NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
TR SOFTMAKER’IN HERHANGİ BİR ZARARA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ HİÇBİR DURUMDA YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANS YAPISINA BAKILMAKSIZIN YAZILIMI KULLANMAK İÇİN ÖDENEN LİSANS ÜCRETİNİ AŞMAYACAKTIR
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
geval | durumda |
gebruiken | kullanmak |
en | ve |
prestatie | performans |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
TR SOFTMAKER’IN HERHANGİ BİR ZARARA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ HİÇBİR DURUMDA YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANS YAPISINA BAKILMAKSIZIN YAZILIMI KULLANMAK İÇİN ÖDENEN LİSANS ÜCRETİNİ AŞMAYACAKTIR
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
geval | durumda |
gebruiken | kullanmak |
en | ve |
prestatie | performans |
NL Storyblocks biedt je toegang tot 4K-stockvideo's van studiokwaliteit zonder je budget te overschrijden
TR Storyblocks bütçenizi aşmadan stüdyo kalitesinde 4K hazır videolara erişmenize imkan verir
NL Storyblocks biedt je toegang tot 4K-stockvideo's van studiokwaliteit zonder je budget te overschrijden
TR Storyblocks bütçenizi aşmadan stüdyo kalitesinde 4K hazır videolara erişmenize imkan verir
NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep
TR Yeni grup başlat Yeni grup başlat
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
NL Of je nu alleen reist of in een groep, Tesla heeft genoeg ruimte om een groep van 5 personen met de juiste luxe te vervoeren
TR İster tek başınıza ister bir grup halinde seyahat edin, Tesla'da 5 kişilik bir grubu uygun lüks ile taşımak için yeterli alan vardır
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
of | ister |
reist | seyahat |
heeft | vardır |
genoeg | yeterli |
juiste | uygun |
luxe | lüks |
tesla | tesla |
NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep
TR Yeni grup başlat Yeni grup başlat
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt
TR Bir bireye veya bir grup insana şiddet uygulama tehdidinde bulunan, insanların korumalı bir grubun üyesi olmaları gerekçesiyle hedef alındığı şiddet olaylarını veya bu tür eylemlerin faillerini yücelten içerikler
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
NL X-regels: je mag je gebruikersnaam, weergavenaam of de bio van je profiel niet gebruiken voor beledigend gedrag, zoals doelbewust treiteren of het uiten van haatgevoelens tegenover een persoon, groep of beschermde groep mensen.
TR X Kuralları: Kullanıcı adı, ekran adı ve profilinizdeki kişisel bilgileri, bir kişi, grup veya korumalı kategoriyi hedef alan taciz veya nefret ifadesi gibi taciz içeren davranışlarda bulunmak için kullanamazsınız.
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
TR İnsanlarla tanışmak, arkadaşlar edinmek, destek bulmak, işinizi büyütmek ve ilgi alanlarınızı keşfetmek için bir gruba katılın. Her gün hem çevrimiçi hem de yüz yüze binlerce etkinlik gerçekleşiyor!
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
ondersteuning | destek |
vinden | bulmak |
bedrijf | iş |
en | ve |
interesses | ilgi |
verkennen | keşfetmek |
duizenden | binlerce |
online | çevrimiçi |
NL Maak je eigen Meetup groep.Aan de slag
TR Kendi Meetup grubunuzu oluşturun.Başla
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
maak | oluşturun |
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
TR Yine de gruba katılabilir veya daha fazla bilgi almak için Organizatör(ler) ile iletişime geçebilirsiniz
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
of | veya |
contact | iletişime |
informatie | bilgi |
worden | almak |
NL Zodra je een groep hebt opgericht, gaat Meetup aan de slag
TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
TR Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
wereldwijde | küresel |
miljoen | milyon |
NL Ik wil alleen een vierde groep maken
TR Sadece dördüncü bir gruba başlamak istiyorum
NL PoëzieBlack ProfessionalsCreatief schrijvenSchrijvenWorkshops schrijvenZwarte VrouwenRoman schrijvenFictie schrijvenCreativityKritische groep
TR ŞiirBlack ProfessionalsYaratıcı YazarlıkYazarlıkYazma AtölyeleriZenci KadınlarRoman YazmaKurgu YazarlığıCreativityEleştiri Grubu
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grubu |
NL Het is niet nodig om elke Apple TV handmatig met Wi-Fi te verbinden. Op afstand netwerkconfiguraties verspreiden naar een groep geregistreerde apparaten.
TR Her Apple TV'yi WiFi'ye manuel olarak bağlamanıza gerek yok. Ağ yapılandırmalarını bir grup kayıtlı cihaza uzaktan aktarın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
nodig | gerek |
handmatig | manuel |
groep | grup |
NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.
TR Dosyaları bir grup cihaza aynı anda dağıtmak için politika yoluyla dosya atayın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
beleid | politika |
groep | grup |
keer | anda |
NL Vind de exacte locatie van uw apparaten. Bekijk de locaties van een groep apparaten op één enkele kaart overlay.
TR Cihazlarınızın yerini tam olarak bulun. Bir grup cihazın konumunu tek bir harita katmanı üzerinde görüntüleyin.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
vind | bulun |
apparaten | cihazlar |
bekijk | görüntüleyin |
groep | grup |
NL 3D-printen, ook wel additieve productie (Engels) genoemd, is een groep processen waarmee objecten worden geproduceerd door materialen toe te voegen in lagen die overeenkomen met achtereenvolgende doorsneden van een 3D-model
TR Katmanlı imalat (İngilizce) olarak da adlandırılan 3B baskı, materyalleri 3 boyutlu bir modelin birbirini takip eden kesitlerine denk gelecek şekilde katmanlı olarak ekleyerek nesnelerin üretilmesini sağlayan bir işlem ailesidir
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
productie | imalat |
processen | işlem |
materialen | materyalleri |
printen | baskı |
NL We zijn een team dat zich inzet om de manier waarop de wereld samenwerkt te veranderen. Daar hebben we echt plezier in. We zijn een eclectische groep van ouders, wereldreizigers en fanatieke (bord)spelers.
TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz. Biz, ebeveynler, dünya gezginleri ve ciddi (masa oyunu) oyuncularından oluşan karmaşık bir grubuz. Bu kişiler bizim liderlerimiz.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser
TR “Quip farklı türden satış personeli ve pazarlamacıları çeker. Entelektüel, hırslı ve süreli hareket halinde - hiç bu kadar etkileyici bir grup insanla çalışmadım.”Wade Hauser
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
indrukwekkende | etkileyici |
groep | grup |
andere | farklı |
NL Maak kennis met het Team van Golden Frog, een groep mensen die gepassioneerd zijn door privacy, veiligheid en een vrij en open internet.
TR Gizlilik, güvenlik ile özgür ve açık internet için tutkulu olan bir grup insanla, Golden Frog ekibiyle tanışın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
zijn | olan |
en | ve |
open | açık |
internet | internet |
maak kennis met | tanışın |
NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten
TR Bu değişikliklere göre, kısıtlayıcı ülkelerden seçilmiş gruplarda faaliyet gösteren teknoloji kampanyaları; insan hakları konularını nasıl ele aldıklarını gösteren yıllık raporlar yayınlamak zorundadır
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
technologie | teknoloji |
NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.
TR Özel erişilebilirlik gereksinimlerine sahip Web kullanıcılarından bir grup işitme engellidir. Bu kullanıcıların ses içeriği için yazılı eşdeğerlere ihtiyacı vardır.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
audio | ses |
inhoud | içeriği |
NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water
TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
water | su |
NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.
TR Anahtar kelimeleri silin ve panoya kopyalayın, onlara bir hedef URL ve bir grup atayın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
trefwoorden | anahtar |
url | url |
groep | grup |
NL Gesloten groep van deelnemers (toegang alleen met TAN of persoonlijke link mogelijk)
TR Kapalı katılımcı grubu (sadece TAN ya da kişisel link ile erişilebilir)
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grubu |
alleen | sadece |
of | ya |
persoonlijke | kişisel |
NL Wanneer u zich aansluit bij ons partnerecosysteem, dan sluit u zich aan bij een groep innovatoren die:
TR İş ortağı ekosistemimize katıldığınızda, aşağıdakileri yapan bir grup yenilikçiye katılırsınız:
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
NL Wanneer u zich aansluit bij het ecosysteem van onze partner, sluit u zich aan bij een groep vernieuwers die:
TR İş ortağı ekosistemimize katıldığınızda, aşağıdakileri yapan bir grup yenilikçiye katılırsınız:
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
partner | ortağı |
NL Zakelijke WordPress-thema's bieden een eenvoudig aan te passen set activa voor de groep bedrijven
TR Kurumsal iş WordPress temaları, şirketler grubu için özelleştirmesi kolay bir varlık kümesi sağlar
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
bieden | sağlar |
eenvoudig | kolay |
groep | grubu |
wordpress | wordpress |
NL Witte Groep Met Teksten HTML-Sjabloon
TR İki Başlık Metni Ve Bir Düğme HTML Şablonu
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
met | bir |
html | html |
NL Witte Groep Met Teksten Website Bouwer.
TR Metinleri Olan Beyaz Grup Web Sitesi Oluşturucu.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
witte | beyaz |
groep | grup |
NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.
TR Anahtar kelimeleri silin ve panoya kopyalayın, onlara bir hedef URL ve bir grup atayın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
trefwoorden | anahtar |
url | url |
groep | grup |
NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water
TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
water | su |
NL Kies uit een breed scala aan busjes, sommige zelfs groot genoeg voor een groep van 17 personen.
TR Bazıları 17 kişilik bir grubu ağırlayacak kadar geniş bir yelpazedeki minibüslerden birini seçin.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
kies | seçin |
groep | grubu |
breed | geniş |
NL Reist u met een groep in Georgië? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Georgië in je eigen tempo
TR Gürcistan'da bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Gürcistan'ı kendi hızınızda keşfedin
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
reist | seyahat |
en | ve |
ontdek | keşfedin |
NL Reist u met een groep in Duitsland? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Duitsland in je eigen tempo
TR Almanya'da bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Almanya'yı kendi hızınızda keşfedin
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
reist | seyahat |
duitsland | almanya |
en | ve |
ontdek | keşfedin |
NL Reist u met een groep in Servië? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Servië in je eigen tempo
TR Sırbistan'da bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Sırbistan'ı kendi hızınızda keşfedin
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
reist | seyahat |
en | ve |
ontdek | keşfedin |
NL Reist u met een groep in Turkije? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Turkije in je eigen tempo
TR Türkiye'de bir grupla mı seyahat ediyorsunuz? Kendi kendine sürüş için bir minibüs kiralayın ve tüm Türkiye'yi kendi hızınızda keşfedin
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
reist | seyahat |
turkije | türkiye |
en | ve |
ontdek | keşfedin |
NL Uw voertuigkeuze voor uw aanstaande reis moet worden geselecteerd op basis van uw reisvereisten en het aantal passagiers. Als u als gezin reist en kinderen in de groep heeft, raden wij u een SUV of een 4X4 aan als uw maandelijkse autohuurkeuze.
TR Yaklaşan seyahatiniz için araç seçiminiz, seyahat gereksinimlerinize ve yolcu sayısına göre seçilmelidir. Ailece seyahat ediyorsanız ve grupta çocuklarınız varsa, aylık araç kiralama tercihiniz olarak SUV veya 4X4'ü öneriyoruz.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
aantal | sayısı |
maandelijkse | aylık |
suv | suv |
NL Of je nu alleen of in een groep naar Sharjah reist, boek je auto die je ophaalt van het vliegveld en je afzet op de gewenste locatie
TR İster tek başınıza ister grup halinde Sharjah'a seyahat ediyor olun, sizi havaalanından alacak ve istediğiniz yere bırakacak olan aracınızı ayırtın
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
of | ister |
groep | grup |
reist | seyahat |
en | ve |
gewenste | istediğiniz |
locatie | yere |
sharjah | sharjah |
NL Naast dat het deel uitmaakt van de Renault-Nissan-Mitsubishi Alliance, maakt het ook deel uit van Mitsubishi keiretsu, voorheen de grootste industriële groep in Japan
TR Renault – Nissan – Mitsubishi Alliance'ın bir parçası olmasının yanı sıra, daha önce Japonya'nın en büyük sanayi grubu olan Mitsubishi keiretsu'nun da bir parçası
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
naast | yanı sıra |
groep | grubu |
nissan | nissan |
deel | parçası |
NL Mitsubishi biedt zelfs de Rosa aan, een bus met 34 zitplaatsen als u een grote groep op reis wilt nemen, en u kunt dit voertuig hier vinden.
TR Hatta kalabalık bir grupla seyahate çıkacaksanız Mitsubishi 34 kişilik bir otobüs olan Rosa'yı da sunuyor ve bu aracı burada bulabilirsiniz.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
biedt | sunuyor |
bus | otobüs |
en | ve |
dit | bu |
hier | burada |
NL Nissan-automodellen zijn zeer comfortabel en ruim genoeg om te voldoen aan de behoeften van elke groep die op reis gaat
TR Nissan araba modelleri oldukça konforludur, seyahate çıkan her grubun ihtiyaçlarını karşılayacak kadar geniştir
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
zeer | oldukça |
nissan | nissan |
NL Bovendien, als u alleen of in een groep naar Dubai reist, is het noodzakelijk om een auto te huren bij een betrouwbare leverancier
TR Üstelik Dubai'ye tek başınıza veya grup halinde seyahat ediyorsanız, güvenilir bir tedarikçiden araç kiralama zorunluluğu vardır
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
reist | seyahat |
huren | kiralama |
betrouwbare | güvenilir |
dubai | dubai |
auto | araç |
is | vardır |
NL Of u nu alleen reist of in een groep, Renault-auto's zullen u goed van pas komen tijdens elke lange of korte reis
TR İster tek başınıza ister grup halinde seyahat edin, Renault otomobilleri her uzun veya kısa yolculukta size harika hizmet eder
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
lange | uzun |
korte | kısa |
u | size |
NL Verrassend ruim: Renault-automodellen zien er klein uit, maar zijn goed geschikt voor een groep van 4 personen. Je hebt genoeg beenruimte om te rusten voor een comfortabele reis.
TR Şaşırtıcı derecede geniş: Renault otomobil modelleri görünüş olarak küçük ama 4 kişilik bir gruba sığacak kadar iyi. Rahat bir yolculuk sağlamak için bacakların dinlenmesi için yeterli alana sahipsiniz.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
klein | küçük |
goed | iyi |
genoeg | yeterli |
reis | yolculuk |
NL Rolls-Royce Motor Cars Limited is een Britse fabrikant van luxe auto's, een volledige dochteronderneming van de Duitse groep BMW
TR Rolls-Royce Motor Cars Limited, bir İngiliz lüks otomobil üreticisidir, Alman BMW grubunun yüzde yüz iştirakidir
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
motor | motor |
luxe | lüks |
auto | otomobil |
duitse | alman |
NL Als u alleen of in een groep reist, is dit het beste cadeau ooit voor iedereen
TR Yalnız veya grup halinde seyahat ediyorsanız, bu herhangi birine verilmiş en iyi hediyedir
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
groep | grup |
reist | seyahat |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings