PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!
PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!
EN It was really good. The guide Jaime Junior was excellent. We enjoyed the activity and recommend Jaime for other tourists who want to explore Porto.
PT Ajuda especializada obtida com Alfredo Medina
EN Expert help found with Alfredo Medina
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ajuda | help |
especializada | expert |
PT Alfredo Medina, especialista aprovado pela Autodesk, atuou de forma independente como um segundo olhar, indispensável para identificar o problema
EN Autodesk-approved expert, Alfredo Medina, worked independently as an indispensable second set of eyes to identify the problem
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
especialista | expert |
aprovado | approved |
autodesk | autodesk |
independente | independently |
indispensável | indispensable |
problema | problem |
PT Para entender e dominar as complexidades do Revit, a equipe precisava de um consultor experiente para lidar bem com as estruturas de membrana tensionada da Sprung. Alfredo Medina, um Expert Elite com base em Orlando, Flórida, se encaixa no perfil.
EN To understand and master Revit’s intricacies, the team needed a consultant with experience to suit Sprung’s tensioned membrane structures. Alfredo Medina, an Expert Elite based in Orlando, Florida, fit the bill.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
dominar | master |
equipe | team |
precisava | needed |
consultor | consultant |
estruturas | structures |
membrana | membrane |
elite | elite |
orlando | orlando |
flórida | florida |
encaixa | fit |
PT A Koa Health encaixa à perfeição com nossa forma de conceber a saúde, ao democratizar o acesso à saúde mental para todo mundo», afirma Roy Medina, diretor geral da MAPFRE Costa Rica.
EN Koa fits perfectly into how we think about health, by democratizing access to mental health for everyone”, says Roy Medina, CEO of MAPFRE Costa Rica.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
encaixa | fits |
acesso | access |
mental | mental |
todo | everyone |
mapfre | mapfre |
costa | costa |
rica | rica |
PT CEOs na América Latina Roy Eduardo Medina Aguilar é nomeado CEO da MAPFRE Equador, em substituição a Raphael Bauer de Lima, que se incorpora à MAPFRE Brasil
EN • The worldwide Insurance Protection Gap is in the amount of USD 5.675 trillion, a figure lower than the one from the previous year
PT Guillermo Medina está no setor há quase 10 anos
EN Guillermo Medina has been in the sector for almost 10 years
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
está | has |
no | in |
setor | sector |
anos | years |
guillermo | guillermo |
PT Você começará conhecendo o seu professor, Guillermo Medina, sua trajetória profissional como consultor especializado em marketing digital, suas influências e tudo aquilo que verá neste curso.
EN Get started by getting to know your teacher, Guillermo Medina. Learn about his professional career as a consultant, how he began specializing in digital marketing, some of his influences, and go through what is covered in this course.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
professor | teacher |
consultor | consultant |
influências | influences |
tudo | some |
curso | course |
ver | get |
começar | started |
guillermo | guillermo |
PT Com mais de dez anos de experiência em marketing digital, Guillermo Medina tem como objetivo fazer as empresas crescerem por meio de estratégias inovadoras, e cujos resultados possam ser facilmente medidos e otimizados.
EN With more than ten years of experience in digital marketing, Guillermo Medina aims to grow companies by using innovative strategies with results that can be easily measured and optimized.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
experiência | experience |
estratégias | strategies |
inovadoras | innovative |
resultados | results |
facilmente | easily |
guillermo | guillermo |
PT Na capital econômica, perto da Medina, com vista para a Cidade Branca, experimente arte, cultura e moda
EN In the economic capital, close to the Medina, overlooking the White City, experience art, culture and fashion
PT Localizado perto da Medina, do porto e do mar, o Sofitel Casablanca Tour Blanche oferece um ambiente excepcional para estadia de negócios ou lazer para descobrir Casablanca, uma cidade animada, ativa e criativa!
EN Located close to the Medina, the port and the ocean, Sofitel Casablanca Tour Blanche offers an exceptional setting for business or leisure stays to discover Casablanca, a lively, active and creative city!
PT Vistas incríveis da Medina ali perto, da Mesquita Hassan II e do mar
EN Stunning views of the Medina nearby, Hassan II Mosque and the ocean
PT QUARTO LUXURY COM 1 CAMA KING SIZE E VISTA DA MEDINA, DA MESQUITA HASSAN II E DO MAR
EN LUXURY ROOM WITH 1 KING SIZE BED AND VIEW OF THE MEDINA, HASSAN II MOSQUE AND THE OCEAN
PT QUARTO LUXURY COM 2 CAMAS DE SOLTEIRO E VISTA DA MEDINA, DA MESQUITA HASSAN II E DO MAR
EN LUXURY ROOM WITH 2 SINGLE SIZE BEDS AND VIEW OF THE MEDINA, HASSAN II MOSQUE AND THE OCEAN
PT Lindo quarto com cama king size, andar alto, vista para a medina, mesquita HASSAN II e o mar
EN Beautiful room, king size bed, high floor, view of medina, HASSAN II mosque and the sea
PT SUÍTE PRESTIGE, CAMA KING SIZE, LOUNGE, VISTA DA MEDINA, DA MESQUITA HASSAN II E DO MAR
EN PRESTIGE SUITE, KING SIZE BED, SEPARATE LOUNGE, VIEW OF THE MEDINA, HASSAN II MOSQUE AND OCEAN
PT SUÍTE OPERA COM CAMA KING SIZE, LOUNGE SEPARADO, TERRAÇO AMPLO, VISTA DA MEDINA E DO MAR
EN OPERA SUITE WITH KING SIZE BED, SEPARATE LOUNGE, LARGE TERRACE, VIEW OF THE MEDINA AND OCEAN
Toant {einresultaat} fan 17 oersettings