Oersette "ooit ervoor" nei Sineesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ooit ervoor" fan Nederlânsk nei Sineesk

Oersetting fan Nederlânsk nei Sineesk fan {sykje}

Nederlânsk
Sineesk

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

ZH 保护你的域名比以往任何时候都更重要,但有了PowerDMARC,这也是最简单的。今天就获得PowerDMARC的保护吧!

Transliteraasje bǎo hù nǐ de yù míng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng zhòng yào, dàn yǒu lePowerDMARC, zhè yě shì zuì jiǎn dān de。jīn tiān jiù huò déPowerDMARC de bǎo hù ba!

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

ZH 保护你的域名比以往任何时候都更重要,但有了PowerDMARC,这也是最简单的。今天就获得PowerDMARC的保护吧!

Transliteraasje bǎo hù nǐ de yù míng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng zhòng yào, dàn yǒu lePowerDMARC, zhè yě shì zuì jiǎn dān de。jīn tiān jiù huò déPowerDMARC de bǎo hù ba!

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

ZH SEO。一定要使用合适的关键词,以确保谷歌的算法知道你网站的主题和内容。这将确保你在搜索结果中的排名足够高,以便人们注意到你的网站。

Transliteraasje SEO。yī dìng yào shǐ yòng hé shì de guān jiàn cí, yǐ què bǎo gǔ gē de suàn fǎ zhī dào nǐ wǎng zhàn de zhǔ tí hé nèi róng。zhè jiāng què bǎo nǐ zài sōu suǒ jié guǒ zhōng de pái míng zú gòu gāo, yǐ biàn rén men zhù yì dào nǐ de wǎng zhàn。

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

ZH 「在宣布員工可以選擇居家辦公的 48 小時內,過程順利,無縫接軌,符合所有人的期待。」

Transliteraasje 「zài xuān bù yuán gōng kě yǐ xuǎn zé jū jiā bàn gōng de 48 xiǎo shí nèi, guò chéng shùn lì, wú fèng jiē guǐ, fú hé suǒ yǒu rén de qī dài。」

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

ZH 如果您曾经从iPhone删除,丢失或无法访问Kik消息,请举手。 Kik对话非常重要,如果您的数据出现问题,您将需要确保可以恢复它。

Transliteraasje rú guǒ nín céng jīng cóngiPhone shān chú, diū shī huò wú fǎ fǎng wènKik xiāo xī, qǐng jǔ shǒu。 Kik duì huà fēi cháng zhòng yào, rú guǒ nín de shù jù chū xiàn wèn tí, nín jiāng xū yào què bǎo kě yǐ huī fù tā。

Nederlânsk Sineesk
iphone iphone

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

ZH 「在宣布員工可以選擇居家辦公的 48 小時內,過程順利,無縫接軌,符合所有人的期待。」

Transliteraasje 「zài xuān bù yuán gōng kě yǐ xuǎn zé jū jiā bàn gōng de 48 xiǎo shí nèi, guò chéng shùn lì, wú fèng jiē guǐ, fú hé suǒ yǒu rén de qī dài。」

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

ZH 如果您曾经从iPhone删除,丢失或无法访问Kik消息,请举手。 Kik对话非常重要,如果您的数据出现问题,您将需要确保可以恢复它。

Transliteraasje rú guǒ nín céng jīng cóngiPhone shān chú, diū shī huò wú fǎ fǎng wènKik xiāo xī, qǐng jǔ shǒu。 Kik duì huà fēi cháng zhòng yào, rú guǒ nín de shù jù chū xiàn wèn tí, nín jiāng xū yào què bǎo kě yǐ huī fù tā。

Nederlânsk Sineesk
iphone iphone

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kunnen kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces heel soepel en naadloos, beter iedereen ooit had durven dromen." - Alistair Kell

ZH 「在宣布員工可以選擇居家辦公的 48 小時內就順暢地完成了轉換,無縫銜接,符合所有人的期待。」– Alistair Kell

Transliteraasje 「zài xuān bù yuán gōng kě yǐ xuǎn zé jū jiā bàn gōng de 48 xiǎo shí nèi jiù shùn chàng de wán chéng le zhuǎn huàn, wú fèng xián jiē, fú hé suǒ yǒu rén de qī dài。」– Alistair Kell

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

ZH 确保您的iPhone上安装了Momento应用程序(最终在其上创建一个条目,并确保您附加照片,只是为了允许该应用程序创建其必要的文件夹结构)。

Transliteraasje què bǎo nín deiPhone shàng ān zhuāng leMomento yīng yòng chéng xù (zuì zhōng zài qí shàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù, bìng què bǎo nín fù jiā zhào piàn, zhǐ shì wèi le yǔn xǔ gāi yīng yòng chéng xù chuàng jiàn qí bì yào de wén jiàn jiā jié gòu)。

Nederlânsk Sineesk
iphone iphone

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

ZH 为确保Netflix稍后不会耗尽存储空间,请确保未启用自动下载:

Transliteraasje wèi què bǎoNetflix shāo hòu bù huì hào jǐn cún chǔ kōng jiān, qǐng què bǎo wèi qǐ yòng zì dòng xià zài:

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

ZH 请注意,在购买SSL证书时,您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。

Transliteraasje qǐng zhù yì, zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí, nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

ZH 在文本框中输入您的公司名称。请注意,确保这也必须符合您的WHOIS信息。

Transliteraasje zài wén běn kuāng zhōng shū rù nín de gōng sī míng chēng。qǐng zhù yì, què bǎo zhè yě bì xū fú hé nín deWHOIS xìn xī。

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

ZH 注意:任何可以找到链接的人都可以访问公共容器。如果您不希望容器公开,请注意,确保您不检查公共权限。

Transliteraasje zhù yì: rèn hé kě yǐ zhǎo dào liàn jiē de rén dōu kě yǐ fǎng wèn gōng gòng róng qì。rú guǒ nín bù xī wàng róng qì gōng kāi, qǐng zhù yì, què bǎo nín bù jiǎn chá gōng gòng quán xiàn。

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

ZH 处理结账时,有一个选择域的位置。务必点击 选择域名 然后 添加到购物车 要确保域名已正确添加。

Transliteraasje chù lǐ jié zhàng shí, yǒu yī gè xuǎn zé yù de wèi zhì。wù bì diǎn jī xuǎn zé yù míng rán hòu tiān jiā dào gòu wù chē yào què bǎo yù míng yǐ zhèng què tiān jiā。

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

ZH 确保您的数据是安全的。我们的共享备份服务包括崩溃和其他持有的计划。我们在这里确保您的努力不会丢失。

Transliteraasje què bǎo nín de shù jù shì ān quán de。wǒ men de gòng xiǎng bèi fèn fú wù bāo kuò bēng kuì hé qí tā chí yǒu de jì huà。wǒ men zài zhè lǐ què bǎo nín de nǔ lì bù huì diū shī。

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

ZH 自动执行耗时的任务,避免容易出错的手动输入并尽早发现任何错误,以确保迅速对其进行重新处理,并使业务平稳运行并使客户满意。

Transliteraasje zì dòng zhí xíng hào shí de rèn wù, bì miǎn róng yì chū cuò de shǒu dòng shū rù bìng jǐn zǎo fā xiàn rèn hé cuò wù, yǐ què bǎo xùn sù duì qí jìn xíng zhòng xīn chù lǐ, bìng shǐ yè wù píng wěn yùn xíng bìng shǐ kè hù mǎn yì。

NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.

ZH 请确保你在你的 SPF 记录中删除多余的、重复的和 NULL 的机制,这也会增加字符的限制。这可以确保你的记录简短、明了、有效。

Transliteraasje qǐng què bǎo nǐ zài nǐ de SPF jì lù zhōng shān chú duō yú de、 zhòng fù de hé NULL de jī zhì, zhè yě huì zēng jiā zì fú de xiàn zhì。zhè kě yǐ què bǎo nǐ de jì lù jiǎn duǎn、 míng le、 yǒu xiào。

NL Zoekmachines zoals Google, Bing en DuckDuckGo tonen metabeschrijvingen die maximaal 158 tekens lang zijn. Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.

ZH 谷歌、必应和DuckDuckGo等搜索引擎将显示最长约158个字符的元描述。一定要把最重要的部分放在开头,以确保在描述被修剪的情况下,它仍然会出现。

Transliteraasje gǔ gē、 bì yīng héDuckDuckGo děng sōu suǒ yǐn qíng jiāng xiǎn shì zuì zhǎng yuē158gè zì fú de yuán miáo shù。yī dìng yào bǎ zuì zhòng yào de bù fēn fàng zài kāi tóu, yǐ què bǎo zài miáo shù bèi xiū jiǎn de qíng kuàng xià, tā réng rán huì chū xiàn。

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

ZH 为确保Netflix稍后不会耗尽存储空间,请确保未启用自动下载:

Transliteraasje wèi què bǎoNetflix shāo hòu bù huì hào jǐn cún chǔ kōng jiān, qǐng què bǎo wèi qǐ yòng zì dòng xià zài:

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

ZH 确保您的iPhone上安装了Momento应用程序(最终在其上创建一个条目,并确保您附加照片,只是为了允许该应用程序创建其必要的文件夹结构)。

Transliteraasje què bǎo nín deiPhone shàng ān zhuāng leMomento yīng yòng chéng xù (zuì zhōng zài qí shàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù, bìng què bǎo nín fù jiā zhào piàn, zhǐ shì wèi le yǔn xǔ gāi yīng yòng chéng xù chuàng jiàn qí bì yào de wén jiàn jiā jié gòu)。

Nederlânsk Sineesk
iphone iphone

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

ZH 注意:任何可以找到链接的人都可以访问公共容器。如果您不希望容器公开,请注意,确保您不检查公共权限。

Transliteraasje zhù yì: rèn hé kě yǐ zhǎo dào liàn jiē de rén dōu kě yǐ fǎng wèn gōng gòng róng qì。rú guǒ nín bù xī wàng róng qì gōng kāi, qǐng zhù yì, què bǎo nín bù jiǎn chá gōng gòng quán xiàn。

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

ZH 请注意,在购买SSL证书时,您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。

Transliteraasje qǐng zhù yì, zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí, nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

ZH 在文本框中输入您的公司名称。请注意,确保这也必须符合您的WHOIS信息。

Transliteraasje zài wén běn kuāng zhōng shū rù nín de gōng sī míng chēng。qǐng zhù yì, què bǎo zhè yě bì xū fú hé nín deWHOIS xìn xī。

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

ZH 处理结账时,有一个选择域的位置。务必点击 选择域名 然后 添加到购物车 确保正确添加域。

Transliteraasje chù lǐ jié zhàng shí, yǒu yī gè xuǎn zé yù de wèi zhì。wù bì diǎn jī xuǎn zé yù míng rán hòu tiān jiā dào gòu wù chē què bǎo zhèng què tiān jiā yù。

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

ZH 确保您的数据是安全的。我们的共享备份服务包括崩溃和其他持有的计划。我们在这里确保您的努力不会丢失。

Transliteraasje què bǎo nín de shù jù shì ān quán de。wǒ men de gòng xiǎng bèi fèn fú wù bāo kuò bēng kuì hé qí tā chí yǒu de jì huà。wǒ men zài zhè lǐ què bǎo nín de nǔ lì bù huì diū shī。

NL Zorg ervoor dat de gebruiker de bijbehorende instellingen van een service heeft ingeschakeld om ervoor te zorgen dat deze wordt geactiveerd.

ZH 确保用户已切换服务的关联设置以确保已激活它。

Transliteraasje què bǎo yòng hù yǐ qiè huàn fú wù de guān lián shè zhì yǐ què bǎo yǐ jī huó tā。

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势,助您成功实现持续的全球增长。

Transliteraasje kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì, zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

ZH 丰富的报告功能可让您的团队充分了解其敏捷流程。以数据为依托,回顾比以前更以数据为导向且更具可行性。

Transliteraasje fēng fù de bào gào gōng néng kě ràng nín de tuán duì chōng fēn le jiě qí mǐn jié liú chéng。yǐ shù jù wèi yī tuō, huí gù bǐ yǐ qián gèng yǐ shù jù wèi dǎo xiàng qiě gèng jù kě xíng xìng。

NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.

ZH 通过内嵌编辑功能跟踪和编辑您的工作或相关项目,速度远胜以往。

Transliteraasje tōng guò nèi qiàn biān jí gōng néng gēn zōng hé biān jí nín de gōng zuò huò xiāng guān xiàng mù, sù dù yuǎn shèng yǐ wǎng。

NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”

ZH ”现在,员工进行的知识共享比以往任何时候都多,这大大提高了工作的透明度和效率。“

Transliteraasje ” xiàn zài, yuán gōng jìn xíng de zhī shì gòng xiǎng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu duō, zhè dà dà tí gāo le gōng zuò de tòu míng dù hé xiào lǜ。“

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势,助您成功实现持续的全球增长。

Transliteraasje kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì, zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。

NL De back-ups zijn slechts $1 een maand + $0.03 per GB, En we dringen er u ten zeerste aan om deze service toe te voegen als u ooit uw server van een back-up nodig hebt.

ZH 仅备份 $1 一个月 + $0.03 每 GB, 如果您需要从备份恢复服务器,我们强烈敦促您添加此服务。

Transliteraasje jǐn bèi fèn $1 yī gè yuè + $0.03 měi GB, rú guǒ nín xū yào cóng bèi fèn huī fù fú wù qì, wǒ men qiáng liè dūn cù nín tiān jiā cǐ fú wù。

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

ZH ”现在,员工进行的知识共享比以往任何时候都多,这大大提高了工作的透明度和效率。“— Martin Binder,业务分析师

Transliteraasje ” xiàn zài, yuán gōng jìn xíng de zhī shì gòng xiǎng bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu duō, zhè dà dà tí gāo le gōng zuò de tòu míng dù hé xiào lǜ。“— Martin Binder, yè wù fēn xī shī

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

ZH 从某种意义上说,我们在 Atlassian Marketplace 上找到的应用正在帮助我们以前所未有的速度配送更多的比萨。

Transliteraasje cóng mǒu zhǒng yì yì shàng shuō, wǒ men zài Atlassian Marketplace shàng zhǎo dào de yīng yòng zhèng zài bāng zhù wǒ men yǐ qián suǒ wèi yǒu de sù dù pèi sòng gèng duō de bǐ sà。

Nederlânsk Sineesk
atlassian atlassian

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

ZH 在如今的数字化世界,想要有所作为其难度远胜以往。不断涌现的新渠道、平台和新兴技术使新一代的买家在举手投足间掌握强大主动权。

Transliteraasje zài rú jīn de shù zì huà shì jiè, xiǎng yào yǒu suǒ zuò wèi qí nán dù yuǎn shèng yǐ wǎng。bù duàn yǒng xiàn de xīn qú dào、 píng tái hé xīn xìng jì shù shǐ xīn yī dài de mǎi jiā zài jǔ shǒu tóu zú jiān zhǎng wò qiáng dà zhǔ dòng quán。

NL Om bij te blijven, moeten organisaties meer dan ooit tevoren innovatieve manieren verzinnen om hun klanten te bereiken via meerdere kanalen, apparaten, talen en regio's.

ZH 与以前相比,企业面临更纷繁挑战,亟需寻找创新方式,通过更多渠道、设备、语言和地区来接触客户方能与时俱进。

Transliteraasje yǔ yǐ qián xiāng bǐ, qǐ yè miàn lín gèng fēn fán tiāo zhàn, jí xū xún zhǎo chuàng xīn fāng shì, tōng guò gèng duō qú dào、 shè bèi、 yǔ yán hé de qū lái jiē chù kè hù fāng néng yǔ shí jù jìn。

NL Zo gemakkelijk dat je je afvraagt hoe je het ooit zonder hebt gedaan!  

ZH 如此简单易行,令您不忍回想此前没有 Rikai 的日子!  

Transliteraasje rú cǐ jiǎn dān yì xíng, lìng nín bù rěn huí xiǎng cǐ qián méi yǒu Rikai de rì zi!  

NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

ZH Hostwinds共享托管和业务托管客户可以在Weebly网站建设者的帮助下开始建立一个网站。 我们很自豪能够为我们的客户提供这一点,并帮助您的网站比以往任何时候都更容易。

Transliteraasje Hostwinds gòng xiǎng tuō guǎn hé yè wù tuō guǎn kè hù kě yǐ zàiWeebly wǎng zhàn jiàn shè zhě de bāng zhù xià kāi shǐ jiàn lì yī gè wǎng zhàn。 wǒ men hěn zì háo néng gòu wèi wǒ men de kè hù tí gōng zhè yī diǎn, bìng bāng zhù nín de wǎng zhàn bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng róng yì。

NL Als u ooit met MS Office hebt gewerkt, zult u het gemakkelijk vinden om documenten te bewerken in ONLYOFFICE.

ZH 如果您曾经使用过MS Office,那么使用ONLYOFFICE编辑文档将非常轻松。

Transliteraasje rú guǒ nín céng jīng shǐ yòng guòMS Office, nà me shǐ yòngONLYOFFICE biān jí wén dàng jiāng fēi cháng qīng sōng。

NL Wij helpen mensen data te zien en te begrijpen. Negen woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Negen woorden die belangrijker zijn dan ooit.

ZH 我們幫助人們看見資料、理解資料。這正是 Tableau 的核心理念,它具有劃時代的重要性。

Transliteraasje wǒ men bāng zhù rén men kàn jiàn zī liào、 lǐ jiě zī liào。zhè zhèng shì Tableau de hé xīn lǐ niàn, tā jù yǒu huà shí dài de zhòng yào xìng。

NL Het vervangen van de vastgelijmde batterij is lastiger dan ooit, helemaal zonder alle interconnectkabels van het moederbord te beschadigen.

ZH 更换胶粘的电池比以往更难,特别是周围都是排线。

Transliteraasje gèng huàn jiāo zhān de diàn chí bǐ yǐ wǎng gèng nán, tè bié shì zhōu wéi dōu shì pái xiàn。

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

ZH 我们为每个制作的iOS设备执行此操作

Transliteraasje wǒ men wèi měi gè zhì zuò deiOS shè bèi zhí xíng cǐ cāo zuò

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

ZH 我们认为,成为最好的人具有不成比例的价值,我们致力于做到我们曾经做过的最好的事。

Transliteraasje wǒ men rèn wèi, chéng wèi zuì hǎo de rén jù yǒu bù chéng bǐ lì de jià zhí, wǒ men zhì lì yú zuò dào wǒ men céng jīng zuò guò de zuì hǎo de shì。

NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit

ZH “全力以赴,始终领先于新发展的曲线。” - Andrew Dudum,Ever

Transliteraasje “quán lì yǐ fù, shǐ zhōng lǐng xiān yú xīn fā zhǎn de qū xiàn。” - Andrew Dudum,Ever

NL We hebben ooit een gebruiker laten inschrijven nadat zijn back-up meer dan 36 uur had geduurd. Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .

ZH 我的曾经有一个用户在他的备份超过36小时后写入。这很疯狂 - 它让我们发布了一篇关于如何加速缓慢的iTunes备份的文章 。

Transliteraasje wǒ de céng jīng yǒu yī gè yòng hù zài tā de bèi fèn chāo guò36xiǎo shí hòu xiě rù。zhè hěn fēng kuáng - tā ràng wǒ men fā bù le yī piān guān yú rú hé jiā sù huǎn màn deiTunes bèi fèn de wén zhāng 。

Nederlânsk Sineesk
itunes itunes

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

ZH 我们为每个制作的iOS设备执行此操作

Transliteraasje wǒ men wèi měi gè zhì zuò deiOS shè bèi zhí xíng cǐ cāo zuò

NL Als je ooit aanvullend advies nodig hebt, feedback of ideeën hebt om te delen, of een probleem tegenkomt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen .

ZH 如果您需要任何其他建议、有反馈或想法要分享,或遇到问题,请随时与我们联系。

Transliteraasje rú guǒ nín xū yào rèn hé qí tā jiàn yì、 yǒu fǎn kuì huò xiǎng fǎ yào fēn xiǎng, huò yù dào wèn tí, qǐng suí shí yǔ wǒ men lián xì。

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

ZH “Android 版 Camo 测试版非常好,我已经在我的演讲中向观众推荐了它。这是我尝试过的最不‘测试版’的测试版。一个真正的游戏规则改变者。” — 里奇·穆赫兰

Transliteraasje “Android bǎn Camo cè shì bǎn fēi cháng hǎo, wǒ yǐ jīng zài wǒ de yǎn jiǎng zhōng xiàng guān zhòng tuī jiàn le tā。zhè shì wǒ cháng shì guò de zuì bù ‘cè shì bǎn’ de cè shì bǎn。yī gè zhēn zhèng de yóu xì guī zé gǎi biàn zhě。” — lǐ qí·mù hè lán

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

ZH 感謝白雪覆蓋的山峰,令瑞士成爲世界上最受歡迎的旅遊目的地之一。直到今天,這裏的高山仍然吸引著衆多滑雪者、單板客、雪橇愛好者及其他冬季運動愛好者。

Transliteraasje gǎn xiè bái xuě fù gài de shān fēng, lìng ruì shì chéng wèi shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de lǚ yóu mù de de zhī yī。zhí dào jīn tiān, zhè lǐ de gāo shān réng rán xī yǐn zhe zhòng duō huá xuě zhě、 dān bǎn kè、 xuě qiāo ài hǎo zhě jí qí tā dōng jì yùn dòng ài hǎo zhě。

NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud . In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen. Dit dekt u als:

ZH 我们强烈建议在任何iOS更新之前,使用iTunes或iCloud进行备份 。实际上,应定期进行此类备份,以防您需要依赖它们。如果满足以下条件,它将为您服务:

Transliteraasje wǒ men qiáng liè jiàn yì zài rèn héiOS gèng xīn zhī qián, shǐ yòngiTunes huòiCloud jìn xíng bèi fèn 。shí jì shàng, yīng dìng qī jìn xíng cǐ lèi bèi fèn, yǐ fáng nín xū yào yī lài tā men。rú guǒ mǎn zú yǐ xià tiáo jiàn, tā jiāng wèi nín fú wù:

Nederlânsk Sineesk
itunes itunes
icloud icloud

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings