NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
Oersette "supportteams geeft" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "supportteams geeft" fan Nederlânsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan supportteams geeft
"supportteams geeft" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Portegeesk fan {sykje}
Nederlânsk
Portegeesk
PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| customer | cliente |
| en | e |
| betrokkenheid | engajamento |
| gedrag | comportamentos |
NL Het stelde onze gebruikers en supportteams ook in staat om snel aan de slag te gaan met de applicatie.
PT Isto também permitiu que não apenas nossa base de usuários, mas também nossas equipes de suporte pudessem utilizar o aplicativo de forma ágil e hábil.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| applicatie | aplicativo |
| snel | ágil |
NL Het is belangrijk op deze veranderingen te anticiperen, zodat supportteams in de best mogelijke positie verkeren om ook in de toekomst goede service te verlenen
PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| veranderingen | mudanças |
| anticiperen | antecipar |
NL Door oplossingen voor workforce engagement management (zoals Playvox) te integreren met je supportteams, kun je het volume van kanalen beheren en voorspellen hoeveel personeel je nodig hebt.
PT Com soluções de gestão do engajamento da força de trabalho, como Playvox, integradas às suas equipes de suporte, você pode gerenciar e prever o volume do canal em relação às necessidades das equipes.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| engagement | engajamento |
| volume | volume |
| kanalen | canal |
| voorspellen | prever |
| personeel | força de trabalho |
NL Deze zijn bedoeld voor verkopers, pre-salesmedewerkers, supportteams en productarchitecten
PT Estas formações, dirigidas aos representantes comerciais e de pré-vendas, equipas de suporte e arquitetos de soluções, são organizadas em módulos e cursos por solução
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| customer | cliente |
| en | e |
| betrokkenheid | engajamento |
| gedrag | comportamentos |
NL Deze zijn bedoeld voor verkopers, pre-salesmedewerkers, supportteams en productarchitecten
PT Estas formações, dirigidas aos representantes comerciais e de pré-vendas, equipas de suporte e arquitetos de soluções, são organizadas em módulos e cursos por solução
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
NL Het stelde onze gebruikers en supportteams ook in staat om snel aan de slag te gaan met de applicatie.
PT Isto também permitiu que não apenas nossa base de usuários, mas também nossas equipes de suporte pudessem utilizar o aplicativo de forma ágil e hábil.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| applicatie | aplicativo |
| snel | ágil |
NL Onlangs heeft een aantal IT-supportteams in de onderwijssector en de kleine tot middelgrote zakelijke markt zich tot Zoom, RingCentral
PT Recentemente, algumas equipas de suporte de TI na indústria do ensino e no mercado empresarial de pequena a média dimensão viram-se para o Zoom, RingCentral
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| onlangs | recentemente |
| heeft | é |
| en | e |
| kleine | pequena |
| zakelijke | empresarial |
| markt | mercado |
| zoom | zoom |
NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden. Of uw team nu gebruikmaakt van onze Server-, Data Center- of Cloud-producten, wij beschikken over de support die u nodig hebt.
PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| toegang | acesso |
| en | e |
| support | suporte |
| werken | funcionando |
| producten | produtos |
| server | server |
| center | center |
| cloud | cloud |
NL E-mails en telefonische oproepen voor andere eerstelijns support (bijvoorbeeld over facturering, configuratie van de software) worden behandeld door de zakelijke supportteams in de Verenigde Staten en Ierland
PT E-mails e telefonemas para outras questões de suporte de Nível 1 (por exemplo, cobrança geral, configuração do software) serão tratadas pelas equipes de Suporte Comercial nos EUA e na Irlanda
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| andere | outras |
| support | suporte |
| facturering | cobrança |
| configuratie | configuração |
| software | software |
| worden | ser |
| zakelijke | comercial |
| ierland | irlanda |
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL De diverse supportteams bij GitHub gebruikten ook verschillende tools, waardoor het onmogelijk was om een consistent, globaal beeld te krijgen van de supportactiviteiten van het bedrijf
PT As várias equipes de suporte do GitHub também estavam usando diferentes ferramentas, o que tornava impossível obter uma visão global consistente das operações de suporte da empresa
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals
PT Facilite a colaboração das equipes de marketing, engenharia, operações e suporte em diferentes tarefas e projetos. Coordene todas as suas equipes vinculando e criando tickets da Zendesk por meio de plataformas populares, como
NL De diverse supportteams bij GitHub gebruikten ook verschillende tools, waardoor het onmogelijk was om een consistent, globaal beeld te krijgen van de supportactiviteiten van het bedrijf
PT As várias equipes de suporte do GitHub também estavam usando diferentes ferramentas, o que tornava impossível obter uma visão global consistente das operações de suporte da empresa
NL Integreer Zendesk Sell en Support om belangrijke gegevens en inzichten uit te wisselen tussen je sales- en supportteams.
PT Integre o Zendesk Sell e Support para trocar dados e insights importantes entre suas equipes de vendas e de suporte.
NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.
PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| traditionele | tradicional |
| volledige | completa |
| en | e |
| betere | melhor |
| prestaties | desempenho |
| module | módulo |
| camera | câmera |
| dual | dupla |
| inch | polegada |
| video | vídeo |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| niveau | nível |
| nieuwe | novo |
| thuis | lar |
| producties | produções |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| toonhoogte | tom |
| nostalgische | nostálgico |
| tape | fita |
| nodige | necessário |
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| helder | clara |
| en | e |
| beeld | imagem |
| schaduwen | sombras |
| nachtzicht | visão noturna |
| gedetailleerd | detalhada |
| hdr | hdr |
NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.
PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| doel | objetivo |
| gevoel | sensação |
| vergroten | aumentar |
| gelegenheid | ocasião |
| en | e |
| is | é |
| onderdompeling | imersão |
| kijken | assistir |
NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.
PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| geeft | dando |
| suggestie | sugestão |
| of | ou |
| kunstmatige | artificial |
| werken | trabalhando |
| microsoft | microsoft |
| sterker | mais forte |
| fundament | base |
| aanval | ataque |
| je | você |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel.
PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| heel | bastante |
| informatie | informações |
| misschien | podem |
| geïnteresseerd | interessados |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| nuttig | útil |
NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.
PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| aanbod | ofertas |
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| afstanden | distâncias |
| actief | ativo |
| geweest | esteve |
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| of | ou |
| mogelijkheid | opção |
| gaan | ir |
| en | e |
| pagina | página |
| day | dia |
| bekijken | examinar |
NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.
PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| en | e |
| controle | controle |
| klantenservice | atendimento |
NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken
PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| of | ou |
| mogelijkheid | opção |
| gaan | ir |
| en | e |
| pagina | página |
| day | dia |
| bekijken | examinar |
NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.
PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| afstanden | distâncias |
| actief | ativo |
| geweest | esteve |
NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."
PT No futuro, nos esforçaremos para ser a marca que os clientes irão valorizar por muito tempo, nos dedicando ao trabalho artesanal que demonstra um compromisso e a realiza vidas das pessoas."
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| merk | marca |
| klanten | clientes |
| toewijding | compromisso |
| en | e |
| mensen | pessoas |
NL Deze schermmod geeft je niet alleen een boost aan je batterij, maar geeft je ook een extra touchscreen dat je kunt zien en bedienen terwijl je opnamen of fotos van jezelf maakt.
PT Este mod de tela - além de aumentar sua bateria - oferece uma tela de toque adicional que você pode ver e controlar enquanto grava ou tira fotos de si mesmo.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| geeft | oferece |
| batterij | bateria |
| en | e |
| fotos | fotos |
NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canon's eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.
PT Nos dias atuais, a falta de uma tela flip parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que lhe dá o fator uau. As próprias ofertas sem espelho da Canon agora nos fornecem vídeo de até 8K, por exemplo.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| aanbod | ofertas |
| video | vídeo |
| factor | fator |
| canon | canon |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| niveau | nível |
| nieuwe | novo |
| thuis | lar |
| producties | produções |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
supportteams geeft supportteams supportteams samenwerken supportteams gemakkelijk innovatiepotentieel wanneer supportteams geeft inzicht geeft voorkeur geeft geeft mac designers geeft wedstrijd geeft scherm geeft gepatenteerde cloudcontrolepaneel geeft kracht geeft itunes geeft spotify geeft toegang geeft vrijheid geeft ervaring geeft datum geeft geeft agents volledige toegang geeft privacy geeft klikken geeft gebruiker en geeft shopify geeft video geeft persoonlijke gegevens geeft controle geeft artikel geeft idee geeft tools geeft realtime inzicht geeft blogpost geeft geeft degene geeft slechts app geeft pagina geeft richtlijnen geeft leden toegang geeft hiermee geeft abonnement geeft toegang waarde geeft probleem geeft geeft links geeft haar bovendien geeft hint geeft technologie geeft geeft afbeeldingen
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk