NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
Oersette "toepassing op mac computers" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "toepassing op mac computers" fan Nederlânsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan toepassing op mac computers
"toepassing op mac computers" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Portegeesk fan {sykje}
Nederlânsk
Portegeesk
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| of | ou |
| nieuwer | recente |
| vereist | requer |
| functies | recursos |
| beschikbaar | disponíveis |
| gemarkeerd | marcados |
| computers | computadores |
| chip | chip |
| apple | apple |
| monterey | monterey |
NL Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper
PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| je | seu |
| mac | mac |
| minuten | minutos |
| mackeeper | mackeeper |
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op je Mac met Intel of Apple M1. En zonder opnieuw opstarten. Met meer dan 30 handige tools om dagelijkse taken op Mac en in Windows te vereenvoudigen.
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| snelle | rápido |
| en | e |
| krachtige | poderoso |
| toepassing | aplicativo |
| windows | windows |
| mac | mac |
| of | ou |
| zonder | sem |
| tools | ferramentas |
| vereenvoudigen | simplificar |
| apple | apple |
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op Mac – zonder opnieuw opstarten. Al meer dan 14 jaar de eerste keuze van meer dan zeven miljoen Mac-gebruikers.
PT Uma solução fácil, rápida e poderosa para executar o Windows em um Mac sem a necessidade de reinicializar. A escolha número 1 de mais de sete milhões de usuários de Mac por mais de 14 anos.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| snelle | rápida |
| gemakkelijke | fácil |
| en | e |
| krachtige | poderosa |
| windows | windows |
| mac | mac |
| zonder | sem |
| keuze | escolha |
| gebruikers | usuários |
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op je Mac met Intel of Apple M1. En zonder opnieuw opstarten. Met meer dan 30 handige tools om dagelijkse taken op Mac en in Windows te vereenvoudigen.
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| snelle | rápido |
| en | e |
| krachtige | poderoso |
| toepassing | aplicativo |
| windows | windows |
| mac | mac |
| of | ou |
| zonder | sem |
| tools | ferramentas |
| vereenvoudigen | simplificar |
| apple | apple |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL Een typische toepassing van een Open Banking API is het samenvoegen van gegevens van verschillende bankrekeningen tot één beeld, dat door een TPP-toepassing wordt verstrekt
PT Um uso típico de uma API de Banco Aberto é agregar dados de diferentes contas bancárias em uma única visualização, fornecida por uma aplicação TPP
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| typische | típico |
| bankrekeningen | contas |
| is | é |
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
PT A solicitação é enviada de um aplicativo para acessar os dados ou recursos do aplicativo conectado e a API permite ou nega o pedido com base em um conjunto predefinido de regras.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verzonden | enviada |
| of | ou |
| functies | recursos |
| en | e |
| basis | base |
| regels | regras |
NL Dit is ook van toepassing op inhoud waarop intellectuele eigendomsrechten van toepassing zijn, zoals handelsnamen en handelsmerken
PT Isso também se aplica ao conteúdo sujeito aos direitos de propriedade intelectual, como nomes comerciais e marcas registradas
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| toepassing | aplica |
| inhoud | conteúdo |
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
PT Como você pode ver este último truque irá produzir palavras-chave que podem não ser aplicáveis à sua postagem no blog. No meu caso, “diretório advogado mesotelioma” não se aplica a este post específico por isso vou ignorá-lo.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| truc | truque |
| toepassing | aplica |
| blog | blog |
| specifieke | específico |
| laatste | último |
| van toepassing | aplicáveis |
| directory | diretório |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!
PT Facilitamos a integração de qualquer aplicativo com o SDK do GameSense. Crie o seu próprio App Engine usando o GameSense SDK e seu jogo ou aplicativo poderá alcançar mais de um milhão de usuários diários do SteelSeries Engine!
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sdk | sdk |
| en | e |
| game | jogo |
| gebruikers | usuários |
| engine | engine |
| bereiken | alcançar |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
PT Desfrute de 10% de desconto em todos os produtos de alimentação e bebidas (excluindo bebidas alcoólicas) por noite até 30 de junho de 2021, para reservas feitas antes de 30 de junho. Aplica-se a todas as categorias e tarifas de quartos.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| juni | junho |
| en | e |
| nacht | noite |
| korting | desconto |
| toepassing | aplica |
| tarieven | tarifas |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL Indien goedkeuring wordt gegeven, krijgt u schriftelijk toestemming om het logo of de tagline, elektronisch artwork (indien van toepassing) te gebruiken, evenals aanvullende richtlijnen die van toepassing kunnen zijn op uw voorgestelde gebruiken.
PT Se a aprovação for concedida, você receberá uma autorização por escrito para usar o logotipo ou o slogan, a arte eletrônica (se aplicável), bem como quaisquer diretrizes adicionais que possam ser aplicadas ao seu uso proposto.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| indien | se |
| goedkeuring | aprovação |
| toestemming | autorização |
| logo | logotipo |
| elektronisch | eletrônica |
| aanvullende | adicionais |
| richtlijnen | diretrizes |
| kunnen | possam |
NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.
PT A solicitação é enviada de um aplicativo para acessar os dados ou recursos do aplicativo conectado e a API permite ou nega o pedido com base em um conjunto predefinido de regras.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verzonden | enviada |
| of | ou |
| functies | recursos |
| en | e |
| basis | base |
| regels | regras |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL ServiceNow is niet verantwoordelijk voor het naleven van de wet die op u en uw branche van toepassing is en die niet in het algemeen van toepassing is op serviceproviders binnen de informatietechnologie
PT A ServiceNow não é responsável por cumprir as leis aplicáveis a você e ao seu setor, que não se apliquem normalmente a prestadores de serviços de tecnologia da informação
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsável |
| wet | leis |
| en | e |
| branche | setor |
| serviceproviders | prestadores de serviços |
| informatietechnologie | tecnologia |
| servicenow | servicenow |
| van toepassing | aplicáveis |
| algemeen | normalmente |
NL Zoals je zien, zal deze laatste truc trefwoorden opleveren die mogelijk niet van toepassing zijn op je blog post. In mijn geval is "mesothelioma Lawyer Directory" niet van toepassing op deze specifieke post, dus ik zal het gewoon negeren.
PT Como você pode ver este último truque irá produzir palavras-chave que podem não ser aplicáveis à sua postagem no blog. No meu caso, “diretório advogado mesotelioma” não se aplica a este post específico por isso vou ignorá-lo.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| truc | truque |
| toepassing | aplica |
| blog | blog |
| specifieke | específico |
| laatste | último |
| van toepassing | aplicáveis |
| directory | diretório |
NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd
PT O Cloudflare Spectrum é um serviço de proxy reverso que fornece proteção contra DDoS para qualquer aplicativo (não apenas da web), como FTP, SSH, VoIP, jogos ou qualquer outro aplicativo executado em um protocolo TCP/UDP
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| toepassing | aplicativo |
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| gaming | jogos |
| uitgevoerd | executado |
| bescherming | proteção |
| ddos | ddos |
| protocol | protocolo |
| tcp | tcp |
NL Eenvoudiger kan het niet: download de virtuele toepassing voor onze Remote Scan Server. Na een korte configuratie is de toepassing gekoppeld en klaar voor gebruik. Vervolgens kunt u de gewenste virtual machines toewijzen aan de Scan Server.
PT É simples: faça o download da aplicação virtual para o nosso Remote Scan Server. Após uma breve configuração inicial, este está integrado e pronto para utilização. Em seguida, atribua as máquinas virtuais desejadas ao Scan Server.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| eenvoudiger | simples |
| download | download |
| remote | remote |
| server | server |
| korte | breve |
| configuratie | configuração |
| en | e |
| machines | máquinas |
| toewijzen | atribua |
| na | após |
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
PT Seu uso da Oferta SaaS estará sujeito às seguintes restrições e limitações (em conjunto com e não no lugar das restrições e das limitações adicionais estabelecidas neste EULA, conforme aplicável)
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| plaats | lugar |
| aanvullende | adicionais |
| aanbod | oferta |
| saas | saas |
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
PT "Suporte" significa Acordo de Nível de Serviço e Plano de Suporte do Sistema do Opsgenie, conforme aplicável à sua assinatura do Opsgenie. No momento, a Política de Serviços e Suporte Enterprise não se aplica ao Opsgenie.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| betekent | significa |
| level | nível |
| system | sistema |
| opsgenie | opsgenie |
| beleid | política |
| enterprise | enterprise |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN SOMMIGE OF ALLE BOVENSTAANDE DISCLAIMERS OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN KUNT U EXTRA RECHTEN HEBBEN.
PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| en | e |
| extra | adicionais |
NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
PT As definições a seguir se aplicam a este Acordo. As definições específicas do serviço estão localizadas na Descrição dos Serviços Zoom.
NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten
PT Esta utilização não autorizada também pode violar leis aplicáveis incluindo, e sem limitação, direitos de autor e direitos de registo de marcas e regulamentos e estatutos de comunicações aplicáveis
NL Download en installeer de Nicepage-toepassing voor Windows of Mac OS, WordPress-plug-in en Joomla-extensie of werk met Nicepage Online om mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen.
PT Baixe e instale o aplicativo Nicepage para Windows ou Mac OS, WordPress Plugin e extensão Joomla ou trabalhe com Nicepage Online para criar sites e temas compatíveis com dispositivos móveis.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| download | baixe |
| en | e |
| installeer | instale |
| windows | windows |
| of | ou |
| mac | mac |
| werk | trabalhe |
| bouwen | criar |
| toepassing | aplicativo |
| plug-in | plugin |
| joomla | joomla |
NL Ja. Avast SecureLine VPN is een zelfstandige toepassing. Avast Security of Avast Premium Security hoeft niet op uw Mac te zijn geïnstalleerd om Avast SecureLine VPN te kunnen gebruiken.
PT Sim. Avast SecureLine VPN é um aplicativo independente. Você não precisa ter o Avast Security ou o Avast Premium Security instalados no seu Mac para usar o Avast SecureLine VPN.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| zelfstandige | independente |
| security | security |
| premium | premium |
| mac | mac |
| geïnstalleerd | instalados |
| avast | avast |
NL Gebruik de gebaren die je kent – veeg om te scrollen, tik om te klikken, knijp om te zoomen – in elke toepassing op de Mac® of pc.
PT Use os mesmos gestos que você já conhece: deslize com um dedo para rolar, toque para clicar ou use dois dedos para aumentar ou diminuir em qualquer aplicativo no Mac® ou no PC.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| gebaren | gestos |
| tik | toque |
| klikken | clicar |
| zoomen | aumentar |
| je | você |
NL Gebruik Windows alsof het een macOS-toepassing is. In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac. Het is naadloos.
PT Use o Windows como se fosse um aplicativo do MacOS. Ao contrário de outras soluções de virtualização, o Parallels Desktop não exige reinicialização ou conexão com um servidor para iniciar o Windows no Mac. É perfeito.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| windows | windows |
| andere | outras |
| desktop | desktop |
| verbinding | conexão |
| server | servidor |
| starten | iniciar |
| naadloos | perfeito |
NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
PT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV são marcas comerciais da Apple Inc, registradas nos Estados Unidos e em outros países
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| mac | mac |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| en | e |
| handelsmerken | marcas |
| geregistreerd | registradas |
| verenigde | unidos |
| staten | estados |
| andere | outros |
| apple | apple |
| nano | nano |
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
PT Se você emparelhar o seu iPhone com o seu Mac através da sua conta do iCloud e deixá-los sincronizar mensagens, você poderá ver o seu histórico de SMS e iMessage no aplicativo Mensagens do Mac
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| en | e |
| synchroniseren | sincronizar |
| bekijken | ver |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| kun | poderá |
| geschiedenis | histórico |
| app | aplicativo |
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verbinding | conecte-se |
| windows | windows |
| mac | mac |
| rdp | rdp |
NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac
PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| gebruik | use |
| windows | windows |
| opnieuw | reiniciar |
| mini | mini |
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| uitvoeren | executar |
| en | e |
| overdragen | transferir |
| probleem | problemas |
| programma | programas |
| windows | windows |
| versie | versões |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| desktop | desktop |
| en | e |
| virtuele | virtuais |
| configureren | configurar |
| andere | outras |
| tools | ferramentas |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)
PT Permita que funcionários baixem o Windows 10 pré-configurado no Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| geconfigureerd | configurado |
| mac | mac |
| ook | incluindo |
| chip | chip |
| apple | apple |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)
PT Binário universal para implantação única em massa em todos os computadores Mac (incluindo o chip M1 da Apple)
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| universeel | universal |
| binair | binário |
| alle | todos |
| mac | mac |
| implementatie | implantação |
| computers | computadores |
| chip | chip |
| apple | apple |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
toepassing toepassing was toepassing waren overeenkomstige toepassing concrete toepassing digitale toepassing nicepage toepassing elke toepassing praktische toepassing eenvoudige toepassing krachtige toepassing toepassing zelfs toepassing zijnde procedure enkele toepassing een toepassing – toepassing bepaalt welke toepassing toepassing wanneer specifieke toepassing toepassing tijdens eerste toepassing toepassing word toepassing indien een toepassing toepassing ervan toepassing zeer gratis toepassing gewenste toepassing sector van toepassing toepassing te beveiligen toepassing die moeilijker toepassing zijn zover van toepassing toepassing waarna verbonden toepassing waaruit de toepassing toepassing vanaf toepassing zal indien van toepassing toepassing van derden toepassing wordt gehost regel van toepassing toepassing van ontwerpen toepassing zijnde verkoopvoorwaarden consumentenbeschermingsrecht van toepassing toepassing zijnde communicatiewetgeving verwerkingsverantwoordelijke van toepassing tariefwijziging van toepassing diensten van toepassing toepassing op alcoholische
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk