NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek
Oersette "recente datalekken" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "recente datalekken" fan Nederlânsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan recente datalekken
"recente datalekken" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Portegeesk fan {sykje}
Nederlânsk
Portegeesk
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| tags | tags |
| kosten | custos |
| gezondheidszorg | saúde |
| lijst | lista |
| recente | recentes |
NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
PT Além disso, o Android N também aprimorou o método "antigo" de alternar entre aplicativos: você pode alternar instantaneamente entre os aplicativos mais recentes apenas tocando duas vezes na tecla de aplicativos recentes, o que é ótimo.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| android | android |
| oude | antigo |
| methode | método |
| apps | aplicativos |
| schakelen | alternar |
| direct | instantaneamente |
| recente | recentes |
| gewoon | apenas |
| toets | tecla |
| je | você |
| geweldig | ótimo |
NL Je moet hier regelmatig naartoe gaan om de meest recente versie te raadplegen en de meest recente versie eveneens opslaan in je bestanden
PT Você deve verificar regularmente para obter a versão mais recente e também salvar a versão mais atualizada em seus arquivos
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| fraudeurs | fraudadores |
| gemakkelijk | fácil |
| rekeningen | contas |
| zonder | sem |
| identiteiten | identidades |
| detecteren | detectar |
| verliezen | perdas |
NL Er komen elke week weer nieuwe meldingen van datalekken binnen, waarvan vele hadden kunnen worden voorkomen door gebruik te maken van multifactor-authenticatie.
PT Toda semana temos novos relatos de violações de dados e muitas delas poderiam ter sido prevenidas por meio da autenticação multifator.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| week | semana |
| nieuwe | novos |
| authenticatie | autenticação |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
PT Se há uma coisa comum a quase todas as grandes violações de dados e fraudes na Internet sobre as quais leu nas notícias, é que elas começam com um e-mail
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| grote | grandes |
| en | e |
| gelezen | leu |
NL Sommige accountovernames beginnen met fraudeurs die persoonlijke informatie oogsten uit datalekken of deze kopen op het Dark Web
PT Algumas invasões de conta começam com fraudadores coletando informações pessoais de violações de dados ou comprando-as na Dark Web
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| sommige | algumas |
| fraudeurs | fraudadores |
| persoonlijke | pessoais |
| of | ou |
| kopen | comprando |
| web | web |
NL Datalekken doen zich voor wanneer een fraudeur een bedrijfsnetwerk infiltreert en informatie uit de databank kopieert
PT As violações de dados ocorrem quando um fraudador se infiltra em uma rede corporativa e copia informações do banco de dados
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
NL Bovendien hebben grote datalekken ervoor gezorgd dat gebruikersnamen, wachtwoorden en andere persoonlijk identificeerbare informatie (PII) op het dark web beschikbaar zijn gekomen voor criminelen
PT Além disso, grandes violações de dados disponibilizaram uma grande quantidade de nomes de usuário, senhas e outras informações de identificação pessoal (PII) aos criminosos na Dark Web
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wachtwoorden | senhas |
| en | e |
| persoonlijk | pessoal |
| web | web |
| criminelen | criminosos |
NL In 2013, toen de FIDO Alliance werd gelanceerd, was het publiek zich steeds meer bewust van datalekken
PT Em 2013, quando a Aliança FIDO foi lançada, a conscientização pública sobre as violações de dados estava aumentando
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| publiek | pública |
NL Bovendien maken datalekken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie
PT Além disso, as violações de dados facilitam a abertura de contas com informações roubadas por parte dos fraudadores
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| fraudeurs | fraudadores |
| rekeningen | contas |
| openen | abertura |
NL Vanwege de vele grootschalige datalekken wordt KBA niet langer beschouwd als een veilige manier om een identiteit te verifiëren]
PT Devido às muitas violações de dados em grande escala, a KBA não é mais considerada uma forma segura de verificar uma identidade.]
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| langer | grande |
| beschouwd | considerada |
| veilige | segura |
| manier | forma |
| identiteit | identidade |
| verifiëren | verificar |
NL Tot dusver zijn er in 2020 prominente datalekken geweest bij Twitter, Zoom en Marriott, waar de tweede inbreuk in evenveel jaar plaatsvond[JM2]
PT Até agora, em 2020, houve violações de dados importantes no Twitter, Zoom e Marriott, que sofreram a sua segunda violação em tantos anos [JM2]
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| zoom | zoom |
| en | e |
| inbreuk | violação |
| jaar | anos |
NL Databedrijven worden steeds belangrijker, er ontstaan datalekken waarbij persoonlijke en bankgegevens in de openbaarheid komen, beleid leidt tot verhitte discussies en richtlijnen betreffende dataprivacy worden opgenomen in de wet
PT Empresas com foco nos dados aumentam sua influência; casos de violações de dados e vazamentos de informações pessoais e bancárias; políticas de dados geram debates inflamados e regulamentos de privacidade de dados se tornam leis
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| beleid | políticas |
| worden | tornam |
NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.
PT Além disso, serviços VPN premium, como o CyberGhost, também possuem recursos de segurança extra (como uma chave de interrupção da internet) que tornam potenciais vazamentos de dados praticamente impossíveis.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| premium | premium |
| vrijwel | praticamente |
| services | serviços |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| potentiële | potenciais |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Er komen elke week weer nieuwe meldingen van datalekken binnen, waarvan vele hadden kunnen worden voorkomen door gebruik te maken van multifactor-authenticatie.
PT Toda semana temos novos relatos de violações de dados e muitas delas poderiam ter sido prevenidas por meio da autenticação multifator.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| week | semana |
| nieuwe | novos |
| authenticatie | autenticação |
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| fraudeurs | fraudadores |
| gemakkelijk | fácil |
| rekeningen | contas |
| zonder | sem |
| identiteiten | identidades |
| detecteren | detectar |
| verliezen | perdas |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Wereldwijd onderzoek toont aan hoe responstijden kunnen worden verkort en datalekken kunnen worden voorkomen.
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| onderzoek | estudo |
| en | e |
| voorkomen | evitar |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
PT Se há uma coisa comum a quase todas as grandes violações de dados e fraudes na Internet sobre as quais leu nas notícias, é que elas começam com um e-mail
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| grote | grandes |
| en | e |
| gelezen | leu |
NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.
PT Além disso, serviços VPN premium, como o CyberGhost, também possuem recursos de segurança extra (como uma chave de interrupção da internet) que tornam potenciais vazamentos de dados praticamente impossíveis.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| premium | premium |
| vrijwel | praticamente |
| services | serviços |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| potentiële | potenciais |
NL Vanwege de vele grootschalige datalekken wordt KBA niet langer beschouwd als een veilige manier om een identiteit te verifiëren]
PT Devido às muitas violações de dados em grande escala, a KBA não é mais considerada uma forma segura de verificar uma identidade.]
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| langer | grande |
| beschouwd | considerada |
| veilige | segura |
| manier | forma |
| identiteit | identidade |
| verifiëren | verificar |
NL Krijg geïntegreerde tools die helpen datalekken te voorkomen en voldoen aan privacyvereisten.
PT Obtenha ferramentas integradas para evitar violações de dados e estar em conformidade com os requisitos de privacidade.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| geïntegreerde | integradas |
| tools | ferramentas |
| voorkomen | evitar |
| en | e |
NL Bescherm uw persoonlijke informatie en voorkom gevaarlijke datalekken met de sterkste VPN encryptie van VeePN.
PT Proteja a sua informação pessoal e evite fugas de dados perigosas com a encriptação VPN mais forte da VeePN.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| persoonlijke | pessoal |
| en | e |
| sterkste | mais forte |
| vpn | vpn |
| encryptie | encriptação |
| uw | sua |
NL U kunt jarenlang spam-e-mail vermijden, en u kunt ook gerichte advertenties overslaan, datalekken, of onderworpen worden aan spamberichten als een website wordt aangevallen
PT Você pode evitar o recebimento de e-mail de spam durante anos, e também pode pular anúncios direcionados, vazamentos de dados, ou estar sujeito a mensagens de spam se um site for atacado
NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
PT Verifique se existe um backup recente para o WhatsApp. Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| zorg | cuidado |
| back-up | backup |
| houd | tenha |
| vorige | anterior |
| u | você |
| back | back |
NL Bekijk de recente YouTube-kanaal ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
PT Veja alguns concursos de design de canal do Youtube lançados recentemente.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| bekijk | veja |
| recente | recentemente |
| ontwerpen | design |
| die | alguns |
| kanaal | canal |
NL Bekijk de recente website-icoon ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
PT Veja alguns concursos de design de ícone para site lançados recentemente.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| bekijk | veja |
| recente | recentemente |
| ontwerpen | design |
| icoon | ícone |
| website | site |
NL Bekijk de recente logo en merkgids ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
PT Veja alguns concursos de design de logo e manual da marca lançados recentemente.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| bekijk | veja |
| recente | recentemente |
| en | e |
| ontwerpen | design |
| die | alguns |
NL Bekijk de recente website illustratie ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
PT Veja alguns concursos de design de ilustração para site lançados recentemente.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| bekijk | veja |
| recente | recentemente |
| website | site |
NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft
PT Antes de fazer isso, verifique se o seu iPhone não irá substituir seu backup mais recente
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| controleer | verifique |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL Als berichten in iCloud zijn ingeschakeld, wordt alleen de meest recente 10% van de berichten op de telefoon opgeslagen
PT Quando as mensagens no iCloud estão ativadas, apenas os 10% mais recentes das mensagens são armazenadas no telefone
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| als | quando |
| berichten | mensagens |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | ativadas |
| recente | recentes |
| telefoon | telefone |
| opgeslagen | armazenadas |
NL Als je de berichten die je hebt verwijderd weer op je iPhone moet zetten en je weet zeker dat ze in je meest recente back-up staan, kun je je iPhone naar die back-up herstellen.
PT Se você precisar colocar as mensagens excluídas de volta no iPhone e tiver certeza de que elas estão no backup mais recente, você pode restaurar o iPhone para esse backup.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| berichten | mensagens |
| iphone | iphone |
| zetten | colocar |
| en | e |
| zeker | certeza |
| back-up | backup |
| herstellen | restaurar |
| back | volta |
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
PT Portanto, desde o primeiro dia, mantemos umatransparência e garantia atualizada relatório canário
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| daarom | portanto |
| en | e |
NL Lees meer over onze recente successen en prijzen
PT Saiba mais sobre as nossas realizações e prémios recebidos recentemente
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| lees | é |
| meer | mais |
| over | sobre |
| onze | nossas |
| recente | recentemente |
| en | e |
NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.
PT Apoiados pelo acesso em tempo real aos dados e por uma vasta gama de relatórios, os seus colaboradores podem tomar decisões com base nas informações mais recentes, orientando o seu negócio para o sucesso.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| kunnen | podem |
| werknemers | colaboradores |
| beslissingen | decisões |
| baseren | base |
| recente | recentes |
| succes | sucesso |
NL 7 van de 10 ondervraagde patiënten in een recente enquête kregen een hogere rekening voor hun bezoek aan een spoedeisende hulp zonder contract met hun zorgverzekeraar, aldus de Kaiser Family Foundation.
PT De cada dez pacientes questionados durante uma pesquisa recente, sete tiveram que arcar com custos altíssimos quando foram obrigados a usar serviços de urgência fora da rede, de acordo com a Kaiser Family Foundation.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| patiënten | pacientes |
| recente | recente |
| enquête | pesquisa |
| rekening | custos |
| contract | acordo |
| family | family |
| foundation | foundation |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| en | e |
| site | site |
| verloren | perdido |
| alle | qualquer |
| systeem | sistema |
| zoek | encontre |
| explorer | explorer |
NL Als klant van MOVAVI gaat u akkoord om e-mails te ontvangen die informatie bevatten over recente updates en nieuwe producten van MOVAVI en advertenties.
PT Como cliente da MOVAVI, você aceita receber e-mails contendo informações sobre atualizações recentes e novos produtos da MOVAVI, bem como anúncios publicitários.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| klant | cliente |
| en | e |
| producten | produtos |
| advertenties | anúncios |
| u | você |
NL Hiervoor hebt u een recente back-up van uw iPhone nodig
PT Para fazer isso, você precisará de um backup recente do seu iPhone
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| recente | recente |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| nodig | precisar |
NL Controleren op recente back-ups in iPhone Backup Extractor
PT Verificando Backups Recentes no Extrator de Backup do iPhone
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| controleren | verificando |
| recente | recentes |
| iphone | iphone |
| extractor | extrator |
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!
PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| venster | janela |
| openen | abrir |
| en | e |
| wijzigingen | alterações |
| contacten | contatos |
| herstellen | recuperar |
| voorzichtig | cuidado |
NL iTunes controleert nogmaals of u een recente back-up hebt:
PT O iTunes verificará novamente se você possui um backup recente:
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| itunes | itunes |
| een | um |
| recente | recente |
| back-up | backup |
| hebt | possui |
| u | você |
NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen. Zolang u een iCloud-account hebt, of een recente iTunes-back-up - en iPhone Backup Extractor - kunt u uw gegevens ophalen.
PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.
| Nederlânsk | Portegeesk |
|---|---|
| verloren | perdido |
| gestolen | roubado |
| iphone | iphone |
| recente | recente |
| en | e |
| account | conta |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
datalekken helpen datalekken recente telefoons recente word template ontwerpen recente meest recente data recente afleveringen meest recente recente projecten meest recente apps meest recente bestanden recente uitbraak recente ios app ontwerpen recente ontwikkelingen meest recente versies recente ervaring meest recente versie recente jaren recente gegevens recente persberichten recente gebeurtenissen meest recente innovaties recente wijzigingen recente regelgeving recente geschiedenis recente bedrijfsillustratie ontwerpen recente toevoegingen recente gebeurtenissen – meest recente zelfs meest recente rapport recente versie recente iphone recente wordpress thema ontwerpen recente release meest recente inzichten recente posts recente auditrapport recente boek recente addigy recente covid recente tijdschriftomslag ontwerpen recente kleuruitbarstingen iphones recente details recente bezoek meest recente technologie recente back up recente software recente back ups recente versies recente update
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk