PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
"clique em procurar" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
barra | bar |
painel | panel |
janela | window |
aparecer | appear |
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
computador | computer |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
computador | computer |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
computador | computer |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
computador | computer |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes e dispositivos informáticos: placa mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
dispositivos | devices |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Core i9-10980HK compatibilidade com outros componentes e dispositivos informáticos: placa mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia), etc
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
dispositivos | devices |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
computador | computer |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
computador | computer |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
informação | information |
core | core |
compatibilidade | compatibility |
outros | other |
computador | computer |
tomada | socket |
consumo | consumption |
energia | power |
etc | etc |
ryzen | ryzen |
PT Precisa de os treinar sobre como procurar sinais suspeitos de que um e-mail é falso, procurar endereços de e-mail falsos, e pedidos anormais que outros membros do pessoal parecem estar a fazer através do e-mail.
EN You need to train them on how to look out for suspicious signs that an email is fake, look out for spoofed email addresses, and abnormal requests other staff members seem to be making through email.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
sinais | signs |
um | an |
endereços | addresses |
outros | other |
membros | members |
pessoal | staff |
PT A flexibilidade bidirecional permite procurar metadados, como marca, para encontrar um ativo ou procurar ativos específicos para encontrar metadados
EN Bidirectional flexibility enables you to search metadata, such as brand, to find an asset, or search specific assets to find metadata
PT Imagens da seção Galeria - clique no ícone + no editor de seção da galeria e clique em Procurar imagens.
EN Gallery section images - Click the + icon in the gallery section editor, then click Search Images.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
galeria | gallery |
editor | editor |
procurar | search |
da | then |
PT Bloco de galeria - clique no ícone + no canto inferior direito do editor do bloco de galeria e clique em procurar imagens.
EN Gallery blocks - Click the + icon in the bottom-right corner of the gallery block editor, then click Search images.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
galeria | gallery |
canto | corner |
direito | right |
editor | editor |
procurar | search |
PT Páginas de Entrada - Clique em Mídia, depois clique dentro do carregador de imagens e escolha Procurar Imagens.
EN Cover pages - Click Media, click inside the image uploader, then choose Search Images.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
páginas | pages |
mídia | media |
escolha | choose |
procurar | search |
PT Imagens de fundo - clique no ícone da Imagem de fundo do site em Estilos do Site e, em seguida, clique em Procurar imagem.
EN Background images - Click the Site Background Image icon in Site styles, then click Search For Image.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
fundo | background |
estilos | styles |
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
móveis | mobile |
adicionar | add |
ou | or |
procurar | search |
reutilizar | reuse |
PT Para ver uma lista de painéis que você possui ou que foram compartilhados com você e para verificar o status de compartilhamento de um painel, clique em Procurar e, em seguida, clique em Painéis/Portais.
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
você | you |
ou | or |
procurar | browse |
portais | portals |
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Para ver uma lista de painéis que você possui ou que foram compartilhados com você e para verificar o status de compartilhamento de um painel, clique em Procurar e, em seguida, clique em Painéis/Portais.
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
PT Para adicionar uma imagem de banco de imagens, clique em + e, em seguida, clique em Procurar Imagens. Você também pode usar a pesquisa de imagens para reutilizar uma imagem de banco que adicionou anteriormente.
EN To add a stock image, click +, then click Search images. You can also use image search to reuse a stock image you added previously.
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clique | click |
duplo | double |
positivo | positive |
é | is |
aceitação | acceptance |
cliente | customer |
valida | validates |
reserva | reservation |
confirma | confirms |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
adicionar | added |
os | you |
menu | menu |
domínios | domains |
gerenciar | manage |
dns | dns |
retornar | return |
portal | portal |
nuvem | cloud |
suspenso | drop-down |
ações | actions |
check | check |
servidores de nomes | nameservers |
PT Chega de arquivos salvos no desktop. Chega de procurar documentos que faltam. Com a ferramenta de manuais, seu material de vendas fica a um clique de distância.
EN No more files saved to your desktop. No more hunting for missing documents. With the playbooks tool, your sales collateral is just a click away.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
salvos | saved |
desktop | desktop |
seu | your |
vendas | sales |
clique | click |
PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
conta | account |
cpanel | cpanel |
área | area |
avançada | advanced |
clique | click |
link | link |
alternativamente | alternatively |
usar | use |
barra | bar |
mova | move |
PT Clique em "Procurar" para visualizar os resultados com base em seus parametros solicitados.
EN Click on “Find” to view result based on your search parameters.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
resultados | result |
seus | your |
PT Imagem de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
EN Mobile fallback images - Click Search images in the image uploader.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
móveis | mobile |
procurar | search |
PT Imagens de miniatura de página, de banner e de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
EN Page thumbnail, banner, and mobile fallback images - Click Search For Images in the image uploader.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
miniatura | thumbnail |
banner | banner |
móveis | mobile |
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
imagem | image |
ou | or |
reutilizar | reuse |
adicionar | add |
PT para procurar arquivos duplicados no Mac inteiro ou clique em
EN to scan your entire Mac for duplicate files—alternatively, you can click
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
arquivos | files |
mac | mac |
inteiro | entire |
ou | alternatively |
PT Em Procurar, no painel à esquerda, clique com o botão direito do mouse sobre o nome do item e selecione Renomear.
EN From Browse in the left panel, right-click the name of the item and click Rename.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
procurar | browse |
painel | panel |
clique | click |
renomear | rename |
PT Na Barra de navegação, clique em Procurar e role até Exibições de recursos.
EN On the Navigation Bar, click Browse and scroll to Resource Views.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
barra | bar |
exibições | views |
recursos | resource |
PT Na Barra de navegação, clique em Procurar e role até Exibições de recursos.
EN On the Navigation Bar, click Browse and scroll to Resource Views.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
barra | bar |
exibições | views |
recursos | resource |
PT Clique no ícone de Menu (canto superior esquerdo da janela do Smartsheet) > Procurar.
EN Click the Menu icon (upper-left corner of the Smartsheet window) > Browse.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clique | click |
ícone | icon |
menu | menu |
canto | corner |
superior | upper |
esquerdo | left |
janela | window |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
procurar | browse |
PT Na barra de navegação esquerda, clique em Procurar.
EN On the left Navigation Bar, click Browse.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
barra | bar |
PT Para encontrá-los, clique em Procurar, na Barra de Navegação
EN To find them, click Browse on the Navigation Bar
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
barra | bar |
PT Em Procurar, clique no nome da pasta ou área de trabalho no painel esquerdo.
EN From Browse, click on the folder or workspace name in the left panel.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
procurar | browse |
clique | click |
nome | name |
pasta | folder |
ou | or |
painel | panel |
esquerdo | left |
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar.
EN On the left Navigation Bar, click Browse.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
barra | bar |
à | the |
PT Em Procurar, no painel à esquerda, localize e clique com o botão direito do mouse sobre a área de trabalho cuja identidade de marca você deseja ajustar.
EN From Browse in the left panel, locate and right-click on the workspace that you want to brand.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
procurar | browse |
painel | panel |
localize | locate |
clique | click |
você | you |
deseja | want |
PT Quer mais dados? Clique aqui para procurar em todas as enquetes da SurveyMonkey por palavra-chave, tema ou parceria midiática.
EN Want more data? Click here to search all of SurveyMonkey's polling by keyword, topic, or media partner.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
quer | want |
dados | data |
clique | click |
aqui | here |
procurar | search |
surveymonkey | surveymonkey |
tema | topic |
ou | or |
PT Clique para procurar eventos futuros e passados em múltiplos idiomas.
EN Click through to browse upcoming and past events in multiple languages.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clique | click |
procurar | browse |
eventos | events |
futuros | upcoming |
múltiplos | multiple |
idiomas | languages |
PT Clique “Adicionar ficheiro…” para procurar um ficheiro de vídeo ou simplesmente arraste e solte o seu ficheiro de vídeo na janela do programa.
EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clique | click |
adicionar | add |
ficheiro | file |
procurar | browse |
ou | or |
arraste | drag |
janela | window |
PT No Menu inicial, clique em Commerce e depois em Envio. Você também pode usar a tecla "?" no painel aberto e procurar Envio.
EN In the Home menu, click Commerce, and then click Shipping. You can also use the ? key while any panel is open and search shipping.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
menu | menu |
commerce | commerce |
envio | shipping |
você | you |
tecla | key |
painel | panel |
procurar | search |
é | is |
PT Se você precisar procurar qualquer pedido de compra online da BlueJeans entre 21/11/2019 e 16/03/2022, visite o site da Cleverbridge e clique em “Acessar ou reenviar informações do pedido”.
EN If you need to look up any BlueJeans order purchased online between 11/21/2019 and 03/16/2022, please visit the Cleverbridge website and click on "Access or Redeliver Order Information."
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
você | you |
procurar | look |
bluejeans | bluejeans |
visite | visit |
o | the |
acessar | access |
ou | or |
informações | information |
PT Clique “Adicionar ficheiro…” para procurar um ficheiro de vídeo ou simplesmente arraste e solte o seu ficheiro de vídeo na janela do programa.
EN Click 'Add file…' to browse for a video file or just drag and drop your video file in the program's window.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clique | click |
adicionar | add |
ficheiro | file |
procurar | browse |
ou | or |
arraste | drag |
janela | window |
PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
conta | account |
cpanel | cpanel |
área | area |
avançada | advanced |
clique | click |
link | link |
alternativamente | alternatively |
usar | use |
barra | bar |
mova | move |
PT No menu, clique em um bloco. Você também pode procurar um bloco no topo do menu.
EN In the menu, click a block. You can also search for blocks at the top of the menu.
PT No menu, clique em um bloco. Você também pode procurar um bloco no topo do menu - use palavras como imagem, texto ou formulário.
EN In the menu, click a block. You can also search at the top of the menu with words like image, text, or form.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings