Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "contract te sluiten" nei Sweedsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "contract te sluiten" fan Nederlânsk nei Sweedsk

Oarsettingen fan contract te sluiten

"contract te sluiten" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Sweedsk wurden/frases:

contract avtal avtalet konto kontrakt
sluiten att av avsluta de dem den dessa det det är detta dig din du du vill du är eller en ett från för för att genom gör göra ha hur i inte med men mer några och också om oss på sin som stänga så så att till utan var vara vi via vår är även

Oersetting fan Nederlânsk nei Sweedsk fan {sykje}

Nederlânsk
Sweedsk

NL Wilt u meer dan één contract verzenden? U kunt een nieuw contract maken op basis van een bestaand contract waarin automatisch de gegevens van de klant en meer worden opgenomen dankzij onze functie ?Gegevens overdragen naar?.

SV Behöver du skicka mer än ett kontrakt? Du kan skapa ett nytt kontrakt baserat på ett befintligt kontrakt som automatiskt inkluderar kundens uppgifter och mer. Använd vår funktion ?Överför data till?.

Nederlânsk Sweedsk
contract kontrakt
verzenden skicka
nieuw nytt
bestaand befintligt
automatisch automatiskt
klant kundens
functie funktion

NL Het is niet mogelijk om ze allemaal tegelijk te sluiten vanaf je iPhone, maar als je op elk tabblad in de lijst van rechts naar links veegt, verschijnt de optie "Sluiten", zodat je erop kunt klikken en het op je Mac kunt sluiten vanaf je iPhone.

SV Det är inte möjligt att stänga dem alla på en gång från din iPhone, men när du sveper åt höger till vänster på varje flik i listan visas alternativet "Stäng" så att du kan klicka på den och stänga den på din Mac från din iPhone.

Nederlânsk Sweedsk
mogelijk möjligt
sluiten stänga
iphone iphone
tabblad flik
verschijnt visas
klikken klicka
mac mac
de lijst listan

NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.

SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, så det finns flexibilitet.

Nederlânsk Sweedsk
pakket paket
gebruikt använder
contract kontrakt
geld pengar
flexibiliteit flexibilitet

NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.

SV Avtalet kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, vid avtalets.

Nederlânsk Sweedsk
het en
contract avtalet
zonder utan

NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.

SV Varje tillägg kan avslutas med en period på en månad fram till avtalets, oberoende av BOX sägs upp till avtalet.

Nederlânsk Sweedsk
box box
contract avtalet

NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.

SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.

Nederlânsk Sweedsk
contract avtalet
box box
periode period

NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.

SV Kunder till RAIDBOXES ha möjlighet att boka e-postpostlådor inom sitt kontrakt. För att kunna erbjuda e-posttjänster RAIDBOXES inom ett återförsäljaravtal med mailbox.org.

Nederlânsk Sweedsk
klanten kunder
contract kontrakt
reserveren boka
aanbieden erbjuda

NL De e-mailbox kan te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving, worden opgezegd, onafhankelijk van het contract aan het einde van het toegewezen contract.

SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.

Nederlânsk Sweedsk
zonder utan
het en

NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.

SV Om inledningen av brevlådans avtal sammanfaller med att avtalet om BOX relaterade kontraktet faktureras postlådan oberoende av för motsvarande period.

Nederlânsk Sweedsk
box box
periode period

NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.

SV Och om du upptäcker att du inte använder vissa bitar av ditt paket är du fri att ta bort bitar för att spara pengar under ditt kontrakt som kostymer, så det finns flexibilitet.

Nederlânsk Sweedsk
pakket paket
gebruikt använder
contract kontrakt
geld pengar
flexibiliteit flexibilitet

NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretour­neerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.

SV Om avtalet inte sägs upp eller om LINK 240 inte returneras inom de första 3 månaderna efter att avtalet träder i kraft ska avtalet fortsätta gälla enligt tillämpliga villkor i 36 månader.

Nederlânsk Sweedsk
contract avtalet
voorwaarden villkor

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

Nederlânsk Sweedsk
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
nodig krävs
contract avtal

NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.

SV Stora återförsäljare, återförsäljare av mervärden och regionala distributörer kan ingå ett avtalsavtal med Splashtop och arbeta nära med vårt kanalteam.

Nederlânsk Sweedsk
grote stora
distributeurs distributörer
kunnen kan
splashtop splashtop
nauw nära
resellers återförsäljare

NL Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

SV Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

Nederlânsk Sweedsk
leveren leverera
persoonsgegevens personuppgifter
nodig krävs
contract avtal

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

Nederlânsk Sweedsk
account konto
persoonsgegevens personuppgifter
nodig krävs
contract avtal

NL Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

SV Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).

Nederlânsk Sweedsk
leveren leverera
persoonsgegevens personuppgifter
nodig krävs
contract avtal

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL Zie de onderstaande sectie 11.1 als u uw account wilt sluiten en uw contract met ons wilt beëindigen.

SV Om du vill avsluta ditt konto och säga upp ditt avtal med oss ska du läsa Avsnitt 11.1 nedan.

NL Bent u een particulier, dan mag u de Services alleen gebruiken als u bevoegd bent een contract af te sluiten met SurveyMonkey

SV Om du är en individ får du endast använda Tjänsterna om du har befogenhet att ingå avtal med SurveyMonkey

NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :

SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :

Nederlânsk Sweedsk
afzonderlijk individuellt
sluiten stänga
tabbladen flikar
wilt vill
houden hålla
in i
er här

NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

SV porndiscountslive.coms grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.

Nederlânsk Sweedsk
gratis kostnadsfria
account konto
wilt vill
sluiten avsluta
pagina sida

NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

SV Itslives grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.

Nederlânsk Sweedsk
gratis kostnadsfria
account konto
wilt vill
sluiten avsluta
pagina sida

NL Een Dual Mode Virtual Wall Barrier-apparaat - dat wordt meegeleverd - is geweldig om de robot zelf uit de buurt van de waterbakken van de kat te houden, of om een kamer af te sluiten zonder de deur te sluiten

SV En Dual Mode Virtual Wall Barrier-enhet - som ingår - är utmärkt för att hålla roboten borta från kattens vattenskålar eller stänga av ett rum utan att stänga dörren också

Nederlânsk Sweedsk
mode mode
virtual virtual
geweldig utmärkt
kamer rum
sluiten stänga
zonder utan

NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.

SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.

Nederlânsk Sweedsk
account konto
sluiten avsluta
wilt vill

NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :

SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :

Nederlânsk Sweedsk
afzonderlijk individuellt
sluiten stänga
tabbladen flikar
wilt vill
houden hålla
in i
er här

NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.

SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings