Oersette "tego" nei Russysk

RU У нас пока нет вики-статьи об этом исполнителе. Ты что-нибудь знаешь о нем?

Transliteraasje U nas poka net viki-statʹi ob étom ispolnitele. Ty čto-nibudʹ znaešʹ o nem?

RU У нас пока нет вики-статьи об этом альбоме. Ты что-нибудь знаешь о нем?

Transliteraasje U nas poka net viki-statʹi ob étom alʹbome. Ty čto-nibudʹ znaešʹ o nem?

RU С тех пор Федеральное министерство иностранных дел поддерживает проекты, способствующие воплощению этого постановления в жизнь.

Transliteraasje S teh por Federalʹnoe ministerstvo inostrannyh del podderživaet proekty, sposobstvuûŝie voploŝeniû étogo postanovleniâ v žiznʹ.

RU У нас пока нет вики-статьи об этом исполнителе. Ты что-нибудь знаешь о нем?

Transliteraasje U nas poka net viki-statʹi ob étom ispolnitele. Ty čto-nibudʹ znaešʹ o nem?

RU У нас пока нет вики-статьи об этом альбоме. Ты что-нибудь знаешь о нем?

Transliteraasje U nas poka net viki-statʹi ob étom alʹbome. Ty čto-nibudʹ znaešʹ o nem?

RU У нас пока нет текста этой песни. А ты знаешь слова к этой песне?

Transliteraasje U nas poka net teksta étoj pesni. A ty znaešʹ slova k étoj pesne?

RU У нас пока нет вики-статьи об этой композиции. Ты что-нибудь знаешь о ней?

Transliteraasje U nas poka net viki-statʹi ob étoj kompozicii. Ty čto-nibudʹ znaešʹ o nej?

RU Как гласит лозунг Аль-Анона: «Я не вызвал это, я не могу контролировать это, и я не могу вылечить это».

Transliteraasje Kak glasit lozung Alʹ-Anona: «Â ne vyzval éto, â ne mogu kontrolirovatʹ éto, i â ne mogu vylečitʹ éto».

RU Режим «Оптимизация» позволяет добавлять узловые точки щелчком по сегменту линии и удалять их щелчком по ним самим.

Transliteraasje Režim «Optimizaciâ» pozvolâet dobavlâtʹ uzlovye točki ŝelčkom po segmentu linii i udalâtʹ ih ŝelčkom po nim samim.

RU Кроме того, DreamHost имеет приличный ценв общем диапазоне того, что предлагает большинство веб-хостов, но немного на нижней стороне.

Transliteraasje Krome togo, DreamHost imeet priličnyj cenv obŝem diapazone togo, čto predlagaet bolʹšinstvo veb-hostov, no nemnogo na nižnej storone.

RU «Я уже второй год в Формуле 2, и чтобы получить третий шанс, я думаю, для этого нужен богатый отец. А у меня этого нет», - сказал он.

Transliteraasje «Â uže vtoroj god v Formule 2, i čtoby polučitʹ tretij šans, â dumaû, dlâ étogo nužen bogatyj otec. A u menâ étogo net», - skazal on.

RU Прочная связь начинается с осознания потребителями того, что ваш бренд может сделать для них.

Transliteraasje Pročnaâ svâzʹ načinaetsâ s osoznaniâ potrebitelâmi togo, čto vaš brend možet sdelatʹ dlâ nih.

RU Часто известный как бунтарь, цель этого архетипа - разрушить то, что не работает, и обрести радикальную свободу.

Transliteraasje Často izvestnyj kak buntarʹ, celʹ étogo arhetipa - razrušitʹ to, čto ne rabotaet, i obresti radikalʹnuû svobodu.

RU Вот ссылка на этот твит. Скопируйте ее, чтобы твитом легко можно было поделиться с друзьями.

Transliteraasje Vot ssylka na étot tvit. Skopirujte ee, čtoby tvitom legko možno bylo podelitʹsâ s druzʹâmi.

RU Добавьте этот твит на свой веб-сайт, скопировав указанный ниже код. Подробнее

Transliteraasje Dobavʹte étot tvit na svoj veb-sajt, skopirovav ukazannyj niže kod. Podrobnee

RU Когда этот пользователь твитнет, его сообщения отобразятся здесь.

Transliteraasje Kogda étot polʹzovatelʹ tvitnet, ego soobŝeniâ otobrazâtsâ zdesʹ.

RU Примечательно, что он включает в себя удаленные и утерянные ссылки, относящиеся к этому периоду.

Transliteraasje Primečatelʹno, čto on vklûčaet v sebâ udalennye i uterânnye ssylki, otnosâŝiesâ k étomu periodu.

RU Используйте это, чтобы увидеть упоминания вашего бренда, количество контента, которое публикуют конкуренты, и многое другое.

Transliteraasje Ispolʹzujte éto, čtoby uvidetʹ upominaniâ vašego brenda, količestvo kontenta, kotoroe publikuût konkurenty, i mnogoe drugoe.

RU Jira Software раскрывает всю мощь agile как для экспертов, так и для новичков.

Transliteraasje Jira Software raskryvaet vsû moŝʹ agile kak dlâ ékspertov, tak i dlâ novičkov.

RU Мы хотим, чтобы каждый сотрудник Atlassian чувствовал себя свободно, оставался самим собой, раскрывал свои лучшие качества

Transliteraasje My hotim, čtoby každyj sotrudnik Atlassian čuvstvoval sebâ svobodno, ostavalsâ samim soboj, raskryval svoi lučšie kačestva

RU Что нового в Atlassian Access? Узнайте об этом из нашего вебинара! Смотреть

Transliteraasje Čto novogo v Atlassian Access? Uznajte ob étom iz našego vebinara! Smotretʹ

RU Заполнение этой формы не тождественно вашей регистрации на мероприятие

Transliteraasje Zapolnenie étoj formy ne toždestvenno vašej registracii na meropriâtie

RU Цены гарантированы только на момент создания этого документа

Transliteraasje Ceny garantirovany tolʹko na moment sozdaniâ étogo dokumenta

RU Независимо от того, собираетесь ли вы познакомиться с SEO или уже знаете основы, эта страница — ваши врота к мастерству в SEO.

Transliteraasje Nezavisimo ot togo, sobiraetesʹ li vy poznakomitʹsâ s SEO ili uže znaete osnovy, éta stranica — vaši vrota k masterstvu v SEO.

RU Вы можете использовать его для определения волатильности SERP.

Transliteraasje Vy možete ispolʹzovatʹ ego dlâ opredeleniâ volatilʹnosti SERP.

RU <strong>Исследование ключевых слов:</strong> узнать, что ищут ваши клиенты.

Transliteraasje <strong>Issledovanie klûčevyh slov:</strong> uznatʹ, čto iŝut vaši klienty.

RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем

Transliteraasje Kogda vy uznaete, čto rabotaet, a čto net, vzglânite na naši sovety i rekomendacii po ispravleniû každoj iz obnaružennyh problem

RU ПО для SEO помогает собрать данные о том, о чем еще пишут на страницах, ранжирующихся сейчас в топе по ключевому слову.

Transliteraasje PO dlâ SEO pomogaet sobratʹ dannye o tom, o čem eŝe pišut na stranicah, ranžiruûŝihsâ sejčas v tope po klûčevomu slovu.

RU Затем нужно изменить название этого файла на MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (заменив x на код, который вам дали в процессе верификации).

Transliteraasje Zatem nužno izmenitʹ nazvanie étogo fajla na MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (zameniv x na kod, kotoryj vam dali v processe verifikacii).

RU Особенно любителей бега и любителей катания на горных велосипедах

Transliteraasje Osobenno lûbitelej bega i lûbitelej kataniâ na gornyh velosipedah

RU Этот сбор также распространяется на все приложения в Индии и на все приложения без хостинга в Турции, которые продаются на Atlassian Marketplace.

Transliteraasje Étot sbor takže rasprostranâetsâ na vse priloženiâ v Indii i na vse priloženiâ bez hostinga v Turcii, kotorye prodaûtsâ na Atlassian Marketplace.

RU Узнайте о том, как получить максимальную отдачу от нашего портфеля, непосредственно у тех, кто занимается его разработкой.

Transliteraasje Uznajte o tom, kak polučitʹ maksimalʹnuû otdaču ot našego portfelâ, neposredstvenno u teh, kto zanimaetsâ ego razrabotkoj.

RU Не многие инструменты могут предложить такое сочетание преимуществ и удовлетворить потребности с учетом роста компании.

Transliteraasje Ne mnogie instrumenty mogut predložitʹ takoe sočetanie preimuŝestv i udovletvoritʹ potrebnosti s učetom rosta kompanii.

RU Он взял на себя инициативу по разработке плана миграции, его обоснованию и реализации.

Transliteraasje On vzâl na sebâ iniciativu po razrabotke plana migracii, ego obosnovaniû i realizacii.

RU — Не многие инструменты могут предложить такое сочетание преимуществ и удовлетворить потребности с учетом роста компании».

Transliteraasje — Ne mnogie instrumenty mogut predložitʹ takoe sočetanie preimuŝestv i udovletvoritʹ potrebnosti s učetom rosta kompanii».

RU Без нее нам бы не хватило маневренности для поставки продукции.

Transliteraasje Bez nee nam by ne hvatilo manevrennosti dlâ postavki produkcii.

RU Помощь в те моменты, когда она нужна сильнее всего

Transliteraasje Pomoŝʹ v te momenty, kogda ona nužna silʹnee vsego

RU Taboola Inc., совместно с Аффилированными лицами («Taboola», «мы», «нас», или «наш»), признает важность конфиденциальности

Transliteraasje Taboola Inc., sovmestno s Affilirovannymi licami («Taboola», «my», «nas», ili «naš»), priznaet važnostʹ konfidencialʹnosti

RU Мы можем также получить информацию от потенциальных Клиентов через общедоступные источники.

Transliteraasje My možem takže polučitʹ informaciû ot potencialʹnyh Klientov čerez obŝedostupnye istočniki.

RU Мы покажем вам новые возможности роста! Заполните эту форму, и представитель Freshworks свяжется с вами в скором времени.

Transliteraasje My pokažem vam novye vozmožnosti rosta! Zapolnite étu formu, i predstavitelʹ Freshworks svâžetsâ s vami v skorom vremeni.

RU Зачем мне исправлять подобные ошибки, если даже гиганты онлайн индустрии не делают этого?

Transliteraasje Začem mne ispravlâtʹ podobnye ošibki, esli daže giganty onlajn industrii ne delaût étogo?

RU Создавайте визуальные образы для вашего бренда, даже если вы новичок в дизайне.

Transliteraasje Sozdavajte vizualʹnye obrazy dlâ vašego brenda, daže esli vy novičok v dizajne.

RU Введите через запятую ключевые слова, которые следует исключить из этого поискового запроса

Transliteraasje Vvedite čerez zapâtuû klûčevye slova, kotorye sleduet isklûčitʹ iz étogo poiskovogo zaprosa

RU Если вы еще этого не сделали, стоит также отменить свою учетную запись Majestic, чтобы мы не пытались выставить вам счет в дату продления.

Transliteraasje Esli vy eŝe étogo ne sdelali, stoit takže otmenitʹ svoû učetnuû zapisʹ Majestic, čtoby my ne pytalisʹ vystavitʹ vam sčet v datu prodleniâ.

RU Стань одним из тех, кто может отслеживать этого исполнителя

Transliteraasje Stanʹ odnim iz teh, kto možet otsleživatʹ étogo ispolnitelâ

RU Вы будете приятно удивлены возможностями этого скрытого сокровища

Transliteraasje Vy budete priâtno udivleny vozmožnostâmi étogo skrytogo sokroviŝa

RU Roguelazer не любит эту композицию

Transliteraasje Roguelazer ne lûbit étu kompoziciû

RU Bitbucket готов к работе на любой платформе: в облаке, в вашей собственной инфраструктуре или в более широких масштабах.

Transliteraasje Bitbucket gotov k rabote na lûboj platforme: v oblake, v vašej sobstvennoj infrastrukture ili v bolee širokih masštabah.

RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений

Transliteraasje Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij

RU Показать все альбомы этого исполнителя

Transliteraasje Pokazatʹ vse alʹbomy étogo ispolnitelâ