NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
"kennis" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
PT Capacitar estudantes e educadores para criar, compartilhar e colaborar no conhecimento
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
studenten | estudantes |
en | e |
docenten | educadores |
kennis | conhecimento |
creëren | criar |
delen | compartilhar |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
zelfs | mesmo |
reparaties | reparos |
juiste | certos |
producenten | fabricantes |
willen | querem |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
PT O simples domínio dos dados não é suficiente, e os cientistas de dados devem ter uma compreensão profunda da empresa, suficiente para resolver os problemas atuais e imaginar como os dados podem contribuir para o crescimento e o sucesso futuros.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
bedrijf | empresa |
actuele | atuais |
en | e |
toekomstige | futuros |
groei | crescimento |
succes | sucesso |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
PT O MindMeister permite criar mapas de conhecimento intuitivos que são fáceis de compartilhar, atualizar e colaborar. Cadastre-se agora e garanta que seu conhecimento organizacional seja preservado.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
je | seu |
eenvoudig | fáceis |
gedeeld | compartilhar |
en | e |
nu | agora |
organisatorische | organizacional |
mappen | mapas |
bijgewerkt | atualizar |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
PT Temos um profundo conhecimento das necessidades da indústria, e usamos essa experiência e conhecimento para lhe fornecer as soluções ideais para o seu negócio.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
wensen | necessidades |
en | e |
oplossingen | soluções |
bieden | fornecer |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
PT Conhecimento técnico: avalia o conhecimento técnico do candidato com questões personalizadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
technische | técnico |
kennis | conhecimento |
kandidaat | candidato |
aangepaste | personalizadas |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
PT Capacitar estudantes e educadores para criar, compartilhar e colaborar no conhecimento
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
studenten | estudantes |
en | e |
docenten | educadores |
kennis | conhecimento |
creëren | criar |
delen | compartilhar |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
zelfs | mesmo |
reparaties | reparos |
juiste | certos |
producenten | fabricantes |
willen | querem |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
PT Você começará conhecendo Katy, sua carreira no mundo das artes e, especificamente, no bordado. Você conhecerá algumas de suas influências, do trabalho quase anônimo de pessoas na Índia a artistas como Picasso e Matisse.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
carrière | carreira |
wereld | mundo |
en | e |
borduren | bordado |
enkele | algumas |
invloeden | influências |
werk | trabalho |
mensen | pessoas |
kunstenaars | artistas |
india | Índia |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
PT Grupos para desenvolvedores mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
geïnteresseerd | interessados |
mobiele | mobile |
delen | compartilhar |
en | e |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
PT O MindMeister permite criar mapas de conhecimento intuitivos que são fáceis de compartilhar, atualizar e colaborar. Cadastre-se agora e garanta que seu conhecimento organizacional seja preservado.
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
PT O curso contém conceitos básicos para iniciantes, como conhecimento mais avançado ou links externos para quem já possui algum conhecimento do Google Adwords.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
NL Eenvoudig in gebruik, geen technische kennis vereist
PT Fácil de usar, não é necessário conhecimento técnico
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
eenvoudig | fácil |
in | de |
gebruik | usar |
technische | técnico |
kennis | conhecimento |
vereist | necessário |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
PT Conheça o Atlassian Open DevOps. Saiba mais
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
met | a |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
meer | mais |
informatie | saiba |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
PT O Confluence é um espaço de trabalho da equipe pronto para ambiente remoto em que o conhecimento e a colaboração andam lado a lado.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
kennis | conhecimento |
en | e |
samenwerking | colaboração |
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
PT Economize tempo transformando o conhecimento coletivo das equipes em respostas fáceis de encontrar para todos.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
bespaar | economize |
tijd | tempo |
kennis | conhecimento |
teams | equipes |
eenvoudig | fáceis |
vinden | encontrar |
antwoorden | respostas |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência".
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
mensen | pessoas |
meer | mais |
kennis | conhecimento |
ooit | nunca |
transparantie | transparência |
en | e |
efficiëntie | eficiência |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
ontwikkeld | desenvolvido |
kennis | conhecimento |
nooit | nunca |
geweldige | grandes |
ideeën | ideias |
of | ou |
context | contexto |
melding | notificação |
chat | conversa |
je | você |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
mensen | pessoal |
hart | coração |
atlassian | atlassian |
bouwers | construtores |
en | e |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
tips | dicas |
type | tipo |
beste | ideal |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
NL Beheer van organisatorische kennis
PT Gerir o conhecimento organizacional
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
beheer | gerir |
van | o |
organisatorische | organizacional |
kennis | conhecimento |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
content | conteúdos |
technologie | tecnologia |
en | e |
digitaal | digital |
steeds | sempre |
nieuw | novos |
talent | talentos |
missie | missão |
toonaangevende | principais |
merken | marcas |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
PT Assim que seu site estiver ativo, você poderá fazer login em seu web builder a qualquer momento e gerenciar facilmente seu site (sem necessidade de conhecimento em programação).
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
beheren | gerenciar |
nodig | necessidade |
maker | builder |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
missie | missão |
mensen | pessoas |
leven | vidas |
ervaringen | experiências |
ziel | alma |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
team | equipa |
visie | visão |
lessen | aula |
kennis | conhecer |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
ongeacht | independentemente |
technische | técnico |
kennis | conhecimento |
cpanel | cpanel |
bedieningspaneel | painel de controle |
hulpmiddelen | ferramentas |
nieuwe | novos |
websites | sites |
lanceren | lançamento |
gemakkelijk | facilitar |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
ongeacht | independentemente |
kennis | conhecimento |
cpanel | cpanel |
biedt | fornece |
website | site |
beheren | gerenciar |
NL Moet ik technische ervaring of kennis hebben om aan de slag te gaan met een gedeelde webhostingplan?
PT Preciso ter qualquer experiência técnica ou conhecimento para começar com um plano de hospedagem compartilhada?
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
moet | preciso |
technische | técnica |
gedeelde | compartilhada |
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
technische | técnico |
verplicht | necessário |
gedeelde | compartilhada |
gebruiken | usar |
service | serviço |
sturen | enviaremos |
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
PT cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional, não importa o seu conhecimento técnico.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
cpanel | cpanel |
biedt | fornece |
website | site |
beheren | gerenciar |
kennis | conhecimento |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
alle | todo |
en | e |
cloud | nuvem |
atlassian | atlassian |
je | seu |
migratie | migração |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
PT "As pessoas estão compartilhando mais conhecimento do que nunca, resultando em mais transparência e eficiência." — Martin Binder, analista de negócios
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
mensen | pessoas |
delen | compartilhando |
meer | mais |
kennis | conhecimento |
ooit | nunca |
transparantie | transparência |
en | e |
efficiëntie | eficiência |
martin | martin |
NL Maak kennis met de winnaars van dit jaar
PT Saiba quem são os ganhadores do ano
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
jaar | ano |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Nederlânsk | Portegeesk |
---|---|
point | ponto |
programma | programa |
nieuwe | novos |
maak | dar |
gaan | jornada |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings