Oersette "concurrentie" nei Sweedsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "concurrentie" fan Nederlânsk nei Sweedsk

Oarsettingen fan concurrentie

"concurrentie" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Sweedsk wurden/frases:

concurrentie jämfört med konkurrens konkurrenter tävlingen

Oersetting fan Nederlânsk nei Sweedsk fan {sykje}

Nederlânsk
Sweedsk

NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...

SV Efter att redan ha recenserat Audi Q4 e-tron - som vi trodde "går bortom konkurrenterna tack vare sin distinkta stil, interiörkomfort och teknikimplem...

Nederlânsk Sweedsk
stijl stil
al redan
audi audi

NL Uw trefwoord rankings zullen naast elkaar verschijnen met de rankings van uw grootste concurrentie, waardoor het gemakkelijk is om snel kansen te identificeren en uw eigen strategieën aan te passen om uw concurrentie te overtreffen.

SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.

Nederlânsk Sweedsk
verschijnen visas
grootste största
concurrentie konkurrenter
kansen möjligheter
strategieën strategier
passen anpassa

NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...

SV Efter att redan ha recenserat Audi Q4 e-tron - som vi trodde "går bortom konkurrenterna tack vare sin distinkta stil, interiörkomfort och teknikimplem...

Nederlânsk Sweedsk
stijl stil
al redan
audi audi

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!

Nederlânsk Sweedsk
explorer explorer
ondersteunt stöder
geavanceerde avancerade
juiste rätt
combinaties kombinationer
je du
makkelijk enkelt
lage låg
concurrentie konkurrens
vinden hitta
content content
onderwerpen ämnen

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

SV Upptäck vad analytiker inom företagets programvara har att säga om våra produkter, hur de jämför sig med konkurrenterna och hur ligger i framkanten gällande folkcentrerade, molnbaserade lösningar.

Nederlânsk Sweedsk
ontdek upptäck
analisten analytiker
software programvara
producten produkter
cloudgebaseerde molnbaserade
oplossingen lösningar

NL Dé tool voor concurrentie-onderzoek die je zocht

SV Det konkurrenskraftiga researchverktyget som du letat efter

NL Voor de beveiliging van uw onderneming kiest u natuurlijk het liefste voor een leverancier die keer op keer beter presteert dan de concurrentie.

SV När du säkrar ditt företag vill du välja den leverantör som konsekvent överträffar de övriga.

Nederlânsk Sweedsk
onderneming företag
kiest välja
leverancier leverantör

NL U mag geen Content gebruiken op een manier die het mogelijk misleidende reclame verspreiden of zorgen voor oneerlijke concurrentie.

SV Du får inte använda något innehåll på ett sätt som skulle tillåta påståenden om vilseledande reklam eller illojal konkurrens.

Nederlânsk Sweedsk
content innehåll
gebruiken använda
manier sätt
reclame reklam
concurrentie konkurrens

NL Het punt is: Facebook heeft stevige concurrentie.

SV Poängen är: Facebook har hård konkurrens.

Nederlânsk Sweedsk
facebook facebook
concurrentie konkurrens

NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?

SV Sennheiser har förfinat sina budget hörlurar utan att höja priset - det är ett bra recept, men kan de se konkurrensen?

Nederlânsk Sweedsk
sennheiser sennheiser
prijs priset
verhogen höja
geweldig bra
recept recept
budget budget
oordopjes hörlurar

NL Zelfs de telemacro - een 2x zoom voor close-upopnamen - is (met 5 MP) een stap hoger dan veel van de nabeschouwingen met een lagere resolutie die je bij veel van de concurrentie zult aantreffen.

SV Även telemakro - en 2x zoom för närbildsfotografering - är (vid 5MP) ett steg över många av de efteruppfattningar med lägre upplösning som du hittar i stora delar av tävlingen.

Nederlânsk Sweedsk
zoom zoom
stap steg
veel många
lagere lägre
resolutie upplösning
concurrentie tävlingen
is hittar

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

SV För dem som letar efter en batteridriven videodörrklocka är Nest Doorbell Battery ett utmärkt val med fler prenumerationsfria funktioner än sin Amazon-tävling

Nederlânsk Sweedsk
doorbell doorbell
battery battery
uitstekende utmärkt
keuze val
functies funktioner
nest nest

NL Het vinden van nieuwe contentideeën door de concurrentie in de gaten te houden

SV Få ny content genom att spåra dina konkurrenters

Nederlânsk Sweedsk
nieuwe ny

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.

Nederlânsk Sweedsk
bijhouden spåra
gebeurtenissen händelser
evalueren utvärdera
concurrentie konkurrenter
verzamel samla
nieuwe nya
ideeën idéer
zonder utan
moeite ansträngning
content content

NL schaakspel dat de concurrentie vertegenwoordigt om te vechten in de zakenwereld 2569061 Stockfoto

SV schackspel som representerar tävlingen för att slåss i näringslivet 2569061 Stock Photo

Nederlânsk Sweedsk
concurrentie tävlingen
vertegenwoordigt representerar

NL schaakspel dat de concurrentie vertegenwoordigt om te vechten in de zakenwereld Pro Foto

SV schackspel som representerar tävlingen för att slåss i näringslivet Pro foto

Nederlânsk Sweedsk
concurrentie tävlingen
vertegenwoordigt representerar
foto foto

NL Het werd goed ontvangen door recensenten, maar ondanks de felle concurrentie verloor het van de innovatie van Samsung en goedkopere rivalen zoals OnePlus.

SV Det mottogs väl av granskare, men stod inför hård konkurrens, förlorade Samsung-innovation och billigare rivaler som OnePlus.

Nederlânsk Sweedsk
goed väl
concurrentie konkurrens
verloor förlorade
innovatie innovation
samsung samsung

NL De première-soundbar uit 2021 in het assortiment van LG heeft stevige concurrentie van Samsung, dus kan hij op zichzelf staan?

SV 2021 premiär soundbar i LG: s sortiment har hård konkurrens från Samsung, så kan den stå upp av sig själv?

Nederlânsk Sweedsk
assortiment sortiment
concurrentie konkurrens
samsung samsung
kan kan
lg lg

NL Geweldig comfort, super geluid, spectaculaire actieve ruisonderdrukking. Dit is een ideale reiskoptelefoon. Het enige waar je niet van houdt, is de concurrentie - die in de loop der jaren sterker is geworden, ook van Bose zelf.Lees de volledige conclusie

SV Stor komfort, superljud, spektakulär aktiv brusreducering. Dessa är perfekta resehörlurar. Det enda som inte är att älska är tävlingen - som har blivit starkare med åren, inklusive från Bose själv.Läs vårt utlåtande

Nederlânsk Sweedsk
geweldig stor
comfort komfort
actieve aktiv
ideale perfekta
concurrentie tävlingen
sterker starkare
bose bose

NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?

SV Wahoos bästa cykeldator har integrerad kartläggning. Men är det bra jämfört med den betydande konkurrensen?

Nederlânsk Sweedsk
geïntegreerde integrerad

NL Alle modellen hier zijn grondig getest om te controleren hoe ze langdurig gebruik doorstaan en om te zien hoe indrukwekkend hun functies zijn in vergelijking met zowel standaard first-party pads als de concurrentie.

SV Alla modeller här har testats noggrant för att kontrollera hur de håller för längre användning och för att se hur imponerande deras funktioner är jämfört med både vanliga förstapartspadsar och konkurrenterna.

Nederlânsk Sweedsk
modellen modeller
getest testats
controleren kontrollera
indrukwekkend imponerande
functies funktioner

NL Als je voorlopig een PlayStation 4 hebt en jezelf een voorsprong wilt geven op de concurrentie in online games of meer opties wilt voor solo-avonturen, dan is de Razer Raiju Ultimate je beste keuze, een superieure draadloze pad.

SV Om du har en PlayStation 4 för tillfället och vill ge dig själv ett steg om tävlingen i onlinespel eller få fler alternativ för soloäventyr, är Razer Raiju Ultimate din bästa insats, en suverän trådlös platta.

Nederlânsk Sweedsk
wilt vill
geven ge
concurrentie tävlingen
draadloze trådlös
razer razer

NL Tile reageert op nieuwe concurrentie en met de lancering van Tile Ultra in 2022 komt er in de nabije toekomst meer.

SV Tile svarar på ny konkurrens och med Tile Ultra på grund av lansering 2022 kommer det mer att komma inom en snar framtid.

Nederlânsk Sweedsk
nieuwe ny
concurrentie konkurrens
lancering lansering
ultra ultra
toekomst framtid

NL Hij heeft de juiste lensvatting, de kwaliteit goed en, ondanks sterke concurrentie en geen grote upgrade ten opzichte van het origineel, is de Z6 II uitzonderlijk op veel gebieden.Lees de volledige conclusie

SV Det har linsfästet rätt, kvaliteten rätt, och trots stark konkurrens och inte är en stor uppgradering jämfört med originalet är Z6 II exceptionell i många områden.Läs vårt utlåtande

Nederlânsk Sweedsk
ondanks trots
sterke stark
concurrentie konkurrens
upgrade uppgradering
uitzonderlijk exceptionell
veel många
gebieden områden
lees läs

NL Maar met zware concurrentie, is dit de full-frame systeemcamera die u zou moeten overwegen te kopen?

SV Men med hård konkurrens, är det spegelfri kamera i fullformat som du bör överväga att köpa?

Nederlânsk Sweedsk
concurrentie konkurrens
overwegen överväga

NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie

SV Det är dock väldigt dyrt med tanke på konkurrensen, och utan Wi-Fi och anslutning utöver sin Bluetooth-anslutning känns det begränsat vid en tidpunkt då andra tillverkare hoppar framåt.Läs vårt utlåtande

Nederlânsk Sweedsk
erg väldigt
duur dyrt
voelt känns
beperkt begränsat
makers tillverkare
lees läs
naar voren framåt

NL Het heeft de juiste lensvatting, de kwaliteit goed en, ondanks de sterke concurrentie en omdat het geen grote upgrade is ten opzichte van het originele model, is het gewoon uitzonderlijk op zoveel gebieden.

SV Det har linsfästet rätt, kvaliteten rätt, och trots stark konkurrens och inte är en stor uppgradering jämfört med originalmodellen är det bara exceptionellt på så många områden.

Nederlânsk Sweedsk
ondanks trots
sterke stark
concurrentie konkurrens
upgrade uppgradering
gewoon bara
zoveel många
gebieden områden

NL Daarom denken we dat Bang & Olufsen dit assortiment iets verder moet ontwikkelen om de concurrentie bij te houden.

SV Så vi tror att Bang & Olufsen behöver utveckla detta sortiment lite mer för att hålla jämna steg med konkurrensen.

Nederlânsk Sweedsk
denken tror
we vi
assortiment sortiment
iets lite
verder mer
moet behöver
ontwikkelen utveckla

NL Dus hoewel de Beolit 20 een verbetering is ten opzichte van zijn voorganger, is het de concurrentie die de afgelopen drie jaar nog meer naar voren is gesprongen

SV Så även om Beolit 20 är en förbättring jämfört med sin föregångare, är det konkurrensen som hoppat fram ännu mer under de senaste tre åren

Nederlânsk Sweedsk
verbetering förbättring
afgelopen senaste

NL De Bose klinkt niet alleen geweldig, hij is ook echt draagbaar, beter gebouwd dan veel van de concurrentie en bezaaid met functies - Airplay 2 en Wi-Fi naast Bluetooth - die sommige concurrenten met alleen Bluetooth missen.

SV Bose låter inte bara bra, den är också väldigt bärbar, bättre byggd än mycket av konkurrensen och fylld av funktioner - Airplay 2 och Wi-Fi förutom Bluetooth - som vissa Bluetooth-bara konkurrenter saknar.

Nederlânsk Sweedsk
bose bose
draagbaar bärbar
gebouwd byggd
functies funktioner
bluetooth bluetooth
sommige vissa
missen saknar

NL Het is de bas die bijzonder scherp is, wat geweldig is uit een luidspreker van dit formaat - en het ding dat maar al te vaak ontbreekt aan zo veel van de concurrentie, zelfs aan producten op grotere schaal

SV Det är basen som är särskilt angelägen, vilket är bra från en högtalare i den här storleken - och det som saknas från så mycket av konkurrensen alltför ofta, även från större produkter

Nederlânsk Sweedsk
bijzonder särskilt
luidspreker högtalare
vaak ofta
ontbreekt saknas
veel mycket
producten produkter

NL Dus als je een persoonlijke partyluidspreker met veel bas wilt, gaat deze Ultimate Ears-luidspreker verder dan zijn kleinere neven. Het zal ook veel van de concurrentie in het stof achterlaten.

SV Så om du vill ha en personlig festhögtalare med påsar med bas går den här Ultimate Ears-högtalaren utöver sina mindre kusiner. Det kommer att lämna mycket av konkurrensen i dammet också.

Nederlânsk Sweedsk
veel mycket
bas bas
kleinere mindre

NL Voor deze prijs zou echter ondersteuning voor objectgebaseerd geluid van Dolby Atmos worden verwacht, waardoor de Denon in het nadeel is van beter gespecificeerde concurrentie.Lees de volledige conclusie

SV Men vid denna prispunkt kan man förvänta sig stöd för Dolby Atmos objektbaserade ljud, vilket sätter Denon i nackdel för bättre specificerad konkurrens.Läs vårt utlåtande

Nederlânsk Sweedsk
verwacht förvänta
denon denon
nadeel nackdel
beter bättre
concurrentie konkurrens
atmos atmos

NL Dat gezegd hebbende, met een groot deel van de Android-concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S21 , die standaard 120Hz-verversing biedt, kan het niet lang duren voordat Apple deze technologie over zijn volledige bereik heeft.

SV Som sagt, med mycket av Android -tävlingen, som Samsung Galaxy S21 , som erbjuder 120 Hz uppdatering som en norm, kan det säkert inte dröja länge innan Apple har denna teknik över hela sitt sortiment.

Nederlânsk Sweedsk
gezegd sagt
samsung samsung
galaxy galaxy
s s
biedt erbjuder
lang länge
voordat innan
technologie teknik
bereik sortiment
android android

NL Om nog maar te zwijgen van het feit dat het bijna moeiteloos is om te fotograferen, wat een van de grote troeven van Apple is ten opzichte van de concurrentie

SV För att inte tala om att det är nästan enkelt att skjuta, vilket är en av Apples stora styrkor mot konkurrenterna

Nederlânsk Sweedsk
grote stora
apple apples

NL Afgezien van die kleine problemen met de macro-modus, maakt de camera-opstelling van de iPhone 13 Pro Max het bijna moeiteloos maken van opnamen, wat een van Apples sterke punten is ten opzichte van de concurrentie.

SV Bortsett från de mindre problemen med makroläget, gör iPhone 13 Pro Max kamerarrangemang det nästan enkelt vid fotografering, vilket är en av Apples stora styrkor mot konkurrenterna.

Nederlânsk Sweedsk
kleine mindre
iphone iphone
max max
sterke punten styrkor

NL De cameras hebben echter altijd vragen opgeworpen en nooit in dezelfde mate gepresteerd als de concurrentie

SV Kamerorna har dock alltid väckt frågor, aldrig riktigt levererat i samma grad som tävlingen

Nederlânsk Sweedsk
hebben har
dezelfde samma
mate grad
concurrentie tävlingen
cameras kamerorna

NL Laat de 5G-behoefte echter achterwege en er is in plaats daarvan genoeg andere concurrentie om te overwegen.Lees de volledige conclusie

SV Ditch 5G behöver dock, och det finns gott om annan konkurrens att tänka på istället.Läs vårt utlåtande

Nederlânsk Sweedsk
andere annan
concurrentie konkurrens
overwegen tänka

NL Vergeet 5G en er is veel concurrentie voor minder geld

SV Forego 5G och det finns mycket konkurrens för mindre kontanter

Nederlânsk Sweedsk
veel mycket
concurrentie konkurrens
minder mindre
geld kontanter

NL Behalve Samsung en Lenovo zul je niet veel merken vinden in de Android-tabletruimte, wat evenveel concurrentie als kansen biedt

SV Förutom Samsung och Lenovo hittar du inte många märken i Android -surfplattans utrymme, vilket är lika mycket konkurrens som möjligheter

Nederlânsk Sweedsk
behalve förutom
samsung samsung
lenovo lenovo
merken märken
concurrentie konkurrens
kansen möjligheter
android android

NL Om te beginnen zijn alle drie de lenzen echt handig - er is hier geen lens om het aantal te tellen, zoals bij zoveel van de concurrentie.

SV Till att börja med är alla tre linser faktiskt användbara - det finns inte en lins här för antalet räkningar, som med så mycket av tävlingen.

Nederlânsk Sweedsk
lenzen linser
echt faktiskt
lens lins
concurrentie tävlingen

NL We vinden echt dat Xiaomi dit in de doos moet bundelen, zoals Samsung doet met de Galaxy Tab S6 Lite , om het een echt extra laagje te geven. Dat zou volgens ons het kleine extraatje zijn om het te onderscheiden van de concurrentie.

SV Vi tycker verkligen att Xiaomi borde bunta ihop detta i lådan, precis som Samsung gör med Galaxy Tab S6 Lite , för att ge det ett riktigt extra överklagande. Det, tror vi, skulle vara det lilla extra för att skilja det från tävlingen.

Nederlânsk Sweedsk
xiaomi xiaomi
samsung samsung
galaxy galaxy
extra extra
onderscheiden skilja
concurrentie tävlingen

NL Zoals we de afgelopen jaren in onze eerdere Apple MacBook Pro-recensies hebben gezegd: het ontwerp werkt nog steeds, maar het wordt een beetje gedateerd in termen van wat de concurrentie nu biedt

SV Som vi har sagt i våra tidigare Apple MacBook Pro-recensioner de senaste åren: designen fungerar fortfarande, men den blir lite daterad när det gäller vad tävlingen nu erbjuder

Nederlânsk Sweedsk
afgelopen senaste
gezegd sagt
ontwerp designen
werkt fungerar
gedateerd daterad
concurrentie tävlingen
biedt erbjuder
nu nu

NL Duurder dan veel van de concurrentie

SV Pricier än mycket av tävlingen

Nederlânsk Sweedsk
veel mycket
concurrentie tävlingen

NL De Acer is ook een beetje goedkoper dan de Asus Zephyrus G14, die in 2020 de standaard zette voor dit laptopgenre. Er is dus veel meer concurrentie om rekening mee te houden.

SV Acer är också lite billigare än Asus Zephyrus G14, som satte standarden för denna genre av bärbara datorer redan 2020. Så nu finns det mycket mer konkurrens att tänka på.

Nederlânsk Sweedsk
acer acer
goedkoper billigare
concurrentie konkurrens
asus asus

NL De 2021-update van deze settopbox levert wat hij wil doen: streamingdiensten en Apples eigen diensten op één plek verpakken, maar in vergelijking met de concurrentie voelt het prijzig aan

SV 2021-uppdateringen av denna digitalbox levererar vad den tänker göra - förpackning av streamingtjänster och Apples egna tjänster till ett ställe - men mot konkurrensen känns det dyrt

Nederlânsk Sweedsk
levert levererar
diensten tjänster
plek ställe
voelt känns
prijzig dyrt

NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.

SV Designen på själva Apple TV-rutan har inte förändrats alls för 2021-modellen. Det är en fyrkantig låda som verkligen är större än tävlingen. Den har bara tre ingångar på baksidan: Ethernet, HDMI och ström.

Nederlânsk Sweedsk
ontwerp designen
helemaal alls
veranderd ändrats
concurrentie tävlingen
achterkant baksidan
ethernet ethernet
hdmi hdmi

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

SV Namnet är bekant, eftersom den här modellen är nära sin namns namn - Roku Express - och den är placerad i konkurrens med den nuvarande Roku-premiären .

Nederlânsk Sweedsk
bekend bekant
model modellen
express express
concurrentie konkurrens
huidige nuvarande
roku roku

NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+

SV Mot konkurrensen levererar Apple TV 4K, men det kan också ses som mycket dyrt för vad du får - det är nästan fyra gånger så mycket som till exempel Roku Streaming Stick +

Nederlânsk Sweedsk
tv tv
duur dyrt
gezien ses
streaming streaming
roku roku

NL Een eenvoudige afstandsbediening maakt het gemakkelijk te bedienen, terwijl de vraagprijs de meerderheid van de concurrentie ondergraaft.

SV En enkel fjärrkontroll gör det enkelt att styra, medan priset för priset underskrider majoriteten av konkurrenterna.

Nederlânsk Sweedsk
afstandsbediening fjärrkontroll
meerderheid majoriteten

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings