PL Tak, możesz korzystać z naszego narzędzia do wyszukiwania domen WHOIS całkowicie za darmo. Co więcej, nie ma ograniczeń co do ilości wyszukiwań, więc możesz korzystać z narzędzia tak często, jak chcesz.
Oersette "jak korzystac" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "jak korzystac" fan Poalsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan jak korzystac
"jak korzystac" yn Poalsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Poalsk nei Ingelsk fan {sykje}
Poalsk
Ingelsk
EN Yes, you can use our WHOIS tool to find out who owns a domain name completely free of charge. What's more, there is no limit to the number of queries you can perform, so feel free to obtain information on as many websites as you want.
PL Sonos Radio to usługa opcjonalna. Jeśli zdecydujesz się z niej korzystać, poprosimy Cię o zaakceptowanie Regulaminu. Nadal możesz korzystać z innych usług, w tym TuneIn.
EN Sonos Radio is an optional service. If you choose to use it, you’ll be prompted to accept the Terms of Service. You can still use other services, including TuneIn.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| jeśli | if |
| z | of |
| nadal | still |
| innych | other |
PL Zacznij korzystać z API Zacznij korzystać z EDI
EN Get started with API Get started with EDI
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| z | with |
| api | api |
| zacznij | started |
| edi | edi |
PL Niektórzy starają się korzystać ze środka transportu o niższej emisji dwutlenku węgla lub korzystać z usług konsolidacyjnych w celu zmniejszenia liczby wysyłek
EN Some seek to use a lower carbon-emitting mode of transportation or utilise consolidation services to reduce number of shipments
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| transportu | transportation |
| lub | or |
| usług | services |
PL Aby w pełni wykorzystać PrestaShop Metrics i korzystać ze statystyk odwiedzin, zaleca się podłączenie konta Google Analytics podczas konfigurowania tego modułu, chociaż można korzystać z modułu bez niego.
EN To take full advantage of PrestaShop Metrics and benefit from visit statistics, you are advised to connect your Google Analytics account when configuring this module, although you can use the module without it.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| podłączenie | connect |
| konta | account |
| podczas | when |
| chociaż | although |
PL Bitcoin jest jak internet, nie rozumie granic ani krajów. Dokonanie płatności jest tak proste, jak wysłanie wiadomości e-mail. Duża część planety nie korzysta z banków. Aby korzystać z Bitcoin, wystarczy mieć połączenie z Internetem.
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| granic | borders |
| płatności | payment |
| proste | simple |
| duża | large |
| część | part |
| planety | planet |
| połączenie | connection |
PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| analytics | analytics |
| z | with |
| rankingcoach | rankingcoach |
PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| konto | account |
| na | on |
| często | often |
PL Poniżej znajdziesz informacje, z jakich domen możesz korzystać, jak używać domen zewnętrznych i jak łączyć serwery poczty elektronicznej.
EN Find out what domains are available, how to use external domains and how to link mail servers.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| znajdziesz | find |
| domen | domains |
| zewnętrznych | external |
| serwery | servers |
| poczty |
PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| analytics | analytics |
| z | with |
| rankingcoach | rankingcoach |
PL Jak połączyć moje konto na Facebooku - Jak korzystać z Facebooka - Czy powinienem często zamieszczać posty?
EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| konto | account |
| na | on |
| często | often |
PL Bitcoin jest jak internet, nie rozumie granic ani krajów. Dokonanie płatności jest tak proste, jak wysłanie wiadomości e-mail. Duża część planety nie korzysta z banków. Aby korzystać z Bitcoin, wystarczy mieć połączenie z Internetem.
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| granic | borders |
| płatności | payment |
| proste | simple |
| duża | large |
| część | part |
| planety | planet |
| połączenie | connection |
PL Naucz się od podstaw, jak korzystać z wiodącego w branży oprogramowania i odkryj, jak profesjonalnie edytować audio i wideo.
EN Learn how to use the industry-leading software from scratch and discover how to professionally edit video and audio
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| branży | industry |
| odkryj | discover |
| profesjonalnie | professionally |
| edytować | edit |
| audio | audio |
| wideo | video |
PL W drugim kursie dokonasz pierwszego podejścia do edycji w Premiere Pro, zobaczysz, jak tworzyć sekwencje, nauczysz się korzystać z płótna i osi czasu. Poznasz różne rodzaje przejść i odkryjesz, jak tworzyć tytuły do swoich filmów.
EN In the second course, get an introduction to editing in Premiere Pro by learning how to create sequences and use the Canvas and Timeline. Discover the different types of transitions and how to create titles for your videos.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| drugim | second |
| kursie | course |
| pierwszego | the |
| edycji | editing |
| premiere | premiere |
| różne | different |
| rodzaje | types |
| tytuły | titles |
PL Sprawdź czym jest dzień darmowej dostawy, kiedy wypada oraz jak przygotować kampanię oferującą bezpłatną wysyłkę. Z artykułu dowiesz, jak korzystać z ofert specjalnych oraz kuponów promocyjnych.
EN New to email marketing? Read this guide to learn key terms, tips, and the exact steps to start running engaging email marketing campaigns today.
PL Dowiedz się, jak korzystać z narzędzi takich jak brush pen i inne pędzle, aby ilustrować unikalne litery, słowa i frazy
EN Learn how to use brush pens and lettering brushes to create letters, words, and phrases
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| przenieść | move |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| zobacz | see |
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| przenieść | move |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| zobacz | see |
PL Jak przenieść się z Amazon Music do Spotify? Jak przenieść się z Amazon Music do TIDAL? Jak przenieść się z Amazon Music do Deezer? Jak przenieść się z Amazon Music do YouTube? Jak przenieść się z Amazon Music do SoundCloud? Zobacz więcej
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| przenieść | move |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| zobacz | see |
PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| przenieść | move |
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| zobacz | see |
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| przenieść | move |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| zobacz | see |
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| przenieść | move |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| zobacz | see |
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| przenieść | move |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| youtube | youtube |
| zobacz | see |
PL Elsevier zapewnia bibliotekarzom i specjalistom informacji naukowej dostęp do światowej klasy platform naukowych, z których mogą korzystać oni sami, jak i udostępniać je społeczności, w której pracują
EN Elsevier provides librarians and information professionals with world-class research platforms for you and your user communities
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| zapewnia | provides |
| informacji | information |
| światowej | world |
| klasy | class |
| platform | platforms |
| naukowych | research |
| korzystać | user |
| społeczności | communities |
PL Tutaj dowiesz się jak korzystać z systemu i zarządzać przesyłanymi materiałami.
EN Find out more about how to access your system and manage submissions here
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| tutaj | here |
| systemu | system |
| zarządzać | manage |
PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| komponenty | components |
| stronie | page |
| stan | status |
| narzędzi | tools |
| stripe | stripe |
| shopify | shopify |
PL Dowiedz się, jak korzystać z Ahrefs, korzystając z krótkich samouczków, często zadawanych pytań i najlepszych praktyk.
EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| samouczków | tutorials |
| najlepszych | best |
| praktyk | practices |
PL Zautomatyzowaliśmy proces łączenia naszych narzędzi w Open DevOps, dzięki czemu Twój zespół może szybko zacząć korzystać z najnowszych i najlepszych funkcji DevOps, takich jak karty Wdrożenia i Kod, reguły automatyzacji i wiele innych.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| open | open |
| devops | devops |
| szybko | fast |
| najnowszych | latest |
| funkcji | features |
| wdrożenia | deployments |
| kod | code |
| automatyzacji | automation |
PL Poznaj najlepsze praktyki i porady dotyczące informowania o incydentach, a także dowiedz się, jaka strona stanu będzie najlepsza dla Ciebie i jak skutecznie z niej korzystać.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| praktyki | practices |
| porady | tips |
| incydentach | incident |
| strona | page |
| stanu | status |
| będzie | is |
| skutecznie | effectively |
PL Najlepsze narzędzia i dane są nic nie warte, jeśli nie wiesz, jak z nich korzystać. Przejrzyj nasze samouczki wideo, aby dowiedzieć się więcej o Ahrefs i lepiej radzić sobie z marketingiem cyfrowym.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| narzędzia | tools |
| dane | data |
| warte | worth |
| nasze | our |
| samouczki | tutorials |
| wideo | video |
| ahrefs | ahrefs |
| cyfrowym | digital |
PL Czym są licencje programisty? Jak można z nich korzystać?
EN What are developer licenses? How are they used?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| licencje | licenses |
| nich | they |
PL Jak poprawnie korzystać z analizatora SEO?
EN How to use SEO analyzer correctly?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| poprawnie | correctly |
| seo | seo |
| analizatora | analyzer |
PL Natomiast możesz korzystać z nich przy wysyłce produktów spożywczych, jeśli są one już zapakowane w opakowania na żywność, jak choćby nasze pudełka na ciasto
EN But they can be used to transport food products sealed in food-safe packaging, such as our Cake Box
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| możesz | can |
| produktów | products |
| opakowania | packaging |
| żywność | food |
| nasze | our |
PL Jak korzystać z Majestic, aby znaleźć wnikliwe informacje o Twitterze – część 2: Hashtag
EN Video: Google?s now 20 years old ? what does the future hold?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| jak | what |
PL Jak korzystać z Majestic, aby znaleźć wnikliwe informacje o Twitterze – część 1: Tweety
EN Google?s updated guidelines ? what?s changed?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| jak | what |
PL Jak korzystać z Confluence | Oficjalny przewodnik dla użytkowników
EN How to use Confluence | Official User Guide | Atlassian
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| confluence | confluence |
| oficjalny | official |
| przewodnik | guide |
PL Jak korzystać z Confluence: przewodniki, samouczki i demonstracje
EN How to use Confluence: guides, tutorials, and demos
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| confluence | confluence |
| przewodniki | guides |
| samouczki | tutorials |
PL Dowiedz się, jak korzystać z Confluence, aby zmienić sposób pracy swojego zespołu
EN Learn how to use Confluence to transform the way your team works
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| confluence | confluence |
| sposób | way |
| zespołu | team |
PL Dowiedz się, jak korzystać z Confluence, i naucz tego swój zespół
EN Learn how to use Confluence and teach your team
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| confluence | confluence |
| zespół | team |
PL Jak korzystać z szablonu Profil klienta
EN How to use the persona template
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| szablonu | template |
PL Możesz korzystać z dodatkowych narzędzi za darmo tak długo, jak będzie to konieczne, co więcej, możesz rozpocząć darmowy okres próbny i zyskać dostęp do podstawowych produktów na 7 dni.
EN You can use extra tools for free as long as you need and you can start a free trial to get access to core products for 7 days.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| narzędzi | tools |
| długo | long |
| rozpocząć | start |
| próbny | trial |
| produktów | products |
| dni | days |
PL Jak korzystać z narzędzia szacowania ruchu w witrynie do analizy konkurencji
EN Website Traffic Checker for Traffic Analytics
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| jak | for |
| ruchu | traffic |
| witrynie | website |
| analizy | analytics |
PL Natomiast możesz korzystać z nich przy wysyłce produktów spożywczych, jeśli są one już zapakowane w opakowania na żywność, jak choćby nasze pudełka na ciasto
EN But they can be used to transport food products sealed in food-safe packaging, such as our Cake Box
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| możesz | can |
| produktów | products |
| opakowania | packaging |
| żywność | food |
| nasze | our |
PL Jak już wspomnieliśmy wcześniej, aby korzystać z usług Lloyds Bank, musisz być rezydentem Wielkiej Brytanii, ale nawet jeśli tam pracujesz i masz wszelkie prawne zezwolenia na pobyt, mogą wystąpić problemy z rejestracją.
EN As we’ve mentioned earlier, in order to use Lloyds Bank services, you need to be a resident of the UK, and even if you are working there and have all legal permissions to stay, there may be problems with registration.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| wcześniej | earlier |
| usług | services |
| bank | bank |
| prawne | legal |
PL Jesteśmy zdumieni tym, jak szybko użytkownicy w Japonii zaczęli korzystać z naszych usług odkąd dodaliśmy język japoński do tłumacza
EN Since we added Japanese to DeepL Translator, we’ve been amazed by how quickly people in Japan have taken to using our services
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| szybko | quickly |
| japonii | japan |
| usług | services |
PL Whitelister to nic innego jak dzielone tunelowanie od Surfshark. Dzięki tej funkcji przekierujesz część ruchu przez sieć VPN, a jednocześnie pozwolisz określonym stronom i usługom bezpośrednio korzystać z Internetu.
EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| tunelowanie | tunneling |
| surfshark | surfshark |
| ruchu | traffic |
| vpn | vpn |
| usługom | services |
| bezpośrednio | directly |
| nie | your |
PL Jak korzystać z funkcji Whitelister?
EN How to use Whitelister in Surfshark?
PL Dowiedz się w kilka minut, jak korzystać z PrestaShop Facebook
EN Learn how to use PrestaShop Facebook in just a few minutes
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| w | in |
| minut | minutes |
| prestashop | prestashop |
PL Jak długo można korzystać z tokenów Autodesk i czy przechodzą one na kolejny okres?
EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| długo | long |
| autodesk | autodesk |
PL Czy mogę w swoim zespole korzystać zarówno z subskrypcji, jak i z tokenów Flex?
EN Can I have a mix of both subscription and Flex in my team?
| Poalsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogę | can |
| zespole | team |
| subskrypcji | subscription |
| flex | flex |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
jak korzystac jak zaczac korzystac jak mozna korzystac szybko korzystac korzystac bedziesz nadal korzystac chcesz korzystac mozesz nadal korzystac nadal korzystac aby korzystac chca korzystac czy moge korzystac stanie korzystac naucz sie korzystac zacznij korzystac bedziemy korzystac mozesz korzystac uzytkownik moze korzystac jesli chcesz korzystac musisz korzystac nich korzystac nadal mozesz korzystac stronie oraz korzystac chcesz dodatkowo korzystac którego mozna korzystac mozesz zawsze korzystac mozna korzystac korzystac z confluence ograniczonym zakresie korzystac cm moga korzystac chociaz mozna korzystac niego korzystac szybko zacznij korzystac niej korzystac administratorzy moga korzystac mozemy korzystac mozesz teraz korzystac korzystac z koszyka korzystac z najnowszych korzystac z osi dlaczego warto korzystac aby korzystac nadal nauczysz sie korzystac korzystac z pomocy uzytkownik musi korzystac korzystac z produktów aby móc korzystac że mogą korzystać korzystać z adaface których będziesz korzystaćOersette jak korzystac nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Ingelsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk