores ARGB incluídos podem ser totalmente controlados por meio dos botões C e M localizados na parte frontal superior. Alternar entre 8 modos de iluminação nunca foi tão fácil.
EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
EN Apple releases Android app to help find potentially malicious AirTags
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| como | to |
PT Como atualizar sua árvore de Natal com iluminação amigável RGB e Razer Chroma
EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection
PT Eu sei que muitos de vocês não celebram o Natal, mas para nós, o Natal é um momento para a família, e consideramos cada um dos membros do nosso cliente da família Hostwinds
EN I know that many of you do not celebrate Christmas, but to us, Christmas is a time for family, and we consider each and every one of our client's members of the Hostwinds family
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| eu | i |
| natal | christmas |
| momento | time |
| família | family |
| consideramos | we consider |
| membros | members |
| cliente | client |
| hostwinds | hostwinds |
| s | s |
PT Natal na Basileia – Presente Divino Com seus muitos pinheiros, fachadas e vitrines cintilantes, Basileia resplandece à luz do Natal
EN Christmas in Basel - a Heavenly Gift With its many glittering shop windows, facades and pine trees, Basel glows in the light of Christmas
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| natal | christmas |
| basileia | basel |
| presente | gift |
| seus | its |
| muitos | many |
| fachadas | facades |
| à | the |
| luz | light |
PT Dia de ação de graças fechado, também na véspera de Natal e dia de Natal.
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve and Christmas Day.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fechado | closed |
| véspera | eve |
| ação de graças | thanksgiving |
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, na véspera de Natal e no Natal .
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fechado | closed |
| véspera | eve |
| ação de graças | thanksgiving |
PT Vista traseira do casal caucasiano usando chapéus de Papai Noel e meias de Natal na época do natal
EN Back view of caucasian couple wearing santa hats and christmas socks at christmas time
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| vista | view |
| traseira | back |
| casal | couple |
| caucasiano | caucasian |
| chapéus | hats |
| meias | socks |
| natal | christmas |
| na | at |
| época | time |
| usando | wearing |
| papai noel | santa |
PT Fechamento antecipado para as 16h00 no dia de Ação de Graças e na véspera do Natal (última entrada às 15h00). Fechado no dia de Natal.
EN Early close at 4pm on Thanksgiving and Christmas Eve (last entry 3pm). Closed Christmas Day.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fechamento | close |
| véspera | eve |
| natal | christmas |
| última | last |
| entrada | entry |
| fechado | closed |
| ação de graças | thanksgiving |
PT tiro, cozimento do natal, sobrecarga, natal, cozimento, comida / bebida, caseiro, culturas, madeira - material, férias Public Domain
EN heart-shaped flower wall art, wood, floor, stars, puzzle, heart, love, backgrounds, pattern, vector Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| madeira | wood |
| public | public |
| domain | domain |
PT Luzes de Natal inteligentes: como adicionar controles de voz e muito mais às suas luzes de Natal com Alexa, Google Home ou Siri
EN Best Google Assistant and Alexa powered board games 2021
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mais | best |
| alexa | alexa |
PT Leia sobre um desfile planetário, uma árvore de Natal brilhante, o cometa de Natal Leonard e mais agrados para os astrônomos no fim de dezembro.
EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| árvore | tree |
| natal | christmas |
| dezembro | december |
| leonard | leonard |
PT ano novo natal novo documento apontador flecha clipart de natal direção comunicação do utilizador
EN plus new add addition symbol plus sign document sum user
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| novo | new |
| documento | document |
PT O Guia de presentes de Natal da HP tem todas as grandes ideias de que você precisa neste Natal
EN HP's Holiday Gift Guide has all the great ideas you need this Christmas
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| presentes | gift |
| natal | christmas |
| grandes | great |
| ideias | ideas |
| hp | hp |
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fechado | closed |
| véspera | eve |
| ação de graças | thanksgiving |
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, Véspera de Natal, Natal e Ano Novo.
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Eve, Christmas Day and New Years Day.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fechado | closed |
| véspera | eve |
| ação de graças | thanksgiving |
PT O Guia de presentes de Natal da HP tem todas as grandes ideias de que você precisa neste Natal
EN Dell's Concept Luna shows the future of repairable and reusable laptops
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ideias | concept |
PT Fechado no Dia de Ação de Graças, na véspera de Natal e no Natal .
EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fechado | closed |
| véspera | eve |
| ação de graças | thanksgiving |
PT tiro, cozimento do natal, sobrecarga, natal, cozimento, comida / bebida, caseiro, culturas, madeira - material, férias Public Domain
EN heart-shaped flower wall art, wood, floor, stars, puzzle, heart, love, backgrounds, pattern, vector Public Domain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| madeira | wood |
| public | public |
| domain | domain |
PT O Papai Noel entrega os presentes na Véspera de Natal, não no Dia de Natal
EN Santa Claus arrives with the presents on Christmas Eve, not Christmas Day
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| presentes | presents |
| véspera | eve |
| papai noel | santa |
PT Luzes cintilantes, aromas sedutores, músicas de Natal e um ambiente de conto de fadas: a época de Natal tem uma magia muito especial na Suíça
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a fairytale ambience: the festive season is particularly magical in Switzerland
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| luzes | lights |
| músicas | music |
| natal | christmas |
| época | season |
| especial | particularly |
| suíça | switzerland |
| aromas | aromas |
| ambiente | ambience |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
iluminacao iluminacao rgb iluminacao inteligente iluminação rgb dinâmica iluminação dourada iluminação automotiva fotos iluminação iluminação pública iluminação complexos iluminação criativa incluindo iluminação iluminação natural iluminação avançada iluminação modular iluminação uv filtro iluminação essa iluminação iluminação incomparável iluminação desafiadoras cria iluminação iluminação deve iluminação inteligentes iluminação ambiente iluminação confiável iluminação personalizada iluminação impressionante boa iluminação equipamento de iluminação combina iluminação personalizada iluminação philips hue iluminação rgb é nova iluminação iluminação elegantes boa iluminação é a iluminação natural oferece iluminação iluminação e vegetação iluminação public domain cores e iluminação iluminação inteligente simples onde a iluminação iluminação global iluminação led ha iluminação rgb iluminação externa iluminação sob iluminação ficam iluminação integrada efeitos de iluminação iluminação atraente
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk