Oersette "geração de pioneiros" nei Ingelsk

PT dizer que eles são viciados em seu dispositivo digital, com 40% completos se identificando como "viciados". Além disso, a geração Z usa, em média, mais telas do que a geração Y, com a geração Z em média cinco e a geração em média três.

• dizer que eles
• digital
• completos se identificando
• disso
• geração Z usa
• média
• geração Y
• cinco
• geração em média

PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.

• geração de pioneiros
• coleção Oakley Youth
• armações de alto
• Oakley
• rostos jovens
• Combine com autênticas
• visão

PT Um dos pioneiros em soluções de hospedagem na nuvem, a Acens atende atualmente a mais de 100.000 clientes em seus dois datacenters de última geração localizados na Espanha.

• pioneiros em soluções
• hospedagem na nuvem
• Acens atende atualmente
• datacenters de última

PT Uma comparação entre a quinta geração do iPad Pro 12.9 (2021), a terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e a quarta geração do iPad Air (2020).

• geração do iPad
• Pro
• Air

PT Uma comparação da quinta geração do iPad Pro 12,9 (2021), da terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e da quarta geração do iPad Air (2020).

• comparação da quinta
• iPad Pro
• Pro
• Air

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)

• lei de proteção
• GDPR da Europa
• empresas agora precisam
• adotar para proteger
• pessoais
• abrimos nossa própria
• construírem

PT Como pioneiros reconhecidos no setor, a nossa experiência no desenvolvimento, operação e otimização de sistemas de tradução automática tem uma história enriquecedora

• operação
• otimização de sistemas
• história enriquecedora

PT Foi também uma grande conquista na nossa instituição: fomos verdadeiramente pioneiros ao lançar a primeira aplicação comercial com acessibilidade transversal.»

• instituição
• fomos verdadeiramente pioneiros
• lançar a primeira
• comercial com acessibilidade

PT Veja como estes pioneiros usam o Tableau CRM para impulsionar seus negócios

• Veja como estes
• usam o Tableau
• impulsionar seus negócios

PT Lançamos a empresa em 1999 e estamos entre os pioneiros do software em nuvem na Europa

• Lançamos a empresa
• software em nuvem
• Europa

PT , um livro vivo em 3D que conta histórias sobre os pioneiros da região, dos Māori aos primeiros colonizadores europeus

• pioneiros da região
• Māori aos primeiros
• europeus

PT Visite o Omaka Aviation Heritage Centre em Blenheim, a 25 minutos de carro de Picton, onde as histórias dos heróis pioneiros da aviação da 1º guerra mundial ganham vida.

• Visite o Omaka
• minutos de carro
• Picton
• onde as histórias
• guerra mundial ganham

PT Muitos fãs da patinação artística ficariam surpresos ao saber que o esporte costumava ter um 'parente distante' na neve! O balé de esqui foi um dos eventos pioneiros do esqui estilo livre, junto ao moguls e o aerials.

• artística ficariam surpresos
• distante' na neve
• balé de esqui
• estilo livre
• junto ao moguls

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

• Mergulhada na história
• nativo-americanos
• pegadas de pioneiros
• Dakota do Sul
• pouco de tudo
• aficionados por história
• desbravadores
• caçadores de aventuras
• interessados por cultura

PT Você certamente sentirá o clima de uma época passada — cheia de pioneiros, madames de salão, pistoleiros e a febre do ouro.

• época passada
• cheia de pioneiros
• madames de salão
• pistoleiros

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

• Mergulhada na história
• nativo-americanos
• pegadas de pioneiros
• Dakota do Sul
• pouco de tudo
• aficionados por história
• desbravadores
• caçadores de aventuras
• interessados por cultura

PT Você certamente sentirá o clima de uma época passada — cheia de pioneiros, madames de salão, pistoleiros e a febre do ouro.

• época passada
• cheia de pioneiros
• madames de salão
• pistoleiros

PT Paraa Elements, estamos compartilhando 50% da receita líquida e nos tornando pioneiros no uso de uma parte dos assinantes.

• Paraa Elements
• líquida

PT O grupo é um dos mais proeminentes da Warp Records, um selo conhecido por seus artistas pioneiros em música eletrônica

• proeminentes da Warp
• eletrônica

PT Somos pioneiros em jogos do mundo real (aventuras a pé com outras pessoas), o que nos ajudou a transformar a Terra no mais novo tabuleiro de jogos.

• mundo real
• aventuras a pé
• ajudou a transformar

PT Desde que o Blockchain foi fundado em 2011, vimos a bitcoin e a propriedade de outros ativos digitais crescerem de milhares de pioneiros para mais de 30 milhões de pessoas hoje

• vimos a bitcoin

PT Potenciamos os melhores talentos. Fazemos parcerias com empreendedores pioneiros para lançar produtos e negócios que mudam o jogo.

• Potenciamos os melhores
• pioneiros para lançar
• negócios que mudam

PT Na Bit2Me somos pioneiros neste setor, o nosso conhecimento tornou-nos uma das empresas líderes no setor em todo o mundo e tudo o que aprendemos disponibilizamos para si. Não falamos sem criar, criamos e depois falamos.

• somos pioneiros neste
• nosso conhecimento tornou-nos
• mundo
• disponibilizamos para si
• falamos sem criar
• criamos
• depois

PT Passe momentos interessantes com pioneiros do cultivo orgânico

• Passe momentos interessantes
• pioneiros do cultivo

PT Com seu uso de tecnologia inovadora, é um dos pioneiros na autogeração de energia sustentável dentro da hotelaria, elevando o padrão de referência para todo o setor.

• uso de tecnologia
• autogeração de energia
• dentro da hotelaria
• elevando o padrão

PT Também fomos pioneiros na utilização de controlos de gestão térmica a nível dos sistemas, que permitem que sistemas térmicos em todo o centro de dados colaborem de forma inteligente para reduzir o consumo de energia.

• controlos de gestão
• nível dos sistemas
• permitem que sistemas
• inteligente para reduzir

PT Como pioneiros em data room virtual, somos focados em permitir e proteger o fluxo de informações.

• pioneiros em data
• virtual
• proteger o fluxo

PT Eles são um dos pioneiros em soluções abrangentes de hospedagem na nuvem.

• pioneiros em soluções

PT Desde que o Blockchain.com foi fundado em 2011, vimos a bitcoin e a propriedade de outros ativos digitais crescerem de milhares de pioneiros para mais de 30 milhões de pessoas hoje

• vimos a bitcoin

PT Lar do famoso Cabaret Voltaire, que promove inúmeros artistas pioneiros desde o início do século XX, a cidade é uma verdadeira meca cultural no sentido mais amplo

• Lar do famoso
• Voltaire
• promove inúmeros artistas
• desde o início
• século XX
• amplo

PT “?Eles são pioneiros e se arriscaram demais. Além de serem inovadores no que fazem, muitas vezes apostaram literalmente tudo o que tinham em seus objetivos e sonhos.?”

• Eles são pioneiros
• arriscaram demais
• fazem
• muitas vezes apostaram
• objetivos

PT Lançamos a empresa em 1999 e estamos entre os pioneiros do software em nuvem na Europa.

• Lançamos a empresa
• software em nuvem

PT A plataforma de desenvolvimento em tempo real de escolha para pioneiros em vários setores

• plataforma de desenvolvimento
• real de escolha
• pioneiros em vários

PT Pioneiros da transição energética com um investimento de 120 bilhões de euros há 20 anos

• Pioneiros da transição
• investimento de bilhões

PT Deixe-se guiar pelos trilhos dos pioneiros Lewis e Clark. Afinal, o sonho americano está logo ali ao virar da esquina!

• Deixe-se guiar pelos
• pioneiros Lewis
• Clark
• Afinal
• sonho americano está
• ali ao virar
• esquina

PT De fato, fomos pioneiros na Transparência pós-negociação, estabelecendo uma nova referência no setor!

• fato
• pós-negociação
• estabelecendo uma nova
• setor

PT Se você quiser encontrar os melhores vídeos pornôs de realidade virtual, certamente precisa pesquisar os melhores e nós somos exatamente isso! Somos pioneiros em vídeos pornôs VR, então você veio ao lugar certo

• virtual
• certamente precisa pesquisar
• melhores
• nós somos exatamente
• pornôs VR
• então você veio
• lugar certo

PT A Playvox capacita as marcas com o crescimento mais veloz do mundo e, orgulhosamente, atende aos pioneiros da experiência digital, como Noom, NuBank, SoFi, Stitch Fix, Twitter e Zendesk.

• crescimento mais veloz
• mundo
• orgulhosamente
• atende aos pioneiros
• experiência digital
• Noom
• NuBank
• SoFi
• Stitch Fix
• Twitter

PT Cada episódio contará com conversas com Globers de todo o mundo: disruptores, pioneiros e inflamadores que canalizarão a inovação e criatividade, viabilizando o entendimento do que está por vir.

• mundo
• disruptores
• pioneiros
• inflamadores que canalizarão
• inovação
• criatividade
• viabilizando o entendimento

PT Somos pioneiros em melhorar o modo de fazer negócios potenciados pela tecnologia, compreendendo o impacto que geramos e resolvendo os maiores problemas no mundo.

• potenciados pela tecnologia
• compreendendo o impacto
• geramos
• resolvendo os maiores

PT Os pioneiros modernos sabem que dados e informações não são suficientes

• pioneiros modernos sabem
• suficientes

PT Para quem tem a caligrafia de um médico apressado, o Fabio desenha letras muito bem. Ele é um dos pioneiros da tipografia digital no Brasil.

• médico apressado
• Fabio desenha letras
• pioneiros da tipografia

PT Somos pioneiros há mais de 130 anos, adotando uma postura de responsabilidade com nosso planeta, continuamos a reinventar vidros para tornar a vida mais interessante e mais simples ao mesmo tempo que mudamos o mundo para melhor.

• Somos pioneiros há
• adotando uma postura
• responsabilidade com nosso
• continuamos a reinventar
• tornar a vida
• interessante
• mudamos o mundo

PT Nossos fundadores foram pioneiros no poder do trabalho em equipe, e as descobertas de Otto Schott, Carl Zeiss e Ernst Abbe avançaram muitas áreas da ciência

• Nossos fundadores foram
• poder do trabalho
• equipe
• descobertas de Otto
• Carl Zeiss
• Ernst Abbe avançaram
• áreas da ciência

PT Como pioneiros reconhecidos no setor, a nossa experiência no desenvolvimento, operação e otimização de sistemas de tradução automática tem uma história enriquecedora

• operação
• otimização de sistemas
• história enriquecedora

PT Foi também uma grande conquista na nossa instituição: fomos verdadeiramente pioneiros ao lançar a primeira aplicação comercial com acessibilidade transversal.»

• instituição
• fomos verdadeiramente pioneiros
• lançar a primeira
• comercial com acessibilidade

PT Atenção, pioneiros do mundo atual

• Atenção
• pioneiros do mundo

PT Pioneiros da transição energética com um investimento de 120 bilhões de euros há 20 anos

• Pioneiros da transição
• investimento de bilhões

PT Meios digitais pioneiros se concentram em recriar ecossistemas de notícias locais

• Meios digitais pioneiros
• concentram em recriar
• notícias locais