PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
Oersette "jak strony" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "jak strony" fan Poalsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan jak strony
"jak strony" yn Poalsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Poalsk nei Ingelsk fan {sykje}
Poalsk
Ingelsk
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| w | in |
| kontaktowa | contact |
| wygląd | look |
| i | and |
| zmiany | changes |
PL Od strony miasta lub Od strony podwórza lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
PL Od strony miasta lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Trust Flow określa, na ile „zaufane” strony zawierają linki do danej strony, a Citation Flow jest miarą tego, jak dużo linków prowadzi do tej strony
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
PL Wydajność strony ma wpływ na pozycje strony oraz zachowanie użytkowników. Sprawdzamy czas generowania oraz ładowania strony.
EN Website performacje is a ranking and usability factor. We analyze server response times and load times.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| strony | website |
| oraz | and |
| czas | times |
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| listą | list |
| seo | seo |
| prawej | right |
| sortowanie | sorting |
| poprawić | improve |
PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają. Z kolei Monitoring Strony to log wszystkich zdarzeń na stronie, wiele z tych zdarzeń można podzielić na pozytywne i negatywne w skutkach dla strony.
EN Site Audit is a static summary of your website's issues. Site Monitoring is a log of all events on the website. Many of them can be identified as bad or good only by you or the expert responsible for the website.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| audyt | audit |
| podsumowanie | summary |
| monitoring | monitoring |
| można | can |
| to | only |
PL Szablony internetowe kontaktów są istotną częścią każdej witryny internetowej i strony formularza, aplikacji, strony docelowej, strony docelowej, zasobów wideo do projektowania stron internetowych
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| każdej | any |
| i | and |
| aplikacji | app |
| zasobów | assets |
| wideo | video |
| kontakt | contact |
PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają. Z kolei Monitoring Strony to log wszystkich zdarzeń na stronie, wiele z tych zdarzeń można podzielić na pozytywne i negatywne w skutkach dla strony.
EN Site Audit is a static summary of your website's issues. Site Monitoring is a log of all events on the website. Many of them can be identified as bad or good only by you or the expert responsible for the website.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| audyt | audit |
| podsumowanie | summary |
| monitoring | monitoring |
| można | can |
| to | only |
PL Pasek boczny z listą problemów SEO z prawej strony, domyślne sortowanie według Rozmiaru Strony, wyświetla wszelkie błędy określonej podstrony: wszystko to pomoże Ci poprawić Wynik Strony w okamgnieniu
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| listą | list |
| seo | seo |
| prawej | right |
| sortowanie | sorting |
| poprawić | improve |
PL Wydajność strony ma wpływ na pozycje strony oraz zachowanie użytkowników. Sprawdzamy czas generowania oraz ładowania strony.
EN Website performacje is a ranking and usability factor. We analyze server response times and load times.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| strony | website |
| oraz | and |
| czas | times |
PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu
EN Courtyard View or City View or Garden View
PL Od strony basenu lub Od strony rzeki lub Od strony miasta
EN Pool side or River side or City View
PL Od strony rzeki lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu
EN River side or Garden View or Pool side
PL Od strony jeziora lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu
EN Lake View or Pool side or Garden View
PL Od strony basenu lub Od strony jeziora lub Od strony ogrodu
EN Pool side or Lake View or Garden View
PL Od strony podwórza lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu
EN Courtyard View or Pool side or Garden View
PL Od strony ogrodu lub Od strony podwórza lub Od strony miasta
EN Garden View or Courtyard View or City View
PL Od strony miasta lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza
EN City View or Garden View or Courtyard View
PL Możesz tam wyświetlić odwiedziny strony miesięcznie, średni czas spędzony przez użytkowników w witrynie oraz inne przydatne dane, takie jak odsetek użytkowników, którzy opuszczają witrynę bez oglądania drugiej strony
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| średni | average |
| przydatne | useful |
| dane | metrics |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Jednak jako że jest używane do obchodzenia połączenia VPN przez niektóre aplikacje lub strony, takie aplikacje lub strony są narażone na takie samo niebezpieczeństwo jak wtedy, gdy w ogóle nie korzystasz z VPN.
EN However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| używane | used |
| połączenia | connection |
| vpn | vpn |
| aplikacje | apps |
| lub | or |
| strony | websites |
| samo | same |
PL Poziom linkowania, to liczba kliknięć, które są potrzebne, żeby dotrzeć ze strony głównej do wybranej podstrony. Ważne strony powinny mieć jak najniższy poziom linkowania.
EN Link depth is the number of clicks required to reach a given page from the home page. Important pages should have low link depth.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| potrzebne | required |
| dotrzeć | reach |
| ważne | important |
PL Jak napisać najlepsze strony o nas? Prosta i jasna misja Twojej firmy to element skutecznego marketingu treści, który wyróżnia wydajne i świetne strony O nas
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| strony | pages |
| o | about |
| prosta | simple |
| misja | mission |
| treści | content |
| wydajne | efficient |
PL Poznaj odpowiedź na pytanie, jak tworzyć niestandardowe układy strony, oparte na modułowych blokach dla jednej strony
EN Find out the answer to the question of how to create custom page layouts, based on modular blocks for one page
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| układy | layouts |
| strony | page |
PL Sprawd? jak planyo wygl?da od strony klienta -- Prosta integracja bez w?asnej strony www
EN Experience a sample Planyo site as customer -- Simple integration without own website
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| jak | as |
| klienta | customer |
| prosta | simple |
| integracja | integration |
| bez | without |
PL Korzystaj z Rank Tracker, aby śledzić pozycje strony i jej podstron w SERP. Sprawdzaj, jak określone zmiany w tytule, H1, opisie lub treści strony wpłyną na jej rankingi.
EN Use Rank Tracker to monitor site and page positions in SERP. Identify how specific page changes, like change of title, H1, description, or content, impacts rankings.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| pozycje | positions |
| serp | serp |
| opisie | description |
| lub | or |
| treści | content |
| rankingi | rankings |
PL Z jednej strony, dzięki przekierowaniom przekierowujesz odwiedzających bezpośrednio na strony docelowe, które jak najdokładniej odpowiadają treści oryginalnego żądania
EN One way is through redirects –you redirect your visitors directly to target pages that match the content of the original request
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| strony | pages |
| odwiedzających | visitors |
| bezpośrednio | directly |
| treści | content |
| oryginalnego | original |
| ci | you |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Korzystaj z Rank Tracker, aby śledzić pozycje strony i jej podstron w SERP. Sprawdzaj, jak określone zmiany w tytule, H1, opisie lub treści strony wpłyną na jej rankingi.
EN Use Rank Tracker to monitor site and page positions in SERP. Identify how specific page changes, like change of title, H1, description, or content, impacts rankings.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| pozycje | positions |
| serp | serp |
| opisie | description |
| lub | or |
| treści | content |
| rankingi | rankings |
PL Jednak jako że jest używane do obchodzenia połączenia VPN przez niektóre aplikacje lub strony, takie aplikacje lub strony są narażone na takie samo niebezpieczeństwo jak wtedy, gdy w ogóle nie korzystasz z VPN.
EN However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| używane | used |
| połączenia | connection |
| vpn | vpn |
| aplikacje | apps |
| lub | or |
| strony | websites |
| samo | same |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
PL Majestic posiada mapę linków w skali internetowej, szczegółowo opisującą infrastrukturę informacyjną sieci, pokazującą, jak strony i strony internetowe łączą się ze sobą.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| majestic | majestic |
| mapę | map |
| skali | scale |
| pokazując | showing |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
strony i strony jak strony strony strony profilu pokazuje które strony twojej strony strony internetowej dodaj te strony status strony internetowej tej strony które strony audyt strony dowolnej strony drugiej strony podstawowe optymalizacji naszej strony temat seo strony naszej strony projektem strony internetowej strony internetowe nas strony internetowe lewej strony poziomie strony tworzysz strony wordpress kopii strony kopii strony wordpress swojej strony jaki strony sprawdzic strukture strony dowolnej strony internetowej kolei monitoring strony najczesciej linkowane strony dowolnym miejscu strony strony faq zaufanej strony obie strony audyt strony internetowej jednej strony sprawia naszej strony o stworzenia strony internetowej kazdej strony indywidualnie ustawienia strony” zwrotnych do strony blokowac strony internetowe projekt jednej strony przegladasz strony internetowe zaprojektowanie takiej strony przeznaczenie strony przejsciu do strony strony www strony trzecie
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk