PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus
PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus
EN Track authors with the Scopus Author Evaluator
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
rastreie | track |
autores | authors |
o | the |
avaliador | evaluator |
PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus
EN Track authors with the Scopus Author Evaluator
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
rastreie | track |
autores | authors |
o | the |
avaliador | evaluator |
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
analise | analyse |
um | an |
autor | author |
o | the |
avaliador | evaluator |
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
analise | analyse |
um | an |
autor | author |
o | the |
avaliador | evaluator |
PT No caso de publicações de diferentes autores no blog sem lhes dar permissões de colaborador, adicione-os como autores básicos.
EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
publicações | posts |
diferentes | different |
autores | authors |
blog | blog |
sem | without |
dar | giving |
permissões | permissions |
colaborador | contributor |
básicos | basic |
publica | publish |
adicione | add |
PT Continue se inspirando com seus autores favoritos do Tableau. Siga os autores no Tableau Public para ficar sabendo quando eles publicarem novas visualizações ou adicionarem visualizações aos favoritos.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
autores | authors |
favoritos | favourites |
tableau | tableau |
public | public |
visualizações | visualisations |
ou | or |
PT Seguir os autores do Tableau Public ajuda você a descobrir novos tópicos, ideias para visualizações e atividades da comunidade. Comece agora com nossos autores em destaque, um grupo selecionado de prodígios dos dados.
EN Following Tableau Public authors helps you discover new topics, visualisation ideas and community activities. Get started with our featured authors, a group of hand-picked data rockstars.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
autores | authors |
tableau | tableau |
ajuda | helps |
descobrir | discover |
atividades | activities |
comece | started |
nossos | our |
destaque | featured |
dados | data |
PT No caso de publicações de diferentes autores no blog sem lhes dar permissões de colaborador, adicione-os como autores básicos.
EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
publicações | posts |
diferentes | different |
autores | authors |
blog | blog |
sem | without |
dar | giving |
permissões | permissions |
colaborador | contributor |
básicos | basic |
publica | publish |
adicione | add |
PT Para adicionar ou editar um autor básico, acesse Autores básicos. Apenas os proprietários do site e colaboradores com permissões de administrador podem gerenciar os autores básicos.
EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Crie um chamado de suporte, encontre respostas sobre compras e licenciamento e receba aconselhamento do avaliador.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
crie | create |
um | a |
suporte | support |
encontre | find |
respostas | answers |
sobre | on |
licenciamento | licensing |
aconselhamento | advice |
avaliador | evaluator |
PT No entanto, isto significa que também não oferecem as mesmas respostas que um avaliador humano.
EN However, this means that they also don’t provide the same answers that a human evaluator might.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
oferecem | provide |
avaliador | evaluator |
humano | human |
PT A avaliação de conformidade foi realizada pela Coalfire Systems Inc., um Qualified Security Assessor (QSA – Avaliador de segurança qualificado)
EN The compliance assessment was conducted by Coalfire Systems Inc., an independent Qualified Security Assessor (QSA)
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
a | the |
avaliação | assessment |
conformidade | compliance |
foi | was |
realizada | conducted |
pela | by |
systems | systems |
inc | inc |
um | an |
qualificado | qualified |
PT Essa arquitetura segura foi validada por um Qualified Security Assessor (QSA – Avaliador de segurança qualificado) independente e foi determinado que ela está em conformidade com todos os requisitos aplicáveis do PCI DSS.
EN This secure architecture has been validated by an independent QSA and was found to be in compliance with all applicable requirements of PCI DSS.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
arquitetura | architecture |
independente | independent |
conformidade | compliance |
requisitos | requirements |
aplicáveis | applicable |
pci | pci |
dss | dss |
PT Se não houver links internos para uma página, o avaliador não a encontrará
EN If there are no internal links to a page, the crawler won’t find it
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
links | links |
encontrar | find |
PT No entanto, observe que é importante trabalhar com um avaliador que avalie regularmente o valor de tudo o que você está tentando descobrir
EN Though do note that it is important to work with an appraiser who regularly assesses the worth of whatever it is you are trying to find the value of
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
observe | note |
importante | important |
um | an |
regularmente | regularly |
de | of |
PT Por exemplo, se você deseja saber o valor justo de um livro raro, contrate um avaliador que trabalhe com livros raros, não apenas com qualquer negociante de antiguidades.
EN For example, if you want to know the fair market value of a rare book, hire an appraiser who works with rare books, not just any antiques dealer.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
deseja | want |
raro | rare |
antiguidades | antiques |
PT Tipalti Solutions Inc pode ter acesso aos seguintes tipos de dados: primeiro nome, sobrenome, e-mail e número de avaliador BARE
EN Tipalti Solutions Inc may be aware of the following type of data: first name, last name, email address, BARE system id
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
solutions | solutions |
inc | inc |
tipos | type |
dados | data |
bare | bare |
PT Mediante um comitê avaliador, a Fundação Iberdrola España selecionará aproximadamente
EN An evaluation committee set up by the Fundación Iberdrola España will select around
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
comitê | committee |
iberdrola | iberdrola |
españa | españa |
selecionar | select |
PT Para solicitar o reconhecimento como fornecedor ISMAP registrado, os provedores de serviço de nuvem precisam contratar um avaliador terceirizado aprovado pelo ISMAP para avaliar a conformidade com os requisitos de segurança do ISMAP
EN Cloud service providers must engage with a ISMAP approved third party assessor to assess compliance with the ISMAP security requirements in order to apply as a ISMAP registered provider
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
registrado | registered |
serviço | service |
nuvem | cloud |
precisam | must |
aprovado | approved |
avaliar | assess |
conformidade | compliance |
segurança | security |
ismap | ismap |
PT Um avaliador independente do IRAP examinou os controles da AWS, incluindo de pessoal, processos e tecnologia, para garantir que atendem às necessidades do ISM
EN An independent IRAP assessor examined the AWS controls including people, processes, and technology against the requirements of the ISM
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
independente | independent |
controles | controls |
aws | aws |
incluindo | including |
pessoal | people |
processos | processes |
tecnologia | technology |
necessidades | requirements |
PT Sim, os serviços de nuvem AWS foram avaliados por um avaliador independente do IRAP em relação aos controles do ISM aplicáveis
EN Yes, AWS Cloud services have been assessed by an independent IRAP assessor against applicable ISM controls
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
serviços | services |
independente | independent |
controles | controls |
aplicáveis | applicable |
PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
avaliação | assessment |
aws | aws |
independente | independent |
credenciado | accredited |
natureza | nature |
regional | regional |
escopo | scope |
limitado | limited |
ue | eu |
PT Para obter a certificação ENS nível Alto, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado.
EN To achieve ENS High certification, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
obter | achieve |
certificação | certification |
alto | high |
aws | aws |
foi | was |
independente | independent |
credenciado | accredited |
PT Se não houver links internos para uma página, o avaliador não a encontrará
EN If there are no internal links to a page, the crawler won’t find it
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
links | links |
encontrar | find |
PT No entanto, observe que é importante trabalhar com um avaliador que avalie regularmente o valor de tudo o que você está tentando descobrir
EN Though do note that it is important to work with an appraiser who regularly assesses the worth of whatever it is you are trying to find the value of
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
observe | note |
importante | important |
um | an |
regularmente | regularly |
de | of |
PT Por exemplo, se você deseja saber o valor justo de um livro raro, contrate um avaliador que trabalhe com livros raros, não apenas com qualquer negociante de antiguidades.
EN For example, if you want to know the fair market value of a rare book, hire an appraiser who works with rare books, not just any antiques dealer.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
deseja | want |
raro | rare |
antiguidades | antiques |
PT Tipalti Solutions Inc pode ter acesso aos seguintes tipos de dados: primeiro nome, sobrenome, e-mail e número de avaliador BARE
EN Tipalti Solutions Inc may be aware of the following type of data: first name, last name, email address, BARE system id
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
solutions | solutions |
inc | inc |
tipos | type |
dados | data |
bare | bare |
PT Este acordo regerá a relação entre você, um contratado independente, aqui referido como um ?Avaliador?, e Bare Associates International Inc .
EN This agreement will govern the relationship between you, an independent contractor, herein referred to as an ‘Evaluator’, and Bare Associates International Inc.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
você | you |
independente | independent |
referido | referred |
avaliador | evaluator |
bare | bare |
international | international |
inc | inc |
PT O avaliador concorda com os seguintes termos e condições na aceitação de projetos da BARE:
EN Evaluator agrees to the following terms and conditions in accepting projects from BARE:
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
o | the |
avaliador | evaluator |
concorda | agrees |
projetos | projects |
bare | bare |
PT O avaliador é responsável por sua própria responsabilidade e pela remuneração do trabalhador e como seguro automotivo aplicável e detém a BARE e suas afiliadas inofensivas ao executar serviços nos projetos aqui obtidos
EN Evaluator is responsible for her/his own liability and workman’s compensation and as applicable automotive insurance, and holds BARE and its affiliates harmless while performing services on projects obtained hereunder
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
avaliador | evaluator |
remuneração | compensation |
automotivo | automotive |
aplicável | applicable |
detém | holds |
bare | bare |
afiliadas | affiliates |
executar | performing |
serviços | services |
projetos | projects |
obtidos | obtained |
aqui | hereunder |
PT Somente nos EUA, um 1099 será emitido para facilitar o relatório apropriado do Avaliador de renda, recebendo por serviços prestados de US $ 600 ou mais em qualquer ano civil.
EN In the US only, a 1099 will be issued to facilitate appropriate reporting of income Evaluator receives hereunder for services performed of $600 or more in any calendar year.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
emitido | issued |
relatório | reporting |
apropriado | appropriate |
avaliador | evaluator |
renda | income |
serviços | services |
ou | or |
ano | year |
PT O avaliador pode optar por aceitar ou rejeitar qualquer projeto proposto
EN Evaluator may choose to accept or reject any proposed project
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
avaliador | evaluator |
pode | may |
ou | or |
rejeitar | reject |
projeto | project |
proposto | proposed |
PT Para se inscrever em pagamentos eletrônicos, acesse a seção ?Informações adicionais? no perfil do seu avaliador e insira as informações da conta bancária que você gostaria de usar para receber seus pagamentos
EN To enroll in electronic payments, please go to the “Additional Information” section in your evaluator profile and enter the information for the bank account you would like to use to receive your payments
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
inscrever | enroll |
acesse | go to |
informações | information |
adicionais | additional |
perfil | profile |
avaliador | evaluator |
insira | enter |
PT É compreendido mutuamente que, após a conclusão por parte do Avaliador de um projeto, todos e quaisquer materiais que BARE ou um cliente fornecido sejam devolvidos sob demanda
EN It is mutually understood that upon Evaluator’s completion of a project, any and all materials that BARE or a client provided will be returned upon demand
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mutuamente | mutually |
avaliador | evaluator |
projeto | project |
materiais | materials |
bare | bare |
ou | or |
cliente | client |
demanda | demand |
s | s |
PT Qualquer compensação devida e paga ao Avaliador pode ser retida até que todo o material seja recebido.
EN Any compensation due and payable to Evaluator may be withheld until all said material is received.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
compensação | compensation |
avaliador | evaluator |
material | material |
recebido | received |
PT Eu, o avaliador, por este meio PROMOVER para: (1) Nunca divulgar os nomes e / ou locais dos clientes BARE; (2) Mantenha confidenciais todas as descobertas em relação ao cliente BARE ou BARE, seja verbalmente ou por escrito
EN I, the EVALUATOR, hereby PROMISE to: (1) Never disclose the names and/or locations of BARE clients; (2) Keep confidential all findings regarding BARE or BARE client’s, either verbally or in writing
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
avaliador | evaluator |
nunca | never |
divulgar | disclose |
nomes | names |
locais | locations |
bare | bare |
mantenha | keep |
confidenciais | confidential |
descobertas | findings |
escrito | writing |
PT Crie um chamado de suporte, encontre respostas sobre compras e licenciamento e receba aconselhamento do avaliador.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
crie | create |
um | a |
suporte | support |
encontre | find |
respostas | answers |
sobre | on |
licenciamento | licensing |
aconselhamento | advice |
avaliador | evaluator |
PT Na FLOCERT, um certificador se refere a um membro da equipe que, em contraste com um avaliador, tem autoridade para tomar decisões de certificação.
EN At FLOCERT, the Certifier refers to the staff member who, in contrast to an Evaluator, has the authority to take Certification Decisions.
PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
autores | authors |
explicar | explain |
ideias | ideas |
palavras | words |
moldando | shaping |
compartilham | share |
adequar | fit |
diferentes | different |
PT Bem-vindo à central para autores, um lugar onde você encontrará todas as informações que precisa para publicar em um livro ou revista da Elsevier.
EN Welcome to the Author Hub, where you can find all the information you need to publish in an Elsevier book or journal.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
bem-vindo | welcome |
central | hub |
você | you |
informações | information |
livro | book |
ou | or |
revista | journal |
encontrar | find |
PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.
EN The Author Hub is gateway to a collection of carefully curated resources, all designed to move you forward with your publication and get the best impact for yourself and your research.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
central | hub |
é | is |
coleção | collection |
recursos | resources |
cuidadosamente | carefully |
publicação | publication |
impacto | impact |
pesquisa | research |
PT Com instruções e diretrizes sobre trabalhos gráficos, publicações éticas e indicações para políticas relacionadas aos autores, apresentamos aqui tudo o que você precisa para se manter nos trilhos com a sua próxima publicação.
EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
instruções | instructions |
relacionadas | related |
aqui | here |
PT A Elsevier tem orgulho da sua história de publicações desenvolvida com base em parcerias valiosas com autores para levar produtos de qualidade a profissionais e instituições de todo o mundo
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
orgulho | proud |
história | history |
parcerias | partnerships |
autores | authors |
qualidade | quality |
profissionais | professionals |
instituições | institutions |
mundo | world |
PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pesquisadores | researchers |
publicação | publication |
ampla | wide |
gama | range |
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
revistas | journals |
editores | editors |
editorial | editorial |
especializadas | expert |
conteúdo | content |
atrair | attract |
novos | new |
autores | authors |
revisão | review |
PT Trabalho com autores e revisores
EN Working with authors and reviewers
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
trabalho | working |
autores | authors |
revisores | reviewers |
PT Em sua função como editor, você trabalhará em estreita colaboração com revisores e supervisionará artigos enviados por autores
EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
editor | editor |
revisores | reviewers |
autores | authors |
supervisionar | oversee |
PT Encontre colaboradores com o identificador de autores da Scopus
EN Find collaborators with the Scopus Author Identifier
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
encontre | find |
colaboradores | collaborators |
o | the |
identificador | identifier |
PT Excelentes resultados para autores, editores e leitores
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
excelentes | outstanding |
resultados | outcomes |
leitores | reader |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings