NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.
Oersette "box software" nei Sweedsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "box software" fan Nederlânsk nei Sweedsk
Oarsettingen fan box software
"box software" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Sweedsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Sweedsk fan {sykje}
Nederlânsk
Sweedsk
SV Sky Q kräver en parabolantenn, en separat Sky Q -låda och en TV för att ansluta Sky Q -lådan till, medan Sky Glass har allt i en produkt. Innehållet som är tillgängligt på båda plattformarna är detsamma, även om gränssnitten är olika.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| vereist | kräver |
| aparte | separat |
| tv | tv |
| product | produkt |
| inhoud | innehållet |
| beschikbaar | tillgängligt |
| anders | olika |
NL Inclusief BT TV Box Pro-box - met Ethernet- en Wi-Fi-verbindingsopties
SV BT TV Box Pro -box ingår - med Ethernet- och Wi -Fi -anslutningsalternativ
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| inclusief | ingår |
| tv | tv |
| box | box |
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
SV Hur man tittar på HDR på Sky Q och kontrollera om din låda är kompatibel
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| hdr | hdr |
| en | och |
| box | låda |
| compatibel | kompatibel |
| uw | din |
NL De Box kan met bouten aan de vloer of aan de muur of beide worden vastgeschroefd, zodat potentiële dieven er niet zomaar met de hele box vandoor kunnen gaan. Het ziet eruit als een kluis, met een grote deur aan de voorkant - en daar wordt het slim.
SV Lådan kan skruvas fast på golvet eller väggen eller båda, med bultar som medföljer, så att potentiella tjuvar inte bara kan gå av med hela lådan. Det ser ut som ett kassaskåp, med en stor dörr till framsidan - det är där saker blir smarta.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| vloer | golvet |
| potentiële | potentiella |
| grote | stor |
| deur | dörr |
| voorkant | framsidan |
| slim | smarta |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
SV Det finns också en andra huvud-set-top-box, Sky Q 1TB-lådan, som har en mindre hårddisk och saknar vissa funktioner (som Ultra HD-stöd), men är ett utmärkt alternativ för dem med en budget.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| functies | funktioner |
| mist | saknar |
| ultra | ultra |
| geweldig | utmärkt |
| alternatief | alternativ |
| budget | budget |
NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.
SV Den huvudsakliga Sky Q-rutan ersätter den traditionella Sky + eller Sky + HD-rutan under din TV. Den har en tunn design, så den är mer kompakt än tidigare Sky + -boxar.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| belangrijkste | huvudsakliga |
| vervangt | ersätter |
| traditionele | traditionella |
| onder | under |
| tv | tv |
| slank | tunn |
| ontwerp | design |
| eerdere | tidigare |
NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.
SV 1 TB-lådan som fortfarande gör att du kan lagra upp till 500 timmar Full HD-innehåll och är också kompatibel med 4K Ultra HD. Det fanns en annan 1TB Sky Q-ruta tidigare, men den var inte Ultra HD-kompatibel.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| uur | timmar |
| full | full |
| opslaan | lagra |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| er was | fanns |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
SV Hur mycket lagringsutrymme ditt BOX är upptagen kan du också använda den BOX Se status. För mer detaljer om minnestilldelning rekommenderar vi vår Plugin " Disk Usage Sunburst ".
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| hoeveel | hur mycket |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| gebruikt | använda |
| details | detaljer |
| plugin | plugin |
NL In geval van malware-infectie van BOX , heeft RAIDBOXES het recht om de geïnfecteerde BOX onmiddellijk te blokkeren
SV I händelse av ett angrepp på skadlig programvara BOX Är RAIDBOXES rätt att använda de angripna BOX Omedelbart
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| box | box |
| recht | rätt |
| onmiddellijk | omedelbart |
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
SV Detta görs för systemsäkerhet och även som skydd för BOX ägaren, eftersom detta inte kommer att ge någon straffavgift från sökmotorer och kommer att ge besökare till hans BOX sätter dig inte i fara.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| bescherming | skydd |
| zoekmachines | sökmotorer |
| bezoekers | besökare |
| box | box |
| gevaar | fara |
| eigenaar | ägaren |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
SV Till var och en BOX ett eller flera tillägg kan läggas till. Tillägget kopplas automatiskt till det avtal i vilket BOX Är.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| box | box |
| automatisch | automatiskt |
| contract | avtal |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
SV Om det kontrakt som e-postpostlådan är kopplad till sägs upp avslutas e-postlådan automatiskt med och tas bort i slutet av avtalsperioden.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| contract | kontrakt |
| automatisch | automatiskt |
| einde | slutet |
NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.
SV Det är den enda tillgängliga digitalboxen som spelar både Netflix och Amazon Video i 4K HDR. Amazon Fire TV spelar Amazons eget innehåll och Netflix i 4K, men ingen annan extern låda stöder HDR för båda också.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| netflix | netflix |
| video | video |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| speelt | spelar |
| inhoud | innehåll |
| andere | annan |
| externe | extern |
| box | låda |
| ondersteunt | stöder |
NL Inclusief BT TV Box Pro-box - met Ethernet- en Wi-Fi-verbindingsopties
SV BT TV Box Pro -box ingår - med Ethernet- och Wi -Fi -anslutningsalternativ
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| inclusief | ingår |
| tv | tv |
| box | box |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
SV Det finns också en andra huvud-set-top-box, Sky Q 1TB-lådan, som har en mindre hårddisk och saknar vissa funktioner (som Ultra HD-stöd), men är ett utmärkt alternativ för dem med en budget.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| functies | funktioner |
| mist | saknar |
| ultra | ultra |
| geweldig | utmärkt |
| alternatief | alternativ |
| budget | budget |
NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.
SV Den huvudsakliga Sky Q-rutan ersätter den traditionella Sky + eller Sky + HD-rutan under din TV. Den har en tunn design, så den är mer kompakt än tidigare Sky + -boxar.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| belangrijkste | huvudsakliga |
| vervangt | ersätter |
| traditionele | traditionella |
| onder | under |
| tv | tv |
| slank | tunn |
| ontwerp | design |
| eerdere | tidigare |
NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.
SV 1 TB-lådan som fortfarande gör att du kan lagra upp till 500 timmar Full HD-innehåll och är också kompatibel med 4K Ultra HD. Det fanns en annan 1TB Sky Q-ruta tidigare, men den var inte Ultra HD-kompatibel.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| uur | timmar |
| full | full |
| opslaan | lagra |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| er was | fanns |
NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.
SV Sky Q kräver en parabol, en separat Sky Q-box och en TV för att koppla in Sky Q-boxen, medan Sky Glass har allt i en produkt. Innehållet som är tillgängligt på båda plattformarna är detsamma, även om gränssnitten är olika.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| vereist | kräver |
| aparte | separat |
| tv | tv |
| product | produkt |
| inhoud | innehållet |
| beschikbaar | tillgängligt |
| anders | olika |
NL Als je wilt weten of je Sky Q-box HDR-klaar is, ga dan naar onze functie hier: HDR bekijken op Sky Q en controleer of je box compatibel is
SV Om du vill ta reda på om din Sky Q-låda är HDR-klar, gå vidare till vår funktion här: Hur man tittar på HDR på Sky Q och kontrollera om din låda är kompatibel
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| weten | reda |
| functie | funktion |
| hier | här |
| hdr | hdr |
| box | låda |
| compatibel | kompatibel |
NL Als uw Sky Q 1TB- of 2TB-box niet compatibel is, kunt u deze tegen een eenmalige vergoeding upgraden. Bekijk onze handige gids over hoe dat werkt: Hoe u uw Sky Q-box kunt upgraden voor een HDR-compatibel model en waar u rekening mee moet houden .
SV Om din Sky Q 1TB eller 2TB box inte är kompatibel kan du uppgradera den mot en engångsavgift. Kolla in vår praktiska guide om hur det fungerar: Hur du uppgraderar din Sky Q-box för en HDR-kompatibel modell och vad du behöver tänka på .
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| bekijk | kolla |
| handige | praktiska |
| gids | guide |
| model | modell |
| box | box |
NL In tegenstelling tot Sky Box Sets en andere on-demand TV download je Netflix-shows of films niet naar je Sky Q-box
SV Till skillnad från Sky Box Sets och andra on-demand-TV laddar du inte ner Netflix-program eller filmer till din Sky Q-box
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| box | box |
| tv | tv |
| films | filmer |
| download | laddar |
NL Voor de 2.0 TDi in SE Nav-specificatie - met vierwielaandrijving (4Motion) en DSG Auto-box - wil Volkswagen £ 31.235 (verlies de vierwielaandrijving en auto-box in dezelfde specificatie, en je hebt slechts £ 28.035 nodig) ).
SV För 2.0 TDi i SE Nav spec - med fyrhjulsdrift (4Motion) och DSG Auto box - Volkswagen vill £ 31 235 (förlora fyrhjulsdrift och auto låda i samma specifikation, och du behöver bara £ 28,035 ).
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| wil | vill |
| dezelfde | samma |
| specificatie | specifikation |
| nodig | behöver |
| nav | nav |
NL Voeg bestanden toe aan uw Google Drive, Dropbox, Box, of Box-accounts
SV Bifoga filer till dina Google Drive, Dropbox, Box, eller Box-konton
NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden
SV Software Updater söker genom datorer efter programuppdateringar och håller Windows och tredjepartsprogram uppdaterade och fria från sårbarheter
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| computers | datorer |
| houdt | håller |
| windows | windows |
| kwetsbaarheden | sårbarheter |
| software | software |
NL De software die live chat mogelijk maakt, wordt gewoonlijk live chat software of software voor klantberichten genoemd
SV Programvaran som gör livechatt möjligt kallas ofta för en meddelandetjänst eller kundinriktad meddelandetjänst
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| maakt | gör |
| of | eller |
| genoemd | kallas |
NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software
SV IObit Software Updater med 40% större programdatabas ger dig mainstream och snabba programuppdateringar till dig och uppdaterar fler program på ett säkert sätt med ett klick
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| grotere | större |
| biedt | ger |
| iobit | iobit |
| snel | snabba |
NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.
SV För att tillhandahålla säker och ren programvara följer IObit Software Updater alltid strikta uppdateringsprocesser för att garantera hela installationen utan ytterligare paket, installatörer eller till och med skadlig programvara.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| iobit | iobit |
| veilige | säker |
| schone | ren |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| of | eller |
| geleverd | tillhandahålls |
| voorwaarden | villkor |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| gebruik | användning |
| relevante | relevanta |
| licenties | licenser |
| dergelijke | sådan |
| bekijken | se |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| licentie | licensavtal |
| gmbh | gmbh |
| of | eller |
| beschermd | skyddas |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
SV Bakåtkompilera, dekompilera, demontera, ändra, översätta, försöka avslöja programvarans källkod eller skapa arbete som kan härledas till programvaran.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| werken | arbete |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| of | eller |
| geleverd | tillhandahålls |
| voorwaarden | villkor |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| gebruik | användning |
| relevante | relevanta |
| licenties | licenser |
| dergelijke | sådan |
| bekijken | se |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| licentie | licensavtal |
| gmbh | gmbh |
| of | eller |
| beschermd | skyddas |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
SV Bakåtkompilera, dekompilera, demontera, ändra, översätta, försöka avslöja programvarans källkod eller skapa arbete som kan härledas till programvaran.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| werken | arbete |
NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht
SV Yale Smart Delivery Box vill vara den säkra hemleveranslösning du har väntat på
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| smart | smart |
| box | box |
| wil | vill |
| veilige | säkra |
NL Ons postadres is Pocket-lint Ltd, PO Box 4770, Ascot SL5 5DP, VK.
SV Vår postadress är Pocket-lint Ltd, PO Box 4770, Ascot SL5 5DP, Storbritannien.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| ons | vår |
| postadres | postadress |
| ltd | ltd |
| box | box |
| vk | storbritannien |
NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en
SV Den uppgraderade BT Box för 2021 lägger till ett högt dynamiskt omfång (HDR, inklusive Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| box | box |
| voegt | lägger till |
| hoog | högt |
| dynamisch | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| inclusief | inklusive |
| wifi | wi-fi |
| ethernet | ethernet |
| bereik | omfång |
| atmos | atmos |
NL U kunt contact met ons opnemen via het feedbackformulier , sociale media of zelfs schrijven naar PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.
SV Du kan kontakta oss via feedbackformuläret , sociala medier eller till och med skriva till oss på PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| contact | kontakta |
| sociale | sociala |
| media | medier |
| of | eller |
| schrijven | skriva |
| box | box |
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
SV Logitech har avslöjat vad det kallar en "broadcast studio in a box" - tre trådlösa kameror som är specialbyggda för livestreaming.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| onthuld | avslöjat |
| studio | studio |
| box | box |
| draadloze | trådlösa |
| logitech | logitech |
| cameras | kameror |
NL Maar Samsung biedt een geweldige tv-ervaring, verbonden en slim, terwijl het veel andere technologieën ondersteunt, in een slank ontwerp met de aparte OneConnect-box, wat betekent dat je je verbindingen ook netjes kunt houden.
SV Men Samsung erbjuder en fantastisk TV -upplevelse, ansluten och smart, samtidigt som den stöder många andra tekniker, i en smal design med den separata OneConnect -rutan, vilket innebär att du också kan hålla dina anslutningar snygga.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| samsung | samsung |
| biedt | erbjuder |
| geweldige | fantastisk |
| verbonden | ansluten |
| slim | smart |
| veel | många |
| ondersteunt | stöder |
| ontwerp | design |
| aparte | separata |
| verbindingen | anslutningar |
| kunt | kan |
| houden | hålla |
| tv | tv |
NL Programma-installatie bij een box-versie zonder cd-/dvd-station:
SV Programinstallation vid boxversion utan CD-/DVD-läsare:
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| bij | vid |
| zonder | utan |
NL Waar het laatste apparaat een flitsende, hoekige set-top-box was, ontworpen om trots te worden weergegeven, is de Shield TV uit 2019 een relatief kleine, zwarte cilinder
SV Där den sista enheten var en prickig, vinklad set-top-box, utformad för att stolt visas, är 2019 Shield TV en relativt liten, svart cylinder
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| laatste | sista |
| apparaat | enheten |
| ontworpen | utformad |
| trots | stolt |
| weergegeven | visas |
| tv | tv |
| relatief | relativt |
| kleine | liten |
| zwarte | svart |
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| zonder | utan |
| box | box |
| ingebouwde | inbyggda |
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| compleet | komplett |
| ingebouwde | inbyggda |
NL Sonys 2021 top-end soundbar is een 7.1.2 one-box-oplossing, met optionele extras voor verdere verbetering. Maar het is niet goedkoop als je all-in
SV Sonys 2021 top-end soundbar är en 7.1.2 one-box-lösning, med valfria tillbehör för ytterligare förbättring. Men det är inte billigt om du vill
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| verdere | ytterligare |
| verbetering | förbättring |
| goedkoop | billigt |
NL Afgezien van streamingdiensten, wordt on demand-inhoud op Sky Q over het algemeen naar uw box gedownload
SV Bortsett från streamingtjänster laddas innehållet på begäran på Sky Q generellt ner till din låda
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| algemeen | generellt |
| box | låda |
| inhoud | innehållet |
NL Sky Q kan tot 4K HDR (via het HLG-formaat) naar een compatibele tv uitvoeren. Je hebt echter wel een recentere Sky Q-box nodig , omdat eerdere modellen geen HDR-signalen konden verzenden.
SV Sky Q kan leverera upp till 4K HDR (via HLG -format) till en kompatibel TV. Du behöver dock en nyare Sky Q -låda , eftersom tidigare modeller inte kunde skicka HDR -signaler.
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| hdr | hdr |
| compatibele | kompatibel |
| tv | tv |
| recentere | nyare |
| nodig | behöver |
| modellen | modeller |
| verzenden | skicka |
NL Een standaard Sky Q-box heeft een harde schijf van 1 TB om programmering op te nemen (inclusief de mogelijkheid om Series Links in te stellen)
SV En vanlig Sky Q -låda har en 1 TB hårddisk för att spela in programmering (inklusive möjligheten att ställa in serielänkar)
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| standaard | vanlig |
| heeft | har |
| inclusief | inklusive |
NL Sky Q: Multiscreen via Sky Q Mini-box - tot 1080p
SV Sky Q: Multiscreen genom Sky Q Mini -box - upp till 1080p
| Nederlânsk | Sweedsk |
|---|---|
| mini | mini |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
box po box black box gratis demo box box status box status geeft e mail box box status kun the box box platform auto box box ultra box vanuit box compatibel elke box plaatsvervangers box geheel bluelounge cable box bestaande box ga box sky q box n box box 7614 aparte oneconnect box sky box geïntegreerd box hill finish tableau software ontwikkelt software gebruiken klantenservice software steeds verfijndere software software rond dergelijke software software engineer software installatie gecertificeerde software hoogwaardige software cloud gebaseerde software open source software software bevat tools software gebruiken software investering vegas creative software jira software zakelijke software software gehost intelligente software remote desktop software beste software bekroonde software generatie psa software psa software
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk