Oersette "wandelen met vergezichten" nei Sineesk

ZH 瑞士登山鐵路既可以帶領遊客欣賞壯麗的美景，也爲遊客提供舒適愉快的休閑體驗。

Transliteraasje ruì shì dēng shān tiě lù jì kě yǐ dài lǐng yóu kè xīn shǎng zhuàng lì de měi jǐng， yě wèi yóu kè tí gōng shū shì yú kuài de xiū xián tǐ yàn。

ZH 瑞士登山鐵路既可以帶領遊客欣賞壯麗的美景，也爲遊客提供舒適愉快的休閑體驗。

Transliteraasje ruì shì dēng shān tiě lù jì kě yǐ dài lǐng yóu kè xīn shǎng zhuàng lì de měi jǐng， yě wèi yóu kè tí gōng shū shì yú kuài de xiū xián tǐ yàn。

ZH 和守夜人Ludwig一起踏上穿越時光的旅程，和Xandi Furrer一起飛過阿萊奇冰河，或者和Marco一起在圓月皎潔的月光中健行。深入了解當地人，探索瑞士全新的一面。獲取靈感，作出選擇，落實預訂。

Transliteraasje hé shǒu yè rénLudwig yī qǐ tà shàng chuān yuè shí guāng de lǚ chéng， héXandi Furrer yī qǐ fēi guò ā lái qí bīng hé， huò zhě héMarco yī qǐ zài yuán yuè jiǎo jié de yuè guāng zhōng jiàn xíng。shēn rù le jiě dāng de rén， tàn suǒ ruì shì quán xīn de yī miàn。huò qǔ líng gǎn， zuò chū xuǎn zé， luò shí yù dìng。

ZH 和守夜人Ludwig一起踏上穿越時光的旅程，和Xandi Furrer一起飛過阿萊奇冰河，或者和Marco一起在圓月皎潔的月光中健行。深入了解當地人，探索瑞士全新的一面。獲取靈感，作出選擇，落實預訂。

Transliteraasje hé shǒu yè rénLudwig yī qǐ tà shàng chuān yuè shí guāng de lǚ chéng， héXandi Furrer yī qǐ fēi guò ā lái qí bīng hé， huò zhě héMarco yī qǐ zài yuán yuè jiǎo jié de yuè guāng zhōng jiàn xíng。shēn rù le jiě dāng de rén， tàn suǒ ruì shì quán xīn de yī miàn。huò qǔ líng gǎn， zuò chū xuǎn zé， luò shí yù dìng。

ZH 參觀特殊的文化勝地或者健行征服山巔、葡萄酒之路浪漫雙人行或者帶孩子出海巡遊……這一次的法國行，您想上哪去？

Transliteraasje cān guān tè shū de wén huà shèng de huò zhě jiàn xíng zhēng fú shān diān、 pú táo jiǔ zhī lù làng màn shuāng rén xíng huò zhě dài hái zi chū hǎi xún yóu……zhè yī cì de fǎ guó xíng， nín xiǎng shàng nǎ qù？

ZH 在瑞士你可以和孩子一起散步，或者看著他們初次嘗試滑雪。這裏的許多冬季目的地是家庭度假的完美選擇，可以滿足您的任何特別需求。

Transliteraasje zài ruì shì nǐ kě yǐ hé hái zi yī qǐ sàn bù， huò zhě kàn zhe tā men chū cì cháng shì huá xuě。zhè lǐ de xǔ duō dōng jì mù de de shì jiā tíng dù jiǎ de wán měi xuǎn zé， kě yǐ mǎn zú nín de rèn hé tè bié xū qiú。

ZH 在瑞士你可以和孩子一起散步，或者看著他們初次嘗試滑雪。這裏的許多冬季目的地是家庭度假的完美選擇，可以滿足您的任何特別需求。

Transliteraasje zài ruì shì nǐ kě yǐ hé hái zi yī qǐ sàn bù， huò zhě kàn zhe tā men chū cì cháng shì huá xuě。zhè lǐ de xǔ duō dōng jì mù de de shì jiā tíng dù jiǎ de wán měi xuǎn zé， kě yǐ mǎn zú nín de rèn hé tè bié xū qiú。

ZH 和全家人一起徒步——年齡不是享受戶外美景的限制。

Transliteraasje hé quán jiā rén yī qǐ tú bù——nián líng bù shì xiǎng shòu hù wài měi jǐng de xiàn zhì。

ZH 徒步健行: With panoramic view | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: With panoramic view | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 徒步健行
• panoramic viewx瑞士國家旅遊局

ZH 徒步健行: With panoramic view

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: With panoramic view

• 徒步健行
• panoramic view

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 靠近大量的场外活动场所，包括与狮子同行、骑四轮车和打高尔夫

Transliteraasje kào jìn dà liàng de chǎng wài huó dòng chǎng suǒ， bāo kuò yǔ shī zi tóng xíng、 qí sì lún chē hé dǎ gāo ěr fū

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 她喜歡登山、旅遊、閱讀，以及與家人共享美妙時光。

Transliteraasje tā xǐ huān dēng shān、 lǚ yóu、 yuè dú， yǐ jí yǔ jiā rén gòng xiǎng měi miào shí guāng。

ZH 巍峨羣山、幽深峽谷、墨綠色森林、風景如畫的湖泊、奔騰瀑布、神秘沼澤 − 瑞士是自然愛好者的天堂。

Transliteraasje wēi é qún shān、 yōu shēn xiá gǔ、 mò lǜ sè sēn lín、 fēng jǐng rú huà de hú pō、 bēn téng pù bù、 shén mì zhǎo zé − ruì shì shì zì rán ài hǎo zhě de tiān táng。

ZH 瑞士健行路線是如何標識？怎麽規劃健行路線？這裡可以找到 − 更多徒步健行的實用資料。

Transliteraasje ruì shì jiàn xíng lù xiàn shì rú hé biāo shí？ zěn mó guī huà jiàn xíng lù xiàn？ zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào − gèng duō tú bù jiàn xíng de shí yòng zī liào。

ZH 參觀巴塞爾Jakob公園球場

Transliteraasje cān guān bā sāi ěrJakob gōng yuán qiú chǎng

• 參觀巴塞爾Jakob公園球場

ZH Hike and snack in the Garden of Eden. | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje Hike and snack in the Garden of Eden. | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Hike and snack

ZH 徒步健行: Through a Swiss Park | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: Through a Swiss Park | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 徒步健行
• Through a Swiss

ZH 徒步健行: Through a Swiss Park

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: Through a Swiss Park

• 徒步健行
• Through a Swiss

ZH 山城塔伊夫以其玫瑰和玫瑰水而闻名。在春天，鲜花和整个地区都盛开。塔伊夫也是徒步旅行和登山的绝佳地区。

Transliteraasje shān chéng tǎ yī fū yǐ qí méi guī hé méi guī shuǐ ér wén míng。zài chūn tiān， xiān huā hé zhěng gè de qū dōu shèng kāi。tǎ yī fū yě shì tú bù lǚ xíng hé dēng shān de jué jiā de qū。

ZH 巍峨羣山、幽深峽谷、墨綠色森林、風景如畫的湖泊、奔騰瀑布、神秘沼澤 − 瑞士是自然愛好者的天堂。

Transliteraasje wēi é qún shān、 yōu shēn xiá gǔ、 mò lǜ sè sēn lín、 fēng jǐng rú huà de hú pō、 bēn téng pù bù、 shén mì zhǎo zé − ruì shì shì zì rán ài hǎo zhě de tiān táng。

ZH 瑞士健行路線是如何標識？怎麽規劃健行路線？這裡可以找到 − 更多徒步健行的實用資料。

Transliteraasje ruì shì jiàn xíng lù xiàn shì rú hé biāo shí？ zěn mó guī huà jiàn xíng lù xiàn？ zhè lǐ kě yǐ zhǎo dào − gèng duō tú bù jiàn xíng de shí yòng zī liào。

ZH 在邁林根(Meiringen)附近的阿勒河峽谷(Aare Gorge)裡，阿勒河水威力無窮。經過上千年的沖刷，河水在石灰岩中侵蝕出深深的河床。通過橋梁和隧道，人們可以毫不費力地徒步遊覽整個峽谷。

Transliteraasje zài mài lín gēn (Meiringen) fù jìn de ā lēi hé xiá gǔ (Aare Gorge) lǐ， ā lēi hé shuǐ wēi lì wú qióng。jīng guò shàng qiān nián de chōng shuā， hé shuǐ zài shí huī yán zhōng qīn shí chū shēn shēn de hé chuáng。tōng guò qiáo liáng hé suì dào， rén men kě yǐ háo bù fèi lì de tú bù yóu lǎn zhěng gè xiá gǔ。

• 在邁林根
• Meiringen
• 附近的阿勒河峽谷
• Aare Gorge

ZH Hike and snack in the Garden of Eden. | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje Hike and snack in the Garden of Eden. | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• Hike and snack

ZH 徒步健行: Through a Swiss Park | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: Through a Swiss Park | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 徒步健行
• Through a Swiss

ZH 徒步健行: Through a Swiss Park

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: Through a Swiss Park

• 徒步健行
• Through a Swiss

ZH 徒步健行: To a mountain peak | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: To a mountain peak | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 徒步健行
• mountain peakx瑞士國家旅遊局

ZH 徒步健行: To a mountain peak

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: To a mountain peak

• 徒步健行
• mountain peak

ZH 徒步健行: Through a vineyard | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje tú bù jiàn xíng: Through a vineyard | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 徒步健行
• Through a vineyardx瑞士國家旅遊局

ZH 徒步健行 - Spring | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje tú bù jiàn xíng - Spring | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 徒步健行
• Springx瑞士國家旅遊局

ZH 查看更多: A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

Transliteraasje chá kàn gèng duō: A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

• 查看更多
• hike of contrasts
• banks of Lake

ZH 查看更多: + A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

Transliteraasje chá kàn gèng duō: + A hike of contrasts on the banks of Lake Geneva

• 查看更多
• hike of contrasts
• banks of Lake

ZH 健行相關資訊 | 瑞士國家旅遊局

Transliteraasje jiàn xíng xiāng guān zī xùn | ruì shì guó jiā lǚ yóu jú

• 健行相關資訊x瑞士國家旅遊局

ZH 遠足是瑞士最受歡迎的體育活動，幾乎一半的瑞士人定期參加遠足活動。

Transliteraasje yuǎn zú shì ruì shì zuì shòu huān yíng de tǐ yù huó dòng， jǐ hū yī bàn de ruì shì rén dìng qī cān jiā yuǎn zú huó dòng。

ZH Tableau Online 儀表板起始模板旨在協助您在幾分鐘內立即使用資料。只需按幾下，您就可以連接到常見的企業應用程式，並流暢地建立美觀且具豐富資料的儀表板。

Transliteraasje Tableau Online yí biǎo bǎn qǐ shǐ mó bǎn zhǐ zài xié zhù nín zài jǐ fēn zhōng nèi lì jí shǐ yòng zī liào。zhǐ xū àn jǐ xià， nín jiù kě yǐ lián jiē dào cháng jiàn de qǐ yè yīng yòng chéng shì， bìng liú chàng de jiàn lì měi guān qiě jù fēng fù zī liào de yí biǎo bǎn。

• Tableau Online

ZH 与领域的团队保持联系，清楚地看到他们的领土。停止跟踪您的代表，并开始使用自动化的效果报告跟踪他们的活动。

Transliteraasje yǔ lǐng yù de tuán duì bǎo chí lián xì， qīng chǔ de kàn dào tā men de lǐng tǔ。tíng zhǐ gēn zōng nín de dài biǎo， bìng kāi shǐ shǐ yòng zì dòng huà de xiào guǒ bào gào gēn zōng tā men de huó dòng。

ZH 使用 Supermetrics 追蹤宣傳活動、Hootsuite 安排社群貼文、SEMrush 追蹤關鍵字績效、HubSpot 提升潛在客戶開發以及使用 Figma 建立資源等。

Transliteraasje shǐ yòng Supermetrics zhuī zōng xuān chuán huó dòng、Hootsuite ān pái shè qún tiē wén、SEMrush zhuī zōng guān jiàn zì jī xiào、HubSpot tí shēng qián zài kè hù kāi fā yǐ jí shǐ yòng Figma jiàn lì zī yuán děng。

• Supermetrics
• 提升潛在客戶開發以及使用 Figma

ZH 与领域的团队保持联系，清楚地看到他们的领土。停止跟踪您的代表，并开始使用自动化的效果报告跟踪他们的活动。

Transliteraasje yǔ lǐng yù de tuán duì bǎo chí lián xì， qīng chǔ de kàn dào tā men de lǐng tǔ。tíng zhǐ gēn zōng nín de dài biǎo， bìng kāi shǐ shǐ yòng zì dòng huà de xiào guǒ bào gào gēn zōng tā men de huó dòng。

ZH 1 适用于仅搭载了 Apple M1 芯片的 Mac 计算机2 需要运行 macOS 12 Monterey 或更新版本的 Mac。只有在配备 Intel 处理器的 Mac 计算机上才能使用的功能用星号 (*) 标记。

Transliteraasje 1 shì yòng yú jǐn dā zài le Apple M1 xīn piàn de Mac jì suàn jī2 xū yào yùn xíng macOS 12 Monterey huò gèng xīn bǎn běn de Mac。zhǐ yǒu zài pèi bèi Intel chù lǐ qì de Mac jì suàn jī shàng cái néng shǐ yòng de gōng néng yòng xīng hào (*) biāo jì。

• 适用于仅搭载了 Apple 芯片的
• 需要运行 macOS Monterey
• Intel 处理器的 Mac

ZH WorldShare 流通服务还具有互操作功能。其支持与自助借书机、财务管理系统以及 Banner 等学生记录系统互动。

Transliteraasje WorldShare liú tōng fú wù hái jù yǒu hù cāo zuò gōng néng。qí zhī chí yǔ zì zhù jiè shū jī、 cái wù guǎn lǐ xì tǒng yǐ jí Banner děng xué shēng jì lù xì tǒng hù dòng。

• WorldShare
• Banner

ZH 将 Jira Work Management 与您日常使用的工具无缝连接。利用数以千计的集成、应用和更多适用于 Jira Cloud 的集成来改善您团队的工作流。

Transliteraasje jiāng Jira Work Management yǔ nín rì cháng shǐ yòng de gōng jù wú fèng lián jiē。lì yòng shù yǐ qiān jì de jí chéng、 yīng yòng hé gèng duō shì yòng yú Jira Cloud de jí chéng lái gǎi shàn nín tuán duì de gōng zuò liú。

• Jira Work Management
• Jira Cloud

ZH WorldShare 流通服务还具有互操作功能。其支持与自助借书机、财务管理系统以及 Banner 等学生记录系统互动。

Transliteraasje WorldShare liú tōng fú wù hái jù yǒu hù cāo zuò gōng néng。qí zhī chí yǔ zì zhù jiè shū jī、 cái wù guǎn lǐ xì tǒng yǐ jí Banner děng xué shēng jì lù xì tǒng hù dòng。

• WorldShare
• Banner