PT O nome da península é uma homenagem ao botânico Joseph Banks, que navegou com o Capitão James Cook no Endeavour.
Oersette "capitão do mv" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 25 oersettingen fan de sin "capitão do mv" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| nome | named |
| península | peninsula |
| joseph | joseph |
| banks | banks |
| capitão | captain |
| james | james |
| cook | cook |
PT Capitão do navio PrestaShop, servindo o crescimento dos (e)comerciantes e do ecossistema da (e)Commerce Tech!
EN Captain of the PrestaShop ship, serving the growth of (e)merchants and the (e)Commerce Tech ecosystem.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| capitão | captain |
| navio | ship |
| prestashop | prestashop |
| servindo | serving |
| crescimento | growth |
| comerciantes | merchants |
| ecossistema | ecosystem |
| commerce | commerce |
PT Um agente da CIA e capitão reformado da Marine Force Recon, Mason fez parte de um esquadrão de morte que efetuou missões em Cuba, no Vietname e em Laos.
EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cia | cia |
| capitão | captain |
| force | force |
| mason | mason |
| parte | part |
| missões | missions |
| cuba | cuba |
PT Tinha constante memória de Cristo Crucificado, “capitão do amor” que levanta “o estandarte da Cruz”
EN Christ crucified was always in her mind, “the captain of love,” who held aloft “the standard of the Cross”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| constante | always |
| cristo | christ |
| capitão | captain |
| cruz | cross |
PT Ele tem Bacharelado em Ciências Ambientais pela Academia Militar dos Estados Unidos em West Point e serviu como Capitão no Exército dos Estados Unidos com o 3º Regimento de Cavalaria Armada
EN Drew has a BS in Environmental Science from the United States Military Academy at West Point and has served as a Captain in the United States Army with the 3rd Armored Cavalry Regiment
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ciências | science |
| ambientais | environmental |
| academia | academy |
| militar | military |
| west | west |
| point | point |
| capitão | captain |
| exército | army |
PT Situado entre Capanema e Capitão Leônidas Marques, o complexo conta com uma barragem de
EN Located between the towns of Capanema and Capitão Leônidas Marques, the complex has a
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| situado | located |
| complexo | complex |
PT Entre em contato conosco nas redes sociais se você quiser ser um capitão ou capitã
EN Get in touch with us on social media if you're interested in becoming a captain
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| capitão | captain |
PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.
EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| carreira | career |
| capitão | captain |
| james | james |
| missão | mission |
| passos | steps |
| américa | america |
| lua | moon |
| perto | close |
| gemini | gemini |
PT Capitão do navio PrestaShop, servindo o crescimento dos (e)comerciantes e do ecossistema da (e)Commerce Tech!
EN Captain of the PrestaShop ship, serving the growth of (e)merchants and the (e)Commerce Tech ecosystem.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| capitão | captain |
| navio | ship |
| prestashop | prestashop |
| servindo | serving |
| crescimento | growth |
| comerciantes | merchants |
| ecossistema | ecosystem |
| commerce | commerce |
PT Imaginamos que o pobre capitão do MV Ever Given (Evergreen) está passando por um momento terrível. Mas a triste situação pelo menos deu ao resto
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pobre | poor |
| capitão | captain |
| momento | time |
| triste | sad |
| situação | situation |
| resto | rest |
PT Um agente da CIA e capitão reformado da Marine Force Recon, Mason fez parte de um esquadrão de morte que efetuou missões em Cuba, no Vietname e em Laos.
EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cia | cia |
| capitão | captain |
| force | force |
| mason | mason |
| parte | part |
| missões | missions |
| cuba | cuba |
PT Situado entre Capanema e Capitão Leônidas Marques, o complexo conta com uma barragem de
EN Located between the towns of Capanema and Capitão Leônidas Marques, the complex has a
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| situado | located |
| complexo | complex |
PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| capitão | captain |
| você | you |
| lugares | spots |
| ilha | island |
PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| capitão | captain |
| você | you |
| lugares | spots |
| ilha | island |
PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| capitão | captain |
| você | you |
| lugares | spots |
| ilha | island |
PT O capitão dirigirá o barco, levando você pelos melhores lugares da ilha
EN The captain will sail to the best spots on the island, passing old ruins and caves, and we'll anchor down up to five times so that you can jump into the waters and explore
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| capitão | captain |
| você | you |
| lugares | spots |
| ilha | island |
PT Tinha constante memória de Cristo Crucificado, “capitão do amor” que levanta “o estandarte da Cruz”
EN Christ crucified was always in her mind, “the captain of love,” who held aloft “the standard of the Cross”
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| constante | always |
| cristo | christ |
| capitão | captain |
| cruz | cross |
PT O Capitão Dentes de Sabre (ou Kaptein Sabeltann, em norueguês) é um personagem ícone da cultura pop norueguesa, e a Qvisten aceitou o desafio de recriá-lo para uma nova mídia.
EN An iconic character in Norwegian pop culture, Qvisten took on the challenging feat of re-creating Captain Sabertooth for a new medium.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| capitão | captain |
| norueguês | norwegian |
| personagem | character |
| cultura | culture |
| pop | pop |
| nova | new |
| mídia | medium |
PT O Capitão Dentes de Sabre (ou Kaptein Sabeltann, em norueguês) é um personagem ícone da cultura pop norueguesa, e a Qvisten aceitou o desafio de recriá-lo para uma nova mídia.
EN An iconic character in Norwegian pop culture, Qvisten took on the challenging feat of re-creating Captain Sabertooth for a new medium.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| capitão | captain |
| norueguês | norwegian |
| personagem | character |
| cultura | culture |
| pop | pop |
| nova | new |
| mídia | medium |
PT Capitão América: O Primeiro Vingador (2011 - filme)
EN Captain America: The First Avenger (2011 - movie)
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| capitão | captain |
| américa | america |
| filme | movie |
PT O segundo filme, cronologicamente, atingiu os cinemas em 2019. Mas o Capitão Marvel foi filmado em 1995. Vemos o herói, Carol Danvers, cair na Terra e caçar Skrull.
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| o | the |
| filme | film |
| atingiu | hit |
| capitão | captain |
| foi | is |
| vemos | we see |
| herói | hero |
| cair | fall |
| terra | earth |
| e | and |
PT O Capitão América agora trabalha para a Shield, mas ele questiona seus motivos quando seu amigo mais próximo volta dos mortos e se torna um adversário, O Soldado de Inverno.
EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| capitão | captain |
| américa | america |
| agora | now |
| trabalha | works |
| torna | becomes |
| adversário | adversary |
| soldado | soldier |
| inverno | winter |
PT Iman Vellani interpreta Kamala Khan, um adolescente obcecado pelo Capitão Marvel. Ela usa uma pulseira de família que a impregna de poderes semelhantes aos de seu Vingador favorito.
EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| adolescente | teen |
| capitão | captain |
| pulseira | bracelet |
| família | family |
| poderes | powers |
| semelhantes | similar |
| favorito | favorite |
PT Mbappé tem condições de ser capitão da França? Ubiratan Leal comenta perfil do astro do PSG
EN Laurens: PSG need to start acting like a team
PT Instrutores de mergulho experientes com licença de capitão podem ganhar muito dinheiro trabalhando em um super iate e dando aulas particulares.
EN Experienced scuba instructors with a captain’s license can make very good money working on a superyacht and teaching private classes.
Toant {einresultaat} fan 25 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk